Československá obec legionářská I Folklorní sdružení JÁNOŠÍK Brno ve spolupráci s Turistickým informačním centrem města Brna I Muzeem města Brna za umělecké podpory Vojenského uměleckého souboru ONDRÁŠ uvádějí LETNÍ FOLKLORNÍ VEČERY 21. 6.-13. 7.
Organizační tým vyjadřuje touto formou poděkování všem níže jmenovaným za významnou pomoc při zabezpečení přípravy a průběhu F SCÉNY LETNÍ FOLKLORNÍ VEČERY Československá obec legionářská Folklorní sdružení JÁNOŠÍK Brno Turistické informační centrum města Brna Muzeum města Brna Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ Jihomoravský kraj Statutární město Brno CARDION s.r.o. PEaPE METAL, s.r.o. Trade FIDES, a.s. AURA, s.r.o. Pramacom Prague spol. s r.o. Vinařství DVOŘÁČEK LTM, s.r.o. Cafe water service s.r.o. Dopravní podnik města Brna, a.s. Ecolab Hygiene s.r.o. ETV security, s.r.o. Ford CARent, a.s. HORTISCENTRUM s.r.o. HUTIRA BRNO, s.r.o. KPB INTRA s.r.o. Pod Kumstátem, Antonín a Vít Valihrachovi První brněnská strojírna Velká Bíteš, a.s. RS-ISCAR s.r.o. TIPA Telekom plus a.s. Vinařství Stanislav Mádl Vinařství Václav Šalša Vinné sklepy Lechovice, spol. s r.o. Vojenský technický ústav, s.p. Český rozhlas Brno Radio Proglas pořadatelé spolupořadatelé umělecká podpora za finanční podpory generální partneři oficiální partneři reklamní partneři mediální partneři Záštitu převzali MgA. Martin Stropnický, ministr obrany ČR, JUDr. Bohumil Šimek, hejtman Jihomoravského kraje a Ing. Petr Vokřál, primátor statutárního města Brna 2
ÚVODEM... ČESKÁ REPUBLIKA (10,5 milionů obyvatel) je velmi mladým státem. Její samostatná existence se datuje od rozdělení České a Slovenské federativní republiky dne 1. 1. 1993. Její tradice však vychází z bývalého Československa, které mělo ve světě dobrý zvuk; příkladem mohou sloužit např. Škoda Plzeň, Tatra Kopřivnice (Rallye Paříž- Dakar), plzeňský Prazdroj, českobudějovický Budvar, ze známých českých osobností to pak jsou např. český král Karel IV. (zakladatel Karlovy univerzity v Praze), středověký bojovník za práva českého lidu a mučedník Jan Hus, hrdina husitských válek Jan Žižka, první prezident Československé republiky, humanista a filozof T. G. Masaryk, dramatik a první prezident České republiky Václav Havel, hudební skladatelé Antonín Dvořák, Bedřich Smetana, Leoš Janáček, sportovci Emil Zátopek, Věra Čáslavská, Martina Navrátilová, Jaromír Jágr, Dominik Hašek, Jan Železný. Česká republika je někdy označována za srdce Evropy. Rozkládá se skutečně uprostřed Evropy na západě sousedí s Německem, na jihu s Rakouskem, na východě se Slovenskem a na severu s Polskem. Podnebí je mírné, střídají se zde teplá léta i mrazivé zimy. Hlavním městem České republiky je Praha, nazývaná stověžatá, jejíž dominantu nad řekou Vltavou tvoří Hradčany s Pražským hradem, sídlem prezidenta republiky a světoznámým chrámem sv. Víta s hrobkou českých králů. V celé zemi je mnoho historických památek, hradů a zámků, lze zde nalézt stovky rybníků a řek, rozsáhlé lesy, hory a nížiny. JIŽNÍ MORAVA Kraj na samém jihu Moravy, na hranici s Rakouskem a Slovenskem s bohatou historií, překrásnou rozmanitou přírodou, kouzelnými památkami, znamenitým moravským vínem a živoucími folklórními tradicemi. Kraj, který se právem může pochlubit četností hradů, zámků a dalších památek, z nichž některé jsou zapsané i na seznamu památek UNESCO. Patří mezi ně Lednicko valtický areál, překrásná romantická krajina s četnými drobnými stavbami mezi dvěma zámky. Přímo v Brně je to vila Tugendhat, funkcionalistická stavba z první poloviny 20. století. Pod patronací UNESCO se nachází rovněž dvě biosférické rezervace - Dolní Morava a Bílé Karpaty. Neméně zajímavá je i prohlídka Národního parku Podyjí s četnými meandry a skalnatými svahy porostlými lesy nebo Moravský kras s krasovými jeskyněmi, propastí Macocha a podzemní řekou Punkvou. Nedaleko Brna se nachází proslulé Slavkovské bojiště (Austerlitz) místo bitvy tří císařů, ale i reprezentační barokní zámek. Nejrozsáhlejší a unikátně zachovalé slovanské hradiště o rozloze 10 ha můžete navštívit v Mikulčicích. V současnosti je tato památka součástí návrhu na zápis na Listinu světových památek UNESCO. Zavítáte-li na jižní Moravu, určitě navštívíte druhé největší město České republiky, Brno. Dominantou města je katedrála sv. Petra a Pavla, již zmíněná vila Tugendhat, nad úrovní se tyčí hrad Špilberk. Historické centrum je domovem významných kulturních institucí, divadel, galerií a univerzit. Lákadlem pro davy fanoušků z celé Evropy je Masarykův okruh, kde se pořádá 4 5
řada motocyklových a automobilových závodů seriálů mistrovství světa včetně prestižní Velké ceny silničních motocyklů. Brno je známé také jako veletržní město. Brněnské výstaviště je považováno za jeden z nejelegantnějších evropských výstavních areálů. Jižní Morava je dobře známa milovníkům vína, mezi kterými si kraj vydobyl stejnou prestiž jako např. francouzská Champagne. Vinařství na jižní Moravě patří mezi nejstarší v Evropě. Réva vinná se zde pěstuje již od dob Keltů dodnes. Dnes se zde nachází přes 94 % všech vinic ČR. Pro kraj jsou typické rozlehlé vinařské oblasti, jedinečnost lidových krojů a doposud živých lidových tradic a rovněž nesmíme zapomenout na skvělou domácí kuchyni. K návštěvě vábí nejen vinohrady, památkové rezervace vinných sklepů či sklepní uličky, ale také vinařské expozice, výstavy, veletrhy či vinobraní. I sem patří jedna z památek UNESCO. Je sice nehmotného charakteru, ale zhlédnout ji můžete pouze zde. Jedná se o mužský tanec slovácký verbuňk. Kde víno nejlépe ochutnat? V typickém vinném sklípku za doprovodu cimbálové hudby. Zdejšími vinařskými oblastmi originálním způsobem provede všechny sportovně založené příznivce nápoje králů hustá síť dobře značených cyklostezek. S pestrostí lidových krojů, písní a tanců, ukázkami lidové řemeslné výroby se setkáte nejen při různých festivalech, ale v některých částech jižní Moravy i v rámci všedního života. Určitě si vyberete z bohaté nabídky, kterou najdete na stránkách www.jizni-morava.cz nebo www.ccrjm.cz. BRNO Město Brno, druhé největší město České republiky s téměř 380.000 obyvateli, leží v centrální části Evropy. V okruhu od 120 do 200 km od Brna se nachází další významné evropské metropole: Praha, Vídeň a Bratislava. Na mezinárodní letiště do Brna létají pravidelné letecké spoje. Brno je moravskou metropolí a výchozí turistickou destinací za poznáním přírodních a kulturních krás regionu jižní Morava. Na sever od Brna začíná chráněná oblast Moravského krasu a směrem na jih se rozprostírají vinice se stylovými vinnými sklípky. Město je obklopeno krásnými smíšenými lesy, které nabízejí mnoho příležitostí pro turistiku a cykloturistiku. Brno se pyšní významnými památkami, které jsou důkazem jeho bohaté historie. Kdysi kupecká osada vznikla před osmi staletími na soutoku Svratky a Svitavy, odolala husitskému i švédskému obléhání, zažila Napoleonovo tažení ke Slavkovu i kruté následky rakouské porážky v bitvě tří císařů, stala se průmyslovým centrem habsburské monarchie, rakouským Manchesterem, a ve 20. století získala moderní tvář díky stavbám ve stylu funkcionalismu. Nejvýznamnější památkou moderní architektury je vila Tugendhat, památka UNESCO. 6 7
HRAD ŠPILBERK Královský hrad ze 13. století, přestavěný během 17. a 18. století na barokní pevnost, někdejší nejproslulejší věznice v celé habsburské monarchii zvaná žalář národů. Sídlo Muzea města Brna se stálými expozicemi věnovanými historii hradu a města. Veřejnosti jsou rovněž přístupné kasematy, temné prostory v opevnění původně sloužící jako úkryt vojáků, později jako vězení pro nejtěžší zločince. Hrad obklopuje rozsáhlý park s řadou pomníků a s výhledem na město. Dnes je Brno sídlem univerzit a významných orgánů justice. Nabízí bohaté možnosti kulturního vyžití v divadlech, muzeích, galeriích, kinech a klubech. Obrovský hospodářský a společenský význam představuje pro metropoli výstaviště, které má už osmdesátiletou tradici a je místem konání řady mezinárodních veletrhů, výstav a kongresů. Každoročně jsou ve městě pořádány kulturní akce, festivaly (např. Brno - město uprostřed Evropy s přehlídkou ohňostrojů Ignis Brunensis) a také významné sportovní podniky (Grand Prix silničních motocyklů). V Brně se také nachází moderní nákupní a zábavní centra. MORAVSKÉ NÁMĚSTÍ Moravské náměstí v Brně je místem s bohatou historií. Nachází se na severním okraji historického jádra města a až do poloviny 18. století bylo součástí městského opevnění s bastionem. V jakékoli historické etapě od konce 18. století sloužilo Moravské náměstí k setkávání. Tato setkání byla často poplatná režimu a vládnoucí ideologii. V letošním roce se v takovéto místo promění také. Instalace Meeting Brno Point vyjadřuje radost nad možností, že tato setkání mohou v současnosti proběhnout bez ideologického diktátu, v jednotě rozmanitosti. Instalace navržená architekty Ondřejem Chybíkem a Michalem Krištofem je letním pavilonem, jehož střední část slouží jako pódium a stává se tak pravou městskou scénou pod širým nebem, na které se uskuteční také letošní F SCÉNA. 8 9
F SCÉNA Letní folklorní večery F SCÉNA letos oslaví již dvacet let. V průběhu čtyř týdnů od 21. června do 13. července vždy ve středu a čtvrtek se v Brně uskuteční celkem osm folklorních večerů. A jak jinak by měl být jubilejní dvacátý ročník zahájen, než s těmi nejlepšími z nejlepších Slovenským ľudovým umeleckým kolektívom (SĽUK) a Vojenským uměleckým souborem ONDRÁŠ. Tato dvě jedinečná tělesa, která patří k předním souborům ve svých zemích, se spojí v jednom představení, kde předvedou svá nejlepší čísla a v některých dokonce spojí síly. Protože se akce koná za umělecké podpory VUS ONDRÁŠ a po léta je tento soubor neodmyslitelnou součástí F SCÉNY, bude mít i letos hodně prostoru. Diváci se mohou těšit na premiéru hudebního pořadu Všude jsme doma Orchestru lidových nástrojů VUS ONDRÁŠ s dívčím sborem, nové alternativní představení profesionální části souboru Náš svět, ve kterém se pojí folklor a moderní styly, dále ONDRÁŠ představí pořad celého souboru U vás o nás a na samotný závěr úspěšné lidové taneční divadlo Příběh zbojníka. Mimo VUS ONDRÁŠ a SĽUK vystoupí ve třetím týdnu na prknech F SCÉNY folklorní soubory JÁNOŠÍČEK a LUČINA z Brna, SALAJKA z Dambořic a DANÁJEK ze Strážnice. Zahajovací večer se tradičně uskuteční na nádvoří hradu Špilberk, ale oproti minulým rokům se mění místo všech dalších večerů, které proběhnou na pódiu pod širým nebem na Moravském náměstí. Jubilejní F SCÉNA se uskuteční pod záštitou MgA. Martina Stropnického, ministra obrany ČR, JUDr. Bohumila Šimka, hejtmana Jihomoravského kraje a Ing. Petra Vokřála, primátora statutárního města Brna. Pořadateli F SCÉNY jsou Folklorní sdružení JÁNOŠÍK Brno a Československá obec legionářská a letos poprvé bude zastřešena projektem Brněnský folklorní rok Turistického informačního centra města Brna. PROGRAM 21. 6. / 20.30 / nádvoří hradu Špilberk SĽUK & VUS ONDRÁŠ společné představení * 22. 6. / 20.00 / Moravské náměstí Orchestr lidových nástrojů VUS ONDRÁŠ premiéra Všude jsme doma 28. a 29. 6. / 20.00 / Moravské náměstí VUS ONDRÁŠ Náš svět alternativní pořad 5. 7. / 20.00 / Moravské náměstí folklorní soubory JÁNOŠÍČEK a LUČINA (Brno) 6. 7. / 20.00 / Moravské náměstí folklorní soubory SALAJKA (Dambořice) a DANÁJEK (Strážnice) 12. 7. / 20.00 / Moravské náměstí VUS ONDRÁŠ U vás o nás celosouborový pořad 13. 7. / 20.00 / Moravské náměstí VUS ONDRÁŠ Příběh zbojníka lidové taneční divadlo *Návštěvníci zahajovacího představení 21. 6. mohou využít bezplatnou kyvadlovou přepravu firmou CARent na hrad Špilberk od 19.00 do 20.45 z ulice Husova (naproti hotelu International). PŘEDPRODEJ VSTUPENEK Vstupné 150 Kč (20 % sleva pro členy FOS JÁNOŠÍK Brno, zaměstnanci MO ČR, senioři, držitelé průkazu TP a ZTP, žáci a studenti, děti do 12 let vstup zdarma) Turistické informační centrum města Brna Panenská 1, 513 039 035, 602 404 246, panenska@ticbrno.cz Folklorní sdružení JÁNOŠÍK Brno Štefánkova 53a, 730 892 165, brno@fosjanosik.cz Výtěžek z každé prodané vstupenky ve výši 30 % bude připsán ve prospěch sbírky vypsané Československou obcí legionářskou na doplnění vybavení Domovů péče o válečné veterány v Praze, Karlových Varech a Vojenské nemocnice LDN v Olomouci. 10 11
Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ je jediným profesionálním souborem svého druhu v České republice a je zřizován Ministerstvem obrany ČR. Sídlí v Brně, městě hudebního velikána Leoše Janáčka, které je druhým největším městem republiky a zároveň moravskou metropolí. Podobně jako Janáčkovo dílo, tak i dramaturgie a tvorba VUS ONDRÁŠ čerpá z lidových tradic a folkloru. O tom svědčí už samotný název souboru na počest slavného slezského zbojníka Ondráše. Počátky činnosti souboru sahají do roku 1954 a od té doby se rozvinul až do dnešní podoby téměř stočlenného kolektivu, který tvoří profesionální základna doplněná početnou amatérskou složkou. Tvorba souboru se neorientuje pouze na umělecké ztvárnění domácích regionů Čech, Moravy a Slezska, ale příležitostně zpracovává také příbuzné regiony středoevropské a východoevropské (např. Slovensko, Maďarsko, Ukrajinu či Rumunsko). Pozoruhodný je i programový záběr, který nabízí široké spektrum pořadů od menších, čistě hudebních doprovodných akcí reprezentativního charakteru, přes výchovná taneční představení pro školy, až po nejrozsáhlejší formy hudebně-tanečních divadelních programů. Během svého působení vystoupil VUS ONDRÁŠ v mnoha zemích na několika kontinentech světa (např. Japonsko, USA, Velká Británie, Rusko, Izrael). vusondras.cz 12 13
SĽUK Slovenský ľudový umelecký kolektív Slovenský ľudový umelecký kolektív je státní profesionální umělecké těleso, které působí v oblasti uměleckého zpracování a interpretace folklóru a v oblasti péče o tradiční lidovou kulturu Slovenska. Vznikl v roce 1949. Sídlí v Bratislavě, v městské části Rusovce, kde má i svoji stálou scénu Divadlo SĽUK. Repertoár SĽUK-u sestává z hudebních a tanečních programů s různou úrovní stylizace a přesahy do jiných žánrů, jako současný tanec, world music nebo jazz. SĽUK tvoří taneční soubor a malý lidový orchestr. Spolupráce tvořivých umělců a profesionálních interpretů vytváří dobré předpoklady pro široké spektrum programů. Programy SĽUK-u se zaměřují na cílové skupiny od příznivců autentického folklóru až po generace vyznavačů scénických show programů, vycházejících z folklorního zázemí. Během více jak 65leté historie se SĽUK-em spolupracovalo mnoho výrazných uměleckých osobností choreografů, výtvarníků, skladatelů a profesionálních interpretů. Hudební profil tělesa nejvíc ovlivnil Alexander Moyzes, Ján Cikker, Eugen Suchoň, Tibor Andrašovan, Svetozár Stračina a další. Jako choreograf a umělecký šéf SĽUK dlouhodobě a výrazně formoval Juraj Kubánka. Mezi nezapomenutelné interprety, kteří ve SĽUK-u působili, patří Heda Melicherová, bratři Ševčíkovi, bratři Antalíkovi, Rinaldo Oláh, Ján Berky a mnozí další. sluk.sk Foto: Ctibor Bachratý 14 15
Folklorní soubor JÁNOŠÍČEK Historie folklorního souboru Jánošíček má své počátky v roce 1988. Jeho současnými zřizovateli jsou Sdružení přátel DFS Jánošíček Brno a Klub UO Brno. Členy souboru jsou děti a mládež ve věku 5-35 let. Dnes má soubor téměř 90 členů. Pracuje ve třech složkách od přípravky těch nejmenších, přes děti a mládež, až po dospělou skupinu. Zvláštností souboru je jeho programová náplň. Soubor totiž navzdory své působnosti v centru jižní Moravy zpracovává v bohatých tanečních choreografiích temperamentní slovenský folklór. Materiál je čerpán z různých slovenských regionů Myjavy, Liptova, Terchové, Horehroní, Detvy, Zemplína. Součástí kolektivu jsou 2 cimbálové muziky. Od svého založení soubor s úspěchem absolvoval již řadu vystoupení na domácí scéně a reprezentoval město Brno na mezinárodních festivalech po celém světě. V roce 2012 se soubor zúčastnil mezinárodního festivalu Fétes de la Vigne de Dijon ve Francii, odkud si dovezl vysoké ocenění kvality souboru Label Fetes de la Vigne de Dijon. Dětská cimbálová muzika získala v roce 2015 1. místo v soutěžní přehlídce muzik Hudební střípky Jaroslava Juráška. Nadšení a temperament, s jakým členové souboru předvádí svůj program, si najdou určitě cestu i k Vašim srdcím dobře Vás pobaví a nechají ve Vás nezapomenutelný kulturní zážitek. janosicek.eu 16 17
Folklorní soubor LUČINA (Brno) Folklorní soubor Lučina Brno, z.s. má historicky dva kořeny. Jeden z nich je soubor Lučina působící pod Vojenskou akademií v Brně, založen v roce 1972. Zpracovával folklor převážně z Valašska. Druhý působil při Policii Československé socialistické republiky. Byl taktéž založen v 70. letech minulého století. Zde byly hlavní náplní tance z Kyjovska. Na vystoupení si členové souboru oblékali polosvátečně kroje. V roce 1991 došlo ke spojení obou Lučin působících v Brně pod Vojenskou akademii. Nyní soubor Lučina zpracovává lidové tance a zpěvy z Kyjovska. Z této oblasti pochází i jeho krojová výbava. Stěžejní část repertoáru tvoří tance kyjovská skočná, boršovská vyklepávaná a slovenská z Milotic. Soubor se dále zabývá folklorem z ostatních koutů Slovácka. V repertoáru nechybí ani mužský sólový lidový tanec verbuňk, zapsaný na seznamu nehmotného kulturního dědictví UNESCO. Soubor se účastní festivalů v České republice i v zahraničí. Každoročně pořádá několik besed u cimbálu. Součástí souboru je cimbálová muzika Lučina, která hraje na besedách a doprovází vystoupení. Počet aktivních členů se dlouhodobě pohybuje okolo třiceti. fslucina.cz 18 19
Folklorní soubor SALAJKA Folklorní soubor Salajka je hudební a taneční soubor, který zpracovává nejen tance, ale také písně z Hanáckého Slovácka, Kyjovska a dalších regionů Moravy a Slovenska. Tento folklorní soubor působí v malebné vesničce Dambořice, která se nachází v severní oblasti Hanáckého Slovácka. V roce 2002 jej založili manželé Trumpešovi a během své krátké historie si prošel několika generačními obměnami. Při vytváření choreografií se soubor snaží spolupracovat s významnými osobnostmi folklóru z různých regionů celé ČR. Soubor zpracovává nejen klasická taneční čísla s použitím historicky zapsaných materiálů, ale také se zaměřuje na scénická provedení, se kterými slavil nemálo úspěchů nejen na území ČR. Průlomovým rokem pro soubor byl rok 2007 a jeho vystoupení na Slováckém roce v Kyjově, kdy soubor poprvé zpracoval scénicky upravené pásmo Ropáci, které vtipně pojednávalo o Dambořicích jako o největším nalezišti ropy v ČR. Úspěch, který soubor měl, posunul jeho vývoj úplně jiným směrem. V současnosti taneční složku navštěvuje 26 tanečníků a doprovází jej CM Friška z Kyjova s primášem Davidem Vašulkou. Vedoucími taneční složky jsou Marek Štěrba a Pavel Lattenberg, organizačním vedoucím je Vilém Trumpeš. Folklorní soubor Salajka sdružuje kromě taneční složky i mužský pěvecký sbor, ženský pěvecký sbor Děvčata z Dambořic, malou cimbálovou muziku a dětské folklorní soubory Salajenka a Salajenečka. V současné době má celé sdružení kolem 110 členů. Za dobu své existence výrazně přispěl k obohacení kulturního života a zachování tradic v Dambořicích. S tím souvisí i obnovení kroje Hanáckého Slovácka z let 1820 a jeho použití nejen pro dospělý soubor, ale i pro děti. Během svých vystoupení soubor používá několik kostýmů a krojů dle zvolených tanců. Soubor vystupoval na řadě festivalů jak doma, tak i v zahraničí (Turecko, Čína, Kostarika, Řecko, Chorvatsko, Polsko, Makedonie atd.). V roce 2004 stál spolu s obcí Dambořice u zrodu soutěžního festivalu folklorních souborů, který se koná v Dambořicích každý sudý rok. Tento festival se stal hned od začátku jednou z největších folklorních akcí pořádaných na Hanáckém Slovácku. Během tří dnů se představí na pódiu kolem 1000 účinkujících. Za největší úspěchy souboru můžeme považovat účast a ocenění na vzdálených festivalech v Kostarice a Číně, ale také prvenství na soutěžním festivale v Dambořicích v roce 2016. V letošním roce soubor oslavil své 15. výročí. salajka-damborice.wz.cz 20 21
Dětský folklorní soubor DANÁJEK Danájek vznikl v roce 1967 jako taneční obor LŠU ve Strážnici. Zakladatelem byl pan Jan Loutchan a poté se ujala vedení na dlouhých 41 let paní učitelka Marie Slováčková. V roce 2011 opustil Danájek ZUŠ a začal pracovat samostatně pod vedením Jany Hanákové. V té době začala spolupráce s CM Krepina s primášem V. Bučkem (nyní se utváří spolupráce s CM Rozsocháč pod vedením p. uč. J. Cveka). Danájek navštěvuje v současnosti cca 120 dětí ve věku 3-15 let v 8 odděleních. Od roku 2011 se každoročně děti účastní zahájení MFF Strážnice, za což Danájek získal ocenění Laureát MFF Strážnice 2016. Daří se také spolupráce s autory dětských pořadů, jako jsou pan Rudolf Danajovič, PhDr. Alena Schauerová nebo MgA. Lenka Šťastná. V roce 2013 se Danájek zúčastnil postupové přehlídky Dětských tanečních souborů, kde se protančil až do Celostátní přehlídky Jihlava 2013 (pořádá NIPOS-ARTAMA Praha, NÚLK Strážnice). Festivaly a vystoupení jsou motivací pro naši práci. Proto s radostí a láskou tančíme, hrajeme a zpíváme pro všechny, kteří mají čas a chuť se přijít na Danájek podívat. TOŽ, VITAJTE U NÁS! 22 23
F SCÉNA 2016 F SCÉNA 2016 VUS ONDRÁŠ FS Poligrodzianie (Polsko) FS Poligrodzianie (Polsko) NS Brněnský Valášek VUS ONDRÁŠ NS Brněnský Valášek VUS ONDRÁŠ VUS ONDRÁŠ SPT Olšava SPT Olšava 24 25
Za finanční podpory Generální partneři Oficiální partneři Reklamní partneři www. podkumstatem.cz Mediální partneři Pořadatelé Spolupořadatelé Připravila: Gabriela Ševčíková Texty: Statutární město Brno, Centrála cestovního ruchu jižní Moravy, ticbrno.cz, Gabriela Ševčíková, účinkující soubory Foto: Jan Dvořák, Zuzana Motalová, archiv účinkujících souborů Grafika: Irena Bartošová 26 27