cestovní kancelář BULHARSKO letecky z Pardubic LÉTO

cestovní kancelář BULHARSKO letecky z Pardubic LÉTO 2019 www.leteckyzpardubic.cz

Vážení a milí přátelé, dámy a pánové, děkujeme Vám za to, že máte stále zájem o zájezdy pořádané naší cestovní kanceláří. Pro sezónu léto 2019 jsme pro stále stoupající zájem o naší tradiční destinaci Bulharsko rozšířili nabídku o další krásné a kvalitní ubytovací kapacity. Samozřejmé v nich najdete i Vámi turisty již léta oblíbené hotely. Jako vždy jsme se řídili vašimi požadavky na ubytování, stravování a kvalitu souvisejících služeb. I letos je našim hlavním cílem udělat vše pro to, abyste u nás strávili dovolenou svých představ. Chceme, abyste věděli, že jsme tu pro Vás a že s námi máte vždy jistotu a kvalitu. I letos uděláme maximum pro spokojenost vaší dovolené a proto, abyste si přivezli, co nejkrásnější vzpomínky díky kterým se do těchto míst rádi vrátíte. Přejeme Vám příjemné chvíle při listování naším novým katalogem pro rok 2019 a budeme rádi, když si právě u nás vyberete svojí vysněnou dovolenou. Kdykoliv jsme tu pro vás a ochotni Vám poradit s výběrem nebo kalkulací vašeho zájezdu a můžete si být jisti, že pro vaši spokojenost uděláme jako vždy maximum. S úctou vaše CK VVV TOUR CZ1 POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE Cestovní kancelář je řádně pojištěna proti úpadku cestovní kanceláře, a to ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. o podmínkách podnikání v cestovním ruchu. INFORMACE, REZERVACE A PRODEJ ZÁJEZDŮ OSOBNĚ Osobně vám rádi poradíme s výběrem dovolené nebo zodpovíme dotazy v kanceláři, kterou najdete na adrese třída Míru 2670, Pardubice. Pracovní doba je PO PÁ 9 17 hod., po domluvě i mimo tyto hodiny. V sezóně je pracovní doba prodloužena. TELEFONEM Telefonicky nás můžete kontaktovat na číslech 466 500 115 a 466 500 374 v pracovní době kanceláře nebo kdykoli na nonstop lince 608 067 579. E-MAILEM Pište na adresy info@vvvtour.com nebo zajezdy@vvvtour.com, odkud vám na dotazy, rezervace a další požadavky odpovíme v co nejkratším termínu. INTERNETOVÝ PRODEJ Zájezdy si můžete vybírat a rezervovat přes naše internetové stránky. Po vyplnění rezervačního formuláře vás budeme v nejbližší době kontaktovat. CENY Aktuální ceny najdete na našich inernetových stránkách www.leteckyzpardubic.cz, www.vvvtour.com nebo Vám je sdělíme telefonicky, případně při osobní schůzce v naší kanceláři.

VŠEOBECNÉ INFORMACE K ZÁJEZDŮM DÉLKA ZÁJEZDU Délka zájezdu je uvedena v ceníku a je vyjádřena počtem dní. Do celkového počtu dní jsou zahrnuty i dny určené pro cestu do pobytového místa a zpět, a to i v případě, že doprava je organizována v pozdních večerních nebo časných ranních hodinách. Za případné časové posuny počátku a konce čerpání služeb nemůže cestovní kancelář VVV TOUR CZ poskytnout žádnou finanční náhradu. VĚK DÍTĚTE U každého ubytovacího zařízení je uveden věk dítěte, do jehož dovršení dítě čerpá dětskou cenu nebo slevu. Tímto věkem se rozumí stáří dítěte, jehož nesmí dovršit v den návratu zpět do ČR (např. dítě do 12 let nesmí v den návratu zpět do ČR dovršit 12. roku svého věku apod.). Ikona DÍTĚ ZDARMA znamená že dítě platí pouze letenku, ubytování a služby hotelu má ZDARMA. CO ZAHRNUJE/NEZAHRNUJE CENA ZÁJEZDŮ Ceny všech nabízených zájezdů obsahují leteckou přepravu včetně veškerých letištních a bezpečnostních poplatků, transfery v místě pobytu, ubytování a stravování dle specifikace ubytování, dále povinné pojištění cestovní kanceláře proti úpadku a služby delegáta. Ceny zájezdů nezahrnují příplatek za cestovní pojištění a fakultativní služby (výlety, dokoupení stravování atd.). LETECKÁ PŘEPRAVA Všechny zájezdy uvedené v tomto katalogu jsou letecké. Letecká přeprava je zajištěna formou charterových letů z Pardubic nebo Prahy do Burgasu. Již řadu let létáme z mezinárodního letiště Pardubice. Doba letu do bulharského Burgasu je přibližně dvě hodiny. Pro sezónu 2019 jsou našimi leteckými přepravci společnosti Travel Service a Bulgaria Air. Přepravní podmínky najdete na webových stránkách www.vvvtour.com. U 8denních letů je zajištěno občerstvení a nápoje zdarma, u 11/12denních za poplatek. PARKOVÁNÍ NA LETIŠTI Jednou z velkých předností cestování z Pardubic je bezesporu skutečnost, že parkování v areálu pardubického letiště je našim klientům k dispozici zdarma po celou dobu vaší dovolené (pokud budou změny budeme vás informovat). LETENKY A VOUCHERY Palubní vstupenky jsou vydávány pracovníky letiště přímo při odbavení. Potvrzené vouchery a cestovní smlouvy obdržíte v cestovní kanceláři nebo v zastupující cestovní agentuře. ZAVAZADLA Za ztrátu nebo poškození zavazadla při letecké přepravě nenese CK žádnou zodpovědnost, tu plně přebírá letecká společnost. Pokud dojde ke škodě na zavazadlech, musí být tato skutečnost hlášena ihned po příletu na letišti a sepsán protokol PIR, který je nutný k dalšímu jednání s leteckou společností. Náklady spojené s vyřizováním reklamace nese vždy klient. POKYNY K ODLETU Pokyny rozesíláme poštou nebo emailem zhruba týden před odletem. Pokud by došlo dodatečně k nějaké změně, budete včas informováni. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ DO ZAHRANIČÍ Ceny zájezdů toto pojištění nezahrnují, nicméně je možné sjednat si ho u nás v CK. Nabízíme komplexní pojistný balíček vč. pojištění storna zájezdu. UBYTOVÁNÍ Počty hvězdiček u hotelů jsou převzaty od místních hoteliérů, v jednotlivých zemích platí různé kategorizace hotelů a ubytovacích zařízení, přizpůsobené místním normám. Za přistýlky se označují rozkládací křesla, pohovky nebo lehátka. Pokud máte zájem o umístění dětské postýlky na pokoji, musí to být včas nahlášeno CK. Pokud jsou pokoje situované směrem k moři, nemusí to vždy znamenat výhled na moře. Cestovní kancelář nemůže ovlivnit míru hluku v místě pobytu v důsledku večerní zábavy (diskotéky atd.) nebo stavebních prací v blízkém okolí a nenese případně za vzniklou situaci žádnou zodpovědnost. KLIMATIZACE Některé hotely nabízejí svým klientům možnost užívání klimatizace zdarma, jiné za příplatek. Upozorňujeme, že klimatizace nemusí být v provozu 24 hodin denně a může být funkční jen v určitých denních hodinách, často je užívání klimatizace provozovatelem hotelu spojováno s přítomností hostů v pokoji (zpravidla přes zařízení u klíčů od pokoje). OBLEČENÍ Ve většině nabízených hotelů je požadováno, aby muži i ženy chodili na večeře přiměřeni oblečeni (nejsou dovoleny plavky nebo např. šortky). STRAVOVÁNÍ, ALL INCLUSIVE Způsob stravování je uveden u každého ubytování. Nápoje nejsou zahrnuty v ceně, pokud není uvedeno jinak (např. v hotelech s programem all inclusive). U programu all inclusive je podávání jídel a nápojů časově omezeno dle režimů konkrétních hotelů. Nápoje jsou ve většině případů rozlévané (balené za příplatek). U jednotlivých hotelů uvádí CK časové rozmezí čerpání all inclusive, které ale může být hotelem aktuálně upraveno. Služby v rámci all inclusive lze tedy čerpat v místech a časech aktuálně určených hotelem. SEZÓNA (PŘED/PO) V období před sezónou nebo po jejím ukončení se může stát, že provozovatel hotelu omezí poskytované služby vzhledem ke snížené obsazenosti hotelu. MÍSTNÍ SPECIFIKA, HYGIENA, HMYZ Kulturní zvyklosti, hygienické normy a kvalitativní standardy služeb v zahraničí odpovídají místním specifikům a často se liší od návyků v České republice, je proto nutné se místním podmínkám přizpůsobit. To se týká mimo jiné i vybavení pokoje, úrovně hluku nebo úrovně řemeslné práce. V určitých obdobích se může v některých lokalitách objevit hmyz nebo jiní živočichové pro klienty v nezvyklé míře. DELEGÁT Při příletu na letiště cílových destinací je vždy přítomen delegát cestovní kanceláře. Delegát má vždy na starosti více pobytových míst a do středisek dojíždí, proto vám doporučujeme využívat k řešení všech záležitostí schůzky ve stanovených dnech a hodinách nebo pro případ mimořádné události telefonické spojení. VÝLETY Můžete si je vybrat a zaplatit až přímo na místě. Výlety se liší podle pobytového místa. S jejich nabídkou vás vždy seznámí delegát.

BULHARSKO Republika Bulharsko je jedním z menších států Evropy, přesto je to stát s velkým počtem turisticky atraktivních míst. Jedním z nejvíce navštěvovaných regionů je Bulharská riviéra, která se rozprostírá v délce 384 km podél pobřeží Černého moře. Vzhledem k našim dlouholetým zkušenostem s bulharským prostředím a přáním našich klientů jsme schopni vám nabídnout vše pro příjemné prožití Vaší dovolené v tak známých, krásných a pro českého turistu velmi atraktivních střediscích jako je Elenite, Slunečné pobřeží, Svatý Vlas, Nesebar nebo Primorsko. POLOHA Bulharsko se nachází v jihovýchodní části Evropy na Balkánském poloostrově. Jeho rozloha je přibližně 110 000 km 2. V Bulharsku žije okolo 8 miliónů obyvatel, z čehož 1,5 miliónů jich žije v hlavním městě Sofii. PŘÍRODNÍ PODMÍNKY Bulharsko je známé svým krásným pobřežím s pozvolna se svažujícími písečnými plážemi. HLAVNÍ MĚSTO, JAZYK Hlavním městem Bulharska je Sofia. Úředním jazykem je bulharština, domluvíte se však také rusky, anglicky a německy. ČAS V Bulharsku platí východoevropský čas (SEČ+1hod), proto je po příjezdu do Bulharska třeba posunout si hodinky o 1 hodinu dopředu. MĚNA Bulharskou měnou je leva. Bankovky jsou v hodnotě od 1 leva do 50 leva. Mince jsou pouze v nižších hodnotách. Pro turisty ČR doporučujeme koupit Euro nebo USD před odjezdem do Bulharska a na místě vyměnit za leva, protože kurs koruny není tak výhodný. Zahraniční měnu je možno vyměnit na letištích, v bankách, ve směnárnách či v hotelových zařízeních. V průměru jsou ceny v Bulharsku o 20 % nižší než v ČR. V letní sezóně ve větších rekreačních střediskách jsou ceny služeb vyšší než v menších. Z vlastních zkušeností vám můžeme doporučit používání platebních karet maximální výběr z bankomatů je 400 leva (cca 200 EUR). Hlavní mezinárodní platební karty (např. VISA, American Express,...) jsou přijímány ve velkých hotelech, půjčovnách automobilů, některých restauracích a obchodech. Bankomaty jsou již všude samozřejmostí. ELEKTRICKÉ NAPĚTÍ 220 V POŠTA, TELEFON Poštovní úřady jsou ve všech městech a letoviscích. Poštovní známka na pohled stojí cca 1,5 leva. Většina pošt je otevřena od 8.30 do 17.30 hod. od pondělí do soboty, ale v rekreačních střediskách se otevírací doba prodlužuje i do pozdějších hodin. Zatímco známky koupíte na poště, obálky se prodávají v pouličních stáncích. Pro volání z Bulharska do ČR se používá předvolba 00420, při volání z ČR do Bulharska předvolba 00359. PLÁŽE Pláže jsou písečné s pozvolným vstupem do moře. Jsou bezplatné, platí se pouze za slunečníky a lehátka. Prakticky na všech plážích je bohatá nabídka vodních sportů, např. skútrů, windsurfingů, tobogánů, vodních kol apod. vše za poplatek. Vlajky na plážích: Červená vlajka na pláži znamená striktní zákaz koupání a vstupu do moře, žlutá vlajka znamená, že moře není úplně klidné a doporučuje koupání bez nafukovacích předmětů. Zelená vlajka znamená, že moře je zcela klidné a koupání v něm je bezpečné. SEZÓNA Nejoblíbenější místa pro dovolenou jsou střediska na pobřeží Černého moře. Letní sezóna začíná v polovině května, vrcholí v prvních dvou týdnech srpna a končí na konci září.

BULHARSKÁ LETOVISKA ELENITE Moderní přímořské menší letovisko Elenite se rozkládá na nejjižnějším výběžku Balkánského prstence asi 50 kilometrů severně od Burgasu. Nachází se u atraktivního letoviska Slunečné pobřeží (7 km) a Svatého Vlasu (4 km). Tento prázdninový komplex nabízí řadu luxusních hotelů a bungalovů, které jsou z jedné strany obklopeny horami a ze strany druhé mořem. Kromě hotelů zde najdete několik vyhlášených restaurací nabízejících jak mezinárodní, tak i krajové speciality, bary, diskotéku, sportovní zařízení, hřiště, aquapark a minigolf. Elenite se rozkládá v pěkném zálivu lemovaném 800 metrů dlouhou písečnou pláží, na úpatí pohoří Stará planina. Severně od letoviska se nachází výběžek Emine, který je turisticky také velmi vyhledávaný. Vzdálenost od letiště: 40 km SVATÝ VLAS Město Svatý Vlas leží pouhé 3 km od světově známého střediska Slunečné Pobřeží a blízko historického Nesebaru. Překrásné spojení moře a horské přírody zde vytváří unikátní podmínky pro dovolenou. Jsou zde tři pláže hlavní centrální, jedna menší pláž a ještě jedna pláž u malebného přístavu pro plachetnice. V městečku nechybí spousta hospůdek a obchůdků. Každých 15 minut jezdí autobus, který vás během několika minut dopraví na Slunečné Pobřeží anebo do Nesebaru. Do Nesebaru si můžete udělat hezký výlet lodním taxi z místního přístavu. Vzdálenost od letiště: 33 km SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ Slunečné Pobřeží je jedno z největších rekreačních letovisek na pobřeží Černého moře. Leží mezi Svatým Vlasem a Nesebarem. Pláž je široká a několik kilometrů dlouhá, s jemným pískem a s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky za poplatek. Středisko nabízí široké spektrum služeb a zábavní možnosti pro celou rodinu, mimo jiné oblíbený akvapark. Vzdálenost od letiště: 30 km NESEBAR Turisty velmi vyhledávané historické středisko zapsané do památek UNESCO. Město se rozděluje na starou a novou část. Ve staré části můžete obdivovat množství malých uliček s typickou architekturou, což společně navozuje romantickou atmosféru a láká k posezení u vína. V nové části se postavila řada hotelů, nechybí obchody, restaurace a vše pro plnohodnotné prožití dovolené. Pláže jsou zde dvě severní a jižní. Vzdálenost od letiště: 25 km SOZOPOL Sozopol je jedno ze starých řeckých sídlišť ležících na jihu Bulharska. Jsou zde dvě pláže s jemným pískem, teplota vzduchu se pohybuje okolo 28 C a teplota vody okolo 26 C, což vytváří podmínky pro dokonalou dovolenou. Sozopol se rozkládá na poloostrově, město je rozděleno na starou a novou část, které jsou odděleny krásným lesoparkem několika historickými kostely. Nechybí zde řada možností pro využití vašeho volného času. Malebné historické středisko pro nezapomenutelnou dovolenou. Vzdálenost od letiště: 40 km ODLETY PARDUBICE 8 dní každá sobota od 15. 6. 2019 do 31. 8. 2019 11/12 dní neděle/čtvrtek 16. 6. 27. 6. 7. 7. 18. 7. 28. 7. 8. 8. 18. 8. 29. 8. 8. 9. 2019 PRIMORSKO Primorsko je turistické středisko vzdálené necelých 60 km jižně od Burgasu. Bývalá malá rybářská vesnička se rozrostla a Primorsko se stalo jedním z oblíbených rekreačních center, které nabízí řadu možností k vyžití vaší dovolené. Na hlavní třídě vás upoutají nejrůznější obchůdky mimo jiné také s místními specialitami. K dispozici jsou vám zde dvě krásné písčité pláže severní a jižní s pozvolným přístupem do moře. Využít můžete širokého výběru vodních sportů a radovánek a navštívit můžete také akvapark. Vzdálenost od letiště: 60 km KITEN Kiten leží těsně vedle Primorska. V posledních letech se stále rozvíjí a stává se mezi turisty stále oblíbenějším. Menší městečko, avšak s dostatkem obchodů, restaurací a kaváren láká svým příznivým klimatem, krásným okolím a neméně krásnými plážemi severní a jižní, které od sebe oddělují skalnaté útesy. Vzdálenost od letiště: 65 km LOZENEC Lozenec je vesnička ležící asi 70 km od Burgasu. Ideální pro klidnou nenáročnou dovolenou. Nabízí hezké okolí, zátoky a krásné písčité pláže s pozvolným vstupem, v neposlední řadě také ve srovnání s ostatními středisky nízké ceny. Vzdálenost od letiště: 70 km

BULHARSKO ELENITE NOVINKA SEZONY! HOTEL ROYAL CASTLE DESING & SPA***** polopenze+ aquapark zdarma slunečníky a lehátka zdarma standard pokoj studio / / apartmán s 2 ložnicemi 15 490,- POLOHA: luxusní hotel v klidné části komplexu letoviska Elenite s panoramatickým výhledem na Černé moře VZDÁLENOST OD PLÁŽE: nedaleko soukromé písčité pláže v areálu HOTEL: vstupní hala s recepcí, směnárna, výtahy, luxusní restaurace, noční piano bar, venkovní a vnitřní bazén, wellness centrum, sauna, slané jezero, lehátka a slunečníky v celém areálu a na pláži zdarma, osušky na pláž zdarma, volný vstup do aquaparku Atlantida s tobogány a bazény, Wi-Fi v celé hotelu zdarma SLUŽBY ZA POPLATEK: plážový bar, restaurace á la carte, Spa centrum (kosmetický salon, masáže), kadeřnictví, půjčovna aut, obchody POKOJE: elegantně a moderně zařízené, TV s plochou obrazovkou, telefon, klimatizace, minibar, sprcha, fén, toaleta, soukromý balkon STRAVOVÁNÍ: polopenze+ Snídaně 7.30 10.00 a večeře 18.00 21.00 formou švédských stolů s nealkoholickými nápoji (káva, čaj, džus, čokoláda). K večeři hotel nabízí různé možnosti stravování, jako je italská gurmánská kuchyně apod. V celém areálu občerstvení během dne v určených časech sušenky, dorty, vafle, hot dogy, burgry, nealko nápoje, pivo, víno. PRO ZÁBAVU: aquapark 9.00 18.00, dětský klub 10.00 12.00/14.00 18.00, mini zábavný park, stolní tenis, tenisový kurt, fitness 9.00 19.00 NÁZOR CK: komfortní hotel vhodný nejen pro náročnou klientelu, ale i pro rodiny s dětmi 6 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL ROYAL PARK**** VÝHODNÉ CENY PRO DĚTI! BULHARSKO ELENITE ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: snídaně (7.30 10.00), obědy (12.30 14.30) a večeře (18.30 21.00) formou bufetu v hlavní restauraci. Občerstvení v průběhu dne sladkosti a zmrzlina v kavárně (10.30 22.30), hot dog (10.00 17.00) Malá loď. Neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů v barech, v animačním sálu a nočním klubu dle časů stanovených hotelem. 2x za pobyt možnost návštěvy některé z restaurací á la carte (nutná rezervace předem) POLOHA: komfortní několikapatrový hotel Royal Park je součástí prázdninového komplexu Elenite Holiday Village, je situován v první linii hotelů, pouhých 20 m od pláže malebného přímořského letoviska Elenite navazujícího na letovisko Svatý Vlas VZDÁLENOST OD PLÁŽE: přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do vody, s lehátky a slunečníky zdarma. Na pláži lehké občerstvení ve všech snack barech zdarma (mimo hlavní Beach bar) HOTEL: vstupní hala s recepcí, směnárna, 3 výtahy, venkovní bazén, lehátka a slunečníky v celém areálu a na pláži zdarma, hlavní restaurace, 3 restaurace á la carte, lobby bar, bazénový bar, kavárna Malá loď s nabídku občerstvení, volný vstup do Aquaparku Atlantida (bazény, skluzavky), lehátka a slunečníky v aquaparku Atlantida, aquabar v aquaparku, zdarma v blízkosti aquaparku zábavní atrakce pro děti dětský vláček, kolotoče, houpačky, rotující letadélka apod, animační programy pro děti i dospělé, dětský bazén, miniklub, dětské hřiště, fitness, volejbal, minigolf, basketbal, fotbal, aerobik, vodní pólo, vodní aerobik, stolní tenis, šipky, billiard, tenisové kurty s osvětlením POKOJE: TV/SAT, klimatizace, sprcha, WC, fén, telefon, balkon SLUŽBY ZA POPLATEK: Wi-Fi přístup na internet v lobby, plážový bar, irský bar, piano bar, elektronické hry, internetový koutek, squash, lukostřelba, SPA (salon krásy, sauna, parní lázně, solárium, jacuzzi, masáže), kadeřnictví, doktor na telefonu, půjčovna aut, sejf, minibar, obchůdky STRAVOVÁNÍ: all inclusive all inclusive přímo na pláži aquapark zdarma ideální pro rodiny s dětmi slunečníky a lehátka zdarma / 13 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 7

BULHARSKO ELENITE VÝHODNÉ CENY PRO DĚTI! HOTEL VILY ELENITE**** all inclusive aquapark zdarma blízko pláže ideální pro rodiny s dětmi slunečníky a lehátka zdarma / / POLOHA: příjemné bungalovy v hezkém prostředí střediska Elenite, vhodné pro rodiny s dětmi, architektonické řešení bungalovů zajišťuje soukromí a pohodlí, a tím i komfort pro klienty PLÁŽ: 30 metrů od hotelu s pozvolným vstupem do moře HOTEL: komplex je rozdělen centrální recepcí, bazén, dětský bazén, několik barů, hlavní restaurace, 2 restaurace á la carte (rezervace nutná), noční klub, kavárna, směnárna, internet a obchody, rozlehlý aquapark zdarma POKOJE: klimatizace, telefon, TV/SAT, minibar, trezor (za poplatek), WC, sprcha nebo vana, fén, balkon STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: snídaně, oběd a večeře formou bufetu. Odpolední občerstvení a alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby. 2 restaurace á la carte (nutná rezervace, vstup 1x za pobyt). Lobby bar otevřen od 8.30 do 24.00 hod. 13 590,- 8 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL ZORNITZA SANDS SPA***** LEHÁTKA A SLUNEČNÍKY ZDARMA! BULHARSKO SVATÝ VLAS POLOHA: hotel leží v klidnější části pobřeží u romantické zátoky Kozkuka, v těsné blízkosti Svatého Vlasu a Slunečného pobřeží VZDÁLENOST OD PLÁŽE: u pláže, hotelový areál přechází rovnou na rozlehlou 800 metrů dlouhou písečnou pláž s pomalým klesáním do moře. Slunečníky a lehátka jsou zdarma HOTEL: recepce, restaurace, kavárna, lobby bar, koktejlový bar, bazénový bar, Wi-Fi, venkovní členitý bazén, terasa se slunečníky a lehátky, posilovna, hřiště na odbíjenou a nohejbal POKOJE: stylové a velice pěkně zařízené pokoje s klimatizací, telefonem, Wi-Fi, minibarem, trezorem, TV/SAT, koupelnou s toaletou, fénem STRAVOVÁNÍ: plná penze SLUŽBY PRO DĚTI: bazén s klouzačkou, hřiště, organizované animační program SPORTOVNÍ VYŽITÍ: škola plážového volejbalu, šipek, vodního póla, vodní gymnastiky apod. SLUŽBY ZA POPLATEK: směnárna, trezor, kadeřnický a kosmetický salón, relaxační centrum: sauna, masáže, čistírna, kulečník, půjčovna vozidel, prodejny NÁZOR CK: komfortní komplex pro náročnější klienty nebo rodiny s menšími dětmi vyžadující pohodlí a perfektní služby plná penze animace pro děti vysoká úroveň služeb blízko moře / / / 13 490,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 9

BULHARSKO SVATÝ VLAS NOVINKA SEZONY! HOTEL ST. GEORGE PALACE**** all inclusive luxusní ubytování blízko pláže krásné prostředí / / POLOHA: hotel se nachází v klidné oblasti letoviska Svatý Vlas VZDÁLENOST OD PLÁŽE: písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena cca 300 m HOTEL: prostorná recepce, výtah, restaurace s letní terasou u bazénu, bar u bazénu, venkovní bazén s oddělením pro děti, volné využívání lehátek a slunečníků u bazénu, internet ve společných prostorách zdarma, fitness centrum, dětský mini klub, venkovní hřiště, animační programy ZA POPLATEK: kosmetický salon, masážní studio, stolní tenis, trezor, mini market POKOJE: moderně vybavené, prostorné pokoje, klimatizace, digitální TV, internet za poplatek, sprcha, WC. Standardní pokoj 2+2 je bez balkonu, vyžádat lze i moderně vybavené apartmány vhodné pro rodiny s dětmi. STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: luxusní hotel s prostornými a stylově zařízenými pokoji poskytnou pocit pohody, klidu a odpočinku v krásném středisku Svatý Vlas 12 990,- 10 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL YAVOR PALACE**** OBLÍBENÝ HOTEL! BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ POLOHA: hotel se nachází v centru letoviska nedaleko od kolonády s velkým množstvím obchodů a zábavy VZDÁLENOST OD PLÁŽE: cca 250 metrů PLÁŽ: nádherná široká písčitá pláž, slunečníky a lehátka za poplatek HOTEL: recepce, restaurace, výtah, směnárna, bar, snack bar, venkovní bazén, dětský bazén, bar u bazénu, lehátka a slunečníky zdarma ZA POPLATEK: masáže, trezor na recepci POKOJE: TV/SAT, klimatizace, telefon, lednička, sprcha, WC, fén, balkon STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: hezký hotel, blízko pláže a v dobré dostupnosti do centra ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: Snídaně (7.30 10.00), oběd (12.30 14.30), a večeře (18.00 21.00) formou bufetu, bar u bazénu (10.00 22.00) Svačina 16.00 17.00 (hot dog, hamburgry, piza), odpolední káva, čaj, sladkosti, zmrzlina, alkoholické a nealkoholické nápoje all inclusive hotel v centru příznivá cena vhodný pro rodiny s dětmi / / 11 990,- dítě do 14 let zdarma on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 11

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ OBLÍBENÝ HOTEL! HOTEL KAVKAZ**** all inclusive blízko pláže oblíbený hotel klidná dovolená animační programy 12 990,- POLOHA: hotel se nachází v klidnější jižní části oblíbeného letoviska v blízkosti nákupních a zábavných možností, jako jsou restaurace, bary a dětská hřiště PLÁŽ: asi 150 metrů krásná písečná pláž s pozvolným vstupem do vody HOTEL: nově zrekonstruovaný hotel nabízí restauraci s venkovní terasou a barem, venkovní bazén s dětskou částí, bar u bazénu, animační programy pro děti i dospělé, Wi-Fi, obchod, fitness, lékařská služba, stolní tenis POKOJE: klimatizace, TV/SAT, telefon, chladnička, sprcha, fén, WC, balkón s letním nábytkem, internet za poplatek STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: našimi klienty velmi oblíbený hotel již několik sezón ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: snídaně 7.30 10.00, oběd 12.30 14.00 a večeře 18.30 20.30 formou švédského stolu odpolední občerstvení, káva, čaj, sladkosti 16.00 17.00, neomezené množství alko a nealko nápojů 11.00 22.00 SLUŽBY V RÁMCI ALL INCLUSIVE: venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, Wi-Fi internet, stolní tenis, fitness PRO DĚTI: dětský bazén se skluzavkou, animační programy SLUŽBY ZA PŘÍPLATEK (NAD RÁMEC ALL INCLUSIVE): kadeřnictví, lékařská služba, směnárna, obchod, trezor 12 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL KIPARISITE**** BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ SUPER TIP! POLOHA: hotel se nachází v klidné severovýchodní části letoviska ve vilové zóně, jen kousek od krásné pláže, u pobřežní promenády, díky blízké autobusové zastávce snadná dostupnost centra nebo Nesebaru a Svatého Vlasu PLÁŽ: nádherná široká písčitá pláž jen cca 60 metrů od hotelu, slunečníky a lehátka za poplatek VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: cca 200 metrů HOTEL: venkovní bazén s dětskou částí, lehátka a slunečníky u bazénu, restaurace, venkovní terasa, v lobby baru Wi-Fi zdarma, bar u bazénu, směnárna, trezor na recepci za poplatek, sauna, fitness zdarma, obchod POKOJE: moderní a designové vybavení, TV/SAT, klimatizace, chladnička, WC, sprchový kout, balkon s letním nábytkem STRAVOVÁNÍ: plná penze formou švédských stolů NÁZOR CK: tento moderní a útulný hotel je výbornou volbou pro ty z vás, kteří si na dovolené chtějí užít klidu a pohody v komfortním hotelu v kombinaci s možností snadného dostupu řady atrakcí a zábavy, vhodný i pro náročnější klientelu plná penze oblíbený hotel vysoká kvalita v klidné části letoviska / 11 990,- dítě do 13 let zdarma on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 13

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ HOTEL BELLEVUE**** LEHÁTKA A SLUNEČNÍKY ZDARMA! all inclusive přímo na pláži oblíbený hotel krásné prostředí POLOHA: hotel je situovaný v první linii přímo u pláže v těsné blízkosti restaurací, barů, obchodů a různých zábavných atrakcí PLÁŽ: písečná pláž s pozvolným vstupem do moře a velkou nabídkou sportovního vyžití: plážový volejbal, vodní lyže, banány, surfing, minigolf, půjčovna kol apod. HOTEL: nonstop recepce, lobby bar, výtahy, restaurace, venkovní bazén s dětskou částí, pool bar, slunečníky a lehátka u bazénu a na pláži pro hotelové hosty zdarma, Wi-Fi, fitness a stolní tenis zdarma POKOJE: klimatizace TV/SAT, telefon, minibar za poplatek, sprcha, WC, fén, balkon s letním nábytkem, pokojová služba STRAVOVÁNÍ: all inclusive v hlavní restauraci, večeře v á la carte SLUŽBY PRO DĚTI: bazén s dětskou částí, MINIKLUB SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci, směnárna, masáže, kadeřnictví, biliard, počítačová místnost, minibar na pokoji, půjčovna aut NÁZOR CK: hotel s kvalitními službami přímo u pláže a v centru letoviska / 15 990,- dítě do 13 let zdarma ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: snídaně 7.30 10.00 nealko nápoje, káva, čaj, obědy 12.00 14.00 nealko nápoje, pivo, víno, káva, čaj, večeře 18.00 21.00 nealko nápoje, místní alkoholické nápoje, pivo, víno, káva, čaj PLÁŽOVÝ BAR BELLEVUE v provozu od 11.00 do 18.00, nabízí nealko nápoje, místních alkoholické nápoje, koktejly, pivo, víno, kávu, čaj, v době 11.00 12.00 a 15.00 16.00 hot dog, pizza, sladkosti LOBBY BAR BELLEVUE v provozu od 8.00 do 23.00, nabízí nealko nápoje, pivo, víno, místní alkoholické nápoje, kávu, čaj, alko i nealko koktejly, v době 15.00 16.00 sladkosti, ovoce, zmrzlina BAR U BAZÉNU v provozu od 9.00 do 23.00 14 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL EVRIKA BEACH**** ZDARMA! AQUAPARK BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ POLOHA: hotel se nachází v samotném centru vyhlášeného letoviska, v první linii u pláže, v blízkosti hotelu se nachází obchody, banky, restaurace, bary a kluby VZDÁLENOST OD PLÁŽE: u pláže PLÁŽ: nádherná široká písčitá pláž u hotelu, lehátka a slunečníky zdarma HOTEL: vstupní hala s recepcí, restaurace, lobby bar, venkovní bazén, bar u bazénu, snack bar, lehátka, slunečníky a osušky u bazénu zdarma, dětské hřiště s animátory, dětské brouzdaliště, dětský club, mini disco pro děti, aquapark, půjčovna jízdních kol, minimarket, kadeřnický a kosmetický salón POKOJE: moderní pokoje, TV/SAT, klimatizace, telefon, chladnička, WC, sprcha, fén, trezor, v rodinném pokoji je ložnice a obývací pokoj, Wi-Fi a trezor na pokojích zdarma POKOJE PREMIUM: vysoká kvalita ubytování, káva a čaj na pokoji, luxusně vybavená koupelna, kvalitní připojení na Wi-Fi, rozšířená snídaně, hotelový servis vyššího standardu STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: luxusní hotel přímo u pláže s vlastním aquaparkem all inclusive luxusní hotel s aquaparkem vhodný pro náročnější / / / ALL INCLUSIVE snídaně, oběd a večeře formou švédského stolu v hlavní restauraci BARBECUE BAR (palačinky, pizza, špagety), SNACK BAR (studené a teplé občerstvení, káva, čaj, sladkosti), odpolední svačiny, zmrzlina (15.00 17.00). Neomezenou konzumaci místních alkoholický a nealkoholických nápojů koktejly, káva, čaj, sladkosti. Na vyžádání je možné dětské menu v hotelové restauraci. SLUŽBY V RÁMCI ALL INCLUSIVE: venkovní bazén s osuškami, dětské hřiště, fitness, sauna, animační programy pro děti a dospělé, aquapark, ping-pong, volejbal, minifotbal, tenisové kurty, večerní programy, živá hudba 17 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 15

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ LEHÁTKA A SLUNEČNÍKY ZDARMA! HOTEL ASTORIA**** ultra all inclusive vysoká kvalita služeb přímo na pláži ideální pro rodiny s dětmi bar na pláži zdarma / 15 990,- POLOHA: hotel se nachází přímo v centru letoviska, přímo na pláži VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 20 metrů od písečné pláže, slunečníky a lehátka ZDARMA VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: 250 metrů HOTEL: recepce, restaurace, lobby bar s Wi-Fi zdarma, bar u bazénu, noční klub, plážový bar 10.00 18.00, bazén s dětskou částí, směnárna, dětský klub, animační programy pro děti a dospělé POKOJE: klimatizace, TV/SAT, WC, fén, koupelna, balkon, osušky, župany, Wi-Fi, trezor, minibar STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive NÁZOR CK: příjemný hotel kousek od pláže, lehátka a slunečníky na pláži zdarma ULTRA ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: SNÍDANĚ (7.30 10.00), OBĚD (12.30 14.30), VEČEŘE (18.00 21.00), LOBBY BAR (10.00 23.00) místní a některé mezinárodní nápoje, SNACK BAR (10.00 12.00) pozdní snídaně, alkohol, LEHKÉ OBČERSTVENÍ (15.00 18.00) burgry, pečivo, sendviče, ovoce, zmrzlina, alko a nealko nápoje, VEČERNÍ OBČERSTVENÍ (21.30 23.00) polévka, keksy, studené zákusky, ovoce, zmrzlina, alko a nealko nápoje, BAR NA PLÁŽI (10.00 18.00) nápoje, zmrzlina dítě do 13 let zdarma 16 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL OREL*** LEHÁTKA A SLUNEČNÍKY ZDARMA! BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ POLOHA: hotel se nachází v blízkosti centra, přímo u písčité pláže VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 20 metrů, slunečníky a lehátka zdarma VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: 250 metrů HOTEL: příjemný prázdninový hotel je součástí komplexu Astoria. Klientům je k dispozici prostorná vstupní hala s recepcí, směnárnou a trezory za poplatek, restaurace, TV místnost, internetový koutek, Wi-Fi zdarma, bar u bazénu, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, noční klub, plážový bar 10.00 až 18.00, bazén s dětskou částí, miniklub, aerobik u bazénu, animační programy pro děti a dospělé POKOJE: klimatizace, TV/SAT, sprcha, toaleta, balkon, Wi-Fi, minibar za poplatek STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive NÁZOR CK: příjemný hotel kousek od pláže,lehátka a slunečníky na pláži zdarma ULTRA ALL INCLUSIVE snídaně (7.30 10.00), oběd (12.30 14.30), večeře (18.00 21.00), občerstvení během dne: dopolední (10.00 12.00), odpolední (15.00 18.00) a pozdní večeře (21.30 23.00) Místní a některé mezinárodní alkoholické a nealkoholické nápoje v barech (10.00 23:00) ultra all inclusive animační programy vysoká úroveň služeb na pláži / / 14 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 17

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ HOTEL BEST WESTERN PLUS PREMIUM INN**** snídaně hotel vyšší úrovně přímo v centru aquapark zdarma / / / / / POLOHA: hotel se nachází přímo v centru letoviska v blízkosti pláže VZDÁLENOST OD PLÁŽE: cca 150 metrů PLÁŽ: písečná s pozvolným vstupem do moře HOTEL: recepce, dvě restaurace, lobby bar, salonek, snack bar, směnárna, casino, žehlička zdarma, bezbariérový přístup, dva výtahy, fitness zdarma, venkovní bazén s tobogány a menší aquapark, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, obchody POKOJE: klimatizované, TV/SAT, telefon, trezor zdarma, varná konvice, žehlička a žehlící prkno na požádání, koupelna s toaletou, ručníky a osušky s výměnou každý den, fén STRAVOVÁNÍ: snídaně, s možností dokoupení večeří, formou švédských stolů SLUŽBY PRO DĚTI: bazény s menším aquaparkem, dětská postýlka za příplatek SLUŽBY ZA POPLATEK: Wi-Fi, minibar na pokoji NÁZOR CK: hotel vyšší úrovně pro náročnější klientelu 13 490,- dítě do 12 let zdarma 18 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL AVENUE DELUXE**** BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ POLOHA: nachází se v blízkosti nákupních a zábavných možností, jako jsou restaurace, bary, kavárny, dětská hřiště, Cacao pláž 1 km VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 300 metrů HOTEL: recepce, výtah, restaurace, bazén s vodním barem, lehátka a slunečníky zdarma, dětský bazén se skluzavkou, fitness, SPA se suchou a parní saunou, turecká lázeň, dětský koutek, piano bar, Wi-Fi v celém objektu zdarma, kadeřnictví, kosmetika, vlastní zahrada, venkovní dětské hřiště POKOJE: luxusně zařízené pokoje, klimatizace, kabelová TV s plochou obrazovkou, zařízená kuchyňka, telefon, chladnička, WC, sprcha STRAVOVÁNÍ: all inclusive formou švédských stolů NÁZOR CK: luxusní hotel pro náročnější klientelu v blízkosti aquaparku all inclusive blízko pláže luxusní hotel vhodný pro rodiny s dětmi / / / 13 490,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 19

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ HOTEL KALINA GARDEN**** all inclusive premium blízko pláže novinka sezóny ideální pro rodiny s dětmi / POLOHA: krásný a moderní hotel se nachází v centru letoviska, kousek od hlavní třídy VZDÁLENOST OD PLÁŽE: cca 200 metrů PLÁŽ: nádherná široká písčitá pláž 200 metrů od hotelu, slunečníky a lehátka za poplatek HOTEL: recepce, bazén s dětskou částí, lobby bar, restaurace s terasou, animace pro děti a dospělé, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, venkovní fitness, stolní tenis, mini golf, internetové připojení v celém hotelu, směnárna POKOJE: TV/SAT, telefon, klimatizace, koupelna, fen, mini lednice STRAVOVÁNÍ: all inclusive premium NÁZOR CK: hezký hotel blízko pláže a centra ALL INCLUSIVE PREMIUM ZAHRNUJE: snídaně (7.30 10.00), oběd (12.30 14.30), večeře (18.00 21.00) formou bufetu, alkoholické i nealkoholické nápoje 14 990,- 20 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL VICTORIA PALACE & SPA**** BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ POLOHA: hotel se nachází v severní části oblíbeného letoviska VZDÁLENOST OD PLÁŽE: hotel přímo u nádherné široké pláže, slunečníky a lehátka za poplatek VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: přímo u hotelu HOTEL: dvě restaurace, lobby bar, bar u bazénu, Irish bar, krytý bazén, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, dětský bazén, fitness, masáže, jacuzzi, sauna, kadeřnictví, lékařská služba POKOJE: TV/SAT, chladnička, klimatizace, telefon, WC, sprcha, vysoušeč vlasů, trezor, Wi-Fi internet, terasa STRAVOVÁNÍ: snídaně formou švédských stolů, možnost dokoupení večeří nebo all inclusive NÁZOR CK: hotel přímo u pláže, doporučujeme pro rušnější dovolenou plnou zábavy snídaně výborná kuchyně přímo na pláži luxusní hotel oblíbené letovisko / / 11 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 21

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ HOTEL KUBAN**** NOVINKA SEZONY! all inclusive novinka sezóny kvalitní ubytování aquapark zdarma blízko pláže POLOHA: hotel se nachází v samém centru letoviska a je dominantou Slunečného pobřeží. Pár kroků od hotelu si můžete vychutnat plno restaurací, barů a obchodů. VZDÁLENOST OD PLÁŽE: nádherná široká písčitá pláž 100 metrů od hotelu, slunečníky a lehátka za poplatek HOTEL: recepce, lobby bar, restaurace, bar u bazénu, snack bar, aquapark, herní centrum, fitness, SPA, casino, výtah, á la carte restaurace, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, Wi-Fi POKOJE: moderně zařízené pokoje, TV/SAT, klimatizace, telefon, chladnička, sprcha, WC, fén, balkon STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: kvalitní hotel v centru letoviska s krásným aquaparkem pro děti i dospělé / 13 990,- dítě do 13 let zdarma 22 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL KOTVA**** AQUAPARK! BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ POLOHA: oblíbený hotel s vlastním aquaparkem na rozhraní města Nesebaru a Slunečného pobřeží. VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 100 metrů, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek HOTEL: vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, pool bar, kavárna, tři bazény, skluzavky a atrakce pro děti, animační program 6 dní v týdnu, dětský klub POKOJE: TV/SAT, telefon, chladnička, sprcha, toaleta, balkon s letním nábytkem STRAVOVÁNÍ: all inclusive formou švédských stolů ZA POPLATEK: nápoje v Lobby baru 24 hodin a vodním baru, á la carte restaurace Černá Perla NÁZOR CK: velmi oblíbený hotel s vlastním aquaparkem vhodný hlavně pro rodiny s dětmi all inclusive oblíbený hotel aquapark u hotelu vhodný pro rodiny s dětmi blízko pláže ALL INCLUSIVE snídaně 7.30 10.00 teplé a studné nealkoholické nápoje, šumivé víno oběd 12.30 14.30, večeře 18.00 21.00 teplé a studené alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby (pivo, víno) BAR KOTVA 10.00 22.30 teplé a studné akoholické a nealkoholické nápoje, koktejly místní výroby / / apartmán 13 490,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 23

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ HOTEL RUBY*** all inclusive blízko pláže prostorné apartmány apartmán 1 ložnice / / apartmán 2 ložnice / / sleva pro dospělou osobu na přistýlce 700 Kč platba za 4 dospělé osoby, sleva pro 5 a 6 / / / / 11 990,- POLOHA: aparthotel se nachází u pobřeží v jižní části Slunečného pobřeží, nedaleko oblíbené pláže Cacao, na které se pořádají párty. Z hotelu lze příjemnou procházkou dojít do Nesebaru, jehož historické centrum je zapsané na seznamu UNESCO, nebo lze využít místní dopravu, turistický vláček, který vás proveze po celé promenádě Slunečného pobřeží až do Nesebaru VZDÁLENOST OD PLÁŽE: přes písečnou dunu cca 50 metrů PLÁŽ: písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře s možností velkého výběru vodních i suchozemských sportů a občerstvení HOTEL: 24hodinová recepce, hala, lobby bar, výtah, sluneční terasa, Wi-Fi, bazén s lehátky a slunečníky zdarma, restaurace s venkovní terasou APARTMÁNY: Ruby poskytuje moderně zařízené apartmány s dřevěnou podlahou, elegantním nábytkem, malým kuchyňským koutem s lednicí, klimatizaci, balkon, kabelovou TV, koupelnu se sprchou, WC, fénem. Všechny apartmány mají výhled na moře STRAVOVÁNÍ: all inclusive SLUŽBY ZA POPLATEK: Wi-Fi, recepce může zajistit půjčení auta, kola SLUŽBY PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka NÁZOR CK: aparthotel se nachází v první linii od pláže s jedinečným výhledem na písečné duny a moře, kde si můžete vychutnat čerstvý mořský vzduch. Blízké i vzdálené okolí můžete objevovat na vypůjčeném kole, v autě nebo využít místní dopravu dítě do 12 let zdarma 24 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL TRAKIA*** BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ POLOHA: pěkný hotel se nachází v centrální části letoviska s velkým množstvím obchodů a zábavy VZDÁLENOST OD PLÁŽE: cca 250 metrů PLÁŽ: nádherná široká písčitá pláž s pozvolným vstupem cca 250 metrů od hotelu, slunečníky a lehátka za poplatek HOTEL: recepce, restaurace, směnárna, Wi-Fi, denní bar, bar u bazénu, venkovní bazén, tobogán, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma POKOJE: TV/SAT, klimatizace, WC, sprcha, lednička, balkon STRAVOVÁNÍ: all inclusive snídaně, oběd a večeře formou bufetu, alkoholické a nealkoholické nápoje, káva, čaj, občerstvení, zmrzlina, zákusky (15.00 18.00) NÁZOR CK: hezký hotel kousek od centra letoviska, ideální pro rodiny s dětmi all inclusive blízko centra blízko pláže ideální pro rodiny s dětmi / / 12 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 25

BULHARSKO SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ KOMPLEX SIRENA A DELFÍN*** snídaně blízko pláže oblíbený hotel výhled na moře / / / POLOHA: hotel je situován v klidnější části na jihu Slunečného pobřeží směrem na Nesebar, rušné centrum střediska je vzdáleno cca 2 km, autobusová zastávka je v blízkosti hotelu VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 100 metrů od pláže Cacao beach VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍHO STŘEDISKA: menší obchod přímo v areálu hotelu HOTEL: restaurace s venkovní částí u bazénu, venkovní bazén se slunečníky a lehátky, pool bar, lobby bar, barbecue, dětské hřiště, směnárna, billiard, výtah, půjčovna aut, za poplatek fitness, sauna, trezor na recepci, internet POKOJE: TV/SAT, klimatizace, WC, sprcha, minibar, Wi-Fi, telefon, balkon s letním nábytkem a krásným výhledem na moře, duny a hotelový bazén STRAVOVÁNÍ: snídaně formou švédských stolů (možnost dokoupení polopenze) NÁZOR CK: pěkný nově rekonstruovaný hotel ve velmi oblíbeném středisku situovaný v první linii od moře, vhodný pro rodiny s dětmi i ostatní kategorie 10 990,- 26 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL ARSENA**** NOVINKA SEZONY! BULHARSKO NESEBAR POLOHA: blízko nákupních možností, restaurací a nedaleko historické části starého Nesebaru VZDÁLENOST OD PLÁŽE: u pláže PLÁŽ: písčitá, přístupná po schodech s pozvolným vstupem do moře, slunečníky a lehátka za poplatek HOTEL: recepce, restaurace s otevřenou terasou, lobby bar, sluneční terasa s venkovním bazénem, barem a slunečníky zdarma, vnitřní bazén, dětský bazén, dětský klub, salón krásy, Wi-FI zdarma v lobby baru a u bazénu, animační program pro děti a dospělé SPORTOVNÍ AKTIVITY: fitness, aerobic, pilates, šipky, vodní gymnastika, stolní tenis POKOJE: klimatizace, kabelová TV, telefon, WC, sprcha, fén, mini lednička, balkon s letním nábytkem, trezor (za poplatek) STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive NÁZOR CK: hezký hotel u pláže v dobré dostupnosti do centra, je vhodný pro všechny věkové kategorie ULTRA ALL INCLUSIVE HLAVNÍ RESTAURACE: snídaně 7.30 10.00, oběd 12.30 14.30, večeře 18.00 21.00 vše formou bufetu, u snídaně káva, čaj a nealkoholické nápoje a vybrané alkoholické nápoje místní výroby, některé importované, rozlévané BAR U BAZÉNU: 10.00 12.00 a 16.00 18.00 lehké občerstvení (pizza, sendviče, zmrzlina) PLÁŽOVÝ STÁNEK: 10.00 18.00 nealkoholické nápoje, pivo, víno a vybrané alkoholické nápoje místní výroby, některé importované, rozlévané LOBBY BAR: 10.00 23.00 studené i teplé nealkoholické nápoje, vybrané alkoholické nápoje místní výroby, některé importované, rozlévané Výše uvedené časy i místa jsou určeny hotelem a mohou se měnit! ultra all inclusive blízko pláže vysoká kvalita služeb animační programy / / 15 990,- dítě do 13 let zdarma on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 27

BULHARSKO NESEBAR HOTEL FESTA PANORAMA**** NOVINKA SEZONY! all inclusive novinka sezóny blízko pláže výhled na moře / / / POLOHA: hotel je situovaný v nové části města Nesebar s krásným výhledem na záliv Slunečného pobřeží vzdálen 5 minut chůze do historické části starého Nesebaru VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 150 metrů od písečné pláže, lehátka a slunečníky za poplatek, tobogán, vodní sporty HOTEL: přijímací hala s recepcí a trezory k pronajmutí, bezbariérový přístup,směnárna, bankomat, internet ve společných prostorách zdarma, bazén,dětský bazén, brouzdaliště, oplocení kolem bazénu, opalovací lehátka nebo plážová křesla a slunečníky u bazénů zdarma, sluneční terasa, krytý bazén, restaurace, bar, snack bar, bufet s nabídkou jídel pro děti, dětská herna, animační tým, sportovní aktivity: aerobic, fitness centrum ZA POPLATEK: turecká lázeň, masáže, sauna, lázně, wellness, kulečník, stolní tenis, pronájem kol, noční klub, prádelna, žehlení, trezor POKOJE: bezbariérové, klimatizace, kabelová TV,minibar, telefon, Wi-Fi za poplatek, koupelna, balkon STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: komfortní hotel vhodný nejen pro náročnou klientelu, ale i pro rodiny s dětmi 17 490,- ALL INCLUSIVE 7.30 10.00 snídaně, pozdní snídaně 10.00 11.00, oběd 12.30 14.00, večeře 18.30 21.00 v hlavní hotelové restauraci, odpolední káva se zákusky a sendviči v baru u bazénu a lobby baru, neomezená konzumace vybraných alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby v době 10.00 23.30, v lobby baru a u bazénu v době 10.00 18.00 28 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL MARIETA PALACE**** BULHARSKO NESEBAR POLOHA: hotel se nachází v nové části letoviska, kousek od historického centra VZDÁLENOST OD PLÁŽE: cca 500 metrů od písčité pláže HOTEL: recepce, restaurace, venkovní bazén, terasa, za poplatek salon krásy, pokojová služba, obchod se suvenýry, kulečník, kuželky, koktejlový bar, lobby bar, jacuzzi, turecká lázeň, sauna, parní lázeň, solárium, posilovna, relax centrum, bowling POKOJE: TV/SAT, telefon, klimatizace, koupelna, toaleta, minibar, trezor, balkon, připojení na internet STRAVOVÁNÍ: snídaně formou švédských stolů (možnost dokoupení večeří za příplatek) snídaně blízko historického centra vysoká kvalita 11 790,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 29

BULHARSKO NESEBAR HOTEL MIRAGE**** snídaně luxusní hotel přímo u pláže možnost dokoupení večeří / POLOHA: nově zrekonstruovaný hotel se nachází v klidnější jižní části Nesebaru s nádherným výhledem na hstorickou část letoviska PLÁŽ: přímo u nádherné písčité pláže s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek HOTEL: prostorná vstupní hala s recepcí, restaurace, bary, internetový koutek, Wi-Fi, dva výtahy, venkovní bazén s oddělenou dětskou částí, dětský koutek POKOJE: dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky jsou s klimatizací, balkonem, TV/SAT, rádiem, telefonem, minibarem, koupelnou s WC, sprchou NÁZOR CK: luxusní hotel s kvalitními službami 11 490,- 30 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL SIEMA** LEHÁTKA A SLUNEČNÍKY ZDARMA! BULHARSKO NESEBAR vlastní u pláže v klidné části letoviska výhled na moře z každého pokoje / / / 10 490,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 31

BULHARSKO NESEBAR VILA AMADEUS bez stravy klidná dovolená rodinný hotel u pláže POLOHA: vila se nachází na hranici nového Nesebaru a městečka Ravda v klidném a romantickém místě v těsné blízkosti moře PLÁŽ: 50 metrů písečná pláž s lehátky a slunečníky za poplatek, s velkým výběrem vodních sportů VILA: hotýlek v rodinné atmosféře s recepcí a venkovním posezením na vlastní zahradě s grilem POKOJE: klimatizace, TV/SAT, minibar, sprcha, WC, balkon, Wi-Fi zdarma SRAVOVÁNÍ: vlastní, s možností dokoupení snídaně NÁZOR CK: rodinný hotel s příjemným ubytováním v klidné oblasti / 10 990,- dítě do 12 let zdarma 32 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

PENZION PRESLAV** SUPER TIP! BULHARSKO NESEBAR POLOHA: penzion se nachází v klidnější uličce nového Nesebaru, blízko centra s velkými možnostmi nákupů a zábavy PLÁŽ: písečná ve vzdálenosti cca 200 metrů PENZION: rodinná atmosféra s příjemnými majiteli POKOJE: lednička, TV/SAT, rychlovarná konvice,sprcha, WC, balkon, Wi-Fi STRAVOVÁNÍ: vlastní s možností dokoupení snídaní nebo polopenze NÁZOR CK: levný penzion s přátelskou rodinou atmosférou pro nenáročné klienty bez stravy levné ubytování vhodné pro rodiny s dětmi / 8 990,- dítě do 13 let zdarma on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 33

BULHARSKO SOZOPOL SUPER TIP! HOTEL FLAGMAN*** all inclusive klidná dovolená blízko pláže / / / POLOHA: hotel je umístěn v menší zahradě v nové části města Sozopol, blízko pláže, cca 40 kilometrů od letiště v Burgasu a 500 metrů od historického centra Sozopolu. VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 150 metrů (lehátka a slunečníky za poplatek) HOTEL: recepce, trezor za poplatek, směnárna, Wi-Fi v hale zdarma, internet, restaurace s plazmovým televizorem, bar, lázeňské centrum, venkovní bazén s dětskou částí (lehátka a slunečníky zdarma), sportovní centrum se saunou, vířivkou a masážemi POKOJE: SAT/TV, klimatizace, WC, sprcha, fén, lednice, balkon STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: snídaně 8.00 10.00, oběd 12.00 14.00 a večeře 18.00 20.00 formou bufetu, dopolední a odpolední občerstvení, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 12 990,- 34 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL HACIENDA BEACH**** NOVINKA SEZONY! BULHARSKO SOZOPOL VÝHODNÉ CENY PRO DĚTI! POLOHA: hotel se nachází v poklidném zálivu PLÁŽ: písčitá s pozvolným vstupem je vzdálená cca 100 metrů od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek HOTEL: recepce, směnárna, 2 restaurace (1x á la carte), 2 bary, trezor na recepci za poplatek, bazén pro děti a dospělé s lehátky a slunečníky zdarma, nákupní galerie, animační programy pro děti a dospělé, miniklub 10.00 12.00 a 15.00 17.00, dětské hřiště, fitness centrum zdarma ZA POPLATEK: masáže, kulečník, šipky, půjčovna kol, vodní sporty na pláži POKOJE: klimatizace, satelitní TV, telefon, minilednička, koupelna se sprchou nebo vanou, WC, vysoušeč vlasů, balkon STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: luxusní hotel pro klidnou dovolenou v příjemném komplexu vhodný obzvlášť pro rodiny s malými dětmi ALL INCLUSIVE snídaně 7.30 10.00, oběd 12.30 14.30, večeře 18:00 21:00 LOBBY BAR 10.00 21.00 káva, čaj, nápoje, BAR U BAZÉNU 10:00 23:00 alkoholické a nealkoholické nápoje, koktejly, sendviče, zmrzlina 10.30 17.30, hot-dogy 10.30 17.00, DŽUS BAR 10.30 17.00, pop-corn 10.00 17.00 luxusní hotel oblíbené letovisko u pláže / / / / 15 490,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 35

BULHARSKO SOZOPOL HOTEL APOLIS*** polopenze krásný výhled blízko pláže POLOHA: rodinný hotel se nachází v nové části města Sozopol, 500 m od centra letoviska a 40 km od letiště VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 150 metrů HOTEL: vstupní hala s recepcí, restaurace s terasou, lobby bar, venkovní bazén, dětské hřiště, Wi-Fi ve společných prostorách zdarma POKOJE: TV/SAT, klimatizace, WC, sprcha, lednice, balkon nebo terasa, trezor za příplatek STRAVOVÁNÍ: polopenze rodinný hotel / / 12 490,- 36 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL PRESTIGE CITY II*** BULHARSKO PRIMORSKO SUPER TIP! POLOHA: komplex se rozprostírá přímo nad mořem u široké a dlouhé písečné pláže, vzdálenost od centra Primorska cca 1,5 km, 400 metrů od hotelu se nachází autobusová zastávka PLÁŽ: široká písečná přímo u hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: přímo v hotelu HOTEL: venkovní bazén s dětskou částí, lehátka a slunečníky u bazénu, bar u bazénu, dětské hřiště, restaurace s velkou venkovní terasou u bazénu, lobby bar, wellness, stolní tenis, obchod, nonstop recepce, Wi-Fi internet, trezor na recepci, animační programy UBYTOVÁNÍ: vybavená kuchyňka (lednička, vařič, nádobí), obývací pokoj (s rozkládacím křeslem nebo gaučem), ložnice, kabelová televize, klimatizace, WC, sprcha, terasa s letním nábytkem NÁZOR CK: luxusní hotelový komplex s nádherným výhledem na moře pro skutečně klidnou relaxační dovolenou, vhodný pro rodiny s dětmi STRAVOVÁNÍ: all inclusive snídaně (7.30 až 10.00), oběd (12.00 14.00) a večeře (18.00 20.00) formou bohatého bufetu, 16.00 až 17.00 pizza, sandviche a sladkosti v lobby baru, místní alkoholické a nealkoholické nápoje SLUŽBY V RÁMCI ALL INCLUSIVE: slunečníky a lehátka u bazénu, dětské hřiště, mini klub (pro děti 4 12 let), Wi-Fi internet v lobby baru a u bazénu SLUŽBY ZA PŘÍPLATEK (NAD RÁMEC ALL INCLU- SIVE): dovozový alkohol, lahvové nápoje, trezor na recepci, praní a žehlení, internetový koutek, wellness all inclusive oblíbený hotel přímo na pláži vhodné pro rodiny s dětmi / / 12 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 37

BULHARSKO PRIMORSKO HOTEL BELITSA*** all inclusive / / vhodný pro rodiny s dětmi oblíbený hotel sportovní vyžití / / POLOHA: hotel je situován v klidnějším místě v severovýchodní části Primorska, vzdálený krátkou procházkou od pláže i centra letoviska s řadou restaurací, barů a stánků VZDÁLENOST OD PLÁŽE: asi 300 metrů od severní pláže PLÁŽ: široká písečná pláž s lehátky a slunečníky za poplatek VZDÁLENOST OD CENTRA: cca 200 metrů HOTEL: recepce, restaurace, lobby bar, pool bar, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu pro hotelové hosty zdarma, dětský bazén, výtah, trezor na recepci, dětské hřiště POKOJE: klimatizace, chladnička, TV/SAT, telefon, WC, sprcha, balkon s letním nábytkem SPORTOVNÍ A ZÁBAVNÍ VYŽITÍ: fitness, stolní tenis, tenisový kurt, vodní a plážové sporty STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: hezký nedávno renovovaný a v zahradě umístěný hotel pro příjemně strávenou dovolenou v oblíbeném letovisku, vhodný i pro rodiny s dětmi 12 990,- 38 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL DETELINI** BULHARSKO PRIMORSKO POLOHA: hotel se skládá ze dvou propojených budov a nachází se blízko jižní pláže a v těsné blízkosti centra Primorska (hlavní třída necelých 100 metrů) s množstvím restaurací, barů, obchodů, cca 400 metrů od aquaparku VZDÁLENOST OD PLÁŽE: cca 200 metrů od jižní pláže PLÁŽ: písečná s pozvolným vstupem, lehátka a slunečníky za poplatek VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: 50 metrů na hlavní třídě HOTEL: restaurace s pestrou nabídkou jídel za atraktivní ceny, venkovní sezení, výtah (v jedné budově), žehlička a žehlící prkno na každém patře POKOJE: kabelová televize, klimatizace, chladnička, WC, sprcha, trezor, sušák na prádlo, Wi-Fi internet, balkon s letním nábytkem, většina s výhledem na moře STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně i večeře výběr z několika menu) NÁZOR CK: rodinný hotel s dobrou nabídkou služeb, blízko pláže i centra letoviska polopenze vhodný pro rodiny s dětmi blízko pláže oblíbený hotel / / 10 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 39

BULHARSKO PRIMORSKO RODINNÝ HOTEL SIRENA** bez stravy blízko pláže přímo v centru / / POLOHA: rodinný hotel se nachází na hlavní ulici Primorska, v těsném okolí hotelu se nachází obchody, restaurace, směnárny, park VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 50 metrů od jižní pláže, 150 metrů od severní pláže PLÁŽ: písečná jižní a severní pláž s pozvolným vstupem, lehátka a slunečníky za poplatek POKOJE: TV/SAT, minibar, telefon, klimatizace, WC, sprcha, terasa, internet, balkon s letním nábytkem STRAVOVÁNÍ: vlastní NÁZOR CK: hezký rodinný penzion hotelového typu výhodný svojí polohou v blízkosti pláže a zároveň blízko všech možností pro nákupy, posezení atd. 9 900,- 40 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL RILENA*** BULHARSKO KITEN VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 300 metrů VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: 400 metrů od centra Kitenu HOTEL: restaurace s venkovní terasou, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, dětské hřiště, trezor POKOJE: TV/SAT, klimatizace, chladnička, WC, sprcha, balkon s krásným výhledem do zahrady a nebo na bazén STRAVOVÁNÍ: polopenze snídaně formou švédského stolu, večeře výběr ze dvou menu, možnost dokoupení light all inclusive (plná penze + alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby od 8.00 22.00 hod.) NÁZOR CK: příjemný hotel v krásném prostředí zahrady polopenze klidná dovolená příjemný hotel venkovní bazén / / 12 490,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 41

BULHARSKO KITEN OBLÍBENÝ HOTEL! HOTEL ARIANA**+ all inclusive blízko pláže vhodný pro rodiny s dětmi klidná dovolená / 12 990,- VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 200 metrů od severní pláže Atliman VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: 800 metrů od centra Kitenu APARTMÁNY: obývací pokoj a ložnice, velká koupelna, prostorná terasa, až pro 5 osob HOTEL: hlavní restaurace s venkovní terasou, bar u bazénu, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, dětské hřiště, Wi-Fi internet, fitness, stolní tenis, billiard, stolní fotbal POKOJE: TV/SAT, klimatizace, chladnička, telefon, WC, sprcha, balkon s letním nábytkem (s výhledem do zahrady na bazén), Wi-Fi internet STRAVOVÁNÍ: all inclusive NÁZOR CK: krásnou polohou a příjemným prostředím je hotel vhodný pro rodinnou dovolenou ALL INCLUSIVE ZAHRNUJE: snídaně 8.00 10.00, oběd 12.00 14.00, večeře 18.30 21.00 formou bufetu v hlavní restauraci odpolední občerstvení 16.00 17.00 v baru u bazénu (pizza, sendviče, hot dog, palačinky, zmrzlina) místní alkoholické a nealkoholické nápoje u bazénu 10.00 22.00 dítě AKCE do 12 55+ let zdarma PLNÁ PENZE 8. 6. 15. 6. 2019 8 dní 11 990 Kč 8. 9. 19. 9. 2019 12 dní 13 990 Kč 42 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

HOTEL ONYX*** BULHARSKO KITEN SUPER TIP! POLOHA: hotel se nachází v centru Kitenu, blízko obou pláží a nákupních možností VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 200 metrů od dlouhé jižní pláže, 500 metrů od severní pláže Atliman PLÁŽ: písečná s pozvolným vstupem 200 metrů od hotelu, lehátka a slunečníky za poplatek VZDÁLENOST OD NÁKUPNÍCH MOŽNOSTÍ: 100 metrů HOTEL: lobby bar, restaurace s venkovním sezením, venkovní bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, dětské hřiště, Wi-Fi internet v lobby baru, fitness, jacuzzi POKOJE: kabelová televize, chladnička, telefon, klimatizace, WC, sprcha, terasa s letním nábytkem (s výhledem na město nebo na bazén) a sušákem na prádlo STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu s možností dokoupení večeří NÁZOR CK: příjemný hotel s bazénem v klidnějším letovisku, blízko pláže i centra snídaně blízko pláže vhodný pro rodiny s dětmi blízko centra / 11 990,- on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 43

BULHARSKO LOZENEC HOTEL ALPINA polopenze blízko pláže a centra vhodný pro rodiny s dětmi / oblíbený hotel apartmán nebo mezonet POLOHA: hotel je krásně umístěn jen kousek od pláže, v klidnějším středisku, avšak s dostatkem příležitostí k nákupům a posezení v restauracích VZDÁLENOST OD PLÁŽE: 100 metrů PLÁŽ: písečná s pozvolných vstupem, lehátka a slunečníky za poplatek VZDÁLENOST OD CENTRA: 100 metrů HOTEL: bar, restaurace, panoramatická terasa, venkovní bazén s lehátky pro hotelové hosty zdarma, dětský bazén, kulečník, stolní tenis, sauna, masáže, Wi-Fi internet POKOJE: TV/SAT, klimatizace, chladnička, WC, sprcha, balkon s letním nábytkem STRAVOVÁNÍ: polopenze formou švédských stolů NÁZOR CK: hezký a dobře situovaný hotel v klidnějším středisku, u našich klientů velmi oblíbený 11 490,- 44 objednávky na telefonech: 466 500 115 a 608 067 579

NABÍDKA FAKULTATIVNÍCH VÝLETŮ BULHARSKÝ VEČER VE VESNIČCE SPOJENÝ S NÁVŠTĚVOU HISTORICKÉHO NESEBARU Jeden z nejoblíbenějších výletů započne procházkou s průvodcem po úzkých uličkách romantického Nesebaru, který byl pro svou unikátní architekturu zařazen na listinu chráněných památek Unesco. Možnost návštěvy české hospody a nakupování. V 19 hod. se s celou skupinou přemístíme do malebné vesničky. Zde na Vás bude čekat bohatý program zahrnující úvodní přípitek rakije, hostinu o 4 chodech (šopský salát, polévka, grilované kuřecí maso, banica, meloun či třešně jako dezert), neomezenou degustaci bílého a červeného vína, nestinarský tanec na žhavém uhlí, folklórní tance, originální soutěže a na závěr diskotéku (i v průběhu programu živá kapela). Kolem půlnoci příjezd na Slunečné pobřeží. DELFINÁRIUM VE VARNĚ (PŮLDENNÍ) Hlavním programem návštěvy třetího největšího města bulharské republiky bude nezapomenutelná delfíní show. V případě, že jste delfíní show v životě neviděli vřele doporučujeme. Po návštěvě delfinária následuje 1 hod. 1.30 hod. rozchod po městě Varna s možností nákupu za výrazně nižší ceny. Návrat je kolem 14.15 hod. odpoledne. SOZOPOL MĚSTO APOLONIA S KATAMARANEM Výlet určený pro milovníky historie a přírody. Započneme prohlídkou po jednom z nejstarších a nejúchvatnějších měst bulharského Černomoří Sozopolu, které je podobně jako Nesebar od roku 1970 pod záštitou Unesco. Uvidíme starobylé kostely a dřevěné domečky z renesančního období vytvářející romantickou a relaxační atmosféru. Do Sozopolu se vyplouvá katamaranem. Cena zahrnuje dopravu katamaranem, prohlídku s českým nebo slovenským průvodcem, který vás seznámí s dějinami Sozopolu, pocházející ze 3. století a zajímavostmi Bulharska. SOZOPOL A LODNÍ VÝLET PO ŘECE ROPOTAMO Výlet určený pro milovníky historie a přírody. Započneme prohlídkou po jednom z nejstarších a nejúchvatnějších měst bulharského Černomoří Sozopolu, které je podobně jako Nesebar od roku 1970 pod záštitou Unesco. Uvidíme starobylé kostely a dřevěné domečky z renesančního období vytvářející romantickou a relaxační atmosféru. Pokračovat budeme plavbou ve člunu po slavné řece Ropotamo, jejíž zajímavostí je, že voda se zde mění ze sladké ve slanou. Řeka je součástí přírodní rezervaci Ropotamo, kde budeme obdivovat okouzlující přírodu. Poslední zastávkou bude čtvrté největší město Burgas, kde budeme mít možnost výhodně nakoupit v nákupních střediscích během volného programu či navštívit věhlasné kavárny v Mořské zahradě. ISTANBUL VÝLET DO BRÁNY ORIENTU (JEDNODENNÍ ČI DVOUDENNÍ VÝLET S ČESKÝM PRŮVODCEM) Díky poloze letoviska, ve kterém se nacházíme, je vzdálenost kratší než z tureckých letovisek. Čeká vás okružní jízda s prohlídkou Modré mešity, Hippodromu, asijské části města a Bosporu. Ve volném čase je možnost navštívit Velký krytý bazar, Egyptský bazar nebo si udělat lodní výlet po Bosporu. V ceně jsou zahrnuté snídaně a oběd v restauraci 4* hotelu. Dvoudenní verze zahrnuje navíc ubytování ve 4* hotelu. Odjezd z Istanbulu kolem 18 hodi., návrat kolem půlnoci. Fakultativní výlety lodní výlet po Bosporu (25 eur), návštěva paláce Topkapi a chrám Aya Sofia (38 eur), návštěva Miniaturku (15 eur). DŽÍP SAFARI DOBRODRUŽNÝ VÝLET Toužíte-li zažít nevšední zážitek plný dobrodružství a adrenalinu, projet se vojenským džípem po vesničkách, horách, lesích, přes řeky, navštívit nejvyšší bod Slunečného pobřeží, zastřílet si ze vzduchovky, navštívit soukromou zoo, klášter, palírnu tradiční bulharské rakije a ochutnat ji a dát si oběd v typické bulharské restauraci, je tento výlet určen právě pro Vás! Vše zde popsáno je zahrnuto v ceně. BURGASKÁ JEZERA LÁZNĚ, BALNEOLOGIE A KOUPÁNÍ S možností koupání se v lázni zůstávající po odsolování mořské vody bohaté na soli a minerály, blahodárně působící na pokožku, ekzémy, artrózu, revmatismus atd. ZÁPAD SLUNCE NA JACHTĚ Jak si nejlépe vychutnat okouzlující, romantický a nezapomenutelný západ slunce? Představte si dvě hodiny na jachtě se sklenkou sektu, oříšky a nádherný výhled na staré město Nesebar, pobřeží Ravdy, Svatýho Vlasu, Elenite... PIRÁTI Z KARIBIKU SLUNCE, VLNY, ZÁBAVA A ALL INCLUSIVE NA KATAMARANU COOK! Užijte si plavbu na palubě katamaranu COOK podél pobřeží s bohatým piratským programem pro dětí a dospelé. Záleží jen a jen na Vás jestli se rozhodnete opalovat, relaxovat, koupat se v moři, zúčastnit se piratských soutěží, malovaní, tetovaní a navíc programem All inclusive který zahrnuje neomezenou konzumací piva, vína, rakije, vody a malinovky. V ceně je zahrnut oběd, prohlídka ostrovu SVATÉ ANASTAZIE, český nebo slovenský mluvicí průvodce. PIKNIK NA JACHTĚ Celodenní výlet plachetnicí spojený s piknikem konzumace ryb, vína, piva a nealkoholických nápojů. Možnost rybaření, opalování, koupání či potápění. PRO VÁŠNIVÉ RYBÁŘE RYBOLOV VÝLET DO NESEBARU Architektonické rezervace se starobylými kostely a chrámy, malebnými domečky a romantickými uličkami, která je zahrnuta do seznamu UNESCO od roku 1983. Prohlídka jedinečných památek evropské kultury v doprovodu delegáta s českým výkladem. Informace na závěr: jako klienti cestovní kanceláře získáváte zvýhodněné ceny fakultativních výletů. Veškeré transfery a služby jsou zahrnuty v ceně výletu. Rozšířené informace ohledně jednotlivých výletů získáte na informačních schůzkách s delegátem, kde si můžete výlet objednat hned nebo telefonicky. on-line prodej: www.leteckyzpardubic.cz 45

VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY VŠEOBECNÉ PODMÍNKY ÚČASTI NA ZÁJEZDECH CESTOVNÍ KANCELÁŘE VVV TOUR CZ, s.r.o. Článek I VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU 1. Smluvní vztah mezi cestovní kanceláří VVV TOUR CZ1 a zákazníkem jako objednatelem zájezdu (VVV TOUR CZ1 a zákazník jako objednatel zájezdu dále také společně jako účastníci smluvního vztahu ) vzniká na základě zákazníkem podepsané písemné Smlouvy o zájezdu (dále také jen smlouva ) potvrzené cestovní kanceláří VVV TOUR CZ1. Pod pojmem cestující se dále v textu rozumí každá osoba, která se má podle Smlouvy o zájezdu účastnit zájezdu. 2. Obsah smlouvy se sjednává dle katalogu, ceníků zájezdů, dodatečných nabídek, přepravních podmínek smluvního přepravce a těmito smluvními podmínkami, které jsou nedílnou součástí Smlouvy o zájezdu. Svým podpisem na smlouvě zákazník vyjadřuje souhlas s těmito podmínkami. Článek II CENY ZÁJEZDŮ 1. Ceny zájezdů jsou konečné a není-li v popisu zájezdu uvedeno jinak, zahrnují dopravu do destinace a zpět, ubytování, případné stravování, transfer do ubytovacího zařízení a zpět, služby delegáta a povinné smluvní pojištění cestovní kanceláře ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. Konečná cena zájezdu neobsahuje příplatky, a to zejména příplatky za fakultativní výlety, pokoj s výhledem na moře nebo dokupované stravování. Dále v konečné ceně zájezdu není zahrnuto doporučené cestovní pojištění. Konečná cena zájezdu také neobsahuje možné slevy (za internetovou rezervaci zájezdu, slevu pro stálé zákazníky nebo seniory apod.). 2. Cestovní kancelář VVV TOUR CZ1 je oprávněna jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu, pokud je toto oznámení o zvýšení ceny odesláno zákazníkovi nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu. 3. Cenu zájezdu podle odst. 2. lze zvýšit jen v případech: a) zvýšení ceny za dopravu, vč. cen pohonných hmot, b) zvýšení plateb spojených s dopravou, např. letištních a bezpečnostních poplatků, c) zvýšení směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu o více než 10 %. Případné navýšení ceny zájezdu bude provedeno o částku, o kterou došlo k navýšení ceny uvedené pod písmeny a) a b) nebo o částku odpovídající procentu navýšení dle písmena c). 4. Zákazník je povinen do 5 dnů od účinnosti oznámení o zvýšení ceny zájezdu uhradit CK VVV TOUR CZ1 rozdíl v ceně zájezdu. Při porušení závazku úhrady navýšené ceny zájezdu ze strany zákazníka má CK VVV TOUR CZ1 právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno právo CK VVV TOUR CZ1 na náhradu škody. Článek III PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Cestovní kancelář VVV TOUR CZ1 má právo na zaplacení všech objednaných služeb před jejich poskytnutím. Jakákoliv platba dle smlouvy je považována za uhrazenou okamžikem připsání příslušné částky na účet CK VVV TOUR CZ1 vedený u peněžního ústavu nebo zaplacením v hotovosti v provozovně CK VVV TOUR CZ1, příp. u obchodního zástupce CK VVV TOUR CZ1. 2. Při podpisu Smlouvy o zájezdu ze strany zákazníka je CK VVV TOUR CZ1 oprávněna požadovat úhradu zálohy ve výši minimálně 30 % z celkové ceny zájezdu. Tato záloha je splatná okamžikem podepsání smlouvy zákazníkem. 3. Doplatek celkové ceny zájezdu musí být uhrazen nejpozději 30 dní před zahájením čerpání služeb uvedených ve smlouvě. Pokud není celková cena zájezdu uhrazena řádně a včas, nemá zákazník nárok na poskytnutí informací a pokynů na cestu, cestovních dokladů a služeb. 4. V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší než 30 dní před zahájením zájezdu, musí vždy uhradit 100 % ceny zájezdu hned při uzavření Smlouvy o zájezdu (platí i v případě uzavírání smlouvy u obchodního zástupce CK VVV TOUR CZ1). 5. V případě nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu dle předchozích bodů je CK VVV TOUR CZ1 oprávněna od Smlouvy o zájezdu odstoupit bez dalšího upozornění a zákazník je povinen uhradit stornopoplatky. 6. Zákazník má nárok na poskytnutí služeb jen po zaplacení celkové ceny zájezdu. Článek IV PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA 1. K základním právům zákazníka patří: a) právo na řádné poskytnutí sjednaných a zaplacených služeb. Pokud bez zavinění CK VVV TOUR CZ1 ve smyslu ustanovení 852 a násl. občanského zákoníku zákazník dohodnuté služby nevyčerpá, nemá právo na jejich náhradu, b) právo na dodatečné informace, které se týkají smluvně sjednaných a zaplacených služeb, a které jsou CK VVV TOUR CZ1 známy, pokud nebyly uvedeny v katalogu a nebyly zákazníkovi sděleny ani jinak, c) právo být seznámen s případnými změnami zájezdu, rozsahu služeb a ceny, d) právo kdykoli před zahájením čerpání služeb odstoupit od smlouvy dle čl. VI, e) právo oznámit písemně cestovní kanceláři VVV TOUR CZ1, že zájezdu se místo něho zúčastní jiná osoba v případě, že v oznámení je současně prohlášení novéhoúčastníka, že souhlasí se Smlouvou o zájezdu. Původní a nový zákazník společně odpovídají za zaplacení zájezdu a poplatků spojených se změnou smlouvy (dle čl. V, odst. 2), to vše před zahájením zájezdu, f) právo na reklamaci v souladu s čl. VIII, g) právo na ochranu osobních údajů v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., v platném znění, o ochraně osobních údajů, h) právo obdržet spolu se smlouvou doklad o povinném pojištění cestovní kanceláře pro případ jejího úpadku. 2. K základním povinnostem zákazníka patří: a) poskytnout CK VVV TOUR CZ1 součinnost k zajištění řádného zabezpečení a poskytnutí služeb, zejména úplně a pravdivě uvádět údaje ve Smlouvě o zájezdu, b) zajistit u osob mladších 15 let doprovod a dohled dospělého účastníka v průběhu zájezdu, c) zaplatit cenu zájezdu v souladu s čl. II a III, d) bez zbytečného odkladu sdělovat CK VVV TOUR CZ1 své stanovisko k případným změnám v podmínkách a obsahu sjednaných služeb, e) převzít od CK VVV TOUR CZ1 doklady potřebné pro čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení se všemi požadovanými doklady, řádně si je překontrolovat, f) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup do příslušných zemí pobytu, příslušníci jiného státu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza si na své náklady obstarat, g) dodržovat pasové, celní, zdravotní a další předpisy země, do které cestuje, dodržovat platnou legislativu země pobytu a respektovat odlišnou skladbu obyvatelstva a jiné kulturní zvyklosti. Zákazník je plně odpovědný za své jednání a chování v průběhu zájezdu. Cestovní kancelář VVV TOUR CZ1 nenese žádnou odpovědnost za následky, které zákazník způsobil vlastní nezodpovědností. Veškeré náklady a důsledky vzniklé nedodržením tohoto ustanovení nese zákazník. h) veškeré závady a odchylky od sjednaných služeb reklamovat bezodkladně po jejich zjištění nejlépe na místě u zástupce CK VVV TOUR CZ1 a poskytnout součinnost nezbytnou k jejich odstranění, pro průkaznost doporučujeme oznámení provést písemnou formou, i) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo majetku na úkor ostatních zákazníků, dodavatelů služeb nebo CK VVV TOUR CZ1 a uhradit případnou škodu, kterou způsobil on či jiní zákazníci, v jejichž prospěch byla uzavřena smlouva. Článek V ZMĚNY SMLOUVY O ZÁJEZDU ZE STRANY ZÁKAZNÍKA 1. Změny v již uzavřené smlouvě je možné na přání zákazníka provést, pokud je to ze strany CK VVV TOUR CZ1 možné, a to do 30-ti dnů (včetně) před zahájením čerpání služeb uvedených ve smlouvě. Za každou jednotlivou změnu smlouvy (termínu, hotelu, destinace apod.) bude zákazníkovi naúčtován paušální manipulační poplatek 400 Kč za každou osobu uvedenou na Smlouvě o zájezdu. 2. Za změnu spolucestující osoby bude zákazníkovi naúčtován manipulační poplatek 400 Kč za 1 změnu. V případě změny cestující osoby lze takovouto změnu provést nejpozději do 3 pracovních dnů před zahájením čerpání služeb. Požaduje-li zákazník provést změnu v počtu cestujících s tím, že se počet cestujících uvedených na smlouvě sníží, zákazníkovi jsou v tomto případě účtovány za tyto cestující stornopoplatky dle čl. VI, odst. 2. Článek VI RUŠENÍ ZÁJEZDU ZÁKAZNÍKEM, STORNOVACÍ PODMÍNKY 1. Zákazník má právo odstoupit od Smlouvy o zájezdu kdykoli před zahájením čerpání služeb ve smlouvě sjednaných: a) bez udání důvodu, b) z důvodu porušení povinností VVV TOUR CZ1 vyplývajících ze smlouvy. Odstoupení od smlouvy zákazník buď sepíše formou záznamu v prodejním místě, kde smlouvu uzavřel, nebo toto oznámení zašle na toto prodejní místo doporučenou poštou, příp. doručí jiným prokazatelným způsobem. V odstoupení zákazník uvede základní údaje důležité k identifikaci Smlouvy o zájezdu, od které odstupuje, zejména osobní údaje zákazníka, termín zájezdu atd. Účinnost odstoupení nastává dnem sepsání záznamu nebo dnem doručení písemného odstoupení na prodejní místo, kde zákazník smlouvu uzavřel. 2. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinností CK VVV TOUR CZ1 stanovené smlouvou, je zákazník povinen zaplatit CK VVV TOUR CZ1 odstupné ve výši: a) do 60. dne před zahájením zájezdu 2.000 Kč/osoba, b) v období od 59. do 20. dne 20 % z konečné ceny sjednané Smlouvou o zájezdu, c) v období od 19. do 10. dne 50 % z konečné ceny sjednané Smlouvou o zájezdu, d) v období od 9. do 5. dne 80 % z konečné ceny sjednané Smlouvou o zájezdu, e) od 4. dne před zahájením zájezdu a dále v případech, kdy zákazník nenastoupí na zájezd, nedostaví se k odletu nebo odlet zmešká, nebo nevyčerpá-li službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. IV, odst. 2, písm. e) a f), 100 % z konečné ceny sjednané smlouvou. 3. VVV TOUR CZ1 má právo jednostranně započíst odstupné se vzájemnou pohledávkou zákazníka na vrácení zálohy nebo zaplacené ceny zájezdu. 4. Při určení počtu dnů pro výpočet odstupného se do stanoveného počtu dnů započítává i den, kdy nastala účinnost odstoupení od smlouvy. Do počtu dnů se nezapočítává den zahájení zájezdu. VII ZMĚNA NEBO RUŠENÍ SMLOUVY O ZÁJEZDU ZE STRANY VVV TOUR CZ1 1. CK VVV TOUR CZ1 je oprávněna provést v nezbytných případech určité změny jednotlivých služeb oproti dohodnutému obsahu uzavřené smlouvy. Jedná se zejména o změny druhu dopravy, leteckých společností, typu letadla, trasy (mezipřistání, místo odletu a příletu, atd.), termínu, času a čísla letu, příp. změnu programu během zájezdu. Takovéto změny je CK VVV TOUR CZ1 povinna oznámit zákazníkovi bez zbytečného odkladu. 2. CK VVV TOUR CZ1 je oprávněna operativně provádět změny programu zájezdu a poskytovaných služeb v jeho průběhu, pokud není možné z objektivních důvodů zabezpečit původně dohodnutý program a služby dodržet. V tomto případě je povinna zabezpečit pokud možno služby shodné nebo blížící se službám dohodnutým ve smlouvě. V případě, že bude nutné ubytovat cestujícího v jiném hotelu, než který je uveden ve smlouvě, a to z důvodu jeho překnihování nebo změny služeb a podmínek, které se vztahují k popisu hotelu uvedeným v katalogu (toto se může stát nejen u zájezdu typu LAST MINUTE), ubytování se uskuteční v hotelu stejné nebo vyšší kategorie. Toto náhradní ubytování může být uskutečněno i na část pobytu. Každá změna služeb uvedených ve smlouvě bude zákazníkovi ohlášena bezodkladně po tom, co se o této skutečnosti CK VVV TOUR CZ1 dozví. Zákazník bere na vědomí, že taková skutečnost může být cestujícím oznámena i po zahájení zájezdu. 3. Cestovní kancelář si vyhrazuje právo zrušit zájezd a odstoupit od smlouvy, jestliže nebylo dosaženo minimálního počtu účastníků. Cestovní kancelář je oprávněna v takovém případě

zrušit zájezd nejpozději 14 dní před zahájením zájezdu. Písemné odstoupení od Smlouvy o zájezdu s uvedením důvodů zasílá VVV TOUR CZ1 do bydliště zákazníka uvedeného ve smlouvě, příp. doručí zákazníkovi jiným prokazatelným způsobem (emailem apod.). Zákazníkovi bude v tomto případě nabídnuta změna smlouvy v kvalitě odpovídající původní smlouvě, může-li CK VVV TOUR CZ1 takový zájezd nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uzavření nové Smlouvy o zájezdu, je CK VVV TOUR CZ1 povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něj obdržela na úhradu ceny zájezdu podle smlouvy, aniž by byl zákazník povinen hradit VVV TOUR CZ1 odstupné. 4. CK VVV TOUR CZ1 je dále oprávněna před zahájením zájezdu odstoupit s okamžitou platností od smlouvy z důvodu porušení povinností zákazníka. V tomto případě je CK VVV TOUR CZ1 oprávněna požadovat a zákazník povinen uhradit CK VVV TOUR CZ1 odstupné. Výše odstupného je uvedena v čl. VI, odst. 2. Za porušení povinností zákazníka se považují i případy, kdy cestující vážně narušuje průběh cesty nebo pobytu, popř. hrozí nebezpečí, že by tato situace mohla nastat. Dále se za porušení považují i případy, kdy cestující bude pod vlivem omamných a návykových látek nebo by se vulgárně a hrubě vyjadřoval o zástupci CK VVV TOUR CZ1. Zákazníkovi v případě tohoto porušení smlouvy nevzniká nárok na vrácení části ceny služeb. Článek VIII REKLAMACE 1. V případě, že rozsah nebo kvalita poskytnutých služeb je objektivně nižší, než bylo sjednáno ve smlouvě, jejíž nedílnou součástí jsou tyto všeobecné podmínky blíže upravující smluvní ujednání, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. 2. Zákazník je povinen případnou vadu reklamovat včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava, pokud možno na místě samém u zástupce CK VVV TOUR CZ1, a zároveň je povinen aktivně přistupovat k jejímu vyřízení. Uplatnění reklamace na místě samém umožní odstranění vady nebo doplnění chybějící služby okamžitě, zatímco s odstupem času se ztěžuje průkaznost i objektivnost posouzení a řádného vyřízení reklamace. Zástupce cestovní kanceláře VVV TOUR CZ1 je oprávněn při vyřizování reklamace v místě konání zájezdu řešit reklamaci poskytnutím náhradní služby, či jinou odpovídající kompenzací. 3. Pokud se případnou vadu nepodaří odstranit nebo pokud zákazník není spokojen s vyřešením reklamace na místě, sepíše ještě v místě pobytu zápis (protokol) o zjištěných vadách, uvede jméno pracovníka, kterému byly tyto vady v místě pobytu hlášeny, a způsob, jakým bylo postupováno, příp. si vyžádá i písemné vyjádření zástupce CK v místě pobytu. U hotelových reklamací musí být proveden zápis o předmětu reklamace mezi zákazníkem a recepcí. Reklamační protokol musí být podepsán zástupcem CK VVV TOUR CZ1 i zákazníkem. Reklamaci musí zákazník podat písemně, nejpozději však do 1 měsíce od skončení zájezdu. 4. Vyřízení reklamace musí být provedeno nejpozději do 30 dnů od prokazatelného uplatnění reklamace zákazníkem, pokud není se zákazníkem dohodnuta lhůta jiná. 5. Cestovní kancelář nenese žádnou odpovědnost a neručí za úroveň, cenu, případně vzniklou škodu u služeb a akcí nesjednaných ve smlouvě, pořádaných jinými subjekty, které si zákazník objedná na místě u hotelu či jiné organizace. 6. Poškození nebo ztráta zavazadla při letecké přepravě bude řešeno leteckou společností. Reklamaci zavazadel klient uplatňuje okamžitě po zjištění přímo u letecké společnosti. Pokud dojde ke škodě, musí být tato skutečnost nahlášena ihned po příletu na příslušném místě na letišti, kde musí být sepsán protokol (P.I.R.), který je potřebný pro další jednání s leteckou společností. Nedoručenízavazadla je cestující povinen nahlásit ihned po příletu. Na pozdější reklamace nebude brán zřetel. 7. K jižním zemím patří zvýšený výskyt hmyzu a jiné fauny, která je součástí místního biotopu, jejíž přítomnost není vadou plnění a nemůže být proto předmětem reklamace. 8. Upozorňujeme, že stavební styl v ubytovacích kapacitách obvykle umožňuje zvukovou propustnost stěn, stropů, dveří a podlah se sousedními pokoji. 9. Úroveň a rychlost služeb zajišťovaným místním personálem v destinaci odpovídá zejména mentalitě a místním zvyklostem. 10. Ve všech turistických oblastech je nutno ze strany klienta počítat se zvýšeným hlukem, zejména v nočních hodinách, tento hluk nesnižuje kvalitu poskytovaných služeb. I tyto skutečnosti nelze v CK reklamovat. Článek IX POJIŠTĚNÍ 1. Cestovní kancelář VVV TOUR CZ1 je řádně pojištěna proti úpadku ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, ve znění pozdějších předpisů. 2. Není-li uvedeno jinak, není součástí ceny zájezdů pořádaných CK VVV TOUR CZ1 cestovní pojištění. Zákazník má možnost uzavřít prostřednictvím CK VVV TOUR CZ1 kompletní cestovní pojištění vč. pojištění storno zájezdu. Pojistná smlouva vzniká mezi cestujícím a pojišťovnou, to znamená, že případnou pojistnou událost řeší zákazník přímo s pojišťovnou. Článek X DALŠÍ PODMÍNKY Další podmínky mimo jiné blíže upravují obsah a rozsah poskytovaných služeb sjednaných smlouvou a z toho plynoucí rozsah či omezení odpovědnosti cestovní kanceláře. 1. Servis a služby Úroveň služeb poskytovaných personálem hotelů a ostatních ubytovacích zařízení odpovídá místním zvyklostem a mentalitě obyvatelstva. Dále upozorňujeme na skutečnost, že nabídka aktivit a služby poskytovaných hotelem zdarma či za poplatek platí v době vydání katalogu a rozhodnutím hotelu se může v průběhu sezóny změnit. Upozorňujeme, že při sníženému obsazení hotelu (např. v období před sezónou/po sezóně), může být rozhodnutím hotelu strava podávána ve formě servírované místo formou bufetu. 2. Ubytování a doprava 1. Poskytované ubytovací služby odpovídají popisu v katalogu. V případech překnihování, ke kterému ve všech turistických oblastech příležitostně dochází, bude poskytnuto ubytování v ubytovacím zařízení stejné nebo vyšší kategorie. Upozorňujeme, že jsou rozdíly v kategorizaci hotelů mezi jednotlivými destinacemi. I v komfortních hotelech jsou pokoje většinou jednoduše zařízeny. Vybavení, velikost a poloha pokojů nejsou vždy shodné i u stejné kategorie. Jednolůžkové pokoje, i když jsou s příplatkem, jsou většinou velmi malé a často bez balkonu a nemusí být zcela identické s dvoulůžkovými pokoji. Ačkoli se zástupci CK VVV TOUR CZ1 snaží, aby zákazníci byli ubytováni co nejdříve po příjezdu do hotelu, je potřeba mít na vědomí, že podle mezinárodních standardů je možnost nastěhování v den příjezdu nejdříve po 14.00 hodině a v den odjezdu musí hosté opustit pokoje do 12.00 hodin. Rychle se rozvíjející cestovní ruch s sebou přináší stavební činnost, na kterou nemá CK VVV TOUR CZ1 vliv. K dovolené patří také večerní zábava a restaurace, bary, diskotéky a noční kluby, které mohou působit hluk. 2. K odbavení ne letišti je nutné dostavit se s dostatečným časovým předstihem minimálně však dvě hodiny před plánovaným odletem, dle pokynů, které klient obdrží. V případě, že klient zmešká odlet letadla, nemá nárok na jakoukoli kompenzaci za nečerpané služby, nevzniká mu nárok ani na náhradní způsob dopravy do destinace či změnu termínu.ck VVV TOUR CZ1 nenese odpovědnost za škody spojené se zpožděním letadla, poškozením zavazadel a upozorňuje na možnost jejich vzniku. Za tyto skutečnosti ručí přepravce. V případě časného, pozdního či zpožděného letu z/do cílové destinace nelze poskytnout slevy a kompenzace za služby, které nemohly být z tohoto důvodu využity (např. snídaně nebo večeře v hotelu). Do celkového počtu nocí je započítána jedna noc v případě nočních letů i tehdy, je- li zákazník ubytován do 12:00 (poledne) následujícího dne. První a poslední den jsou určeny k přepravě a nejsou určeny k vlastní dovolené. Změny letového řádu jak z ČR, tak z místa dovolené, se mohou uskutečnit i na poslední chvíli. V případě změny letového řádu nevzniká klientovi nárok na odstoupení od Smlouvy o zájezdu nebo na slevu či na jiné odškodnění. Klient bere na vědomí, že letové časy mohou být realizované v nočních nebo brzkých ranních hodinách. Nelze též vycházet z toho, že se odlety uskuteční ráno a zpáteční večer. Doby trvání transferu z letiště do ubytovacích kapacit jsou jen orientační a závisí na hustotě provozu, technickému stavu místních komunikací a dalších nepředvídatelných skutečnostech. Klientům doporučujeme seznámit se s přepravními podmínkami smluvních společností zajišťujících dopravu na zájezd. Podpisem Smlouvy o zájezdu se tyto přepravní podmínky stávají pro klienty závaznými. Klienti se řídí mimo jiné pokyny průvodce zájezdu či jiné osoby určené CK VVV TOUR CZ1, dodržují stanovený program a předpisy platné v navštívené zemi včetně předpisů dopravců a ubytovatelů. 3. Stravování a nápoje Způsob stravování je uveden u popisu každého hotelu. I v případě, kdy je snídaně a večeře podávána formou bufetu se může stát, že některá jídla jsou s částečnou obsluhou. Nápoje nikde nejsou zahrnuty v ceně, není-li uvedeno jinak (např. v hotelech s programem all inclusive). Rozsah, sortiment, místa a doba čerpání programu all inclusive jsou určovány vnitřními směrnicemi hotelu. U ubytování s možností vlastního vaření jsou k dispozici kuchyňky či kuchyňské kouty vybavené většinou dvouvařičem a ledničkou. Kuchyňské vybavení, které je k dispozici, se skládá pouze ze základního nádobí. Nemůžete tedy očekávat plně vybavenou kuchyňku. Nedoporučujeme konzumaci vody přímo z vodovodu, ve snaze předejít zdravotním problémům, z důvodu jiného chemického složení vody než v ČR. Doporučujeme konzumovat vodu balenou. 4. Pláže Cestovní kancelář neodpovídá za případné znečištění pláží z důvodů klimatických poruch nebo jiných nepředpokládaných důvodů. Údaje o vzdálenostech od hotelu jsou v popisu hlavního katalogu jen orientační. Většina pláží je veřejná a přístupná i místnímu obyvatelstvu. Článek XI OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ GDPR Nakládání s osobními údaji se řídí platnými předpisy, zejména Nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 2016/679 ze dne 27. 04. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním údajů a volném pohybu těchto údajů. Klient podpisem Smlouvy o zájezdu souhlasí s tím, aby v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění CK VVV TOUR CZ1 s.r.o. zpracovávala a shromažďovala osobní údaje v rozsahu zejména: titul, jméno, příjmení, datum narození, adresa bydliště, státní příslušnost, telefonní číslo, emailová a doručovací adresa, bankovní spojení, číslo cestovního dokladu. Všechny osobní údaje budou uloženy pouze po dobu stanovenou zákonem, případně po dobu nezbytně nutnou. Pro účely plnění smlouvy o zájezdu budou informace zpřístupněny zaměstnancům CK VVV TOUR CZ1 s.r.o. a v nezbytném rozsahu poskytnuty též dodavatelům. CK VVV TOUR CZ1 s.r.o., zejména hotelům, přepravním společnostem, delegátům, pojišťovnám, které zajišťují pojištění klientů zprostředkované CK. Výše uvedená ustanovení platí i ve vztahu k osobám, v jejichž prospěch klient smlouvu o zájezdu uzavřel (spolucestující). Uzavřením Smlouvy o zájezdu klient prohlašuje, že je oprávněn souhlasy za spolucestující osoby udělit. Při zpracování osobních údajů klienta je CK VVV TOUR CZ s.r.o. povinna dbát, aby klient neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jeho soukromého a osobního života. Klient má právo souhlas se zpracováním jeho osobních dat kdykoli písemnou formou odvolat a má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů jakož i další práva podle zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění. Článek XII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Tyto Všeobecné podmínky se vztahují na všechny služby poskytované cestovní kanceláří VVV TOUR CZ1. Odchylná ujednání ve smlouvě nebo ve zvláštních podmínkách přiložených ve smlouvě mají přednost před zněním Všeobecných podmínek. Zákazníci potvrzují podpisem Smlouvy o zájezdu, že jsou jim Všeobecné podmínky známy, rozumějí jim, souhlasí s nimi a v plném rozsahu je přijímají. Veškeré údaje a pokyny obsažené v katalogu a ceníku CK VVV TOUR CZ1 o službách, cenách a cestovních podmínkách odpovídají informacím známým v době tisku a cestovní kancelář si vyhrazuje právo jejich změny.

Cestovní pojištění na vaše cesty za sluncem i za poznáním! NON STOP asistenční služba v českém jazyce. www.slavia-pojistovna.cz moderní přístup k tradičním hodnotám Cestovní kancelář VVV TOUR CZ třída Míru 2670, 530 02 Pardubice tel.: 466 500 115, 466 500 374 nonstop linka: 608 067 579 e-mail: zajezdy@vvvtour.com, info@ vvvtour.com Vaše cestovní kancelář / agentura: www.vvvtour.com www.leteckyzpardubic.cz