Dvere pre dom a byt
Od čias prvej republiky pre vás vyrábame dvere so starostlivosťou a láskou skutočných odborníkov. Podrobujeme ich náročnému testovaniu, aby vás mohli sprevádzať po celé generácie. U nás v SAPELI veríme, že slovenský zákazník ocení kvalitu. 100 20 165 5 rokov tradície krajín sveta tisíc dverí ročne rokov záruky nás naučilo robiť dvere naozaj dobre pozná SAPELI, ale doma sme v ČR a všetky na zákazku a testujeme dokonca na 25 rokov používania
SAPELI je jednotkou na trhu interiérových dverí a zárubni. V minulom roku sme oslávili 25 rokov existencie samotnej značky SAPELI, ale korene tejto spoločnosti siahajú do roku 1918, keď v Polnej vznikol pôvodný závod s drevárskou výrobou a dielňou, v ktorej sa dodnes dvere vyrábajú. V tomto roku si tak pripomíname 100 rokov českej truhlárskej tradície spojenej s rodom Procházkových a s rodom Vrtalov. Behom tohto času sa SAPELI stalo ozajstným lídrom na českom trhu dverí a zárubni. Našim poslaním je vyrábať na zákazku krásne, funkčné a remeselne dokonalo spracované interiérové dvere a výplne stavebných otvorov, ktoré slúžia veľa rokov. A práve dvere na mieru sú našou hlavnou devízou, ktorú svojím zákazníkom ponúkame. Pre každého z vás máme v ponuke tie správne dvere - stovky dekorov, všetky systémy otvárania, zladené doplnky i kovanie, širokú ponuku skiel, vrátane celosklenených dverí a stien - a je iba na Vás ako si ich vymyslíte. Naše know how a technológie stále zdokonaľujeme, aby sme mohli ponúkať dvere v špičkovom designe a kvalite, ktorá znesie i tie najprísnejšie kritéria. Sledujeme moderné trendy dopyt a nechceme byť zaskočení konkurenciou. I preto sa v minulom roku stala našou súčasťou spoločnosť SIO2. ktorá má bohaté skúsenosti s výrobou celosklenených dverí a stien. Náš celosklenený SAPGLASS sa vďaka tomu stal plnohodnotnou súčasťou nášho vlastného portfólia a v našej ponuke nájdete široký výber pre vašu domácnosť. Naše dvere dodávame do kancelárií, škôl, nemocníc, hotelov, sieti obchodných i reštauračných zariadení, ale predovšetkým do českých domácnosti. A pretože radi robíme radosť a radi sa z nej spoločne s vami tešíme, rozhodli sme sa v tomto roku podporiť nový súťažný projekt českých domácnosti - Rekonštrukcia roku. Každý s vás či z vašich príbuzných a známych, kto sa chystá v tomto roku rekonštruovať, sa môže do súťaže prihlásiť. Má možnosť vyhrať finančnú odmenu a od nás získať dvere na mieru zdarma alebo s výraznou zľavou. Naše hodnoty sú zamerané na vzájomnú spoluprácu, dôveru, rozvoj, motiváciu a zodpovednosť. Nebránime sa žiadnym novým podnetom, sme otvorení vašim požiadavkám a vychádzať vám v rámci možnosti v ústrety. ÚVODOM ÚVODEM 3
KVALITA SAPELI Z našich dverí sa do interiéru neuvoľňujú žiadne škodlivé látky. Používame ekologické materiály, ktoré šetria životné prostredie. Naším cieľom je kvalitný produkt, ktorý vám bude dlho slúžiť. Dokladom toho sú certifikáty kvality a záruky. ZÁRUKA 5 ROKOV V súlade s naším mottom Verím českým dverám poskytujeme našim zákazníkom predĺženú záruku v dĺžke 5 rokov. Ďalšie informácie pre získanie 5-ročnej záruky nájdete na našich webových stránkach. Certified chain of custody overenie a testovanie kvality, bezpečnosti a spoľahlivosti výrobkov a celého firemného procesu podpora trvalo udržateľného hospodárenia v lesoch známka kvality českých výrobkov podporovaná vládou Českej republiky 4 KVALITA NOVINKYSAPELI
V čom je SAPELI výnimočné? Dvere robí kdekto. Ale kým sa rozhodnete, stojí za úvahu, komu nemalú investíciu do dverí zveríte. 100 % ČESKÉ DVERE SAPELI sú od úplného začiatku rýdzo českou rodinnou firmou, ktorá stavia na kvalitu českých výrobkov. Pre naše dvere vyberáme materiály a komponenty hlavne od českých výrobcov. Naše dvere sa pýšia certifikátom Česká kvalita Osvedčené pre stavbu. CEZ 3,5 MILIÓNA DVERÍ OD ROKU 1993 S výrobou interiérových dverí máme veľké skúsenosti. U NÁS SI VYBERIETE 18 modelových radov, cez 100 prírodných aj umelých povrchov. Všetky systémy otvárania, vhodné kovania a doplnky. Proste všetko, čo k dverám patrí, a to na 35 miestach po celej republike. S výberom vám radi poradíme. CHRÁNIME VAŠE ŽIVOTY A MAJETOK Dvere SAPELI sú nielen krásne, ale aj funkčné a prinášajú vám viac než obyčajné uzavretie otvoru v stene. Vieme vyrobiť dvere bezpečnostné, protipožiarne, dymotesné, zvukovoizolačné, termo, klíma aj RTG. DÔKLADNE OTESTOVANÉ Súčasťou našej výroby je vlastný vývoj a testovanie. Nenechávame nič na náhodu. Naše dvere testujeme až na 500 000 otváracích cyklov, čo v bežnej prevádzke ani nedosiahnete. IDEME S DOBOU Venujeme pozornosť svetovým trendom v interiérovom dizajne a našu ponuku stále aktualizujeme. Architektúra a dizajn nám nie sú cudzie, sme hrdými spoluzakladateľmi súťaže pre mladých architektov INSPIRELI Awards. DVERE NA MIERU Ku každému zákazníkovi pristupujeme individuálne a chceme preňho vyrobiť taký výrobok, ktorý spĺňa jeho požiadavky na dizajn a maximálnu funkčnosť. Sme zvyknutí zákazníkovi vyjsť v ústrety a splniť mu jeho osobnú predstavu. Nevyrábame žiadne dvere na sklad. RUČÍME ZA KVALITU Na naše dvere sa môžete spoľahnúť. Vďaka jedinečnému protiplechu, hliníkovým hranám, kvalitnému kovaniu a špičkovým materiálom sú takmer nezničiteľné. A preto vám na ne dávame 5-ročnú záruku. VIAC NEŽ V 20 KRAJINÁCH SVETA Naše dvere sa nestratia a robia ľuďom radosť aj v zahraničí. VIAC NA WWW.SAPELI.SK ÚVODOM ÚVODEM 5
KONFIGURÁTOR DVERÍ DVERE MERA KOMFORT KONFIGURÁTOR Variant 44 Materiál Dekór Sklo Hľadáte dvere do vášho interiéru, ale neviete, aké vybrať? Farba, dekór, sklo... toľko možností, ktoré by ste si potrebovali vyskúšať? S nami môžete! Náš konfigurátor vám umožní vybrať farbu steny, typ podlahy a k tomu vyskúšať akékoľvek dvere SAPELI vo všetkých variantoch a vyhotoveniach. Drevené dyhované Fóliované Farbou lakované Laminované môžete si vyskúšať niekoľko kombinácií dekóru, farby, skiel v našom konfigurátore si ľahko zmeníte interiér všetko je jednoduché a rýchle ZMENIŤ INTERIÉR www.sapeli.sk/dvere Uložiť Vytlačiť Poslať dopyt 6 KONFIGURÁTOR
BEZPEČNOSTNÉ DVERE BEZPEČNOSTNÉ DVERE RC3 GOLIAS Dvojpolodrážkové dvere 3. bezpečnostnej triedy s masívnym smrekovým rámom s hrúbkou 67 mm a výplňou z plnej drevotriesky vás ochránia pred zlodejmi aj inými nástrahami. znižujú pravdepodobnosť vykradnutia až o 80 % ochránia vašu domácnosť od požiaru, dymu, hluku aj zimy majú výbornú zvukotesnosť 43 db, takže dokonale stlmia zvuky z vonkajšej chodby a navyše budú rovnako krásne ako ostatné interiérové dvere BEZPEČNOSTNÉ DVERE 7
NOVINKA Nové technológie Jednou z našich firemných hodnôt je inovácia a túžba ísť vpred. Neustále sa zlepšujeme vo všetkých oblastiach našej činnosti so zameraním na kvalitu. NOVÁ LAKOVACIA LINKA Nie len pre biele dvere. Technológia postupného navaľovania farby a laku na jednej linke zefektívnila výrobu. NOVÉ HRANY Vďaka novému olejovaciemu stroju sme opäť zdvihli kvalitu hrán dverí a rozšírili ich ponuku. INDUSTRY 4.0 Naša digitálna továreň spracováva všetky objednávky automaticky a systémom efektívnych dávok 8 NOVINKY
NOVINKA CPL dub zimný štruktúr CPL dub zimný štruktúr vodorovný NOVÉ DEKÓRY Pre tento rok sme pre vás vybrali nové dekóry laminátov a morené dyhy. Ďalšou novinkou je farba biela EKO. CPL betón sivý CPL čerešňa štruktúr Dyha morená sivá Farba biela EKO CPL Dub zimný štruktúr NOVINKY 9
NOVINKA NOVÉ MOTÍVY A SKLA SAPGLASS Sklo je moderný a odolný materiál, ktorý nájde uplatnenie naozaj všade, aj v bytovom dizajne. dodá do izby svetlo a vzdušnosť vysokoodolné a bezpečné nespočetné množstvo vzorov, materiálov a vyhotovení vrátane najmodernejšej keramickej tlače 10 NOVINKY
vzor 230 vzor 231 vzor 232 vzor 233 vzor 234 vzor 301 Sklo cool white vzor 302 vzor 303 vzor 304 vzor 222 vzor 223 Sklo Pixarena NOVINKY 11
Ako si vybrať dvere Najdôležitejšie je začať včas, ideálne už vo fáze projektu. Len tak môžete využiť skutočne všetky možnosti. KEDY ZAČAŤ S VÝBEROM? Na niektoré vlastnosti dverí (napríklad spôsob otvárania) treba myslieť už pri stavbe. Čím skôr začnete, tým viac možností máte. STAVEBNÝ OTVOR Aký veľký má byť stavebný otvor? Ako je to so zameraním? Veľkosť záleží (okrem rozmeru dverí) aj na použitých zárubniach. Špeciálne požiadavky potom majú napríklad posuvné dvere do púzdra. POVRCHY, MATERIÁLY Dyhu, laminát, sklo alebo ešte niečo iné? Ktorý vybrať? Materiál povrchu určuje vzhľad, ale aj odolnosť dverového krídla. POUŽITIE A UMIESTNENIE Ako vybrať vchodové dvere do bytu? Ako bezpečnostné? Protipožiarne? Na prvý pohľad rovnaké, ale vnútri iné a nedoceniteľné. Rôzne vlastnosti je možné medzi sebou kombinovať. SYSTÉM OTVÁRANIA Otočnú klasiku, posuvné, skládacie alebo úplne iné? Záleží na okolitom priestore. Ak máte úzku chodbu, zvoľte otváranie reverzné, kde sa dvere otvárajú v opačnom smere, teda do zárubne. ZÁVESY (PÁNTY) Aké sú typy? V čom sa líšia? Na pántoch (závesoch) visí celá hmotnosť dverí, zaisťujú perfektné dosadnutie dverí do zárubne a tým aj tesnosť, pevnosť a estetiku. Vyberať môžete z mnohých povrchových úprav, materiálov aj funkcií. ROZMERY DVERÍ Dvere dávno nemajú jeden rozmer. Z akých rozmerov vyberať? Dvere nie sú len 197 cm vysoké a 80 cm široké. Máme najširšiu ponuku rozmerov na trhu. KONŠTRUKCIA, VÝPLŇ Z čoho by mal byť rám a výplň dverí? Záleží na tom? Kvalitnú konštrukciu môžete poznať hneď: ak sa dvere pri zatlačení na protiľahlé rohy prehýbajú, vyhnite sa im. ZÁRUBNE Má zmysel riešiť zárubne, alebo je to jedno? Zárubní máme viac typov a ich vhodným výberom môžete významne ovplyvniť vzhľad dverového celku. 12 AKO JAK SI VYBRAT VYBRAŤ DVEŘE DVERE
MODERNÉ........................................... 17 Akord................................................ 18 Alegro............................................... 20 Harmonie............................................. 22 Lotos............................................... 24 Note................................................ 26 Rede................................................ 28 Tenga............................................... 30 UNIVERZÁLNE........................................ 33 Damier.............................................. 34 Elegant.............................................. 36 Hanum.............................................. 38 Kubika............................................... 40 Mera................................................ 42 Talia................................................ 44 TRADIČNÉ........................................... 47 Bergamo............................................. 48 Domino............................................. 50 Swing................................................ 52 Venecia............................................. 54 SAPGLASS........................................... 57 Dvere................................................ 58 Steny................................................ 60 Kovanie pre dvere a steny Sapglass....................... 62 Presklené steny........................................ 64 VSTUPNÉ DVERE DO BYTU............................. 66 ŠPECIÁLNE ÚPRAVY DVERÍ............................. 69 SYSTÉMY OTVÁRANIA................................. 73 DOPLNKY............................................ 79 Hrany................................................ 80 Lišty.................................................. 82 Zárubne.............................................. 84 Kľučky................................................ 88 Zámky a závesy........................................ 90 Nadsvetlíky............................................ 92 Sklá.................................................. 94 Povrchy.............................................. 96 Čistiace prostriedky, vzorkovnice.........................106 OBSAH 13
Materiál povrchu určuje vzhľad i odolnosť Ako teda poznáte kvalitný materiál? NAJVYŠŠIA ODOLNOSŤ školy, nemocnice, verejné priestory ZVÝŠENÁ ODOLNOSŤ domácnosti, kancelárie, showroomy ZÁKLADNÁ ODOLNOSŤ nenáročné, málo používané priestory Laminát Dyha s UV lakom Sklo Vysoký lest/mat Farba Fólie Kartón ODOLNOSŤ PROTI CHEMIKÁLIÁM ODOLNOSŤ PROTI ŠKRABANCOM ODOLNOSŤ PROTI UV ŽIARENIU ODOLNOST PROTI VLHKOSTI Vaše dvere môžu prísť do kontaktu nie len s vodou. Testujeme na nich i alkohol, acetón, odmasťovače, kávu, olej, atrament, čaj, víno či rôzne dezinfekcie... Nie len ľudia, ale i nárazy predmetov alebo domáci maznáčikovia dvere namáhajú. Testujeme škrabanie, rezanie, poškrabanie a ďalší mechanický nápor. Pôsobenie slnečného žiarenia môže hociktoré dvere nepríjemne poznamenať. Naše nie. Vystavujeme dvere UV žiareniu zodpovedajúcemu 15 rokom priameho slnka. Do kúpeľne alebo k bazénu sa oplatí vybrať naozaj odolný povrch. Testujeme polievanie vodou i dlhodobé mokré prostredie. 14 MATERIÁLY
VŠETKO O DREVENEJ DYHE VŠETKO O LAMINÁTE VŠETKO O SKLE VŠETKO O FAREBNOM LAKU V ponuke SAPELI nájdete cez 30 dekorov dýh z domácich i cudzokrajných stromov. Všetky dyhy sú starostlivo vyberané a certifikované v súlade s obnoviteľnými zdrojmi prírody. Rovnako ako dyha má i laminát širokú paletu dekorov, ktoré budú vždy dokonalo rovnaké na všetkých vašich dverách. Moderný a odolný materiál, ktorý nájde uplatnenie naozaj všade, i v bytovom dizajne. A práve sklenené dvere sa stanú tým pravým šperkom vášho domova. Najvyhľadávanejší a najobľúbenejší je jednoznačne biela farba, ale dvere vám nastriekame do akéhokoľvek RAL tónu. 100% prírodný materiál Dokonalé napodobenie prírodných materiálov Krištáľovo čisté a priezračné Široká paleta farieb Postupom času zreje a mení čiastočne svoju farbu Ponuka povrchov u výrobcov sa obmeňuje Riziko rozbitia pri neodbornej manipulácií Nie je možné použiť na všetky modelové rady VŠETKO O VYSOKOM LESKU A MATU Exkluzívna povrchová úprava osloví všetkých milovníkov luxusu. Nie nadarmo ju prezývame glanc. VŠETKO O FÓLII Je určená pre málo namáhané priestory alebo ako štartovacie dvere, než sa rozhodnete pre trvalý klenot vášho bytu. VŠETKO O KARTÓNE Netradičný povrch pre dvere, ale o to rozmanitejší. Dvere s kartónovým povrchom môžete obliekať do iného vzhľadu s každým maľovaním izby či výmenou tapiet. detailnejšie informácie o povrchoch nájdete na stránke https://www.sapeli.cz/sk/materialpovrchu-urcuje-vzhlad-i-odolnost Elegantný a luxusný materiál Krištáľovo čisté a priezračné Variabilný pre následné úpravy v priebehu rokov Obmedzené modelové rady v ponuke Náchylné na poškodenie Menej odolné MATERIÁLY 15
MODERNÉ Svieži a dynamický dizajn v širokej škále farieb a dekórov korešpondujúci so súčasnými trendmi. Jednoduchosť a minimalizmus na strane jednej, netradičné dekóry a exkluzívne exotické dreviny na strane druhej. Moderné dvere SAPELI slušia každému interiéru, ktorý ide s dobou. MODERNÉ 17
AKORD Jemné pomyselné struny dali názov tomuto radu interiérových dverí SAPELI. Ozdobné lišty je možné vyfrézovať, zvoliť kovolaminát či vysoký lesk. Veľké množstvo kombinácií Iba v dyhe alebo farbe Ideálne s gravírovaným sklom 18 MODERNÉ Dvere: AKORD 11, dyha wenge, posuv Smart Soft
MODELY DVERÍ AKORD NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL AKORD 10 11 15 16 40 45 90 91 95 96 OZDOBNÉ LIŠTY Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L R, H P DYHA FARBA Dvere: AKORD 15, dyha dub americký MODERNÉ 19
ALEGRO Kontrastné prúžky v dyhovanom povrchu a hra so zosadenkami dyhy vo zvislej a vodorovnej orientácii, to sú dvere ALEGRO. Dokonalé zladenie s kľučkou Design M4 Iba v dyhe 20 MODERNÉ Dveře: ALEGRO 40, dyha dub bielený (D10), posuv do púzdra Zárubňa: Normal, dyha dub bielený (D10)
MODELY DVERÍ ALEGRO 10 15 20 40 45 50 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL ALEGRO Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. RTG L R, H, M P DYHA Dvere: ALEGRO 15, dyha orech hrčovitý MODERNÉ 21
HARMONIE Exkluzívny dizajnérsky kúsok, ktorý dodá vášmu interiéru glanc a eleganciu Rámová konštrukcia Plné aj presklené výplne Najlepšie vyzerá vo vyhotovení dyha 22 MODERNÉ Dvere: HARMONIE 40, CPL biela hladká Zárubňa: Mini Obtus, CPL biela hladká
MODELY DVERÍ HARMONIE 10 40 80 81 82 83 90 91 92 93 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL HARMONIE Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. P DYHA CPL SAPDECOR Dvere: HARMONIE 40, dyha dub biely olej MODERNÉ 23
LOTOS Modely LOTOS sú dôkazom elegancie a vznešenosti. Ich znakom sú ladné kovové prúžky v striebornom či čiernom vyhotovení. Plne vyniknú v bezfalcovom vyhotovení Ideálne doplniť hliníkovou hranou či hranou v čiernom vyhotovení 24 MODERNÉ Dvere: LOTOS 12 a 52, CPL dub zimný štruktúr vodorovný Zárubňa: Normal, posuv Smart Soft
MODELY DVERÍ LOTOS NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL LOTOS 10 12 13 14 16 18 19 42 43 44 46 48 49 52 53 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94 CELOSKLENENÉ DVERE 040 043 044 046 048 049 053 058 059 080 082 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L H, R, N 3, 4 P DYHA FARBA CPL LESK Dvere: LOTOS 13, vysoký lesk cappuccino MODERNÉ 25
NOTE Frézované linky vo vodorovnom alebo zvislom smere, a to tak v samotných dverách, ako v ich presklených častiach. Ladný prvok, ktorý dvere krásne ozdobí. Ideálne pre milovníkov jemných línií Krásne vyniká v celosklenených dverách Iba v dyhe a farbe 26 MODERNÉ Dvere: NOTE 54, dyha dub strieborný (DDS) Zárubňa: Obtus, dyha dub strieborný (DDS)
MODELY DVERÍ NOTE NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL NOTE 12 13 14 18 19 42 43 44 48 49 52 53 54 58 59 83 93 CELOSKLENENÉ DVERE 043 044 048 049 058 059 080 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L H, R, M 3, 4 P DYHA FARBA Dvere: NOTE 14, dyha jelša MODERNÉ 27
REDE Geometrické línie, jednoduché linky, drážka v tvare písmena V to sú dvere REDE. Iba v dyhe alebo farbe Ideálne v kombinácii s celosklenenými dvermi s rovnakou vzorkou liniek 28 MODERNÉ Dvere: REDE 12, farba biela hladká, posuv Minima
MODELY DVERÍ REDE NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL REDE 10 11 12 13 40 41 42 43 60 61 62 63 65 66 67 68 CELOSKLENENÉ DVERE 066 067 068 069 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L H, R, M 3, 4 P DYHA FARBA Dvere: REDE 11, dyha breza MODERNÉ 29
TENGA Pre moderných zákazníkov, ktorí milujú dyhu a dokážu oceniť jej premenlivosť. Tenga v sebe spájajú rôzne orientované pláty dyhy, ktoré rozohrávajú hru svetla a odleskov. Pre milovníkov dyhy Možnosť kombinácie dvoch rôznych dýh 30 MODERNÉ Dvere: TENGA 28, dyha tík biely zvislo, dyha dub strieborný vodorovne Zárubňa: Obtus, dyha tík biely
MODELY DVERÍ TENGA NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL TENGA 10 12 13 15 16 25 28 35 40 41 42 43 45 46 48 50 53 55 58 62 63 67 68 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. RTG L R, H, M P DYHA FARBA Dvere: Tenga 48, dyha orech americký MODERNÉ 31
UNIVERZÁLNE Vysoká kvalita, profesionálne spracovanie, jednoduchý a čistý vzhľad. To sú univerzálne dvere SAPELI. Z mnohých kolekcií v moderných farbách, vyhotoveniach a dekóroch si vyberiete dvere do každej miestnosti presne na mieru vášmu interiéru aj vašim predstavám. UNIVERZÁLNE 33
DAMIER Podobne ako modely Tenga aj dvere Damier dajú naplno vyniknúť kúzlu a kráse prírodnej dyhy a pohrajú sa s jej orientáciou a vďaka rozdielnym dekórom vytvoria krásne intarzie. Iba v dyhe Vhodné pre kombináciu s modelmi Elegant či Tenga 34 UNIVERZÁLNE Dvere: DAMIER 10, dyha breza + dyha mahagón Zárubňa: Obtus, dyha breza, posuv do púzdra
MODELY DVERÍ DAMIER 10 11 15 16 60 61 62 65 66 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL DAMIER Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. RTG L R, H, M P DYHA Dvere: DAMIER 15, dyha tík biely UNIVERZÁLNE 35
ELEGANT Jeden z najuniverzálnejších a najobľúbenejších modelových radov na trhu dverí. Jednoduchý a čistý vzhľad vhodný do moderných interiérov. Široký výber povrchov Najširšia ponuka špeciálnych vlastností Možnosť kruhového presklenia 36 UNIVERZÁLNE Dvere: Elegant 10, farba biela hladká Zárubňa: OBTUS, farba biela hladká
MODELY DVERÍ ELEGANT 10 13 30 31 32 33 40 50 55 60 65 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL ELEGANT 61 63 64 71 73 74 91 93 94 99 okienko zapustené s lištou z masívu 3, 4, 5 okienko obojstranné s priznanými skrutkami okienko obojstranné s antikorovým zasklievacím rámom Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. RTG L 1, 2, 3, 4 H, R, M, N P DYHA FARBA CPL SAPDECOR SAPELIT LESK HPL KARTÓN Dvere: ELEGANT 10, CPL dub zimný štruktúr UNIVERZÁLNE 37
HANUM Dvere, vešiak a umelecké dielo v jednom. Tento model vychádza z nápadu nadanej študentky FUD v Ústí nad Labem, ktorá sa zamyslela nad odkladaním zvrškov na dvere a prišla s dizajnovým a praktickým riešením. Výklopné lišty s antikorovými háčikmi Nosnosť háčika 10 kg Až 4 háčiky v jednej lište 38 UNIVERZÁLNE Dvere: HANUM 25, CPL javor štruktúr Zárubňa: Obtus, CPL javor štruktúr
MODELY DVERÍ HANUM 11 12 13 21 23 25 26 28 60 65 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL HANUM Na každom modeli dverí Hanum je možné použiť ľubovoľný variant líšt (rozmiestnenie háčikov). Na modeloch s viacerými lištami je možné použiť viac variantov súčasne. Pre modely 21, 23, 25, 26, 28 sa definuje poradie variantov líšt v ploche (rozmiestnenie háčikov na lište) od závesovej strany. Na modeli 25 je použité zrkadlo na ploche. Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L R, H, M, P DYHA N HPL CPL LESK Dvere: HANUM 26, vysoký lesk biela UNIVERZÁLNE 39
KUBIKA V jednoduchosti je krása. Tieto dvere sú zbavené od rušivých prvkov, aby vynikla ich jemná línia kubického tvaru. Rámová konštrukcia Iba v dyhe alebo Sapdecore Široký výber podkladových skiel 40 UNIVERZÁLNE Dvere: KUBIKA 52, dyha javor európsky Zárubňa: Mini Obtus, dyha javor európsky
MODELY DVERÍ KUBIKA NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL KUBIKA 10 13 14 16 18 21 22 40 43 44 46 48 51 52 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. P DYHA SAPDECOR Dvere: KUBIKA 44, dyha buk UNIVERZÁLNE 41
MERA Funkcionalizmus priniesol do českej prvorepublikovej architektúry ladnosť a jednoduchosť. Týmto štýlom sme sa inšpirovali pri vytváraní dverí MERA. Vhodné pre kombináciu s radom ELEGANT Vzhľad rámovej konštrukcie Priaznivé ceny Ozdobné lamely v 2 rôznych šírkach (5 a 8 cm) 42 UNIVERZÁLNE Dvere: MERA 46, Sapdecor dub biely, posuv do púzdra Zárubňa: Normal, Sapdecor dub biely
MODELY DVERÍ MERA NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL MERA 44 45 46 48 54 55 56 58 64 65 66 68 74 75 76 78 84 85 86 88 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L 1, H, N P DYHA FARBA CPL SAPDECOR SAPELIT Dvere: MERA 44, CPL jaseň štruktúr UNIVERZÁLNE 43
TALIA Jednoduché zasklenie bez líšt a rámčekov. Rámová konštrukcia dodáva dverám eleganciu a čistotu. Presklené aj plné modely V CPL, dyhe alebo Sapdecore Spodné aj horné vlysy rovnakej výšky 44 UNIVERZÁLNE Dvere: Sapglass, TALIA 20 a 50, CPL betón sivý Zárubňa: Mini Obtus, CPL betón sivý
MODELY DVERÍ TALIA NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL TALIA 10 20 25 40 50 55 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. P DYHA CPL SAPDECOR Dvere: TALIA 40, CPL betón sivý UNIVERZÁLNE 45
TRADIČNÉ Tradičný interiér volá po tradičných dverách a retro štýl oslavuje veľký návrat. SAPELI ponúka dvere vysokej kvality spracovania a materiálov, ktoré sa svojím dizajnom inšpirujú v rokoch minulých, a do vašej domácnosti vnesú nádych swingových 30. rokov alebo napríklad ladné tvary rokov deväťdesiatych. TRADIČNÉ 47
BERGAMO Rámčeky, okienka, lišty dvere v štýle ornamentálnej secesie. Vďaka svojmu retro vzhľadu sú ideálnou voľbou pre vyznávačov tradičného či romantického štýlu. Výrazné rámovanie na plných aj presklených modeloch Výber z niekoľkých typov ozdobných líšt 48 TRADIČNÉ Dvere: Bergamo 32 a 10, dyha orech hrčovitý (DSO) Zárubňa: Normal 95 cm, dyha orech hrčovitý (DSO)
MODELY DVERÍ BERGAMO 10 15 16 20 25 28 30 31 32 33 34 35 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL BERGAMO 36 37 38 40 41 42 43 50 58 59 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L 2, 3, 4, 8 M, H, L P DYHA FARBA CPL SAPDECOR Dvere: BERGAMO 41, dyha javor európsky TRADIČNÉ 49
DOMINO Jednoduchosť, hravosť, osobitosť. Štvorcové okienka vo dverách Domino sú ideálne pre tých, ktorí majú radi symetriu a poriadok. Veľký výber povrchov Možnosť zapustenej lišty Vhodné kombinovať s plnými modelmi Tenga či Elegant 50 TRADIČNÉ Dvere: DOMINO 64, Sapdecor dub Zárubňa: Obtus, Sapdecor dub
MODELY DVERÍ DOMINO 61 63 64 71 73 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL DOMINO Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L H, R M, N P DYHA FARBA CPL SAPDECOR Dvere: DOMINO 63, CPL borovica biela štruktúr TRADIČNÉ 51
SWING Rad Swing, ktorý je inšpirovaný 30. rokmi minulého storočia, odráža éru optického predlžovania a umiernenosti. Základom sú obdĺžnikové výplne v rôznej skladbe. Široký výber povrchov Ideálna kombinácia presklených a plných dverí Možnosť skrytého lištovania 52 TRADIČNÉ Dvere: SWING 31, dyha čerešňa americká Zárubňa: Obtus, dyha čerešňa americká
MODELY DVERÍ SWING NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL SWING 11 15 17 18 19 21 25 27 28 29 31 35 37 38 39 41 43 45 47 48 49 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L 1, R, N, H, M P DYHA FARBA CPL SAPDECOR Dvere: SWING 49, farba biela hladká TRADIČNÉ 53
VENECIA Ladné, oblé tvary presklenia a rámčekov ozdobia každý tradičný interiér. Ideálne pre milovníkov rustikálneho štýlu. Široký výber povrchov v prírodnom aj umelom vyhotovení Stálica na trhu dverí 5 rôznych zasklievacích líšt 54 TRADIČNÉ Dvere: VENECIA 30, farba RAL 1013 Zárubňa: Normal, farba RAL 1013
MODELY DVERÍ VENECIA 10 16 20 30 31 32 33 40 41 42 43 50 NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL VENECIA Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. L 2, 3, 4, 9, L P DYHA FARBA CPL SAPELIT Dvere: VENECIA 20, CPL dub štruktúr TRADIČNÉ 55
Moderný dizajn, kvalita a bezpečnosť sú charakteristickými znakmi celosklenených dverí. Vo všetkých svojich vyhotoveniach sa stanú presvedčivým prvkom bytových interiérov, kancelárií, obchodov a ďalších objektov. Tvrdené sklo má vysokú odolnosť proti nárazu a v prípade jeho rozbitia nehrozí poranenie ostrými črepinami. SAPGLASS 57
SKLENENÉ DVERE Sklenené dvere Sapglass sú vyrobené z bezpečnostného kaleného skla. Oproti klasickému sklu má oveľa lepšie vlastnosti. Vyniká niekoľkonásobne vyššou odolnosťou voči nárazu, väčšou pevnosťou v ohybe a v neposlednom rade aj svojou bezpečnosťou. 58 SAPGLASS Dvere: SAPGLASS, sklo Satendecor 274, posuv do púzdra Zárubňa: Obtus, dyha dub rezaný
MODELY DVERÍ SAPGLASS Jednokrídlové + zárubňa Dvojkrídlové + zárubňa NAJPREDÁVANEJŠIE VZORY SAPGLASS NAJOBĽÚBENEJŠÍ MODEL SKLENENÉ DVERE SAPGLASS 171 199 128 147 154 Inšpiráciu a konfigurátor vzorov nájdete na www.sapglass.sk. Dvere: SAPGLASS, sklo Satinato, vzor G 044 SAPGLASS 59
SKLENENÉ STENY Unikátny systém stien SAPELI vám umožní dokonalo zladiť interiér, a to vrátane povrchovej úpravy líšt, závesov a kľučky. Vyberať môžete z celého radu skiel a motívov. Pre dokonalý výsledok odporúčame využiť grafický konfigurátor. 60 SAPGLASS Stena: SAPGLASS, sklo Float číre, vzor gravír 171, kyvné
MODELY SKLENENÝCH STIEN SAPGLASS Steny jednokrídlové R K B C A S T U Steny dvojkrídlové R K B C A S T U Samostatné bočné svetlíky a nadsvetlíky SKLENENÉ STENY SAPGLASS J J J Inšpiráciu a konfigurátor vzorov nájdete na www.sapeli.sk. SAPGLASS 61
KOVANIA PRE DVERE A STENY SAPGLASS Arco Bari Genova Venezia Kovanie starostlivo vyberáme a skúšame tak, aby splnilo tie najnáročnejšie požiadavky na kvalitu, funkčnosť a vzhľad. Arcos Classic Medio Rondo NA CELOSKLENENÉ A DREVENÉ DVERE SI MÔŽETE VYBRAŤ KOVANIE V ROVNAKOM DIZAJNE NIEKTORÉ KOVANIA PRE SAPGLASS DOSTUPNÉ AJ V ČIERNEJ FARBE 62 SAPGLASS
Economy object Maximal Mini Mini object Minimal Trinity Entero Horný profil (steny) Spodný a bočný profil, delený (steny) Horný záves PT (steny) Spodný záves PT (steny) SAPGLASS 63
PRESKLENÉ STENY Bočné svetlíky, nadsvetlíky alebo aj samostatné svetlíky, to všetko nájdete v našej ponuke. Svetlíky majú nielen veľkú estetickú hodnotu, ale aj značný praktický význam presvetlia a opticky zväčšia akúkoľvek miestnosť či chodbu. 64 PRESKLENÉ STENY Presklená stena C, CPL jaseň biely štruktúr, posuvné dvojkrídlové Zárubňa: Normal, CPL jaseň biely štruktúr
MODELY PRESKLENÝCH STIEN A L B K C D M N O E P Q I J F G H PROSKLENÉ STENY Štandardné vyhotovenie bočného svetlíka s pevným spodným dielom. Vyhotovenie bočného svetlíka bez spodného pevného dielu (odporúčame použiť kalené sklo). Vyhotovenie bočného svetlíka so spodným rámovým dielom. PRESKLENÉ STENY 65
VSTUPNÉ DVERE DO BYTU Sú nielen vašou vizitkou, ale zároveň vaším strážcom. Vstupné dvere SAPELI vám poskytujú bezpečie, komfort a zároveň dizajnové prepojenie s celým bytom. 66 VSTUPNÉ DVERE DO BYTU Dvere: ELEGANT 10 CPL borovica sivá štruk., bezpečnostné Zárubňa: kovová a SWING 48, CPL borovica sivá štruk. Obtus, CPL borovica sivá štruk.
MODELY VSTUPNÝCH DVERÍ DO BYTU ALEGRO 10 15 20 10 15 16 20 25 28 10 11 15 16 SWING KOMFORT 21 25 27 28 29 10 12 13 15 16 25 VENECIA KOMFORT BERGAMO KOMFORT ELEGANT KOMFORT TENGA DAMIER 28 VSTUPNÉ DVERE DO BYTU 10 16 20 10 Konfigurátor všetkých modelov na www.sapeli.sk. VSTUPNÉ DVERE DO BYTU 67
ŠPECIÁLNE ÚPRAVY DVERÍ Pri výbere dverí nejde len o ich estetickú stránku, ale taktiež, alebo lepšie povedané predovšetkým, o ich konkrétne úžitkové vlastnosti. Ak vám majú dvere dlho a dobre slúžiť, musia mat konštrukciu odvodenú od prostredia a funkcie, ktorú majú splniť. Napriek tomu nemusíte zľavovať zo svojich estetických nárokov všetky špeciálne dvere vieme u nás v SAPELI zladiť do jedného zvoleného dizajnu. ŠPECIÁLNE ÚPRAVY DVERÍ 69
ZVUKOVO-IZOLAČNÉ DVERE dvere špeciálnej konštrukcie doplnené o zvukovo-izolačné prvky dokonalo oddelia hlučné priestory, ako sú napríklad chodby v ponuke sú v otočnom vyhotovení v modelových radoch označených piktogramom hodnota útlmu môže byť 27, 32, 37 a 43 db BEZPEČNOSTNÉ DVERE SAPELI dvere sú ponúkané v 2. a 3. bezpečnostnej triede a sú určené na zabezpečenie bytov, kancelárií a ďalších chránených priestorov komplet dverí a zárubní je vybavený 3D nastaviteľnými závesmi bezpečnostné uzávery sa vyrábajú aj s požiarnou odolnosťou EI 30 všetky typy dverí sú skúšané a certifikované, takže spĺňajú všetky právne a technické požiadavky montáž môže vykonávať iba firma preškolená a poverená výrobcom POŽIARNE DVERE požiarne dvere SAPELI je možné osadiť v protipožiarnej zárubni, protipožiarnej rámovej presklenej stene alebo kovovej zárubni dvere je možné dodávať aj s odolnosťou dymotesnou, zvukovoizolačnou, vo vyhotovení klíma a bezpečnostnom vyhotovení protipožiarne dvere si zachovávajú dizajn jednotlivých modelových radov montáž môže vykonávať iba firma preškolená a poverená výrobcom KLÍMA DVERE dvere vhodné do bytov, rodinných domov, priemyselných stavieb, sociálnych a zdravotníckych zariadení, kde sa predpokladá rozdiel klímy dvere klíma kategórie II. a III. majú špeciálnu konštrukciu, ktorá obsahuje Al vrstvu, ktorá zabraňuje prenikaniu vlhkosti do dverí KATEGÓRIE KLÍMA DVERÍ: Klíma I. Vnútorné dvere SAPELI v štandardnom vyhotovení spĺňajú požiadavky tejto kategórie. Klíma II. Dvere na oddelenie priestorov so stredným rozdielom klímy (napr. kúpeľne, WC, komory, vstupy z temperovaných chodieb a schodísk). Klíma III. Dvere určené na prechod z nevykurovaných priestorov (garáže, pivnice, schodiská, zádveria a pod.) do priestorov vykurovaných. DYMOTESNÉ DVERE dymotesné dvere zvyšujú komfort vstupných, ale aj interiérových dverí zamedzujú prechodu jedovatých splodín a nepríjemných pachov napr. z garáže do bytu, z kotolne do bytu a pod. nesú označenie Sa alebo Sm podľa teploty dymu, ktorej odolajú VODEODOLNÉ DVERE dvere sú ideálnym riešením do mokrého a vlhkého prostredia ako napríklad pri bazénoch, v potravinárskych prevádzkach a pivniciach sú vyrobené zo špeciálneho materiálu, ktorý zaručuje stabilnú a odolnú konštrukciu v prostrediach so zvýšenou vlhkosťou alebo vodou 70 ŠPECIÁLNE SPECIÁLNÍ ÚPRAVY DVEŘÍ DVERÍ
Miestnosť/vlastnosť BEZPEČNÉ SKLO BEZPEČNOSTNÉ DVERE INTÍMNE SKLO DYMOTESNOSŤ ODOLNOSŤ PROTI POŠKRABANIU ODOLNOSŤ PROTI PRERAZENIU KLÍMA DVERE PACHOVÁ NEPRIEPUSTNOSŤ PROTIPOŽIARNE DVERE JEDNODUCHÁ ÚDRŽBA TICHÉ ZATVÁRANIE VODEODOLNÉ DVERE ZVUKOVO- IZOLAČNÉ DVERE Vstupné dvere do bytu Spálňa Detská izbička Pracovňa Kuchyňa Kúpeľňa Toaleta Suchá pivnica / komora Mokrá pivnica Technická miestnosť Dvere do bazéna / wellness Štandardná vlastnosť, ktorú odporúčame vždy zvoliť. Nadštandardná odporúčaná vlastnosť pre zvýšenie komfortu užívania dverí. ŠPECIÁLNE SPECIÁLNÍ ÚPRAVY DVERÍ DVEŘÍ 71
SYSTÉMY OTVÁRANIA Časy, keď boli dvere iba otočné s kľučkou, sú už minulosťou. Ponúkame vám nové riešenia v posuvných či skládacích systémoch, aby váš domov bol čo najpohodlnejší. SYSTÉMY OTVÁRANIA 73
OTOČNÉ DVERE Dvere otočné sú jedným z najstarších spôsobov otvárania dverí a vďaka svojmu neustálemu vývoju dnes patria k spôsobom najprepracovanejším. Umožňuje dokonalé tesnenie dverového krídla v zárubni a ponúka široké možnosti použitia aj v sortimente špeciálnych dverí. Priestorová náročnosť je síce väčšia (cca 0,8 m 2 ), ale ak zvolíte model presklený alebo osadenie do rôznych presklených stien, priestor sa opticky prepája a zväčšuje. OTVÁRANIE V OBOCH SMEROCH ERGON Spôsob otvárania dverí s kombináciou otočného a posuvného krídla v jedinom mechanizme umožňuje minimalizovať nároky na pôdorysný priestor otvoreného dverového krídla oproti klasickému krídlu otočnému (požiadavky na priestor cca o 40 % nižšie). Otváranie je zároveň veľmi komfortné, pretože umožňuje otváranie vždy smerom od seba, čím značne uľahčuje pohyb predovšetkým telesne postihnutým. OTOČNÉ DVERE - REVERZNÉ OTVÁRANIE Reverzné dvere sa otvárajú v opačnom smere, teda do zárubne. Reverzné dvere majú tak estetické hľadisko, pretože umožňujú docieliť jednotnú rovinu dverí so stenou, ako aj bezpečnostné, lebo nehrozí otvorenie dverí napríklad do úzkej chodby. SKLÁDACIE DVERE NA STENU COMPACK Predstavujeme vám riešenie otvárania dverí, ktoré ušetrí plochu potrebnú na otvorenie dverí až o 50 %, a maximalizuje tak využiteľný priestor v okolí dverí. 74 SYSTÉMY OTVÁRANIA
DVERE KYVNÉ HARMONIKOVÉ DVERE Tento typ otvárania pravdepodobne poznáte pod ľudovejším označením lietačky. Dverové krídlo má špeciálne závesy, ktoré umožňujú otváranie krídla na obe strany, preto sú tieto dvere taktiež priestorovo najnáročnejšie. Ich hlavnou výhodou je, že sa otvárajú jednoduchým zatlačením a úplne samy sa zatvárajú. To sa využíva v reštauráciách, v nemocniciach a v podobných prevádzkach s vyššou frekvenciou prechodu. Odporúčame voliť kývne dvere s presklením, aby bol zaistený priehľad, a nedochádzalo tak ku kolíziám. Harmonikové dvere majú prvú lamelu polovičnej šírky než nasledujúce a pri otváraní zasahujú do oboch priestorov. SKLÁDACIE DVERE Šetrný typ otvárania, ak máte málo priestoru. Skladacie dvere majú všetky lamely rovnako široké a zasahujú iba do jedného priestoru. Vyrábajú sa tak v plnom, ako presklenom vyhotovení. SYSTÉMY OTVÁRANIA 75
POSUVNÉ DVERE MINIMA POSUVNÉ DVERE ULTERIOR Nová generácia posuvného kovania s mimoriadnymi vlastnosťami: dizajn, funkčnosť (tichý chod), bezpečnosť (minimalizácia poranenia hlavne u detí vďaka softovému doťahu). Kovanie je pre drevené aj sklenené dvere, moderný minimalistický vzhľad, žiadne búchanie pri zatváraní. Netradičné riešenie posuvného kovania bez garniže. Systém je vhodný pre plné aj presklené dvere. Vyhotovenie skrytého posuvu môže byť so zárubňou alebo bez. POSUVNÉ DVERE SMART SOFT POSUVNÉ DVERE DO STENY Moderný kompaktný systém kovania s tlmeným dorazom pri otváraní aj zatváraní. Dodáva sa v kombinácii s drevenou alebo hliníkovou garnižou. Ak nie je požiadavka na uzamknutie dverí, je možné vyhotovenie posuvu aj bez dorazového stĺpika. Na uzamknutie je vždy potrebný drevený stĺpik. Je možná kombinácia s presklenými stenami. Ak vám však nechýba odvaha pustiť sa do zásadnejších stavebných úprav, SAPELI vám ponúka aj posuvné dvere do steny alebo posuvné dvere do stavebného puzdra. Ide o kovovú konštrukciu, v ktorej je zabudovaná koľajnica s posuvným mechanizmom. Táto konštrukcia sa zabudováva do montovanej priečky alebo murovanej steny. 76 SYSTÉMY OTVÁRANIA
POSUVNÉ DVERE AKTIVE A EMOTIVE Štýl pre moderné interiéry, ktorý ponúka široké možnosti a výnimočný dizajn. Rozdiel je iba v detaile! Ide o posuv do stavebného púzdra, ktoré je špeciálne pripravené na osadenie do steny bez zárubne. AKTIVE je absolútne čisté riešenie bez viditeľnej zárubne. V prípade systému EMOTIVE stavebný otvor lemuje decentná a zároveň praktická hliníková lišta. POSUVNÉ DVERE AVANZA ZERO A AVANZA HEAVY Posuvné systémy, ktoré ponúkajú jednoduchý a kompaktný dizajn, široké možnosti použitia (sklenené alebo drevené krídla, kotvenie na stenu alebo do stropu) a dokonalú techniku vrátane softového tlmenia, ktoré zvyšuje komfort a bezpečnosť. Posuvný systém AVANZA ZERO jednoduchý kompaktný systém pre krídla do hmotnosti 40 kg vo vyhotovení kefované antikoro pre posuvné jednokrídlové alebo dvojkrídlové dvere. Je určený pre sklenené aj drevené dvere. Posuvný systém AVANZA HEAVY kompaktný posuv určený pre náročné požiadavky. Posuv je možné doplniť bočným svetlíkom, a vytvárať tak celé presklené steny. Kovanie je vo vyhotovení kefované antikoro pre jednokrídlové aj dvojkrídlové dvere, a to tak sklenené, ako aj drevené. SYSTÉMY OTVÁRANIA 77
DOPLNKY Dvere by bez nich boli len holou doskou. Hrany, lišty, sklá, kľučky to všetko dotvára dvere na váš obraz a rezonuje so štýlom, ktorý máte radi. DOPLNKY 79
HRANY Hrana AL polodrážka Hrana AL bezfalc Hrana AL reverzné otváranie Hrana AL bočné krídlo Prepracované a odolné hrany chránia krídlo dverí proti mechanickému poškodeniu a dodávajú dverám celistvý elegantný vzhľad. Hrana AL polodrážka čierna Hrana AL bezfalc čierna Hrana AL čierna reverzné otváranie Hrana O3 polodrážka Hrana P2 polodrážka Hrana S2 CPL laminát Hrana bočné krídlo Hrana 03 bezfalc 80 DOPLNKY - HRANY
Hrana 203 s dvojitou polodrážkou 43 db Hrana AL zárubňa Normal Hrana AL zárubňa Obtus HRANY ABS JE MOŽNÉ ZVOLIŤ K VYBRANÝM DEKÓROM CPL ŠTRUKTÚR A HPL ŠTRUKTÚR DOPLNKY DOPLNKY - HRANY, - HRANY LIŠTY 81
LIŠTY 2 - lišty na plochu 3 - lišty na plochu 4 - lišty na plochu 8 - lišty na plochu Tak ako každý obraz má svoj rám, ktorý mu dodá vznešenosť, tak aj každým dverám budú svedčať iné zasklievacie či ozdobné lišty. 9 - lišty na plochu H - lišty na plochu L - lišty na plochu VÝBER LIŠT JE DANÝ ZVOLENÝM MODELOM DVERÍ 82 DOPLNKY - LISTY HRANY
1 - lišty zasklievacie 2 - lišty zasklievacie 3 - lišty zasklievacie 4 - lišty zasklievacie 8 - lišty zasklievacie 9 - lišty zasklievacie H - dyha, CPL laminát, CPL, L - lišty zasklievacie M - dyha, farba môže byť aj N - CPL laminát, Sapdecor kovolaminát, fólia - lišty pre zapustené lištovanie - lišty zasklievacie zasklievacie - lišty zasklievacie R - dyha, CPL kovolaminát - lišty zasklievacie DOPLNKY DOPLNKY - HRANY, - LISTY LIŠTY 83
BEZFALCOVÉ ZÁRUBNE Výberom zárubní môžete významne ovplyvniť vzhľad dverného celku. A v tomto ohľade myslite aj do budúcna. NORMAL bezfalcová MINI NORMAL bezfalcová HARMONIE NORMAL bezfalcová LATENTE bezfalcová OBTUS bezfalcová MINI OBTUS bezfalcová HARMONIE OBTUS bezfalcová 84 DOPLNKY - ZÁRUBNE
POLODRÁŽKOVÉ NORMAL polodrážková MINI NORMAL polodrážková HARMONIE NORMAL polodrážková OBTUS polodrážková MINI OBTUS polodrážková KOVOVÉ HLINÍKOVÉ HARMONIE OBTUS polodrážková DVOJPOLODRÁŽKOVÁ drevená KOVOVÁ polodrážková KOVOVÁ dvojpolodrážková METALIK bezfalcová DOPLNKY - ZÁRUBNE 85
RÁMOVÉ SKRYTÉ DRUHY ZÁRUBNÍ Bezfalcové zárubne - dvere sú na hrane hladké (bez polodrážky) a dosadnú celé do zárubne. Polodrážkové zárubne sa taktiež nazývajú falcové a sú určené pre dvere, ktoré dosadnú polodrážkou do zárubne a máličko ju prekryjú. Kovové zárubne môžu byť jednodielne zabudované či dvojdielne na dodatočnú montáž. Môžu zaistiť plnú funkciu protipožiarnych a bezpečnostných dverí. Hliníkové zárubne sú obložkové zárubne z hliníkových profilov, ktoré je možné kombinovať s drevenými dverami. RÁMOVÁ NORMAL bezfalcová RÁMOVÁ OBTUS bezfalcová SKRYTÁ SAP bezfalcová RENOVAČNÉ (OKZ) Rámové zárubne vám umožnia predeliť priestor a osadiť dvere napr. uprostred dlhej chodby. Skryté zárubne pre dvere sú ukotvené do špeciálneho stavebného púzdra skrytého v stene/priečke. Renovačné zárubne, teda obklad kovovej zárubne, úplne zakryjú starú a nevzhľadnú zárubňu a uľahčia rekonštrukciu bez búrania a prachu. RÁMOVÁ NORMAL polodrážková RÁMOVÁ OBTUS polodrážková OKZ 86 DOPLNKY - ZÁRUBNE
ROZMERY DVERÍ A STAVEBNÝCH OTVOROV Platí pre zárubne prechodové, otočné, posuvné, kývne, lamelové. okrem zárubne LATENTE zárubňa HARMONIE zárubňa MINI a LATENTE objednávací rozmer stavebný otvor vonkajší rozmer zárubne* vonkajší rozmer** vonkajší rozměr*** š v (mm) š v (mm) š v (mm) š v (mm) š v (mm) 600 1970 2100 700 2020 2150 760 2047 2177 780 2057 2187 730 2032 2162 700 1970 2100 800 2020 2150 860 2047 2177 880 2057 2187 830 2032 2162 800 1970 2100 900 2020 2150 960 2047 2177 980 2057 2187 930 2032 2162 900 1970 2100 1000 2020 2150 1060 2047 2177 1080 2057 2187 1030 2032 2162 1250 1970 2100 1350 2020 2150 1410 2047 2177 1430 2057 2187 1380 2032 2162 1450 1970 2100 1550 2020 2150 1610 2047 2177 1630 2057 2187 1580 2032 2162 1650 1970 2100 1750 2020 2150 1810 2047 2177 1830 2057 2187 1780 2032 2162 1850 1970 2100 1950 2020 2150 2010 2047 2177 2030 2057 2187 1980 2032 2162 Výšku stavebného otvoru je nutné merať od dokončenej podlahy (parkety, dlažba, koberce). * Platí pre šírku obložky 65 mm. ** Platí pre šírku obložky 75 mm. *** Platí pre šírku obložky 50 mm. NADŠTANDARDNÁ VÝŠKA DVERÍ Nadštandardná výška dverí je stále obľúbenejším prvkom v modernom interiéri. Dvere môžu dosahovať až do stropu alebo byť doplnené nadsvetlíkom. Dvere SAPELI sa vyrábajú až do výšky 272 cm. Na dosiahnutie dokonalej rovinnosti je možné osadiť dvere tzv. napínačom, ktorý umožní dvere kedykoľvek nastaviť. Osadenie dverí napínakom od výšky 240 cm. Výška stavebného otvoru Šírka stavebného otvoru Hĺbka stavebného otvoru (hrúbka steny) DOPLNKY - ZÁRUBNE 87
Deny okrúhla Deny hranatá Design M4 Maximal KĽUČKY Vyberte si kvalitné kľučky so špičkovým dizajnom od českých výrobcov. Kompletnú ponuku nájdete v katalógu kovaní SAPELI alebo na našich webových stránkach. Street hranatá Street okrúhla Misty hranatá Misty okrúhla Forsap hranatá Forsap okrúhla Entero II Entero okrúhla Entero hranatá Jameson okrúhla Jameson hranatá Kvadra okrúhla Kvadra hranatá Lusy okrúhla Lusy hranatá Andy 88 DOPLNKY - KĽUČKY
Minimal Mini-V Morgan okrúhla Morgan hranatá Morgan čierna Nova okrúhla Nova hranatá Promo hranatá Promo okrúhla Senza okrúhla Senza hranatá Sonia Spy hranatá Spy okrúhla Torres hranatá Dalšia ponuka kovania v čiernej v katalógu kovania SAPELI, prípadne priamo na Torres okrúhla Trinity hranatá Lusy čierna Street čierna predajniach SAPELI CENTRUM NOVINKA Magnetické rozety vďaka svojej konštrukcii vynikajú super rýchlosťou montáže dvernej kľučky. DOPLNKY - KĽUČKY 89
ZÁMKY A ZÁVESY Zámka s magnetickou strelkou Zámka Praktik Zámka Komfort Zámka Premium Na pántoch visí celá hmotnosť dverí, ale nemusia na nich nutne visieť oči návštev. I zámky a pánty môžu byť krásne či neviditeľné. Zámka pre obojstranné otváranie Zámka háková RC2/3 - dvere s polodrážkou Zámka háková RC2/3 - dvere s dvojpolodrážkou Záves 80/10 - dvere s polodrážkou Záves Tukan dvere s polodrážkou Záves Metrik - dvere s polodrážkou Záves VX7939/100/120 - dvere s polodrážkou Záves VX7939/160 Planum - dvere s polodrážkou 90 DOPLNKY - ZÁMKY A ZÁVESY
Záves Mini satén 80/10 - dvere s polodrážkou Záves Tectus 380 - dvere s polodrážkou Záves Variant SC - dvere s polodrážkou Záves Saptec 340 - dvere bezfalcové Záves Saptec 340 TIN-K - dvere bezfalcové Záves Saptec 303 - dvere bezfalcové Záves SFS Just - drevená zárubňa - dvere bezfalcové Záves SFS Just - kovová zárubňa - dvere bezfalcové Záves VX7729/160 Planum - dvere bezfalcové Záves čapíkový - (Kubika) - dvere bezfalcové Záves Tectus 240 - dvere reverzné Záves Tectus 240 TIN-K - dvere reverzné Záves RC3 - dvere s polodrážkou Záves RC3 - dvere s dvojpolodrážkou Záves kývne - dvere kývne DOPLNKY - ZÁMKY A ZÁVESY 91
NADSVETLÍKY Bočné svetlíky, nadsvetlíky alebo aj samostatné svetlíky, to všetko nájdete v našej ponuke. Svetlíky majú nielen veľkú estetickú hodnotu, ale aj značný praktický význam presvetlia a opticky zväčšia akúkoľvek miestnosť či chodbu. 92 DOPLNKY - NADSVETLÍKY Dvere: ELEGANT 10, nadsvetlík Glatt Z2, CPL dub štruktúr
NADSVETLÍKY Z2 Z3 1K 1K 2K 2K 2K 2K ŠTANDARDNE VARIANTNE NADSVETLÍKY 1K združená dverovka (textúra nadväzuje) ŠTANDARDNE: 2K CPL laminát, HPL laminát, dyha dverovky jednotlivo (textúra nenadväzuje, nadsvetlík opačná orientácia) VARIANTNE: 2K dyha vodorovne alebo zvislo, dverovky jednotlivo (textúra nenadväzuje, nadsvetlík rovnaká orientácia) DOPLNKY - NADSVETLÍKY 93
SKLÁ Sklo je prírodný materiál, ktorý do vášho interiéru prinesie ľahkosť a nadčasový vzhľad. Dokáže interiéru ponechať jeho voľnosť a zároveň ho rozdeliť na jednotlivé funkčné časti. Cool white Činčila číre Float číre I vizualne rovnaké ako Connex číre Graduel biele Krizet číre Kôra číre I bronz Mastercarre číre Masterlinea číre 94 DOPLNKY - SKLÁ
Mastersoft číre Pavé biele Pixarena číre Planibel bronzové Sapelux biele Satinato biele Satinato bronzové I zelené Satendecor 239 Satendecor 274 Uadi biele DOPLNKY - SKLÁ 95
DYHY STANDARD POVRCHY Materiál povrchu určuje nielen vzhľad, ale aj odolnosť dverí. Vyberajte teda s rozvahou a s ohľadom na okolitý interiér. Jaseň (DJS) Buk natur (DNB) Dub európsky (DDE) Dub americký (DDB) Buk (DBK) Dub natur (DND) Mahagón (DMH) Mahagón natur (DNM) 96 POVRCHY
DYHY STANDARD Dub bielený (D10) Jaseň hnedý Riegel (D73) Javor európsky (DJV) Javor natur (DNJ) Breza (DBR) Javor americký (DJA) Smrek (DSM) Jelša (DOL) Čerešňa natur (DNT) Čerešňa európská (DTE) POVRCHY 97
DYHY KOMFORT Čerešňa americká (DTR) Tík biely (D46) Orech saténový (DOS) Orech natur (DNO) Orech európsky (DOE) DYHY PREMIUM Orech americký (DOR) Wenge svetlý (D52) Eben čierny (D20) Eben antracit (D19) Hruška (DHR) 98 POVRCHY
DYHY PREMIUM Slivka polenská (DSP) Zebrano (DZB) Dub dymový svetlý (D14) Wenge (DWE) Dub dymový tmavý (D15) DYHY EXKLUZIV Dub strieborný (DDS) Zebrano strieborné (DZS) Dub hrčovitý (DSD) Orech hrčovitý (DSO) Dub rezaný (DRD) POVRCHY 99
DÝYHY MORENÉ FARBY Dub biely olej Dub morený sivý Dub morený bielený Biela hladká Biela EKO CPL LAMINÁT FARBA Biela pór Biela perla Biela hladká Sivá Betón sivý 100 POVRCHY
CPL LAMINÁT FARBA CPL LAMINÁT ZVISLÉ ŠTRUKTÚR Sivá (U788) Čierna grafit (U961) Jaseň biely štruktúr Jaseň štruktúr Dub štruktúr Dub hrčovitý štruktúr Dub zimný štruktúr Javor štruktúr Buk štruktúr Borovica biela štruktúr POVRCHY 101
CPL LAMINÁT ZVISLÉ ŠTRUKTÚR Borovica dymová štruktúr Borovica sivá štruktúr Višňa štruktúr Čerešňa štruktúr Dub sivý štruktúr CPL LAMINÁT VODOROVNÉ ŠTRUKTÚR Orech štruktúr Orech americký štruktúr Tík štruktúr Wenge štruktúr Borovica biela štruktúr 102 POVRCHY
CPL LAMINÁT VODOROVNÉ ŠTRUKTÚR SAPDECOR SAPELIT Dub hrčovitý štruktúr Dub zimný štruktúr Dub biely Dub Biela perla SAPELIT Javor Buk Dub Orech Wenge POVRCHY 103
VYSOKÝ LESK/MAT Biela Hlboká biela Mat biela Ľadovec Champagne Vanilka Strieborná Červená Cappuccino Metal 104 POVRCHY
VYSOKÝ LESK/MAT KARTÓN HPL LAMINÁT ZVISLÉ Čierna Mat čierna Kartón Kameň láva Plech hrdza HPL LAMINÁT ZVISLÉ HPL LAMINÁT ZVISLE JE MOŽNÉ VO VÄČŠINE CPL DEKOROCH NA VYŽIADANIE PONÚKAME VIAC AKO 20 ODTIEŇOV MORENEJ DYHY PONÚKAME DVERE V AKEJKOĽVEK FARBE RAL Betón Kameň bridlica POVRCHY 105
ČISTIACE PROSTRIEDKY Mydlový čistič s obsahom kokosového mydla Tento čistič je určený na drevené dvere, leptané a pieskované sklá, všetky druhy nábytku, lakované aj nelakované, vnútorné aj vonkajšie drevené parkety a obklady. Na čistených materiáloch zanecháva jednoliaty, saténovo lesklý povrch bez škvŕn, oživuje farbu a vzor dreva a navyše príjemne vonia. Jeho sekundárnou službou je tvorba antistatického náboja, ktorý zabraňuje usadzovaniu prachu. Leštidlo s akrylátom Poslúži na docielenie vysokého lesku a vytvorenie ochranného filmu na vyčistených drevených povrchoch na dverách aj nábytku. Obsahuje taktiež včelí vosk. Čistiaci prostriedok na sklá a leštiaca utierka SAPELI Špeciálna leštiaca utierka SAPELI je zložená z originálneho čistiaceho rozštiepeného mikrovlákna. Čistiaci prostriedok na sklá je určený na údržbu ornamentných skiel a zrkadiel. DEKÓRY PODĽA VZORKOVNICE POLYREY Podrobnosti a cenníky si vyžiadajte u svojho predajcu. DEKÓRY PODĽA VZORKOVNICE FUNDERMAX DEKÓRY PODĽA VZORKOVNICE EGGER HPL laminát ponúkame podľa vzorkovnice EGGER, POLYREY, FUNDERMAX. 106 ČISTIACE PROSTRIEDKY, VZORNIKOVNICE
Dyha standard Dyha komfort Dyha premium Dyha exklusiv Morená dyha Farba SAPDECOR CPL laminát CPL laminát farba Akord Alegro Bergamo Damier SAPELIT HPL laminát Kartón Domino Elegant Hanum Harmonie Kubika Lotos Mera Note Rede Swing Talia Tenga Venecia Vysoký lesk mat DOPLNKY - POVRCHY 107
108 POZNÁMKY
Kompletná ponuka dverí SAPELI, najväčšej vzorkovne s nadštandardným prístupom a službami. SAPELI PARTNER Široká ponuka dverí SAPELI. Platnosť katalógu od 1. 4. 2018 do vydania nového katalógu. Všetky práva vyhradené je zakázané použitie alebo vydávanie, a to tak úplné, ako aj čiastočné mechanickej alebo elektronickej verzie publikácií, textov, obrázkov a nákresov obsiahnutých v tejto publikácii, bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti SAPELI, a.s. Spoločnosť SAPELI si vyhradzuje právo zmien výrobkov bez predchádzajúceho upozornenia. Katalóg má iba informatívny charakter. www.sapeli.sk