Kupní smlouva uzavíraná na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Ultrabooky KUPNÍ SMLOUVA uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku dle ustanovení 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku v platném znění Čl. 1 Smluvní strany Kupující: Plzeňský kraj Sídlo: IČ: 70890366 DIČ: Zastoupený: Škroupova 18, 306 13 Plzeň CZ70890366 p. Milanem Chovancem, hejtmanem K podpisu smlouvy oprávněn: Mgr. Václav Váchal, zástupce ředitele pro oblast vnitřní správy, Krajský úřad Plzeňského kraje, na základě ustanovení článku 10 bod 1 písm. b) Podpisového a kompetenčního řádu Plzeňského kraje a Krajského úřadu Plzeňského kraje Kontaktní osoba: Bankovní spojení: Ing. Jaroslav Pitter, odbor informatiky, Krajský úřad Plzeňského kraje, telefon 377 195 213, email jaroslav.pitter@plzensky-kraj.cz, Raiffeisenbank a.s., pobočka Plzeň Číslo účtu: 1063003350/5500 Kód obce: jako kupující, na straně jedné (dále jen kupující ) Prodávající: CS Data, s.r.o. Sídlo: Výstavní 1377/44, Ostrava, 70200 IČ: 61973629 DIČ: CZ61973629 Zastoupený/Jednající: Hanou Krůčkovou, jednatelkou Kontaktní osoba: Štěpán Červenka Bankovní spojení: Komerční Banka a.s. Číslo účtu: 7715060287/0100 Zápis v OR: u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 7412 jako prodávající na straně druhé (dále jen prodávající) 1
Kupní smlouva uzavíraná na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Ultrabooky Čl. 2 Úvodní ustanovení 2.1. Tato smlouva se uzavírá v návaznosti na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem Ultrabooky realizovanou kupujícím jakožto zadavatelem. 2.2. Technická dokumentace k veřejné zakázce Ultrabooky a technická konfigurace ultrabooků z nabídky prodávajícího tvoří nedílnou součást této smlouvy jako její přílohy. Čl. 3 Předmět smlouvy 3.1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu, za podmínek stanovených touto smlouvou, 15 ks ultrabooků včetně příslušenství dle technické konfigurace uvedené v příloze č. 1 této smlouvy. 3.2. Prodávající se zavazuje dodat předmět smlouvy kupujícímu s veškerými doklady nutnými k převzetí a zejména k užívání dodaných zařízení a software. 3.3. Kupující se zavazuje předmět plnění dle této smlouvy od prodávajícího převzít a zaplatit za dodaný předmět plnění kupní cenu uvedenou v čl. 5. Smlouvy. Čl. 4 Místo a čas plnění 4.1. Místem dodání předmětu smlouvy je sídlo kupujícího na adrese: Škroupova 1760/18, 306 13 Plzeň. Oprávněným zástupcem kupujícího k převzetí dodaného předmětu plnění je Ing. Jaroslav Pitter, odbor informatiky, Krajský úřad Plzeňského kraje. 4.2. Prodávající se zavazuje dodat předmět smlouvy najednou a to do 3 týdnů od uzavření této kupní smlouvy. Čl. 5 Kupní cena 5.1. Kupní cena je nabídkovou cenou předloženou prodávajícím v jeho nabídce na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem Ultrabooky. 5.2. Kupní cena za plnění celého předmětu této smlouvy, specifikovaného v čl. 3, tj. ultrabooků včetně příslušenství dle přílohy č. 1 smlouvy - Technické dokumentace, činí celkem: 396.000,- Kč včetně DPH, cena bez DPH činí 330.000,- Kč. 5.3. Kupní cena je stanovena jako cena konečná a úplná, zahrnuje veškeré dodávky a služby s dodávkami související a veškeré jiné náklady nezbytné pro řádnou a úplnou realizaci předmětu plnění této smlouvy včetně všech rizik a vlivů s plněním předmětu této smlouvy souvisejících. 5.4. Prodávající není oprávněn požadovat po kupujícím poskytnutí zálohy. 5.5. Prodávající na sebe bere odpovědnost za to, že sazba a výše daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy. 5.6. Daň z přidané hodnoty bude připočtena ke kupní ceně ve výši dle právní úpravy platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. 2
Čl. 6 Kupní smlouva uzavíraná na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Platební podmínky Ultrabooky 6.1. Kupní cena bude kupujícím uhrazena v jedné platbě na základě faktury vystavené prodávajícím. 6.2. Fakturu je prodávající oprávněn vystavit nejdříve následující den po dni uskutečnění zdanitelného plnění, jímž se pro účely této smlouvy rozumí realizace dodávky předmětu plnění. 6.3. Splatnost faktury činí 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení na adresu sídla kupujícího. 6.4. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu dle platných právních předpisů (zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění). 6.5. V případě, že faktura daňový doklad nebude obsahovat stanovené náležitosti nebo v něm nebudou správně uvedené údaje, je kupující oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět prodávajícímu s uvedením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů. V takovém případě přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury daňového dokladu. 6.6. Cena bude prodávajícímu zaplacena bezhotovostní formou převodem na jeho bankovní účet. Faktura je považována za proplacenou okamžikem odepsání příslušné částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího. 6.7. Dojde-li ke dni uskutečnění zdanitelného plnění ke změně sazby DPH, bude prodávající fakturovat kupujícímu cenu s DPH ve výši odpovídající platné právní úpravě ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Čl. 7 Odpovědnost za vady 7.1. Prodávající odpovídá kupujícímu za to, že dodaný předmět smlouvy bude mít vlastnosti zabezpečující jeho řádné užívání, stanovené v minimální konfiguraci v technické dokumentaci kupujícího a v konečné konfiguraci v nabídce prodávajícího. 7.2. Prodávající odpovídá kupujícímu dále za to, že dodaný předmět smlouvy bude mít vlastnosti zabezpečující jeho řádné užívání a že je bez právních a faktických vad. Dále prodávající zaručuje, že na dodaném předmětu smlouvy neváznou práva třetích osob. Čl. 8 Předání a převzetí 8.1. Při předání předmětu smlouvy bude mezi prodávajícím a kupujícím oboustranně podepsán dodací list, vyhotovený prodávajícím ve dvojím vyhotovení. Součástí dodacího listu je jednoznačná identifikace dodaného zboží. 8.2. Místo předání předmětu smlouvy viz 4.1. této smlouvy. 8.3. Vlastnické právo k dodanému předmětu smlouvy přechází na kupujícího okamžikem převzetí dodaného zboží. Práva z poskytnuté licence kupující nabývá rovněž okamžikem převzetí předmětu smlouvy od prodávajícího. 3
Čl. 9 Kupní smlouva uzavíraná na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Záruka Ultrabooky 9.1. Na předmět plnění této smlouvy je prodávajícím poskytnuta záruka v délce trvání 3 let v místě sídla zadavatele. Záruční doba začíná běžet ode dne převzetí předmětu této smlouvy kupujícím. 9.2. Prodávajícím poskytnutá záruka se vztahuje na funkčnost dodaného plnění, jakož i na jeho vlastnosti požadované kupujícím. 9.3. Po celou záruční dobu prodávající garantuje kupujícímu odstranění závady nejpozději následující pracovní den po nahlášení závady (NBD on-site next bussiness day onsite). Čl. 10 Další práva a povinnosti smluvních stran 10.1. Prodávající se zavazuje zaslat seznam sériových čísel dodaných počítačů a MAC adres síťových karet, a to v elektronické podobě na e-mail jaroslav.pitter@plzenskykraj.cz nejpozději do 1 týdne od realizace dodávky. 10.2. Prodávající je povinen garantovat stejnou konfiguraci notebooků (tj. stejný chipset, grafika apod.) tak, aby bylo možné použít stejný image na všechny notebooky z dodávek uvedených v čl. 4.2. této smlouvy. Čl. 11 Licenční ujednání 11.1. Prodávající v rámci plnění předmětu této smlouvy dodává software podléhající ochraně podle zákona č. 121/2000 Sb. (autorský zákon), proto poskytuje kupujícímu licenci (tj. oprávnění k výkonu práva užívat vytvořené autorské dílo), a to formou licenčního ujednání v této kupní smlouvě. Prodávající prohlašuje, že se jedná o licenci: a) nevýhradní licenci k veškerým známým způsobům užití takového díla, a to v rozsahu minimálně nezbytném pro řádné užívání díla kupujícím; b) licenci neomezenou územním či množstevním rozsahem a rovněž tak neomezenou způsobem nebo rozsahem užití; c) licenci udělenou na dobu určitou, a to po celou dobu trvání majetkových práv k dílu; d) licenci převoditelnou a postupitelnou, tj. která je udělena s právem udělení podlicence či postoupení licence třetí osobě e) licenci, kterou není zadavatel povinen využít. 11.2. Licence je poskytnutá v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy. 11.3. Prodávající prohlašuje, že odměna za poskytnutí licence kupujícímu je již zahrnuta v kupní ceně za poskytnuté plnění dle této kupní smlouvy. Čl. 12 Smluvní pokuty 12.1. Pro případ prodlení se zaplacením kupní ceny se kupující zavazuje uhradit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,01 % z fakturované ceny za každý den prodlení. 12.2. Pro každý případ prodlení prodávajícího s dodávkou předmětu smlouvy v rozsahu a termínech uvedených v čl. 4.2. této smlouvy se stanovuje smluvní pokuta ve výši 0,5 % z hodnoty dodávky. 4
Kupní smlouva uzavíraná na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Ultrabooky 12.3. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním nahlášené závady ve lhůtě uvedené v čl. 9.3. smlouvy je kupující oprávněn vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 100,- Kč za každou, i započatou, hodinu prodlení prodávajícího s odstraněním nahlášené závady, max. však do výše 100% pořizované ceny ultrabooku. 12.4. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká povinnost druhé strany závazek splnit a není tím dotčeno právo poškozené strany na náhradu škody, které nesplněním povinnosti vznikla. 12.5. Výši smluvních pokut shodně považují obě smluvní strany za přiměřené. Smluvní pokuta je splatná do 30-ti dnů od doručení jejího vyúčtování. Čl. 13 Závěrečná ustanovení 13.1. Smluvní strany se v souladu s ust. 262 odst. 1 Obchodního zákoníku (zákona č. 513/1119 Sb., ve znění pozdějších předpisů) dohodly v rámci smluvní volnosti uzavřít kupní smlouvu podle 409 a násl. 2 Obchodního zákoníku. 13.2. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené a z ní vyplývající nebo s ní související se řídí právním řádem ČR, zejména příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku. 13.3. Jakékoli změny či doplňky této smlouvy je možné platně učinit pouze formou písemných a vzestupně číslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 13.4. Smlouva se pořizuje ve čtyřech (4) vyhotoveních s platností originálu, z nichž kupující i prodávající obdrží po podpisu každý dvě vyhotovení. 13.5. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření. 13.6. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy: příloha č. 1 Technická konfigurace zadavatele příloha č. 2 - Technická konfigurace z nabídky uchazeče ve veřejné zakázce malého rozsahu Ultrabooky, 13.7. Smluvní strany prohlašují, že smlouva byla sepsána dle jejich pravé a svobodné vůle, že si ji před jejím podpisem přečetly a s celým jejím obsahem souhlasí. Za kupujícího Za prodávajícího V Plzni dne 19.10.2012 V Ostravě dne 29.10.2012. Mgr. Václav Váchal zástupce ředitele pro oblast vnitřní správy Krajský úřad Plzeňského kraje. Hana Krůčková jednatelka CS Data, s.r.o. 5
Upřesňující minimální HW konfigurace Ultrabook - 15 ks Položka Popis Nabízená varianta Procesor Display Paměť RAM Grafická karta Síťové adaptéry Bluetooth HDD DVD mechanika Kamera Zvuková karta Klávesnice Myš Rozhraní Napájení Základnová stanice Operační systém Barva Brašna Hmotnost Záruka minimálně dvoujádrový, PassMark - CPU Mark* min.2380 13,3 nebo 14 HD (1366x768) LCD display s LED podsvícením 4 GB DDR3 1333 MHz Integrovaná s dostatečným výkonem pro plnou podporu režimu Aero ve Windows 7 LAN - Integrovaná 100/1000 Mbit/s WiFi Integrovaná s podporou 802.11 b/g/n integrovaný Bluetooth modul 128GB msata SSD externí USB 8x DVD±RW mechanika kompaktních rozměrů bez nutnosti napájení z externího zdroje integrovaná webkamera a mikrofon Integrovaná CZ integrovaná v NB 2ks optická s kolečkem USB menších rozměrů min. 2 x USB (z toho alespoň jeden verze 3.0), HDMI čtečka paměťových karet SD, SDHC mikrofon, sluchátka primární akumulátor s vyšší kapacitou minimálně 45 Wh port replicator minimálně 3x USB 2.0, DVI-D, 1x LAN (možná i USB varianta replikátoru kompatibilníh s ultrabookem a DVI konektor může být řešen i jako redukce z HDMI musí být ale součástí dodávky) operační systém Windows 8 CZ Professional 32-Bit/64-bit (včetně práva na downgrade na Windows 7 Professional) preferováno černé nebo tmavě šedé provedení kompaktní brašna váha včetně akumulátorů do 2 kg 3 roky NBD on-site Vysvětlivky * http://www.cpubenchmark.net Vybraná smluvní ustanovení obsažená ve výzvě a kupní smlouvě 1. Odběratel plánuje primárně používání operační systému Windows 7 Professional CZ 32-bit/64-bit, ale v rámci dodávky chce zajistit práva na budoucí využívání Windows 8 Professional CZ 32-bit/64- bit v případě potřeby. 2. Odběratel vyžaduje zaslání seznamu sériových čísel dodaných zařízení a MAC adres síťových adaptérů v elektronické podobě na e-mail jaroslav.pitter@plzensky-kraj.cz. 3. Garance realizace oprav do 1 NBD (následujícího pracovního dne) po celou záruční dobu. Dodavatel je povinen zajistit odstranění vady nejpozději do následujícího pracovního dne po nahlášení vady kupujícím. 4. V případě nedodržení lhůty pro vyřízení záruční opravy je kupující oprávněn uplatnit vůči dodavateli smluvní pokutu ve výši 100,- kč za každou i započatou hodinu prodlení dodavatele s odstraněním nahlášené závady, maximálně však do výše 100 % pořizovací ceny zařízení. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká povinnost dodavatele závazek splnit a není tím dotčeno právo kupujícího na náhradu škody, která nesplněním povinnosti vznikla.
Upřesňující minimální HW konfigurace Ultrabook - 15 ks Položka Popis Nabízená varianta Procesor minimálně dvoujádrový, PassMark - CPU Mark* min.2380 Ano, CPU Mark 7000 bodů Display 13,3 nebo 14 HD (1366x768) LCD display s LED podsvícením Ano Paměť RAM 4 GB DDR3 1333 MHz Ano Grafická karta Integrovaná s dostatečným výkonem pro plnou podporu režimu Aero ve Windows 7 Ano Síťové adaptéry LAN - Integrovaná 100/1000 Mbit/s WiFi Integrovaná s podporou 802.11 b/g/n Ano Bluetooth integrovaný Bluetooth modul Ano HDD 128GB msata SSD Ano DVD mechanika externí USB 8x DVD±RW mechanika kompaktních rozměrů bez nutnosti napájení z externího zdroje Ano Kamera integrovaná webkamera a mikrofon Ano Zvuková karta Integrovaná Ano Klávesnice CZ integrovaná v NB Ano Myš 2ks optická s kolečkem USB menších rozměrů Ano Rozhraní min. 2 x USB (z toho alespoň jeden verze 3.0), HDMI čtečka paměťových karet SD, SDHC Ano mikrofon, sluchátka Napájení primární akumulátor s vyšší kapacitou minimálně 45 Wh Ano, 59 WHr Základnová stanice Operační systém port replicator minimálně 3x USB 2.0, DVI-D, 1x LAN (možná i USB varianta replikátoru kompatibilníh s ultrabookem a DVI konektor může být řešen i jako redukce z HDMI musí být ale součástí dodávky) operační systém Windows 8 CZ Professional 32-Bit/64-bit (včetně práva na downgrade na Windows 7 Professional) Barva preferováno černé nebo tmavě šedé provedení Stříbrná Brašna kompaktní brašna Ano Hmotnost váha včetně akumulátorů do 2 kg Ano Záruka 3 roky NBD on-site ano Ano Ano, HP technologická záruka upgrade na W8 za 1kč! www.hp.cz/w8 Vysvětlivky * http://www.cpubenchmark.net Vybraná smluvní ustanovení obsažená ve výzvě a kupní smlouvě 1. Odběratel plánuje primárně používání operační systému Windows 7 Professional CZ 32-bit/64-bit, ale v rámci dodávky chce zajistit práva na budoucí využívání Windows 8 Professional CZ 32-bit/64- bit v případě potřeby. 2. Odběratel vyžaduje zaslání seznamu sériových čísel dodaných zařízení a MAC adres síťových adaptérů v elektronické podobě na e-mail jaroslav.pitter@plzensky-kraj.cz. 3. Garance realizace oprav do 1 NBD (následujícího pracovního dne) po celou záruční dobu. Dodavatel je povinen zajistit odstranění vady nejpozději do následujícího pracovního dne po nahlášení vady kupujícím. 4. V případě nedodržení lhůty pro vyřízení záruční opravy je kupující oprávněn uplatnit vůči dodavateli smluvní pokutu ve výši 100,- kč za každou i započatou hodinu prodlení dodavatele s odstraněním nahlášené závady, maximálně však do výše 100 % pořizovací ceny zařízení. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká povinnost dodavatele závazek splnit a není tím dotčeno právo kupujícího na náhradu škody, která nesplněním povinnosti vznikla.
Specifikace nabízeného HW HP Folio 13/13,3/i5-2467/4G/128SSD/B/7P CZ/SK IIntel Core i5-2467m Processor (1.60 GHz, 3 MB L3 cache), Originální systém Windows 7 Professional* 64 CZ/SK/ENG, Mobile Intel HM65 Express Chipset, Intel HD 3000 Graphics, 13.3-inch diagonal LED-backlit HD (1366 768 resolution) - lesklý!, 1x4DDR3 PC3-10600 SDRAM (1333 MHz), Intel Centrino Wireless-N 1030 WiFi b/g/n a Bluetooth 3.0 Combo Adapter, Voděodolná klávesnice - podsvícená, 128 GB msata SSD, Čtečka karet - Supports SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital Extended Capacity) and MMC (MultiMedia Card), Portová výbava: 1x External Monitor - HDMI v1.4 1x Combo headphone/mic jack 1x RJ-45/Ethernet 1x USB 3.0 1x USB 2.0 1x Power Connector Dolby Advanced Audio, HD WebCam, baterie 6-cell (59 WHr) - výdrž 9,5hodin!!! 18mm šířka, váha 1,5kg (včetně 6cell baterie). Záruka 3 roky NBD, oprava následující pracovní den u zákazníka
HP Mobile USB DVDRW Externí USB mechanika DVD+-RW vhodná pro malé notebooky i na cesty. AC Adapter v balení. USB 2.0 HP Elite Slim Top Load Case 15,6" Brašna navržena nejen pro kvalitní uchování notebooků a dalšího příslušenství, ale hlavně pro design, Konstrukce z kůže a velmi tvrdých textilií zaručují pevnou a kvalitní ochranu. pro notebooky až do velikosti 15,6" HP USB Optical Travel Mouse Malá komplaktní USB myš k notebookům.
HP USB 2.0 Port Replicator HP univerzální dokovací stanice použitelná pro jakýkoliv notebook jakékoliv značky... portová výbava: 1x Power connector 4x USB 2.0 1x Audio-in microphone jack 1x Audio-out headphone jack 1x USB 2.0 port for connecting notebook PC 1x RJ-45 network jack 1x VGA port 1x HDMI port tato dokovací stanice nenapáji notebook