At the heart of your home Podzim/Zima 2013
OBSAH 3 NAŠE HISTORIE 6 SNÍDANĚ 8 Glass Touch 10 Steel Touch 12 Black Glass NOVINKA 14 Allure NOVINKA 18 Cottage Floral 20 Cottage Set 22 Sky Blue Cottage 26 Jewels 28 Deluxe 30 Mini Classic Collection NOVINKA 32 Flame Red 34 Purple Passion 36 Storm Grey 38 Easy Breakfast Collection NOVINKA 42 Purity varná konvice 44 Desire 46 Mono 48 Futura 52 Kitchen Collection 54 PŘÍPRAVA POKRMŮ 57 Creations kuchyňský robot 59 Allure 63 Desire NOVINKA 69 Kitchen Collection 72 Classics 74 VAŘENÍ 77 Cook@Home Collection 80 Classics NOVINKA 82 GRILY 88 ŽEHLIČKY 89 Powersteam Pro NOVINKA 89 Colour Control NOVINKA 90 Easy2fill NOVINKA 92 Easystore 94 Autosteam Pro NOVINKA 96 Autosteam Pro parní generátor NOVINKA 97 Steamglide parní generátor 98 Přehled výrobků 112 Adresy NOVÉ ŘADY S12 S30 S38 S63 S88 Prosím, omluvte, že díky našemu novému logu jsou obrázky balení produktů pouze ilustrační a dodaná balení se mohou od zobrazovaných lišit.
Produkty značky Russelll Hobbs neznamenají pouze kvalitu, styl a inovaci pomáhají také vytvářet momenty, které stojí za to si zapamatovat. Ten první ranní šálek kávy, čerstvě vyžehlená košile, radost z rodinného setkání u čerstvě uvařeného jídla to jsou věci, na kterých opravdu záleží. Spotřebitel je srdcem všeho co děláme a jeho pochopení nás inspiruje k navrhování lepších výrobků. Od varných konvic, přes žehličky, grily až po produkty pro přípravu jídel, všechny naše výrobky nabízí stylová řešení pro usnadnění každodenního života. Při navrhování výrobků myslíme na skutečného spotřebitele a výsledkem jsou řešení, která činí život v domácnosti mnohem jednodušší. Jsme Russell Hobbs, v srdci Vašeho domova. Úvod 3
At the heart of your home 1952 Bill Russell, Peter Hobbs 1952 1955 Bill Russell a Peter Hobbs zakládají značku Russell Hobbs. Přináší na trh později cenami ověnčenou elektrickou konvici K1. 1967 1975 1977 1980 1995 1996 Produkce se zvyšuje na milión přístrojů. Russell Hobbs vyrábí více než 5 miliónů spotřebičů. Stává se světovým leadrem ve výrobě elektrických konvic a britským č. 1 v produkci kávovarů. Přináší na trh unikátní tzv. Chelsea Tea Machine. Uvádí topinkovač Classic, který se brzy po svém uvedení stává nejprodávanějším topinkovačem ve Velké Británii. Dnes je nejprodávanějším topinkovačem v historii. Vyvíjí tzv. Millenium konvici s revoluční OPTEC disc technologií pro rychlejší ohřev vody. 1955 K1 konvice 1960 K2 konvice 2000 Uvádí konvici Montana, která se stává nejprodávanější konvicí ve Velké Británii. 2004 2005 2006 2008 Cena Plus X Award za řadu Glass Line v kategorii designu. Russell Hobbs slaví 50. výročí konvice K1. Thermocolor žehlička č. 1 ve Velké Británii. Konvice Montana a topinkovač řady Classic trhají rekordy v prodejnosti. 1967 Výroba 2009 2010 Uvedení Glass Touch konvice, první konvice s dotykovým ovládáním na trhu. Russell Hobbs uvádí unikátní parní žehličku Easyfill se zásobníkem vody vzadu pro snadné doplňování. 1977 UK č. 1 konvice a topinkovače 2011 Russell Hobbs uvádí řadu Allure, která je naší první kompletní snídaňovou řadou a řadou pro přípravu pokrmů. 2011 2012 Uvedení řady Steel Touch, světově první snídaňové řady s dotykovým ovládáním a skvělým designem. Poté, co se stala značka Russell Hobbs č. 1 na britském trhu, rozšiřuje svoje inovativní produkty také do zbytku Evropy. Steel Touch kávovar 2013 Přestavuje další spotřebiteli řízenou inovaci, snídaňovou kolekci Easy Breakfast. Kolekce Easy Breakfast 4 Milníky
ZÁKLADNÍ KAMENY V srdci domovů, nyní a dříve. Náš příběh začal v roce 1952, kdy se Bill Russell a Peter Hobbs spojili a změnili tvář kuchyní po celé Velké Británii. Jejich vize byla jednoduchá: vytvořit produkty, které usnadní a zpříjemní život v domácnosti. První elektrická varná konvice byla jednou z mnoha převratných inovací, které značka Russell Hobbs přinesla. I dnes, stejně jako dříve, klademe spotřebitele na první místo při všem, co děláme a díky znalosti potřeb spotřebitelů, můžeme navrhovat produkty ještě lépe. Od inovativní technologie dotykového ovládání, po odnímatelné produktové příslušenství, které je možné umývat v myčce nádobí, jsou naše produkty vybaveny funkcemi, které opravdu usnadňují každodenní život v domácnosti protože to je to, co je pro spotřebitele nejvíce důležité. Russel Hobbs je hrdý na své prvenství v kategorii malých domácích spotřebičů ve Velké Británii. Naše pověst se rozšířila i do zbytku Evropy a vzrůstá i celosvětově. Vážíme si našeho místa v srdcích Vašich domovů. 5
6
Snídaně Jako kapka mléka do kávy nebo máslo na toustu je snídaně probouzením smyslů. Naše široká řada kávovarů, varných konvic a topinkovačů nabízí nejlepší kombinaci stylu a funkcí pro Váš ranní start. 7
Ledově chladná sofistikovanost Tato designová řada představuje čistou eleganci v kombinaci s dotykovou technologií. Sněhově bílé sklo v kombinaci s leštěnou nerez ocelí a modře podsvíceným dotykovým displejem vytváří dokonalou harmonii stylu a funkčnosti. 8
Glass Touch kávovar Tento designový kávovar se vyznačuje elegantně tvarovaným sklem a vysoce lesklou nerezovou ocelí. Odnímatelný zásobník na vodu a pojistka proti kapání jsou dvě z mnoha inovativních funkcí. Skleněný kávovar s technologií Touch control dotykové ovládání Odnímatelná nádržka na vodu s kapacitou 1,4 litru Kapacita konve 10 šálků Modrý LCD displej Nastavitelný časovač Manuální nastavení síly kávy Omyvatelný držák filtru Pojistka proti kapání Automatické bezpečnostní vypínání Režim spánku Ukazatele množství vody v nádržce Automatické udržování teploty 1 100 W Model 14742-56 Rozměry V x Š x H (mm) 335 x 300 x 400 Hmotnost baleného výrobku (g) 4 998 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 12 Objednací číslo 20038016002 EAN kód 5038061030174 Glass Touch varná konvice Designová bílá konvice s podsvícením a technologií dotykového ovládání. Precizní variabilní nastavení teploty je perfektní pro přípravu speciálních čajů. DMOC: 3 799 Kč BREWING TEMP98o CENTIGRADE Designová varná konvice s dotykovým ovládáním Kapacita 1,7 litru 360 kruhová základna Skryté topné těleso Prostor pro skladování kabelu Precizní variabilní nastavení teploty Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ochrana proti chodu nasucho Ukazatel množství vody Režim spánku 2 400 W 2400W version Model č. 14743-80 Model 14743-80 Rozměry V x Š x H (mm) 267 x 212 x 280 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 608 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20260016004 EAN kód 5038061035414 DMOC: 2 999 Kč Glass Touch topinkovač Tento elegantní topinkovač s módními panely z bílého skla má mnoho skvělých funkcí včetně dotykového ovládání a nastavitelného stupně opečení na 7 stupňů. Inovativní technologie Touch control dotykové ovládání 7 nastavitelných stupňů opečení Mřížka na rozpékání pečiva Dlouhé přihrádky Vysoké nadzdvižení pečiva Funkce rozmrazování a STOP Vyjímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec Odpočítávací displej Režim spánku 1 080 W Model 14390-57 Rozměry V x Š x H (mm) 486 x 211 x 300 Hmotnost baleného výrobku (g) 4 828 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 20 Objednací číslo 20321036003 EAN kód 5038061028829 DMOC: 2 999 Kč 9
Moderní umění inovace Tato designová snídaňová řada je unikátní kombinací jedinečného designu inspirovaného Mondrianovými obrazy a nejnovější dotykové technologie. Distingovaný vzhled této řady se inspiruje díly holandského malíře Pieta Mondriana známého stylem malby kombinujícím geometrické tvary a ostré linie v základních barvách. 10
Steel Touch kávovar S krychlovou skleněnou konvicí a dotykovým ovládáním představuje tento kávovar krásu v jednoduchosti designu i ovládání. Elegantní, v designu loga, technologie dotykového ovládání Kapacita odnímatelné nádržky na vodu 1,35 litru Kapacita konvice 10 šálků Automatické bezpečnostní vypínání šetří energii Odnímatelný, omyvatelný držák filtru Automatické udržování teploty Skleněná konvice 1 100 W Model 18503-56 Rozměry V x Š x H (mm) 193 x 363 x 390 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 800 Množství v kartonu 3 Množství na paletě 24 Objednací číslo 20858016002 EAN kód 4008496721719 Steel Touch varná konvice Pozoruhodně elegantní a snadno použitelná. Tato konev se může pochlubit technologií dotykového ovládání a povrchem z kartáčované nerezové oceli s elegantním designem loga. DMOC: 2 999 Kč BREWING TEMP98o CENTIGRADE Nerezová ocel, zabudované dotykové ovládání pro snadnou manipulaci Kapacita 1,7 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Manuální tlačítko pro odklopení víka Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr Ukazatel množství vody 2 200 W Model 18501-70 Rozměry V x Š x H (mm) 200 x 248 x 270 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 800 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20855016003 EAN kód 4008496721658 DMOC: 2 499 Kč Steel Touch topinkovač Kompaktní topinkovač pro dva tousty s technologií dotykového ovládání. Jednoduchý design, kterému dominuje povrch z kartáčované nerezové oceli s elegantním designem loga. Nerezová ocel, technologie dotykového ovládání Nastavitelný stupeň opečení LED kontrolka odpočítávání Automatické vysunutí pečiva Funkce Bagel, rozmrazování a STOP Vyjímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu 1 000 W Model 18502-56 Rozměry V x Š x H (mm) 195 x 315 x 280 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 865 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20857036002 EAN kód 4008496721689 DMOC: 2 499 Kč 11
Dechberoucí elegance Černá je zpět na kuchyňském molu. Tato elegantní a svůdná snídaňová řada z černého skla dokonale splývá a skvěle kontrastuje v bílých a nerezových kuchyních. Kolekce snoubí elegantní styl se sofistikovanými prvky a nabízí vkusný start do každého dne. 12
Black Glass kávovar novinka Díky stylovému kávovaru z černého skla na Vás bude po probuzení čekat perfektní šálek kávy. Kávovar je totiž vybaven inteligentním 24hodinovým programovatelným časovačem. Dále disponuje funkcí udržování teploty, která zajistí, že Vaše káva zůstane teplá i poté, co zamáčknete tlačítko na svém budíku a užijete si dalších 10 minut nerušeného spánku. Kávovar se skleněnými prvky Vyjímatelná nádržka na vodu s kapacitou 1,4 litru Kapacita konve 10 šálků LCD displej s programovatelným časovačem Pojistka proti kapání Bezpečnostní vypnutí Omyvatelný držák filtru Automatické udržování teploty Skleněná konev 1 090 W Model 19650-56 Rozměry V x Š x H (mm) 273 x 218 x 450 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 748 Množství v kartonu 3 Množství na paletě 18 Objednací číslo 20948016001 EAN kód 4008496780983 Black Glass varná konvice novinka Víme, že není nic lepšího, než užít si perfektní šálek čaje v pohodlí Vašeho domova. Ať už je černý, sladký, silný nebo s mlékem. S vkusnými černými doplňky a lesklým skleněným víkem, je varná konvice Black Glass nadčasovým kuchyňským pomocníkem pro přípravu čaje, přesně takového, jaký máte rádi. DMOC: 2 599 Kč BREWING TEMP98o CENTIGRADE Konev se skleněným víkem Kapacita 1,7 litru 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr 2 400 W Model 19251-70 Rozměry V x Š x H (mm) 236 x 202 x 236 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 882 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 56 Objednací číslo 20966016002 EAN kód 4008496787555 DMOC: 1 999 Kč Black Glass topinkovač novinka Je kombinací elegantního vzhledu a kvalitního výkonu. Tento moderní topinkovač z černého skla nabízí řadu užitečných funkcí pro vytvoření perfektního plátku toustu v každém momentu. Topinkovač se skleněnými prvky Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro rozpékání pečiva Dlouhé přihrádky Drážky pro centrování pečiva Červené LED kontrolky Funkce STOP a rozmrazování Odnímatelný tác na drobky 1 080 W Model 20370-56 Rozměry V x Š x H (mm) 485 x 179 x 270 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 677 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20967036001 EAN kód 4008496787616 DMOC: 1 999 Kč 13
14
Ikonicky stylový a jednoduchý Spojuje hladký moderní design s dokonalou funkčností. Povrch z kartáčované nerez oceli s reliéfním Russell Hobbs logem. Allure je naší první kompletní snídaňovou kolekcí a kolekcí pro přípravu jídel. Přináší styl a funkčnost do kuchyně. 15
Allure kávovar s mlýnkem NOVINKA Náš atraktivní kávovar bez námahy umele zrnkovou kávu těsně před vařením a tak zachová maximální chuť a vůni čerstvě připravené kávy. Pro ještě větší potěšení si můžete nastavit sílu své kávy od jemné po silnou a tak docílit dokonalého šálku přesně pro Vás. Kávovar s mlýnkem 9 možností nastavení mletí od hrubého po jemné LCD displej s nastavitelným časovačem Automatické vypnutí Nastavení aroma Zásobník na kávu s kapacitou 250 gramů Kapacita konve 1,5 l = 10 šálků Výsuvný filtr 1 000 W Model 20060-56 Rozměry V x Š x H (mm) 345 x 295 x 477 Hmotnost baleného výrobku (g) 6 015 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 12 Objednací číslo 20959016001 EAN kód 4008496783458 DMOC: 4 499 Kč Allure Espresso kávovar V atraktivním designu z nerez oceli s tlakem 15 barů pro perfektní espresso, latte a cappuccino. Tlak 15 barů Tvorba mléčné pěny Transparentní nádržka na vodu o objemu 1,5 litru Odnímatelný odkapávací tác Nahřívač šálků 1 000 W Model 18623-56 Rozměry V x Š x H (mm) 322 x 240 x 369 Hmotnost baleného výrobku (g) 6 428 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 24 Objednací číslo 20892016001 EAN kód 4008496760909 Allure kávovar Stylový se snadným ovládáním a mnoha funkcemi jako odnímatelný držák filtru a funkcí udržování teploty kávy. DMOC: 3 999 Kč Kávovar z kartáčované nerez oceli a reliéfním logem Kapacita konve 10 šálků Kapacita odnímatelné nádržky na vodu 1,25 litru LED vypínač Ovládání jedním tlačítkem Pojistka proti kapání při manipulaci s konvicí Automatické vypínání Zásobník na vodu s ukazatelem množství Omyvatelný držák filtru Automatické udržování teploty Skleněná konvice 1 090 W Model 14741-56 Rozměry V x Š x H (mm) 350 x 204 x 390 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 939 Množství v kartonu 3 Množství na paletě 18 Objednací číslo 20034016002 EAN kód 5038061030181 16 DMOC: 2 499 Kč BREWING TEMP98o CENTIGRADE
Allure varná konvice Konvice v elegantním jednoduchém designu s rychlým zahřátím a odnímatelným a omyvatelným filtrem pro nejvyšší kvalitu vody a chutné nápoje. Varná konvice z kartáčované nerez oceli Objem 1,7 litru 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ochrana proti chodu nasucho Manuální tlačítko pro odklopení víka Ukazatel množství vody Automatické vypínání 2 400 W Model 14684-80 Rozměry V x Š x H (mm) 210 x 205 x 280 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 743 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 56 Objednací číslo 20027016005 EAN kód 5038061035445 DMOC: 1 799 Kč Allure topinkovač Moderní topinkovač na dva tousty s mřížkou pro ohřívání pečiva a funkcí Bagel. Povrch z kartáčované nerezové oceli a reliéfním logem krásně doplní jakoukoliv kuchyň. Topinkovač z kartáčované nerezové oceli a reliéfním logem Nastavitelný stupeň opečení Mřížka na rozpékání pečiva Automatické centrování pečiva Vysoké nadzdvižení pečiva Nastavení Bagel, funkce rozmrazování a STOP Vyjímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 1 200 W Model 14572-57 Rozměry V x Š x H (mm) 330 x 195 x 290 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 315 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20308036003 EAN kód 5038061030204 DMOC: 1 599 Kč Řada Allure pro přípravu pokrmů str. 59 17
Módní květinový styl Tato černobílá kolekce snoubí tradiční design s moderním stylem. Představuje elegantní černý květinový vzor na sněhově bílém povrchu. S touto líbivou černobílou kolekcí Vaše kuchyně rozkvete. Cottage Floral gril Klasický nadčasový design s květinovým vzorem. Tento gril je díky své velikosti ideální pro rychlou přípravu zdravého jídla pro celou rodinu. Stylový bílý povrch s černým květinovým vzorem Pro přípravu až 5 porcí Kanálky pro odvádění přebytečného tuku do odkapávací misky Současný horní a dolní ohřev pro rychlé vaření Flexibilní panty umožňují přípravu silnějších plátků potravin Grilovací desky s nepřilnavým povrchem pro snadné čištění Kontrolka připravenosti 1 600 W Model 18524-56 Rozměry V x Š x H (mm) 355 x 178 x 373 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 064 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 24 Objednací číslo 20128036011 EAN kód 4008496722358 18 DMOC: 1 499 Kč
Cottage Floral kávovar Tento kávovar v černobílém provedení je vybaven moderními funkcemi jako digitální displej, programovatelný časovač a funkce automatického ohřívání kávy. Sněhově bílý kávovar s květinovými vzory Kapacita nádržky na vodu 1,8 litru Kapacita konve 12 šálků Digitální LCD displej s programovatelným časovačem LED indikátory zapnutí Omyvatelný držák filtru Aut. bezpečnostní vypínání Pojistka proti kapání při manipulaci s konví Ukazatel množství vody Automatické udržování teploty Skleněná konvice s odklopným víkem 1 000 W Model 18514-56 Rozměry V x Š x H (mm) 270 x 250 x 410 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 523 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 16 Objednací číslo 20040016041 EAN kód 4008496722174 Cottage Floral varná konvice Tradice potkává moderní design. Sněhově bílý povrch doplňuje černý květinový vzor a stříbrné tóny. DMOC: 1 799 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Sněhově bílá konvice s květinovými vzory Kapacita 1,8 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelné víko Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ukazatel množství vody 2 300 W Model 18512-70 Rozměry V x Š x H (mm) 230 x 235 x 298 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 906 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20271016013 EAN kód 4008496722112 DMOC: 1 699 Kč Cottage Floral topinkovač S tímto topinkovačem v černobílém provedení s módním květinovým vzorem si můžete užívat klasického designu v kombinaci s funkcemi jako mřížka pro ohřívání pečiva, nastavení Bagel a dalšími. Sněhově bílý topinkovač s květinovými vzory Nastavitelný stupeň opečení Mřížka na rozpékání pečiva Centrování pečiva Extra široké přihrádky Funkce předehřívání, nastavení Bagel, rozmrazování a tlačítko STOP Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 980 W Model 18513-56 Rozměry V x Š x H (mm) 330 x 230 x 268 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 221 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20339036011 EAN kód 4008496722143 DMOC: 1 499 Kč 19
Oslava nadčasového designu Tato vzpomínková řada kombinuje tradiční design se současnou technologií. Je oslavou dědictví a tradice značky Russell Hobbs. Design je inspirován legendární konvicí K2, která byla uvedena na trh v roce 1960. Nyní, o více než půl století později, tradice pokračuje s touto klasickou snídaňovou řadou v retro stylu. 20
Cottage kávovar Moderní inovace se potkává s retro stylem a výsledkem je tento metalicky červený nerezový kávovar se skleněnou karafou. Programovatelný časovač kávovaru zajistí, že káva bude připravená a čekat na Vás. Metalicky červený kávovar z nerezové oceli Kapacita vodní nádržky 1,8 litru Kapacita konve 12 šálků LCD displej s programovatelným časovačem Nastavení síly kávy Omyvatelný držák filtru Automatické bezpečnostní vypínání Pojistka proti kapání Ukazatel množství vody Automatické udržování teploty Skleněná konvice s odklopným víkem 1 000 W Model 18504-56 Rozměry V x Š x H (mm) 250 x 270 x 410 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 698 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 16 Objednací číslo 20040016036 EAN kód 4008496698547 Cottage varná konvice Toto je definice nadčasového stylu. Konvice z červené nerezové oceli v retro designu, s 360 kruhovou základnou pro levoruké i pravoruké použití. DMOC: 1 699 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Metalicky červená rychlovarná konvice z nerezové oceli s chromovými prvky Objem 1,8 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelné víko Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ochrana proti chodu nasucho Ukazatel množství vody Automatické vypínání 2 300 W Model 18257-70 Rozměry V x Š x H (mm) 235 x 230 x 298 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 919 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20271016009 EAN kód 4008496699353 DMOC: 1 599 Kč Cottage topinkovač Tento retro topinkovač v odvážné metalické červené barvě s akcenty chromu nabízí moderní funkce jako ohřívání, rozmrazování a nastavení Bagel. Metalicky červený topinkovač z nerezové oceli Nastavitelný stupeň opečení Mřížka na rozpékání pečiva Extra široké přihrádky Centrování pečiva Funkce předehřívání, nastavení Bagel, rozmrazování a tlačítko STOP Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 980 W Model 18260-57 Rozměry V x Š x H (mm) 330 x 230 x 268 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 320 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20339036006 EAN kód 5038061037111 DMOC: 1 399 Kč 21
Styl bez hranic Naše klasická řada oděna do metalické modré barvy. Tato energická kolekce vnese život do Vaší kuchyně. 22
Sky Blue Cottage kávovar Moderní inovace se potkává s retro stylem a výsledkem je tento metalicky modrý nerezový kávovar se skleněnou karafou a programovatelným časovačem. Nebesky modrý kávovar z nerezové oceli Kapacita vodní nádržky 1,8 litru Kapacita konve 12 šálků LCD displej s programovatelným časovačem Nastavení síly kávy Omyvatelný držák filtru Automatické bezpečnostní vypínání Pojistka proti kapání Ukazatel množství vody Automatické udržování teploty Skleněná konvice 1 000 W Model 18590-56 Rozměry V x Š x H (mm) 250 x 270 x 410 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 542 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 16 Objednací číslo 20040016045 EAN kód 4008496725083 Sky Blue Cottage varná konvice Toto je definice nadčasového stylu. Konvice z metalické modré nerezové oceli v klasickém retro designu a velkou kapacitou 1,8 litru. DMOC: 1 599 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Nebesky modrá rychlovarná konvice z nerezové oceli Objem 1,8 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelné víko Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ochrana proti chodu nasucho Ukazatel množství vody Automatické vypínání 2 300 W Model 18588-70 Rozměry V x Š x H (mm) 235 x 230 x 298 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 906 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20271016016 EAN kód 4008496725021 Sky Blue Cottage topinkovač DMOC: 1 499 Kč Tento retro topinkovač v nápadné nebesky modré barvě s akcenty chromu nabízí moderní funkce jako rozpékání, rozmrazování a nastavení Bagel. Nebesky modrý topinkovač z nerezové oceli Nastavitelný stupeň opečení Mřížka na rozpékání pečiva Extra široké přihrádky Centrování pečiva Funkce předehřívání, nastavení Bagel, rozmrazování a tlačítko STOP Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 980 W Model 18589-56 Rozměry V x Š x H (mm) 330 x 230 x 268 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 288 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20339036012 EAN kód 4008496725052 DMOC: 1 299 Kč 23
24
25
w Klenot Vaší kuchyně Naše luxusní nová snídaňová kolekce inspirovaná sofistikovaným třpytem drahých kamenů kombinuje zářivé barvy s nejnovějším stylem. Tato oslňující kolekce je inspirována nejnovějšími trendy z přehlídkových mol a dodává Vaší kuchyni módní styl. Produkty Jewels jsou dostupné ve dvou barevných provedení a to safírově modré a rubínové. 26 26
Jewels kávovar Elegantní kávovar s lesklým lakovaným povrchem. Programovatelný časovač zajistí, že káva bude připravena vždy, když potřebujete. Dostupný v rubínově červené a safírově modré. Tělo z nerezové oceli s lakovaným povrchem Objem 1,8 litru 12 šálků kávy Osvětlená ovládací tlačítka LCD displej s hodinami a programovatelným časovačem Funkce kontroly aroma Omyvatelný držák filtru Automatické udržování teploty Skleněná konvice 1 000 W RUBÍNOVĚ ČERVENÁ SAFÍROVĚ MODRÁ Model 18626-56 18629-56 Rozměry V x Š x H (mm) 260 x 252 x 384 260 x 252 x 384 Hmotnost bal. výrobku (g) 3 502 3 502 Množství v kartonu 4 4 Množství na paletě 24 24 Objednací číslo 20912016001 20911016001 EAN kód 4008496760664 4008496760695 DMOC: 1 699 Kč Jewels varná konvice Tato elegantní konvice s lesklým povrchem dostupná v módních barvách rubínu a safíru bude ozdobou jakékoliv kuchyně. Tělo z nerezové oceli s lakovaným povrchem Kapacita 1,7 litru Osvětlená ovládací tlačítka 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ukazatel množství vody Tlačítko pro snadné otevírání víka Ochrana proti chodu nasucho Automatické vypínání Kontrolka zapnutí 2 400 W RUBÍNOVĚ ČERVENÁ SAFÍROVĚ MODRÁ Model 18624-70 18627-70 Rozměry V x Š x H (mm) 200 x 207 x 280 200 x 207 x 280 Hmotnost bal. výrobku (g) 1 486 1 478 Množství v kartonu 6 6 Množství na paletě 48 48 Objednací číslo 20896016003 20897016003 EAN kód 4008496760817 4008496760879 DMOC: 1 599 Kč Jewels topinkovač Tento designový topinkovač s lesklým povrchem dostupný v módních barvách rubínu a safíru kombinuje módní design a inovativní funkce jako je např. funkce lift & look kontrola chleba uprostřed cyklu. Tělo z nerezové oceli s lakovaným povrchem Extra široké přihrádky s vysokým nadzdvižením pečiva Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro rozpékání pečiva Centrování pečiva Funkce lift & look umožní zkontrolovat toust bez přerušení opékacího procesu Funkce rozmrazování a tlačítko STOP Odnímatelný tác na drobky Prostor pro uložení kabelu Neklouzavý podstavec 1 100 W RUBÍNOVĚ ČERVENÁ SAFÍROVĚ MODRÁ Model 18625-56 18628-56 Rozměry V x Š x H (mm) 338 x 268 x 215 338 x 225 x 218 Hmotnost bal. výrobku (g) 2 075 2 064 Množství v kartonu 6 6 Množství na paletě 36 36 Objednací číslo 20910036002 20909036002 EAN kód 4008496760725 4008496760756 DMOC: 1 399 Kč 27
Úchvatný styl a výkon Snídaňová řada v deluxe stylu je ukázkou sofistikovanosti v kombinaci s vysokým výkonem. Materiál povrchu z kartáčované nerez oceli s lesklými prvky spolu s jednoduchým a robustním tvarem umocňují dojem funkčnosti a spolehlivosti. 28
Deluxe kávovar Chic minimalismus v moderním designu. Tento elegantní kávovar z nerez oceli s podsvícenou nádržkou na vodu rozsvítí každou kuchyň. Tělo z nerezové oceli s kartáčovanými a leštěnými prvky Objem nádržky na vodu 1,8 litru Kapacita konve 12 šálků kávy Modrý LCD displej a LED ovládací tlačítka Funkce kontroly aroma Omyvatelný držák filtru Osvětlená nádržka na vodu Automatické udržování teploty Skleněná konvice 1 000 W Model 18118-56 Rozměry V x Š x H (mm) 260 x 253 x 380 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 540 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20051016003 EAN kód 4008496698202 Deluxe varná konvice Povrch z kartáčované nerez oceli s lesklými prvky na víku a základně dodává této designové rychlovarné konvici luxusní nádech. DMOC: 1 499 Kč BREWING TEMP98o CENTIGRADE Tělo z nerezové oceli s kartáčovanými a leštěnými prvky Kapacita 1,7 litru Modré podsvětlení během varu 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Tlačítko pro snadné otevírání víka Ochrana proti chodu nasucho Kontrolka zapnutí Ukazatel množství vody Automatické vypínání 2 400 W Model 18495-70 Rozměry V x Š x H (mm) 200 x 207 x 280 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 490 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20272016003 EAN kód 4008496721351 Deluxe topinkovač DMOC: 1 399 Kč Opravdová substance stylu. Tento topinkovač z kartáčované nerez oceli nabízí mimo jiné i inovativní funkce jako lift & look kontrola chleba uprostřed cyklu. Tělo z nerezové oceli s kartáčovanými a leštěnými prvky Extra široké přihrádky s vysokým nadzdvižením pečiva Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro rozpékání pečiva Centrování pečiva Funkce lift & look umožní zkontrolovat toust bez přerušení opékacího procesu Funkce rozmrazování a tlačítko STOP Odnímatelný tác na drobky Prostor pro uložení kabelu Neklouzavý podstavec 1 100 W Model 18116-56 Rozměry V x Š x H (mm) 337 x 218 x 270 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 197 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20311036003 EAN kód 4008496698028 DMOC: 1 199 Kč 29
The Mini Classic Collection Design britské ikony Výrobci britského nejoblíbenějšího automobilu a kuchyňských spotřebičů se spojili ke kreativní spolupráci a vytvořili další ikonickou kolekci Mini Classic. Nově navržená řada je kombinací klasického designu s prvotřídním stylem s dotykem britské kvality a je zárukou dojetí do cíle! Snídaňová řada z nerezové oceli s nezaměnitelnými proužky sportovního Mini obsahuje rychlovarnou konvici, topinkovač a kávovar. Design je doladěn výraznou a třpytivou šedou a černými akcenty. 30
Kávovar NOVINKA Kávovar z kartáčované nerezové oceli s ikonickým nádechem díky použití proužků Mini a okamžitě rozpoznatelného loga auta je úžasným stylovým doplňkem jakékoliv kuchyňské linky. Velká skleněná konev o objemu 1,8 litru vyzdvihuje prvotřídní kvalitu tohoto přístroje a je perfektní pro ohromení rodiny a přátel. Nerezový kávovar vyrobený ve spolupráci s Mini Kapacita nádržky na vodu 1, 8 litru Kapacita konve 12 šálků LED kontrolka zapnutí Pojistka proti odkapávání Ukazatel množství vody Omyvatelný vodní filtr Udržování teploty Skleněná konvice 1 000 W Model 19900-56 Rozměry V x Š x H (mm) 275 x 273 x 415 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 148 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 16 Objednací číslo 20969016001 EAN kód 4008496787678 DMOC: 1 499 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Varná konvice NOVINKA Konvice s nezaměnitelnými šedo-červenými proužky Mini, kapacitou o objemu 1,7 litru, automatickým vypínáním, ochranou proti chodu nasucho a odnímatelnými a omyvatelnými filtry, je zárukou, že příprava čaje Vás brzy dostane na pole position. Nerezová konvice vyrobená ve spolupráci s Mini Kapacita 1,7 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro uložení kabelu Odnímatelný a omyvatelný vodní filtr Ochrana proti chodu nasucho Automatické vypínání Ukazatel množství vody 2 200 W Model 19880-70 Rozměry V x Š x H (mm) 210 x 174 x 228 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 134 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 80 Objednací číslo 20970016002 EAN kód 4008496787739 DMOC: 1 299 Kč Topinkovač NOVINKA Opravdu stylová karoserie vybavená funkcemi, včetně rozmrazování, STOP, vysoké vyzdvižení pečiva a volba stupně opečení, což Vám umožní opéct si chleba přesně podle své chuti. Nerezový topinkovač vyrobený ve spolupráci s Mini Nastavitelný stupeň opečení Mřížka na rozpékání pečiva Extra dlouhé přihrádky Drážky pro centrování pečiva Vysoké nadzdvižení pečiva Funkce rozmrazování a STOP Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 1 100 W Model 19890-56 Rozměry V x Š x H (mm) 336 x 190 x 258 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 966 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20968036001 EAN kód 4008496787647 DMOC: 1 299 Kč 31
Vnese život a energii do Vaší kuchyně Červená je jednou z nejoblíbenějších barev používaných v interiérech a udělá dojem i ve Vaší kuchyni. 32
Flame Red kávovar V ohnivě červené barvě určitě udělá dojem i ve Vaší kuchyni. Tento módní kávovar je vybaven skleněnou konvicí se snadno použitelným odklopným víkem. Nerez ocel s ohnivě červenými prvky Kapacita vodní nádržky 1,8 litru Kapacita konvice 12 šálků LED kontrolka zapnutí Omyvatelný držák filtru Pojistka proti odkapávání Vypínač Ukazatel množství vody Nahřívací podstavec Skleněná konvice 1 000 W Model 19382-56 Rozměry V x Š x H (mm) 272 x 272 x 417 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 412 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 16 Objednací číslo 20921016001 EAN kód 4008496762712 Flame Red varná konvice Přináší dotyk tepla a komfortu do Vaší kuchyně. Zahrnuje všechny základní funkce a díky přehlednému ukazateli množství vody můžete vařit přesně tolik vody, kolik potřebujete. DMOC: 1 399 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Konvice z nerez oceli s ohnivě červeným povrchem Objem 1,7 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ochrana proti chodu nasucho Ukazatel množství vody Automatické vypínání 2 200 W Model 18941-70 Rozměry V x Š x H (mm) 212 x 170 x 228 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 188 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 80 Objednací číslo 20876016003 EAN kód 4008496761760 DMOC: 1 199 Kč Flame Red topinkovač Tento výrazný topinkovač s červeným povrchem má extra široké přihrádky pro různé druhy pečiva. Topinkovač z nerez oceli s ohnivě červeným povrchem Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro ohřívání pečiva Extra široké přihrádky Centrování pečiva Vysoké vysunutí pečiva Funkce STOP a rozmrazování Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 1 100 W Model 18951-56 Rozměry V x Š x H (mm) 340 x 190 x 260 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 990 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20884036003 EAN kód 4008496761852 DMOC: 999 Kč 33
PURPLE PASSION Vášeň pro styl Symbol vášně a potěšení, fialová barva evokuje smyslnost a představivost takže kde hledat lepší inspiraci pro ranní kolekci? Tato svůdná řada přináší dotek extravagance do všedního dne. 34
w Purple Passion kávovar Kombinuje potěšení a praktičnost. Módní fialový kávovar se skleněnou konvicí a užitečnou pojistkou proti odkapávání. Nerez ocel s fialovými prvky Kapacita vodní nádržky 1,8 litru Kapacita konvice 12 šálků LED kontrolka zapnutí Omyvatelný držák filtru Pojistka proti odkapávání Vypínač Ukazatel množství vody Nahřívací podstavec Skleněná konvice 1 000 W Model 15068-56 Rozměry V x Š x H (mm) 272 x 272 x 417 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 464 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 16 Objednací číslo 20040016020 EAN kód 5038061032468 Purple Passion varná konvice Atraktivní konvice s fialovým povrchem a prvky z lesklé nerez oceli s 360 kruhovou základnou vhodná pro praváky i leváky. DMOC: 1 399 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Konvice z nerez oceli s fialovým povrchem Objem 1,7 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ochrana proti chodu nasucho Ukazatel množství vody Automatické vypínání 2 200 W Model 18945-70 Rozměry V x Š x H (mm) 212 x 170 x 228 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 184 Množství v kartonu: 4 Množství na paletě 80 Objednací číslo: 20876016004 EAN kód: 4008496761791 DMOC: 1 199 Kč Purple Passion topinkovač Topinkovač s atraktivním fialovým povrchem s extra širokými přihrádkami a vysokým nadzdvižením pro perfektní toust bez námahy. Topinkovač z nerez oceli s fialovým povrchem Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro ohřívání pečiva Extra široké přihrádky Centrování pečiva Vysoké vysunutí pečiva Funkce STOP a rozmrazování Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 1 100 W Model 14963-56 Rozměry V x Š x H (mm) 340 x 190 x 260 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 050 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20305036031 EAN kód 5038061032123 DMOC: 999 Kč 35
Neutrálně stylová Snídaňová kolekce v moderním designu s šedými prvky byla navržena tak, aby ladila se všemi ostatními barvami Vašeho domova. 36
w Storm Grey kávovar Tento stylový kávovar v neutrálním designu je svým objemem 12 šálků vhodný pro rodiny a velké skupiny. Nerez ocel s šedými prvky Kapacita vodní nádržky 1,8 litru Kapacita konvice 12 šálků LED kontrolka zapnutí Omyvatelný držák filtru Pojistka proti odkapávání Vypínač Ukazatel množství vody Nahřívací podstavec Skleněná konvice 1 000 W Model 19381-56 Rozměry V x Š x H (mm) 272 x 272 x 417 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 412 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20920016001 EAN kód 4008496762682 Storm Grey varná konvice Stylová konvice v moderním designu s 360 kruhovou základnou je vhodná pro leváky i praváky. DMOC: 1 399 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Konvice z nerez oceli s šedým povrchem Objem 1,7 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Ochrana proti chodu na sucho Ukazatel množství vody Automatické vypínání 2 200 W Model 18944-70 Rozměry V x Š x H (mm) 212 x 170 x 228 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 188 Množství v kartonu: 4 Množství na paletě 80 Objednací číslo: 20876016005 EAN kód: 400896761821 DMOC: 1 199 Kč Storm Grey topinkovač Tento šikovný topinkovač v neutrálním designu nabízí užitečné funkce jako ohřívání pečiva, nastavitelný stupeň opečení nebo funkci STOP. Topinkovač z nerez oceli s šedým povrchem Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro ohřívání pečiva Extra široké přihrádky Centrování pečiva Vysoké vysunutí pečiva Funkce STOP a rozmrazování Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu Neklouzavý podstavec 1 100 W Model 18954-56 Rozměry V x Š x H (mm) 340 x 190 x 260 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 990 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20884036004 EAN kód 4008496761883 DMOC: 999 Kč 37
Užijte si ty dokonalé chvíle u snídaně... Výrobky z této řady jsou navrženy tak, aby Vám ušetřily čas, energii a poskytly bez námahy příjemnou snídani. 38
Easy kávovar NOVINKA Snadný způsob, jak uvařit perfektní šálek kávy. Naše unikátní funkce filtru pro 2 šálky zajistí, že máte optimální hloubku kávy ve Vašem papírovém filtru. Takže ať už vaříte 2, 4 šálky nebo celou konev, můžete si být pokaždé jisti skvělou chutí uvařené kávy. Zjednodušená příprava kávy ve 3 snadných krocích: 1) Vložte papírový filtr 2) Přidejte kávu 3) Zadejte počet šálků Unikátní nádržka na vodu, která automaticky použije pouze požadované množství vody 3 možnosti vaření: 2 šálky, 4 šálky a plná konev Součástí je odměrka na kávu 1 odměrka na šálek, pro nejlepší kávu Speciální držák přeloženého papírového filtru pro 2 šálky, k zajištění nejlepší chuti Kapacita 1,25 l = 10 velkých/ 15 malých šálků 1 000 W Pojistka proti kapání Skleněná konev Automatické vypnutí po 1 hodině Modře osvětlený vypínač Model 20000-56 Rozměry V x Š x H (mm) 270 x 260 x 370 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 728 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20963016002 EAN kód 4008496784202 DMOC: 1 299 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE 39
Easy varná konvice NOVINKA Šetřete svůj čas a energii. Představujeme snadný způsob, jak uvařit přesné množství vody, které zrovna potřebujete. Konev obsahuje unikátní integrovanou plnící nálevku s odměrkou ve velikosti šálku, v ml a fl.oz. WATER MEASURING FUNNEL Ideální pro přesné odměření vody pro vaření a přípravu dětské stravy. Úspora času obsahuje šálek pro odměření ideální pro úsporu času, uvaří 1 šálek vody za pouhých 50 sekund*. 87 % SAVE UP TO E N E R GY** Úspora energie díky naší unikátní odměřovací nálevce vaříte pouze vodu, kterou skutečně potřebujete. Ušetříte tak až 87 % energie**. Unikátní integrovaná plnicí nálevka Odměrka v ml, fl.oz. Funkce pro rychlé uvaření jednoho šálku Vhodná také pro účely vaření Odnímatelná, omyvatelná nálevka a filtr Osvětlený vypínač Dvojí průhledové okénko pro kontrolu množství vody 360 kruhová základna Kapacita 1,7 litru 2 400 W Model 19980-70 Rozměry V x Š x H (mm) 220 x 190 x 242 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 206 Množství v kartonu: 4 Množství na paletě 56 Objednací číslo: 20961016003 EAN kód: 4008496784141 * při laboratorních testech se vařil jeden šálek do vypnutí průměrně 51 sekund ** vaření 1 šálku (235 ml) vs. plná konvice 40 DMOC: 1 099 Kč
Easy topinkovač NOVINKA Náš topinkovač s kapsami pro udržení teploty nabízí jednoduchý způsob, jak si vždy užít teplé tousty. Kapsy pro udržení teploty díky využití tepla z opékání si můžete vždy vychutnat teplé tousty. Ideální pro: 1) Vychutnání si teplých toustů s rodinou. 2) Udržení toustů teplých při čekání, než se dovaří jiná část snídaně, např. vajíčka. Šetří prostor plochá zadní část se dokonale přitiskne ke kuchyňské stěně. 2 dlouhé otvory s přihrádkami pro udržení teplých toustů a odnímatelnými kryty pro snadné čištění Udržuje tousty déle teplé Šetří místo unikátní plochá zadní část se snadno přitiskne ke kuchyňské stěně Odnímatelný tác na drobky Vysoké nadzdvižení pečiva Rozpékání pečiva Nastavitelný stupeň opečení Funkce rozmrazování a STOP Osvětlená páčka pro posouvání pečiva Vhodné pro všechny druhy chlebů 1 000 W Model 19990-56 Rozměry V x Š x H (mm) 460 x 170 x 230 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 350 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20962036002 EAN kód 4008496784172 DMOC: 1 099 Kč 41
FILTRAČNÍ KONVICE PURITY varná a filtrační konvice Čistější a chutnější filtrovaná voda pro lepší vzhled, chuť a vůni horkých nápojů. Vodní filtr BRITA* redukuje obsah chlóru, vodního kamene a permanentně absorbuje těžké kovy jako olovo a měď. Zabudovaná kontrolka upozorní, kdy je čas na výměnu filtru. 1 litr objem pro vaření, objem zásobníku 0,5 litru Modré podsvícení při vaření 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný filtr ZDARMA BRITA MAXTRA filtr Kontrolka potřeby výměny náplně 2 200 W Model 18554-70 Rozměry V x Š x H (mm) 255 x 180 x 260 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 812 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20863016002 EAN kód 4008496724116 42 DMOC: 1 199 Kč
Čistější a chutnější voda 43
Snídaně se stylem a vášní Oblíbený šálek čaje, vůně kávy nebo čerstvý toust. Toto jsou momenty, které nám zpříjemňují ráno a na které se můžeme těšit. Tato stylová řada v odvážném černočerveném designu vnese vášeň do Vaší kuchyně. Řada Desire je nyní kompletní snídaňovou řadou a řadou pro přípravu pokrmů. Řada pro přípravu pokrmů Desire na str. 63 44
Desire kávovar S tímto kávovarem v odvážném designu s červenými prvky a užitečnými funkcemi jako je programovatelný časovač si můžete vychutnat potěšení z čerstvé kávy, kdykoliv si přejete. Černý povrch s červenými detaily Objem nádržky na vodu 1,8 litru Objem konvice 14 šálků LCD displej s programovatelným časovačem Omyvatelný držák filtru Bezpečnostní automatické vypínání Pojistka proti odkapávání Automatický nahřívací podstavec Skleněná konvice 1 000 W Model 19590-56 Rozměry V x Š x H (mm) 290 x 250 x 410 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 965 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 20 Objednací číslo 20924016001 EAN kód 4008496762972 Desire varná konvice Tato designová konvice v barvách, které vnesou vášeň do Vaší kuchyně, Vám svými funkcemi usnadní každodenní život. DMOC: 999 Kč BREWING TEMP98o CENTIGRADE Černý povrch s červenými detaily Objem 1,7 litru Modré podsvícení při vaření 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Tlačítko pro odklopení víka Odnímatelný, omyvatelný filtr Dvojí ukazatel množství vody 2 200 W Model 19600-70 Rozměry V x Š x H (mm) 224 x 184 x 262 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 332 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20925016001 EAN kód 4008496763009 DMOC: 799 Kč Desire topinkovač Tento moderní topinkovač nabízí kromě základních funkcí stylové modré podsvícení ovládacích tlačítek a mřížku pro rozpékání různých druhů pečiva. Černý povrch s červenými detaily Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro ohřívání pečiva Modrá LED tlačítka Tlačítko STOP, funkce rozmrazování a ohřívání Vysoké vysunutí pečiva Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu 930 W Model 19610-56 Rozměry V x Š x H (mm) 344 x 214 x 238 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 051 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20926036001 EAN kód 4008496763030 DMOC: 799 Kč 45
Stylový kontrast Moderní kolekce s odvážnými křivkami v černobílém provedení. Výrazné bílé linie vytváří kontrast s jemným černým povrchem, pro nadčasový design. 46
Mono kávovar Kávovar v elegantním černobílém provedení se skleněnou konvicí a programovatelným časovačem. Černý povrch s bílými detaily Objem nádržky na vodu 1,8 litru Objem konvice 14 šálků LCD displej s programovatelným časovačem Omyvatelný držák filtru Bezpečnostní automatické vypínání Pojistka proti odkapávání Automatický nahřívací podstavec Skleněná konvice 1 000 W Model 18536-56 Rozměry V x Š x H (mm) 292 x 251 x 409 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 046 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 24 Objednací číslo 20856016001 EAN kód 4008496721443 Mono varná konvice Design se potkává s inovací u této elegantní konvice, která ozdobí jakoukoliv kuchyň. DMOC: 999 Kč BREWING TEMP98o CENTIGRADE Černý povrch s bílými detaily Objem 1,7 litru Modré podsvícení při vaření 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Tlačítko pro odklopení víka Odnímatelný, omyvatelný filtr Dvojí ukazatel množství vody 2 200 W Model 18534-70 Rozměry V x Š x H (mm) 224 x 184 x 262 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 386 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20853016001 EAN kód 4008496721382 DMOC: 799 Kč Mono topinkovač Čistý design v kombinaci s užitečnými funkcemi jako podsvícená ovládací tlačítka a nastavitelný stupeň opečení. Černý povrch s bílými detaily Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro ohřívání pečiva Modrá LED tlačítka Tlačítko STOP, funkce rozmrazování a ohřívání Vysoké vysunutí pečiva Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu 930 W Model 18535-56 Rozměry V x Š x H (mm) 344 x 214 x 238 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 076 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20854036001 EAN kód 4008496721412 DMOC: 799 Kč 47
Kolekce Futura Jednoduchá elegance z kartáčované nerez oceli. Tato klasická řada je skvělým startem do každého rána. Futura topinkovač Designový topinkovač v nadčasovém klasickém designu pro skvělý start do nového dne. Kartáčovaná nerez ocel s plastovými prvky Nastavitelný stupeň opečení Mřížka na rozpékání pečiva Vysoké vysunutí pečiva Funkce rozmrazování, tlačítko STOP, nastavení Bagel Odnímatelný tác na drobky Prostor pro uložení kabelu 1 000 W Model 18662-56 Rozměry V x Š x H (mm) 335 x 226 x 272 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 241 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 32 Objednací číslo 20870036002 EAN kód 4008496758029 48 DMOC: 799 Kč
Futura termální digitální kávovar Stylový kávovar s povrchem z kartáčované nerez oceli s černými prvky je vybaven digitálním programovatelným 24hodinovým časovačem a termální konvicí, která udrží kávu teplou po delší dobu. Černý kávovar s prvky z leštěné nerez oceli Termální konvice Kapacita nádržky na vodu 1,3 litru Kapacita konvice 10 šálků Digitální časovač & LED displej Vyklápěcí držák filtru Ukazatel množství vody Digitální vypínač Pojistka proti odkapávání 1 150 W Model 19960-56 Rozměry V x Š x H (mm) 290 x 235 x 385 Hmotnost baleného výrobku (g) 3 250 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 24 Objednací číslo 20879016003 EAN kód 4008496781058 Futura digitální kávovar Tento elegantní kávovar z kartáčované nerez oceli je vybaven digitálním programovatelným časovačem, funkcí bezpečnostního vypínání a disponuje kapacitou 12 šálků. DMOC: 2 299 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Černý kávovar s detaily v kartáčované nerez oceli Kapacita nádržky na vodu 1,5 litru Kapacita konvice 12 šálků Digitální časovač & LED displej Pevný držák filtru Ukazatel množství vody Digitální vypínač Pojistka proti odkapávání Automatické udržování teploty Skleněná konvice 1 150 W Model 19310-56 Rozměry V x Š x H (mm) 290 x 230 x 385 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 969 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 24 Objednací číslo 20879016002 EAN kód 4008496760930 Futura kávovar Tento elegantní kávovar z kartáčované nerez oceli disponuje kapacitou 12 šálků. DMOC: 1 199 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE Černý kávovar s detaily v kartáčované nerez oceli Kapacita nádržky na vodu 1,5 litru Kapacita konvice 12 šálků Ukazatel množství vody Vypínač Pojistka proti odkapávání Automatické udržování teploty Skleněná konvice 1 150 W Model 18663-56 Rozměry V x Š x H (mm) 290 x 230 x 385 Hmotnost baleného výrobku (g) 2 921 Množství v kartonu 2 Množství na paletě 24 Objednací číslo 20879016001 EAN kód 4008496758050 DMOC: 999 Kč BREWING TEMP97o CENTIGRADE 49
Futura varná konvice Rychlovarná konvice o objemu 1,7 litru v elegantním stylu. Kartáčovaná nerez ocel s plastovými prvky Kapacita 1,7 litru 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný filtr Ukazatel množství vody 2 200 W Model 18770-70 Rozměry V x Š x H (mm) 200 x 185 x 235 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 306 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 64 Objednací číslo 20878016001 EAN kód 4008496757992 DMOC: 899 Kč Futura Compact varná konvice Kompaktní stylová konvice z kartáčované nerez oceli o objemu 1 litr je ideální pro menší domácnosti. Kartáčovaná nerez ocel s plastovými prvky Kompaktní o objemu 1 litr 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný filtr 2 000 W Model 18569-70 Rozměry V x Š x H (mm) 185 x 165 x 195 Hmotnost baleného výrobku (g) 862 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 96 Objednací číslo 20944016002 EAN kód 4008496782819 DMOC: 799 Kč Futura Dome varná konvice Tato stylová a ikonická konvice z nerezové oceli se stane ústředním bodem každé kuchyně. S objemem 1,8 litru je ideální pro větší skupiny a rodiny. Konvice s povrchem z leštěné nerez oceli Kapacita 1,8 litru 360 základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný filtr Ukazatel množství vody Kontrolka zapnutí 2 200 W Model 19191-70 Rozměry V x Š x H (mm) 218 x 170 x 233 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 133 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 84 Objednací číslo 20274016002 EAN kód 4008496721993 50 DMOC: 1 299 Kč
51
Řada pro přípravu pokrmů Kitchen Collection na str. 69 Kvalita pro každý den za skvělou cenu Produkty naší vstupní snídaňové kolekce vyniknou akcenty ve svěží zelené barvě. Kitchen Collection je nyní kompletní snídaňovou řadou a řadou pro přípravu pokrmů. Nabízí kvalitní funkce a atraktivní design za skvělou cenu. 52
Kitchen Collection kávovar Důmyslné prvky jako pojistka proti odkapávání nebo nahřívací podstavec ještě zvýší potěšení z kávy. Díky lesklému bílému povrchu se zelenými prvky je navíc tento kávovar velmi atraktivní. Vysoce lesklý bílý povrch se zelenými prvky Kapacita vodní nádržky 1,3 litru Kapacita konvice 10 šálků Omyvatelný držák filtru Pojistka proti odkapávání Ukazatel množství vody Nahřívací podstavec Skleněná konvice 1 000 W Model 19620-56 Rozměry V x Š x H (mm) 245 x 215 x 320 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 929 Množství v kartonu 6 Množství na paletě 36 Objednací číslo 20937016001 EAN kód 4008496763498 DMOC: 799 Kč Kitchen Collection varná konvice Veškerá funkčnost a skvělý vzhled. Tato konvice bude pro Vaši kuchyni přínosem. Lesklý bílý povrch se zelenými prvky Objem 1,7 litru Kontrolka zapnutí 360 kruhová základna Skryté topné tělísko Prostor pro skladování kabelu Odnímatelný, omyvatelný vodní filtr proti usazeninám Tlačítko pro odklopení víka Ukazatel množství vody 2 200 W Model 19630-70 Rozměry V x Š x H (mm) 220 x 170 x 232 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 066 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 84 Objednací číslo 20938016001 EAN kód 4008496763528 DMOC: 599 Kč Kitchen Collection topinkovač Tento topinkovač nabízí všechny základní funkce a díky lesklému bílému povrchu se zelenými prvky je navíc velmi atraktivní. Lesklý bílý povrch se zelenými prvky Nastavitelný stupeň opečení Mřížka pro rozpékání pečiva Tlačítko STOP, funkce rozmrazování a ohřívání Odnímatelný tác na drobky Prostor pro skladování kabelu 850 W Model 19640-56 Rozměry V x Š x H (mm) 295 x 210 x 195 Hmotnost baleného výrobku (g) 1 494 Množství v kartonu 4 Množství na paletě 48 Objednací číslo 20940036001 EAN kód 4008496763559 DMOC: 599 Kč 53