63. VÝROČNÍ KONFERENCE

63. VÝROČNÍ KONFERENCE České urologické společnosti ČLS JEP European Association of Urology 7 th Central European Meeting (CEM) PROGRAM 8. 0. 0. 07 Plzeň www.cus.cz

PLASMA YOUR CHOICE FOR BPH Resection, Vaporization, Enucleation Individual PLASMA Treatment EAU Recommended and Clinically Investigated Reduced Hospital Stay and Readmissions for Reduced Costs Variety of Treatment Options for Each Individual Patient Intuitive and Procedure-Oriented System for Optimal Patient Outcome www.olympus.eu/plasma OLYMPUS CZECH GROUP, S.R.O., ČLEN KONCERNU Evropská 76/6, 60 4 Praha 6, Czech Republic Tel.: +40 985 e-mail: info@olympus.cz www.olympus.cz

63. VÝROČNÍ KONFERENCE České urologické společnosti ČLS JEP European Association of Urology 7 th Central European Meeting

Pořadatel konfrence: Česká urologická společnost ČLS JEP Prezident konference: prof. MUDr. Milan Hora, Ph.D. Vědecký výbor konference: Organizační zajištění, sekretariát konference: Vědecký sekretář konference doc. MUDr. Jan Krhut, Ph.D. Členové vědeckého výboru konference prof. MUDr. Marko Babjuk, CSc. doc. MUDr. Miloš Broďák, Ph.D. doc. MUDr. Jan Doležel, CSc. prof. MUDr. Tomáš Hanuš, DrSc. doc. MUDr. Radim Kočvara, CSc., FEAPU as. MUDr. Aleš Petřík, Ph.D. doc. MUDr. Vladimír Študent, Ph.D. doc. MUDr. Roman Zachoval, Ph.D. HANZO Production, spol. s r.o. Piletická 486 503 4 Hradec Králové www.hanzo.cz/cus Kontaktní osoba: Bc. Lucie Šafránková Mobil: +40 739 433 66 E-mail: safrankova@hanzo.cz

VŠEOBECNÉ INFORMACE Místo konání: Parkhotel Plzeň**** U Borského parku 3 30 00 Plzeň 49 43`5.3 N 3 `5.98 E Termín konání: 8. 0. 0. 07 Registrace Středa 8. 0. 07.00 9.00 účastníků: Čtvrtek 9. 0. 07 07.00 8.00 Pátek 0. 0. 07 07.30 5.30 Každý účastník obdrží při registraci jmenovku, která opravňuje ke vstupu do jednacích a výstavních prostor. Jmenovku je třeba nosit po celou dobu konání konference na viditelném místě. V prostorách registrace budou po skončení odborného programu předávány certifikáty za účast. 63. výroční konference České urologické společnosti ČLS JEP je organizována společně s European Association of Urology 7 th Central European Meeting (CEM) Abstrakta k posterovým sekcím CEM jsou publikována na http://uroweb.org/urosource/ Stravování: V určených časech bude v prostorách výstavy podáváno občerstvení. Občerstvení je zahrnuto v registračním poplatku. Středa 8. 0. 07 8.00-0.00 uvítací večer s drobným občerstvením Čtvrtek 9. 0. 07 0.00-0.5 coffee break.5-3.30 oběd (take away) 6.00-6.5 coffee break 0.00-4.00 společná večeře Z kapacitních důvodů se společná večeře všech účastníků uskuteční v areálu Plzeňského pivovaru. Svoz z kongresových hotelů a zpět bude zajištěn autobusy Pátek 0. 0. 07.45-3.00 coffee break

VŠEOBECNÉ INFORMACE Pokyny pro prezentaci: dodržujte prosím dobu vyhrazenou na prezentaci sdělení ( diskutovaný poster 3 minuty, V video 6 minut) předsednictvo jednotlivých odborných sekcí má právo zkrátit/přerušit sdělení při překročení časového limitu sdělení v programu PowerPoint (soubory *.ppt, *.pptx) předejte technikům ve Slide preview min. 60 minut před začátkem odborného bloku editace údajů v prezentaci po předání technikům již není možná, stejně tak prezentace/zapojení vlastního notebooku pro posun vpřed/vzad PowerPoint snímků bude k dispozici prezenter vč. laserového ukazovátka Prohlášení: Autoři sdělení souhlasí s vytvořením kopie jejich sdělení organizátorům pro zajištění prezentace na kongresu. Soubory budou archivovány organizačním výborem a nebudou dostupné k prohlížení či kopírování vyjma případného výslovného souhlasu autora sdělení. Vzdělávací akce je pořádána dle stavovského předpisu ČLK č. 6 a je ohodnocena 5 kredity pro lékaře. Akreditováno EBU v rámci EU ACME programu kreditem za hodinu.

! Mobilní aplikace Pro účastníky konference je připravena mobilní aplikace, která ulehčí orientaci v rámci konference a nabízí tyto informace: Odborný program Kompletní program akce, který umožňuje, zobrazovat abstrakta, fulltextové vyhledávání Můj program ČUS Umožňuje sestavení osobního programu během akce. Upozorňuje na případné časové kolize jednotlivých prezentací. Aktivní účastníci Seznam řečníků/autorů/předsedajících s možností fulltextového vyhledávání, zobrazí i všechny přednášky konkrétního řečníka. Programový přehled Jednoduché grafické zobrazení programu celé akce pro snadnou orientaci v čase. Postery Část pro prohlížení seznamu elektronických posterů a jejich abstrakt. Obecné informace Informace o stravování, registraci, místě konání a další Pro stažení mobilní aplikace využijte QR kód. Dostupné pro Android i pro Apple.!

Organizační výbor vyjadřuje poděkování firmám a společnostem za vstřícný přístup a podporu 63. VÝROČNÍ KONFERENCE ČUS ČLS JEP Zlatý sponzor ČUS Astellas Pharma s.r.o. Stříbrný sponzor ČUS GlaxoSmithKline s.r.o. Bronzový sponzor ČUS Beckman Coulter Česká republika s.r.o. Berlin Chemie/A.Menarini Ceska republika s. r. o. Hartmann Rico a.s. Oficiální sponzor ČUS AMGEN s.r.o. B.Braun Medical, s.r.o. Coloplast A/S odštěpný závod Elva Pharma s.r.o. FERRING Pharmaceuticals CZ, s.r.o. Intuitive Surgical Ipsen Pharma, o.s. Olympus Czech Group, s.r.o. SCA Hygiene Products s.r.o. Vystavovatelé ADVAMED s.r.o. AKACIA GROUP, s.r.o. Amirex Medical s.r.o. APOGEPHA Arzneimittel GmbH Audioscan, spol. s r.o. B. Braun Medical s.r.o. Berlin-Chemie/A.Menarini Ceska republika s.r.o. BIONIK Stapro Group s.r.o. Boston Scientific Česká republika s.r.o. Coloplast A/S odštěpný závod

ELVA Pharma s.r.o. FERRING Pharmaceuticals CZ, s.r.o. GRANE s.r.o. HARTMANN - RICO a.s. HEATON Group a.s. Herbacos Recordati s.r.o. Hospimed spol. s r.o. IBI spol. s r.o. Intuitive Surgical Ipsen Pharma, o.s. Janssen-Cilag s.r.o. KETTEX Development s.r.o. MEDIAL spol. s r.o. MEDIFINE a.s. MEDILAS s.r.o. Medimat inko, s.r.o. MEDKONSULT, s.r.o. MEDNET s.r.o. Medopharm s.r.o. Medtronic Czechia s.r.o. MeWadia s.r.o. Olympus Czech Group, s.r.o. Pfizer s.r.o. Pierre Fabre Medicament, s.r.o. PRAGOMED, s.r.o. PRO.MED.CS Praha a.s. PROMEDICA PRAHA GROUP, a.s. RADIX CZ s.r.o. S.A.B. Impex, s.r.o. SCA Hygiene Products, s.r.o. SurgiCare s.r.o. Teleflex Medical s.r.o. Urotech GmbH, organizační složka Vipharm Slovakia s.r.o.

Středa 8. 0. 07 Čtvrtek 9. 0. 0 HARMONOGRAM 63. VÝROČNÍ KONFERENCE ČESKÉ UROLOGICKÉ SPOLEČNOSTI ČLS JEP / EAU 7th Central European Meeting 8. 0. 0. 07 Plzeň SÁL BIG HALL SÁL CONFERENZA SÁL BIG HALL SÁL CONFERENZ 8.00 8.5 8.5 8.30 Zahájení konference Sesterská sekc 8.30 8.45 Vyzvané přednášky/ 8.45 9.00 International part of the 9.00 9.5 Czech Meeting 9.5 9.30 in cooperation with EAU 7 th CEM 9.30 9.45 9.45 0.00 0.00 0.5 0.5 0.30 Přímý přenos - Operace litiáza/ 0.30 0.45 Live surgery - 0.45.00 Urolithiasis - PCNL,.00.5 F-URS and ECIRS.5.30.30.45.45.00 Satelitní sympozium.00.5 Astellas.5.30.30.45 Satelitní sympozium.45 3.00 Ipsen Video and Androlo 3.00 3.5 session of EAU 7 th 3.5 3.30 3.30 3.45 Tumour development and Nádory prostat 3.45 4.00 promising biomarkers in prostate 4.00 4.5 Edukační kurz ČAU and renal cancers 4.5 4.30 Metafylaxe recidivujících infekcí 4.30 4.45 močových cest 4.45 5.00 5.00 5.5 EAU Session Sesterská sekc 5.5 5.30 Edukační kurz ČAU 5.30 5.45 Aktuální aspekty léčby 5.45 6.00 lokalizovaného a lokálně 6.00 6.5 pokročilého karcinomu prostaty 6.5 6.30 The diagnosis of prostate cancer Onkourologie 6.30 6.45 Členská schůze 6.45 7.00 ČUS ČLS JEP 7.00 7.5 7.5 7.30 7.30 7.45 7.45 8.00 8.00 8.5 8.5 8.30 8.30 8.45 8.45 9.00 modré sekce = jednací jazyk čeština, žluté sekce = jednací jazyk angličtina

7 Pátek 0. 0. 07 A SÁL BELLEVUE SÁL BIG HALL SÁL CONFERENZA SÁL BELLEVUE e Young Urologist Competition The treatment of prostate cancer Andrologie, inkontinence Renal cancer and penile diseases Industry sponsored session Interesting cases from gy urological practice CEM Stones Varia Urothelial tumours, urinary tract infections y Reconstructive urology and andrology and paediatric urology e Award session Closing remarks Female urology and voiding dysfunctions

63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 st 8. 0. 4.00 5.5 Edukační kurz ČAU Metafylaxe recidivujících infekcí močových cest Garant: Doc. MUDr. Jan Krhut, Ph.D. (Ostrava) Sál Conferenza Úvod J. Krhut Urologické oddělení FN Ostrava Antibiotická a hormonální metafylaxe R. Skoumal Urocentrum, Brno Imunologická metafylaxe K. Belej Urologie-Chirurgické oddělení, Nemocnice Na Homolce, Praha Metafylaxe potravinovými doplňky A. Vidlář Urologická klinika LF UP a FN Olomouc Diskuze, prezentace klinických případů Náplň kurzu: Recidivující infekce dolních cest močových patří k zásadním problémům současné urologie. Pozornost tomuto tématu je třeba věnovat zejména vzhledem k měnícímu se spektru původců, jejich narůstající rezistenci na antibiotika a v neposlední řadě vzhledem k zdravotně-ekonomickým konsekvencím. Edukační kurz poskytuje systematický přehled o současných možnostech metafylaxe recidivujících infekcí urotraktu ve světle medicíny založené na důkazech. Závěr kurzu bude tvořit rozbor kazuistik s důrazem na využitelnost v běžné klinické praxi. Kurz je určen pro urology ambulantní i lůžkové složky.

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 3 st 8. 0. 5.5 6.30 Edukační kurz ČAU Aktuální aspekty léčby lokalizovaného a lokálně pokročilého karcinomu prostaty Garant: Prof. MUDr. Marko Babjuk, CSc. (Praha), Doc. MUDr. Jana Prausová, PhD, MBA (Praha) Sál Conferenza Lokalizovaný a lokálně pokročilý karcinom prostaty M. Babjuk Urologická klinika. LF UK a FN Motol Praha Kde jsou přednosti operační léčby? D. Pacík Urologická klinika MU a FN Brno Proč volit fotonovou radioterapii? K. Odrážka Oddělení klinické a radiační onkologie, Pardubická krajská nemocnice a.s., Multiscan s.r.o., Pardubice Proč volit protonovou radioterapii? J. Kubeš Proton Therapy Czech, s.r.o., Praha Proč a kdy můžeme s léčbou vyčkávat? O. Čapoun Urologická klinika. LF UK a VFN Praha Diskuse Náplň kurzu: Cílem kurzu je přinést aktuální pohled na léčbu lokalizovaného a lokálně pokročilého karcinomu prostaty. Pozornost bude věnována jednotlivým možnostem postupu včetně v ČR často diskutované protonové radioterapie. Přednášející budou prezentovat přehlednou formou klíčové argumenty pro jednotlivé možnosti postupu. Součástí kurzu bude jistě i zajímavá diskuse. 6.30 8.00 Členská schůze ČUS Big Hall

4 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 čt 9. 0. 08.5 0.00 Zahájení konference CEM Big Hall Vyzvané přednášky International part of the Czech Meeting in cooperation with EAU 7 th CEM (Lectures and discussions in English) Předsedající/Chairs: M. Babjuk (Prague, CZ), M. Hora (Pilsen, CZ), F. Montorsi (Milan, IT), J. Sonksen (Herlev,DK) 08.5 08.35 Welcome by CUS and EAU executive M. Babjuk (Prague, CZ), M. Hora (Pilsen, CZ), F. Montorsi (Milan, IT) 08.35 08.45 Winner of the Young Urologist competition EAU 6 th CEM in Vienna 06 Minimally invasive radical cystectomy: Are we ready for the prime time? A. Leminski (Szczecin, PL) 08.45 09.00 EAU Lecture I Clinically relevant questions in the surgical management of prostate cancer F. Montorsi (Milan, IT) 0 min. 0 min. 5 min. 09.00 09.5 Laparoscopic repair of female genitourinary fistulas A. Abdel-Karim (Alexandria, EG) 5 min. 09.5 09.30 Lecture of young Czech urologist The role of suregery in the management of locally advanced and regionally metastatic bladder cancer M. Staník (Brno, CZ) 5 min.

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 5 čt 9. 0. Behind frontiers of urology 09.30 09.45 Cancer statistics in urology L. Dušek (Brno, CZ) 5 min. 09.45 0.00 Hereditary renal tumours in light of WHO 06 pathological classification and crucial knowledge of clinical practice O. Hes (Pilsen, CZ) 5 min. 0.00 0.5 Coffee break 0.5.45 Přímý přenos - Operace litiáza Live surgery - Urolithiasis - PCNL, F-URS and ECIRS (from České Budějovice Hospital) Big Hall Operatéři/Surgeons: A. Petřík (České Budějovice, CZ), T. Ürge (Pilsen, CZ) Předsedající/Chairs: E. Bres-Niewada (Warsaw, PL), E. Holman (Kiskunhalas, HU), M. Král (Olomouc, CZ), I. Minčík (Prešov, SK) Moderator: E. Havránek (London, GB) at České Budějovice Hospital.45.30 Satelitní sympozium Astellas Big Hall mcprc: Odhalme ho včas Moderátor: M. Hora

6 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 čt 9. 0. PSA progrese? O. Čapoun Management léčby LHRH V. Študent Co nám říká definice (m)crpc? R. Soumarová mcrpc léčba: Je o sekvenci J. Katolická.5 3.30 Lunch (take away).30 3.5 Satelitní sympozium Ipsen Big Hall Současné možnosti léčby uroonkologických pacientů Předsedající: J. Doležel Zahájení symposia J. Doležel GnRH analoga jako backbone terapie v hormonální léčbě karcinomu prostaty T. Svoboda Kabozantinib v léčbě pacientů s renálním karcinomem J. Katolická Ukončení symposia J. Doležel

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 7 čt 9. 0..45 3.30 I. Video and Andrology session of EAU 7 th CEM CEM Sál Conferenza Chairs: P. Laurinc (Žilina, SK), V. Študent (Olomouc, CZ), P. Tenke (Budapest, HU) Video/ poster session (abstracts V-V4; -4).30 3.30 II. Interesting cases from urological practice CEM Sál Bellevue Chairs: C. Gingu (Bucharest, RO), M. Rauchenwald (Vienna, AT), R. Zachoval (Prague, CZ) Poster session (abstracts 39-5) 3.30 5.00 III. Tumour development and promising biomarkers CEM Big Hall in prostate and renal cancers Chairs: T.A. Drewa (Bydgoszcz, PL), S. Shariat (Vienna, AT), Š. Veselý (Prague, CZ) 3.30 3.40 Tips for a successful career in research S. Shariat (Vienna, AT) 0 min. 3.40 3.50 Role of scientific urological journals in education and research in st century T.A. Drewa (Bydgoszcz, PL) 0 min. 3.50 5.00 Poster session 3 (abstracts 5-) 70 min.

8 Čtvrtek 0. 0. 06 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 čt 9. 0. 3.30 5.00 Nádory prostaty ČUS Sál Conferenza Předsedající: L. Jarolím, O. Čapoun CZ0 Stanovení homogenního a heterogenního PHI a porovnání efektivity markerů v diagnostice karcinomu prostaty: prospektivní studie. Bořecká K., Záleský M., Stejskal J., Adamcová V., Zachoval R., Štěpánková V. Oddělení klinické biochemie Thomayerovy nemocnice Praha Urologické oddělení Thomayerovy nemocnice Praha CZ0 Diagnostika karcinomu prostaty PI-RADS vs3 praktické zkušenosti Hanzlíková P., Pavlosek T.,3 MR oddělení Sagena s.r.o., Frýdek-Místek Urologická ambulance Sagena s.r.o., Frýdek Místek 3 Urologické oddělení Nemocnice Frýdek-Místek, Frýdek-Místek CZ03 První zkušenosti a výsledky s využitím softwarové fúze 3T MRI a transrektální ultrasonografie při cílené biopsii prostaty Vavřík T., Dolejšová O., Svobodová H., Mrkos D., Ferda J., Kastner J., Topolčan O. 3, Fuchsová R. 3, Hes O. 4, Hora M. Urologická klinika, FN Plzeň Klinika zobrazovacích metod, FN Plzeň 3 Oddělení imunochemické diagnostiky, FN Plzeň 4 Šiklův ústav patologie, FN Plzeň CZ04 Porovnání detekce signifikantního a nesignifikantního karcinomu pomocí systematické a cílené fúzní MRI/TRUS biopsie prostaty Záleský M., Stejskal J., Minárik I., Koldová M., Votrubová J. 3, Babjuk M., Zachoval R. Urologické oddělení, Thomayerova nemocnice Urologická klinika, FN Motol 3 Radiologické oddělení, Thomayerova nemocnice CZ05 Srovnání efektivity detekce karcinomu prostaty při použití elastografie v reálném čase a klasické systematické biopsie prostaty Čermák A., Pacík D., Hep A., Vít V. Urologická klinika FN Brno a LF MU Interní gastroenterologická klinika FN Brno a LF MU

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň Čtvrtek 0. 0. 06 9 čt 9. 0. CZ06 CZ07 CZ08 CZ09 CZ0 CZ CZ Karcinóm prostaty aktívne sledovanie /active surveillance/. Súbor 95 pacientov. Holba J., Sokol R., Kohútek P., Lukáč M. Privátna urologická ambulancia s.r.o., Trenčín, Slovensko Urologické oddelenie FN Trenčín, Slovensko Robotická radikální prostatektomie - onkologické a funkční výsledky u 000 operací Kočárek J.,, Chmelík F., Heráček J.,, Matějková M., Čermák M. Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha.LF UK Praha Robotická radikální prostatektomie - časné komplikace u 000 operací Heráček J.,, Chmelík F., Matějková M., Juhasz A., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha Zkušenosti z prvních 00 robotem asistovaných radikálních prostatektomii a porovnání s laparoskopickým přístupem Broďák M., Košina J., Balík M., Holub L., Hušek P., Pacovský J. Urologická klinika FN a LFUK Hradec Králové Robotická radikální prostatektomie u pacientů s prostatou o hmotnosti 00 gramů Heráček J.,, Chmelík F., Matějková M., Hoření E., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha Robotická radikální prostatektomie u pacientů po Holmium-laserové enukleaci prostaty Chmelík F., Heráček J.,, Hoření E., Čermák M., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha Stereotaktická protonová radioterapie nízce a středně rizikového karcinomu prostaty průběžné hodnocení výsledků Novotný T., Lukeš M., Sláviková S., Vítek P., Ondrová B., Dědečková K., Vondráček V., Kubeš J. Urosanté - urologické a andrologické centrum, Praha Proton Therapy Center, Praha NP NP Vi

0 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 čt 9. 0. CZ3 Nové možnosti léčby metastatického hormonálně senzitivního karcinomu prostaty Matoušková M.,, Donátová Z., Buchler T., Králová V. Urocentrum Praha Onkologická klinika FTN a. LF UK CZ4 CZ5 Vysoká hladina PSA po provedené radikální prostatektomii bez prokázaného residuálního nádoru nebo diseminace Broďák M., Košina J., Balík M., Holub L., Hušek P., Pacovský J. Urologická klinika FN a LFUK Hradec Králové Překvapivý nález lymfomu z plášťových buněk při radikální retropubické prostatektomii Sorokač Kubolková A., Pacík D., Vít V., Plevová M., Tvrdíková E. Urologická klinika, FN Brno, LF MU, Brno, ČR Ústav patologie, FN Brno, LF MU, Brno, ČR NP NP 3.30 5.00 IV. Reconstructive urology and paediatric urology CEM Sál Bellevue Chairs: H-C. Klingler (Vienna, AT), R. Kočvara (Prague, CZ), I. Tomašković (Zagreb, HR) 3.30 3.40 Urethroplasty for urethral stricture O. Dolejšová (Pilsen, CZ) 3.40 3.50 Hypospadia repair M. Skrzypczyk (Warsaw, PL) 0 min. 0 min.

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň čt 9. 0. 3.50 5.00 Poster session 4 (abstracts -38) 70 min. 5.00 6.00 EAU Session CEM Big Hall Chairs: M. Babjuk (Prague, CZ), P. Chlosta (Cracow, PL), S. Shariat (Vienna, AT) 5.00 5.30 ESU Lecture Diagnosis and management of complications after radical cystectomy M. Brausi (Modena, IT) 5.30 5.45 YAU Lecture Young Academic Urologists Working Party: An example of how to build a successful research network? E. Xylinas (Paris, FR) 30 min. 5 min. 5.45 6.00 EAU Lecture II Urological procedures in the treatment of male infertility: Techniques and indications J. Sonksen (Herlev, DK) 5 min. 6.00 6.5 Coffee break

63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 čt 9. 0. 6.5 7.45 V. The diagnosis of prostate cancer CEM Big Hall Chairs: T. Hudolin (Zagreb, HR), F. Montorsi (Milan, IT), P. Nyirady (Budapest, HU) 6.5 6.5 Can we better indicate patients for prostate biopsy? L. Nyk (Warsaw, PL) 6.5 6.35 Modern approaches to prostate cancer biopsy Š. Kudláčková (Olomouc, CZ) 6.35 7.45 Poster session 5 (abstracts 53-69) 0 min. 0 min. 70 min. 6.5 7.45 Onkourologie ČUS Sál Conferenza Předsedající: J. Doležel, M. Král CZ6 Peroperační a onkologické výsledky robotických resekcí ledvin Hoření E., Musa N., Heráček J.,, Drlík P., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha CZ7 Parciální nefrektomie vztah pozitivity resekčních okrajů k recidivě nádoru Musilová H., Staněk R., Šupík J. Urologické oddělení, Slezská nemocnice v Opavě p.o., Opava Onkologická ambulance, Sdružené zdravotnické zařízení Krnov p.o., Krnov CZ8 Endoskopická resekce nádoru ledviny stadia ptb Musa N., Hoření E., Heráček J.,, Pacigová D., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha NP

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 3 čt 9. 0. CZ9 Řešení světlobuněčného renálního karcinomu s intrakaválním trombem zkušenosti jednoho centra Moláček J., Třeška V., Čertík B., Čechura M., Hora M. Chirurgická klinika FN v Plzni Urologická klinika FN v Plzni CZ0 Laparoskopické urologické operace u pacientů s von Hippel-Lindau syndromem Novák K., Macek P., Pešl M., Hanuš T., Zelinka T. Urologická klinika VFN a. LF UK, Praha 3. Interní klinika VFN a. LF UK, Praha CZ Nepoznaný RCC v dárcovské ledvině Navrátil P., Leško M., Šercl M. 3, Navrátil P. st. Urologická klinika FN HK Chirurgická klinika FN HK 3 Radiologická klinika, FN HK NP CZ CZ3 CZ4 Metastáza renálniho karcinomu do jazyka jako raritní lokalizace metastázy Gašparik J., Vašinka J. Urologické oddělení, Nemocnice Znojmo Maligní tumor ledvin dětského věku u dospělého pacienta Tomášek J., Navrátil P. st., Vachata S., Broďák M. Urologická klinika Fakulní nemocnice Hradec Králové Multidisciplinárny prístup u dieťaťa s Wilmsovým nádorom a trombózou renálnej žily a dolnej dutej žily Molčan J.,, Baláž V., Janek J. 3, Koreň R., Bician P. 4, Galóová N. 5 II. Urologická klinika SZU, FNsP, Banská Bystrica Klinika detskej chirurgie SZU, DFNsP, Banská Bystrica 3 Oddelenie cievnej chirurgie, FNsP, Banská Bystrica 4 Klinika pediatrickej onkológie a hematológie SZU, DFNsP, Banská Bystrica 5 Oddelenie detskej onkológie a hematológie, DFN, Košice NP NP NP CZ5 Morbus von Hippel-Lindau: Urologická dispenzarizace zachraňuje život Plevová M., Pacík D., Vít V. Urologická klinika FN Brno a LF MU Brno NP

4 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 čt 9. 0. CZ6 Reno-alimentární píštěl v aneurysmatu po resekci ledviny Šťastná Bedrnová K., Vítů V., Zahálka M. Urologické oddělení nemocnice Pelhřimov Chirurgické oddělení nemocnice Pelhřimov NP CZ7 Prográdní enbloc resekce močového měchýře - technika provedení Staněk R., Kokoř T., Sehnánková E. Urologie Slezská nemocnice Opava Patologie Slezská nemocnice Opava Vi CZ8 CZ9 Vyhodnocení četnosti high-risk tumorů močového měchýře u pacientů po endoskopické léčbě Skoták H., Král M., Študent V. Urologická klinika, FN Olomouc Neoadjuvantní chemoterapie u pacientů s invazivními nádory močového měchýře Žemla P. Urologická klinika FNOL CZ30 CZ3 Morbidita a mortalita totální exenterace pánve. Výsledky z terciárního centra ve Velké Británii Hrbáček J., Sangar V., Lau M.W., Ramani V.C., Christopoulos P., O Dwyer S., Renehan A., Wilson M., Fulford P., Aziz O., Selvasekar C., Slade R., Winter-Roach B., Smith M., Clarke N.W. The Christie NHS Foundation Trust, Department of Surgery, Manchester, Velká Británie Výhody Airseal systému při robotických výkonech Juhász A., Hoření E., Pacigová D., Čermák M., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha CZ3 Využití indocyaninové zeleně při robotických výkonech Pacigová D., Čermák M., Juhász Á., Heráček J.,, Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 5 čt 9. 0. CZ33 Laparoskopická resekce zalomeného konduitu a korekce parastomální kýly po laparoskopické radikální cystektomii - video Balík M., Sotona O. Urologická klinika Fakultní nemocnice v Hradci Králové Chirurgická klinika Fakultní nemocnice v Hradci Králové Vi CZ34 Kazuistika vzácného mucinózního adenokarcinomu uretry a možnosti jeho chirurgického řešení Bartáková L., Adamcová V., Záleský M., Levý M., Zachoval R.,3 Urologické oddělení Thomayerovy nemocnice v Praze Chirurgická klinika Thomayerovy nemocnice v Praze 3 Urologická klinika. a 3. LF UK v Praze NP CZ35 Nediferencovaný sarkom retroperitonea - kazuistika Čapka D., Mašková V., Kolombo I., Klézl P., Nencka P., Štanc O., Richterová R., Hruška M., Šonský J., Gregušová A., Šach J., Michal M. 3 Urologická klinika 3. LF UK a FNKV Ústav patologie 3. LF UK a FNKV 3 Šiklův ústav patologie LF UK a FNP NP 6.5 7.45 VI. Female urology and voiding dysfunctions CEM Sál Bellevue Chairs: D. Bratus (Maribor, SL), J. Krhut (Ostrava, CZ), J. Sonksen (Herlev, DK) 6.5 6.5 The role of neuromodulation and neurostimulation G. Kiss (Innsbruck, AT) 6.5 6.35 Work-up in patients with male LUTS J. Švihra Sr. (Martin, SK) 0 min. 0 min. 6.35 7.45 Poster session 6 (abstracts 70-85) 70 min.

6 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 pá 0. 0. 08.45 0.5 Young Urologist Competition CEM Sál Conferenza Chairs: M. Babjuk (Prague, CZ), M. Sedelaar (Nijmegen, NL), J. Sonksen (Herlev, DK) (7 minutes per lecture + 3 minutes discussion) Young Urologists Lichen Sclerosus, from skin disorder to penile cancer A. Dick (Bucharest, RO) Long-term outcome of pediatric renal transplantation in boys with posterior urethral valves D. Hebenstreit (Vienna, AT) Cost-benefit analysis of the introduction of mpmri guided biopsies in Croatia I. Pezelj (Zagreb, HR) New partial nephrectomy training model available to everyone D.P. Sarlós (Pécs, HU) Male incontinence - are all surgical tools congruent M. Skrzypczyk (Warsaw, PL) Role of mpmri/trus fusion in current diagnostic algorithm of prostate cancer J. Stejskal (Prague, CZ) Health-related quality of life in patients with prostate cancer J. Švihra Jr. (Martin, SK) Laparoscopic living donor nephrectomy - our experience M. Taskovska (Ljubljana, SL)

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 7 pá 0. 0. Judges M. Babjuk (Prague, CZ) D. Bratus (Maribor, SL) P. Chlosta (Cracow, PL) I. Minčík (Prešov, SK) H-C. Klingler (Vienna, AT) M. Sedelaar (Nijmegen, NL) I. Sinescu (Bucharest, RO) J. Sonksen (Herlev, DK) P. Tenke (Budapest, HU) I. Tomaskovic (Zagreb, HR) 0.5.45 VII. The treatment of prostate cancer CEM Big Hall Chairs: P. Chlosta (Cracow, PL), G. Glück (Bucharest, RO), M.S. Remzi (Vienna, AT) 0.5 0.5 Where is the future of radical prostatectomy? M. Rebek (Maribor, SL) 0.5 0.35 Focal therapies - myth or reality? H-C. Klingler (Vienna, AT) 0 min. 0 min. 0.35.45 Poster session 7 (abstracts 86-00) 70 min.

8 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 pá 0. 0. 0.5.45 Andrologie, inkontinence ČUS Sál Conferenza Předsedající: L. Zámečník, J. Ženíšek CZ36 CZ37 Soubor nemocných operovaných pro podezření na torzi varlete Novák I., Hurtová M. Urologická klinika, FN a LFUK Hradec Králové Komplikácie dlhodobej liečby s testosterónom. Účinky na kostnú dreň, polyglobúlia. Levčíková M., Fillo J., Luha J. 3, Breza J., Dúbravický J., Kováčová E. 4 Univerzitná nemocnica Bratislava Urologické oddelenie Petržalka Univerzitná nemocnica Bratislava Urologická klinika Kramáre 3 Katedra Biologie a Genetiky LFUK 4 Univerzitná nemocnica Bratislava I Interná klinika LFUK CZ38 Vztah kouření a kardiovaskulárního rizika u mužů s erektilní dysfunkcí v české populaci Zámečník L.,, Novák J. 3,4, Urbanec J. 5, Bittner L. 6,, Šrámková T.,7, Hradec T., Hanuš T.,8, Králíková E. 9,0 Urologická klinika VFN a. LF UK Praha Iscare IVF Praha 3 Urologické oddělení Oblastní nemocnice Kladno a.s. 4 TH klinika s.r.o. Praha 5. lékařská fakulta UK Praha 6 Urologická klinika FNKV a 3. LF UK Praha 7 Sexuologický ústav VFN a. LF UK Praha 8 Katedra urologie IPVZ Praha 9 Ústav hygieny a epidemiologie. LF UK Praha 0 Centrum pro závislé na tabáku III. interní kliniky. LF UK a VFN Praha CZ39 Penoskrotální přístup při implantaci inflatabilních penilních protéz Bittner L.,, Zámečník L.,3 Urologická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha Iscare, Praha 3 Urologická klinika. LF UK a VFN, Praha Vi

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 9 pá 0. 0. CZ40 Naše první zkušenosti s robotickou varikokelektomií Čermák M., Heráček J.,, Chmelík F., Sobotka V., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha Vi CZ4 CZ4 Akutní stavy - trauma penisu Krechlerová M., Pochylá P., Hulová M. Urologické oddělení FN u Sv. Anny v Brně Léčba erektilní dysfunkce pomocí aplikace alprostadilu ve formě krému - první zkušenosti Broul M.,, Schraml J., Skála P. Klinika urologie a robotické chirurgie MNUL Sexuologické oddělení MNUL NP CZ43 CZ44 Naše skúsenosti s vazektómiou po 500 zrealizovaných výkonoch. Sokol R., Holba J., Sokol J. Privátna urologická ambulancia s.r.o., Trenčín, Slovensko Účinnost a bezpečnost mirabegronu v léčbě neurogenní detruzorové hyperaktivity prospektivní, randomizovaná, dvojitě zaslepená, placebem kontrolovaná studie Krhut J., Borovička V., Bílková K. 3, Sýkora R., Míka D., Mokriš J., Zachoval R. Urologické oddělení Fakultní nemocnice Ostrava Urologické odělení Thomayerovy nemocnice, Praha 3 Spinální jednotka, Rehabilitační ústav, Kladruby CZ45 Dlouhodobé výsledky léčby hyperaktivního močového měchýře mirabegronem v různých věkových skupinách výsledky studie Miracle II Zachoval R., Martan A., Krhut J. 3, Švabík K., Hanuš T. 4, Horčička L. 5, Halaška M. 6 Urologické oddělení, Thomayerova nemocnice a Urologická klinika,. a 3. LF UK Praha Gynekologicko-porodnická klinika, Všeobecná fakultní nemocnice a. LF UK Praha 3 Urologické oddělení, Fakultní nemocnice Ostrava 4 Urologická klinika, Všeobecná fakultní nemocnice a. LF UK Praha 5 Gynekologické ambulantní zařízení GONA 6 Gynekologicko-porodnická klinika, Nemocnice Na Bulovce a. LF UK Praha

30 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 pá 0. 0. CZ46 CZ47 M-LUTS u pacientů s diagnostikovaným karcinomem prostaty před radikální prostatektomií Burešová E., Vidlář A., Seifriedová Z., Študent V. jr., Študent V. Urologická klinika FN Olomouc Korelace závažnosti inkontinence a kvality života u žen Krhut J., Gärtner M., Mokriš J. 3, Horčička L. 4, Švabík K. 5, Zachoval R. 3, Martan A. 5 Urologické oddělení FN Ostrava Gynekologicko-porodnická klinika LF OU a FN Ostrava 3 Urologické oddělení Thomayerovy nemocnice Praha 4 GONA, Urogynekologická ambulance Praha 5 Gynekologicko-porodnická klinika. LF UK a VFN Praha CZ48 První zkušenosti se sakrální neuromodulací stimulátoru INTERSTIM II u pacientky s hypoaktivním močovým měchýřem Havlová K., Rejchrt M. Urologická klinika,.lf UK a FN Motol NP 0.5.45 VIII. Renal cancer and penile diseases CEM Sál Bellevue Chairs: J. Dobruch (Warsaw, PL), M. Hora (Pilsen, CZ), I. Sinescu (Bucharest, RO) 0.5 0.5 How I do it: Nephron sparing surgery F. Bagheri (Dubai, AE) 0.5 0.35 PeIN - penile intraepithelial neoplasia M. Hora (Pilsen, CZ) 0 min. 0 min. 0.35.45 Poster session 8 (abstracts 0-5) 70 min.

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 3 pá 0. 0..45.45 Industry sponsored session CEM Big Hall (in English).45 3.00 Coffee break 3.00 5.00 IX. Urothelial tumours, urinary tract CEM Sál Bellevue infections and andrology Chairs: M. Babjuk (Prague, CZ), M. Burger (Regensburg, DE), V. Jinga (Bucharest, RO) 3.00 3.0 How to perform a good TURB including a role of cytology A. Kolodziej (Wroclaw, PL) 0 min. 3.0 3.0 Immunotherapy for bladder cancer: History and future G. Glück (Bucharest, RO) 3.0 5.00 Poster session 9 (abstracts 6 38) 0 min. 00 min. 3.00 5.00 X. Stones CEM Big Hall Chairs: E. Havranek (London, UK), I. Minčík (Prešov, SK), A. Petřík (České Budějovice, CZ) 3.00 3.0 Is there still a place for metaphylaxy? A. Szendröi (Budapest, HU) 0 min.

3 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 pá 0. 0. 3.0 3.0 Endoscopic management of nephrolithiasis R. Constantiniu (Bucharest, RO) 3.0 5.00 Poster session 0 (abstracts 39-6) 0 min. 00 min. 3.00 5.00 Varia ČUS Sál Conferenza Předsedající: R. Zachoval, J. Košina, J. Mečl CZ49 Inkompletní dorzální zdvojení uretry u chlapce, kazuistika Kuliaček P.,, Novák I. Oddělení dětské urologie, Urologická klinika, Fakultní nemocnice, Hradec Králové Oddělení dětské chirurgie a traumatologie, Fakultní nemocnice, Hradec Králové NP CZ50 CZ5 CZ5 Laparoskopická rekonstrukce iatrogenní léze močovodu Schmidt M., Novák V., Marešová K., Veselý Š., Babjuk M. Urologická klinika.lf UK a FN Motol, Praha Wallstent při řešení striktury močovodu Košina J., Holub L., Broďák M. Urologická klinika FN Hradec Králové Plastika proximálního ureteru s využitím bukálního štěpu Míka D.,, Havránek O.,, Vašík J., Krhut J., Urologické oddělení FN Ostrava Poruba Katedra chirurgických oborů Ostravské univerzity Vi NP NP CZ53 CZ54 Implantace ureterálního wall-stentu jako řešení iatrogenní striktury Holub L., Košina J., Hušek P., Pacovský J., Špaček J., Broďák M. Urologická klinika LF a FN Hradec Králové Extra-anatomický stent jako alternativa nefrostomie Košina J., Balík M., Hušek P., Broďák M. Urologická klinika FN Hradec Králové NP Vi

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 33 pá 0. 0. CZ55 Zavedení bulbárního uretrálního samoexpandibilního stentu Allium Kepič P., Veselý R., Arzouni R. Vojenská nemocnice Olomouc Urologická ambulance Uničov NP CZ56 CZ57 Ureteroskopická extrakce suspektního zástřelu levé ledviny Schmidt M., Minárik I., Havlová K., Veselý Š., Babjuk M. Urologická klinika.lf UK a FN Motol, Praha Kombinované řešení poúrazového kompletního uzávěru bulbární uretry Drlík P.,, Čermák M., Hoření E., Heráček J.,, Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha Vi Vi CZ58 CZ59 Laparoskopická sutura iatrogenní intraperitoneální perforace močového měchýře - video Balík M., Broďák M. Urologická klinika Fakultní nemocnice v Hradci Králové Endoskopické řešení objemné polypoidní ureteritidy jako příčiny ureterohydronefrózy Drlík P.,, Čermák M., Heráček J.,, Pacigová D., Kočárek J., Urologické oddělení, ÚVN - VFN Praha Urologická klinika,. LF UK a VFN, Praha Vi Vi CZ60 CZ6 Leiomyom močového měchýře jako náhodný nález při ultrazvukovém vyšetření gravidní pacientky Dukátová K., Zachoval R., Záleský M. Thomayerova nemocnice; Urologická klinika,. a 3. LF UK Praha Hluboká infiltrující endometrióza postihující uropoetický trakt Klézl P., Drahoňovský J., Halaška M. 3, Klečka J., Mašková V., Nencka P., Šonský J., Hruška M., Čapka D., Gregušová A., Hanáček J., Charvát M. 3, Grill R. Urologická klinika FN Královské Vinohrady a 3. LF UK, Praha Ústav pro péči o matku a dítě a 3. LF UK, Praha 3 Gynekologicko porodnická klinika FN Královské Vinohrady a 3. LF UK, Praha NP

34 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 pá 0. 0. CZ6 Co se stane s ledvinou po podvazu levé renální žíly? Kaplan O., Köhler O., Belej K., Štádler P., Vitásek P. Oddělení všeobecné chirurgie Nemocnice Na Homolce Oddělení cévní chirurgie Nemocnice Na Homolce CZ63 Mondorova choroba penisu soubor pacientů z našeho pracoviště Ladman J., Koch M., Bulínová R., Miniberger M. 3 Urologické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a.s. Urologické oddělení, Nemocnice Písek, a.s. 3 Radiodiagnostické oddělení, Nemocnice Písek, a.s. CZ64 CZ65 CZ66 CZ67 Laparoskopická pyeloplastika u pacientky s pelvis duplex - kazuistika Čapka D., Nencka P., Klézl P. Urologická klinika 3. LF UK v Praze a FNKV HoLEP: srovnání holmiových laserů Lumenis, Sfinx a Auriga XL Kohler O., Kaplan O., Belej K. Oddělení všeobecné chirurgie Nemocnice Na Homolce Vliv denzity a velikosti nefrolithiasy na výsledek flexibilní ureterorenoskopie s lasertripsí konkrementu Štrajtová I., Dančík P., Kuldan R. Urologické oddělení Městské nemocnice Ostrava, Ostrava HPV infekce v ordinaci urologa Matoušková M., Tachezi R., Králová V., Verner P., Šourková D. Urocentrum Praha NRL pro papilomaviry Praha NP 5.00 5.5 Award session for Best Poster Presentation ČUS + CEM Big Hall and Young urologist competition Chairs: M. Babjuk (Prague, CZ), M. Hora (Pilsen, CZ), J. Sonksen (Herlev, DK) 5.5 5.30 Closing remarks ČUS + CEM Big Hall

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 35 čt 9. 0. SESTERSKÁ SEKCE 08.5 0.5 Sesterská sekce ČUS Sál Conferenza Předsedající: Stránský P., Kožíšková Z., Drápelová B. S0 S0 S03 S04 S05 S06 S07 Urologie včera a dnes Kožíšková Z., Urbánková J. FN Plzeň Infekce močových cest Subá M., Židková L. Urologie Krajská nemocnice Liberec a.s. Prevence infekcí močových cest spojených s poskytováním zdravotní péče z pohledu ošetřovatelské péče Krocová J. Katedra ošetřovatelství a porodní asistence, Fakulta zdravotnických studií, ZČU V Plzni Naše zkušenosti s hidradenitis suppuratura Voráčková J., Lukešová J., Drápelová B. Urologická klinika FN Plzeň Intravesikální terapie BCG vakcínou Matuškovičová H., Ryšavá I. Urologie KNL a.s. Význam pravidelných proplachů močového měchýře u pacientů s dlouhodobě zavedeným permanentním katétrem Kyrianová A. Krajská nemocnice Liberec,a.s. spinální jednotka Acute pain servise-management akutní pooperační bolesti ve FNO Ostrava Baumová I., Cetkovská D. FNO Ostrava, urologie 5 min. 5 min. 5 min. 5 min. 5 min. 5 min. 5 min.

36 63. výroční konference České urologické společnosti 8. 0. 0 čt 9. 0. S08 S09 S0 S S S3 S4 S5 Využití podtlakové terapie při léčbě sekundárně hojící se rány Nováčková P., Máchová H. FNO, Ostrava, urologie Historie instrumentálních metod v endourologii Kordulová P., Portelová L. Urologická klinika Fakultní nemocnice Královské Vinohrady PEK z pohledu anestezie Koutová N., Střechová P. KARIM FN Plzeň PEK (Perkutánní extrakce konkrementu) z pohledu perioperační péče Drápelová B., Voráčková J., Borsiczká M. Urologická klinika, FN Plzeň ECIRS Borsiczká M., Jánská H. Urologická klinika FN Plzeň Neobvyklé experimenty končící na operačním stole, kazuistiky Ryšavá I., Matuškovičová H. Urologie KNL a.s. Urologické roboticky asistované výkony v ÚVN Praha Dvorská P., Heclová R. ÚVN Praha Roboticky asistovaná radikální prostatektomie ve FNHK Šmejkalová L., Sotonová V., Balík M. OCSS FNHK Hradec Králové Urologická klinika FNHK 5 min. 5 min. 5 min. 5 min. 5 min. 5 min. 5 min. S6 Zkušenosti z prvního roku robotického centra FNHK Sotonová V., Šmejkalová L., Valentová H., Bártová O. OCSS FNHK Hradec Králové 5 min.

ČLS JEP ve spojení s EAU 7 th Central European Meeting. 07 Plzeň 37 čt 9. 0. 5.00 6.00 Sesterská sekce ČUS Sál Conferenza Seminář pro všeobecné sestry pod záštitou Aesculap akademie Předoperační příprava pacienta (hygienická doporučení pro urologické oddělení) L. Hobzová Fakultní nemocnice Hradec Králové Péče o zavedený močový katetr a možnosti využití proplachového systému - výsledky studie A. Kyriánová Krajská nemocnice Liberec, a.s. Intermitentní močová katetrizace I. Baumová Fakultní nemocnice Ostrava Urostomik - od teorie k činům I. Ryšavá Krajská nemocnice Liberec, a.s..

BPH Benign Prostatic Hyperplasia C O NFIR MATIO N O F C LINIC AL E FFIC AC Y Capistan Lipidosterolový extrakt ze Serenoa repens získaný extrakcí hexanem Účinný na zánět prostaty ZKRÁCENÁ INFORMACE O PŘÍPRAVKU CAPISTAN 60 mg tvrdé tobolky Složení: Jedna tvrdá tobolka obsahuje Serenoae extractum 60 mg. Léková forma: Tableta s řízeným uvolňováním. Oranžovo-růžová kulatá tableta. Dávkování: Dospělí: Ráno a večer tobolka v průběhu jídla či po jídle. Nutné zapít vodou. Tento přípravek není určen pro děti. Zvláštní upozornění a opatření pro použití: Během léčby musí být pacient pod stálým lékařským dohledem běžným při léčbě benigní hypertrofie prostaty. Přípravek může způsobit nevolnost, pokud je užíván nalačno. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce: Experimentální studie přípravku CAPISTAN neprokázala lékovou interakci s přípravky různých terapeutických skupin obvykle užívaných v této indikační oblasti. Fertilita, těhotenství a kojení: Není relevantní, přípravek není indikován u žen. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje: Přípravek nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje. Nežádoucí účinky: Časté: Poruchy nervového systému, bolest hlavy, gastrointestinální poruchy, bolest břicha, poruchy jater a žlučových cest, poruchy kůže a podkožní tkáně, poruchy reprodukčního systému a prsu. Méně časté: nauzea, exantém, gynekomastie, Zvýšení gama-glutamyltransferázy a transamináz. Předávkování: Pokud dojde k předávkování, mohou se u pacienta projevit přechodné gastrointestinální potíže. Nebyla prokázána žádná specifická toxicita tohoto přípravku. ATC kód: G04CX0. Doba použitelnosti: 3 roky. Uchovávání: Uchovávejte při teplotě do 30 C. Druh obalu a velikost balení: Blistr (PVC/Al ), papírová skládačka, příbalová informace. Každé balení Capistanu 60 mg obsahuje 60 tobolek (4 blistry po 5 tobolkách). Držitel rozhodnutí o registraci: Pierre Fabre Medicament, Boulogne, Francie. Registrační číslo: 94/67/96-C. Datum první / prodloužení registrace: 3..996/ 30. 6. 00. Datum revize textu: 5.9.04. Výdej přípravku je vázaný na lékařský předpis. Přípravek není hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištěni. Před předepsáním léku se seznamte s úplným zněním SPC. Lokální zastoupení: PIERRE FABRE MEDICAMENT s.r.o., Prosecká 85/64, 90 00 Praha 9. E-mail: info.cz@pierre-fabre.com, SERVIS (4H/7D) +40 86 004. CZ CP 8.06 I

INTRODUCING THE VALLEYLAB FT0 ENERGY PLATFORM The Valleylab energy portfolio offers the most comprehensive suite of energy-based devices in the industry ranging from a series of trusted electrosurgical tools to advanced vessel-sealing instruments and an energy platform that powers it all. TRUSTED PRECISION. A HISTORY OF INNOVATION.. Based on ES and Advanced energy product catalogs compared to Ethicon s current catalog. 06 Medtronic. All rights reserved. 6-emea-ft0-e-poster-876544-vertical

www.hanzo.cz