Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov I. NÁZOV, ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Názov organizácie: Adresa organizácie: Obec Veľké Kostoľany Krajina: Slovenská republika IČO: 00 313 149 Internetová adresa organizácie (URL): www.velkekostolany.sk Obecný úrad, M. R. Štefánika 800/1, 922 07 Veľké Kostoľany Kontaktné miesto: Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava Kontaktná osoba: Mgr. Michaela Dobrovodská Telefón: +421 907 745 169 E-mail: dobrovodska@visions.cc Ďalšie informácie možno získať na adrese a kontaktnom mieste uvedenom v tomto bode výzvy. II. OPIS Názov zákazky: Výrub stromov na cintoríne vo Veľkých Kostoľanoch Druh zákazky: Práce Hlavné miesto poskytovania prác: Obec Veľké Kostoľany NUTS kód: SK021 Stručný opis zákazky: Predmetom zákazky je výber dodávateľa pre výrub stromov na cintoríne vo Veľkých Kostoľanoch. Verejný obstarávateľ požiadal Správu chránenej krajinnej oblasti Malé Karpaty o posúdenie zdravotného stavu drevín (viď Príloha č. 3: Posúdenie zdravotného stavu drevín). Predmetné dreviny rastú v k.ú. Veľké Kostoľany na p. č. 309 a v k.ú. Zákostoľany na p. č. 151. Obidva pozemky sú vedené ako ostatné plochy vo vlastníctve Rímskokatolíckej cirkvi, farnosť Veľké Kostoľany, v správe Obce Veľké Kostoľany. Pozemky ležia v zastavanom území obce a platí na nich prvý stupeň ochrany v zmysle zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon ) Na základe vykonanej tváromiestnej obhliadky spojenej s posúdením zdravotného stavu bude verejný obstarávateľ od dodávateľa požadovať v rámci predmetu zákazky: 1. Realizovať výrub 17 ks drevín 16 ks pagaštana konského, 1 ks smrek obyčajný. 2. Výrub drevín vykonať v zmysle 47 ods. 2 a 3 Zákona 3. Výrubom budú odstránené dreviny choré, preschnuté a poškodené, dreviny s oslabenou statikou a jedince, ktorých koreňové systémy zasahujú do hrobových miest resp. kaplniek. Výrub sa týka
Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov drevín, ktoré môžu ohroziť životy a zdravie občanov resp. spôsobiť škody na majetku. Ide o dreviny rastúce na frekventovanom mieste. 4. Pri realizácii výrubu uvedených drevín je potrebné: výrub drevín vykonať v mimovegetačnom období, dbať na to, aby výrubom neboli poškodené okolo rastúce dreviny, z pozemkov odstrániť drevnú hmotu, za vykonaný výrub vykonať primeranú náhradnú výsadbu drevín, náhradnú výsadbu odporúčame vykonať na predmetných pozemkoch pri oplotení cintorína (izolačná zeleň - napr. krušpán vždyzelený, vavrínovec lekársky, zob vtáci, mahónia cezmínolistá, kalina vráskavolistá, zemolez obyčajný a pod.). Výrub stromov sa bude realizovať v sťažených podmienkach, keďže pod stromami sa nachádzajú hrobové miesta s náhrobnými kameňmi. Z tohto dôvodu požaduje verejný obstarávateľ od dodávateľa, ktorý bude výrub zabezpečovať aby bol poistený za škodu spôsobenú pri výkone povolania, pre prípad poškodenia náhrobných kameňov. Verejný obstarávateľ ako súčasť cenovej ponuky požaduje predložiť návrh zmluvy o dielo, kde bude prenesená zodpovednosť za poškodenie náhrobných kameňov na dodávateľa predmetných prác a v prípade akéhokoľvek poškodenia bude dodávateľ znášať finančné krytie. Verejný obstarávateľ tak isto požaduje doložiť k ponuke kópiu poistnej zmluvy o zodpovednosti za spôsobenie škody pri výkone povolania.
Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov III. ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Možnosť predloženia ponuky: Iba na celý predmet zákazky. Povoľuje sa predloženie variantných riešení: Nie. Jazyk ponuky: Ponuky sa predkladajú v slovenskom jazyku. Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: 15 000,00 EUR Lehota na predkladanie ponúk: Dátum: 20.02.2015 Čas: 14:00 hod. Ponuky musia byť doručené elektronicky (e-mailom) alebo vytlačené, na adresu a kontaktné miesto uvedené v bode I. tejto výzvy (Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava; dobrovodska@visions.cc). Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 31.03.2015 IV. OBSAH PONUKY Ponuka predložená uchádzačom musí obsahovať: 1. Doklad o oprávnení podnikať v predmete zákazky (živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra alebo iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov alebo výpis z obchodného registra). 2. Vyplnený Návrh na plnenie súťažných kritérií, ktorý tvorí prílohu č.1 tejto výzvy. 3. Vyplnený Výkaz výmer, ktorý tvorí prílohu č. 2 tejto výzvy. 4. Návrh Zmluvy o dielo, podpísaný štatutárnym zástupcom uchádzača. 5. Kópiu poistnej zmluvy o zodpovednosti za spôsobenie škody pri výkone povolania. V. KRITÉRIÁ VYHODNOTENIA PONÚK Kritérium na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena za celý predmet zákazky s DPH. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať žiadnu ponuku v rámci tohto prieskumu trhu alebo zrušiť prieskum trhu pokiaľ sa zmenili okolnosti, za ktorých bol prieskum trhu vyhlásený.
Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov VI. PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZMLUVY Doba dodania predmetu zákazky: do 13.3.2015 Typ zmluvy: Výsledkom prieskumu trhu bude Zmluva o dielo Obchodné podmienky: Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku na základe daňového dokladu vystaveného poskytovateľom, splatnosť ktorého je do 30 dní odo dňa doručenia daňového dokladu. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavok, ani zálohovú platbu. Dátum začiatku prieskumu trhu: 10.02.2015 Vypracoval: Mgr. Michaela Dobrovodská Visions, s. r. o.
Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov Príloha č. 1: Návrh na plnenie súťažných kritérií Predmet zákazky: Výrub stromov na cintoríne vo Veľkých Kostoľanoch Verejný obstarávateľ: Obec Veľké Kostoľany Obecný úrad, M. R. Štefánika 800/1, 922 07 Veľké Kostoľany Cena bez DPH DPH 20% Cena vrátane DPH - súťažné kritérium Cena za predmet zákazky Názov uchádzača: Sídlo uchádzača: Štatutárny zástupca uchádzača: Podpis štatutárneho zástupcu uchádzača:
Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov Príloha č. 2: Názov stavby: Miesto: Spracoval: Cena celkom bez DPH DPH 20% Cena celkom s DPH Zhotovite : Výkaz výmer Výrub stromov na cintoríne vo Veľkých Kostoľanoch por.. Názov alebo druh tovaru Postupné spiľovanie stromu v sťažených podmienkach ROZPO ET Jednotk a Cena za j. Množstvo Spolu (bez DPH) (bez DPH) ks 17,00 Zabezpečenie hrobov proti poškodeniu m2 250,00 Spracovanie dreva - rozporcovanie, uloženie na hromady Spracovanie konárov - rozporcovanie, zoštiepkovanie a odvoz opdadu na skládku ks 17,00 ks 17,00 Poplatok za skládku 1,00 Odstránenie pňov ks 17,00 Zasypanie zminou, výsev tránika + materiál ks 17,00 VRN 1,00 m3 km km Ceková suma rastliny, práce a materiál bez Dph Ceková suma rastliny, práce a materiál s Dph REKAPITULÁCIA:
Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov Príloha č. 3: Posúdenie zdravotného stavu drevín Predmetom obhliadky bolo posúdenie zdravotného stavu celkom 17 ks drevín - 16 ks pagaštana konského (Aesculus hippocastanum) a 1 ks smreka obyčajného (Picea abies), ktoré rastú na uvedených pozemkoch. Ide o dreviny, ktoré sú súčasťou zelene na miestnom cintoríne. Ľavá strana od prístupového chodníka ku kostolu - sektor 2 - k, ú. Zákostoľany a k. ú. Veľké Kostoľany: 1. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny bol meraný vo výške 1,3 m nad zemou a je 193 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 40%, v minulosti boli vykonané orezy nižšie vyrastajúcich konárov - na rezných ranách sú viditeľné stopy po činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. 2. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny bol meraný vo výške 1,3 m nad zemou a je 200 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%. 3. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 185 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%. 4. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 219 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%. 5. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 156 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 25%, v činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. Statika pagaštana je oslabená mrazovou trhlinou vedúcou od päty dreviny do výšky cca 2,5 m. 6. Smrek obyčajný - obvod kmeňa dreviny je 150 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 25%, koreňový systém smreka zasahuje do základov kaplnky, drevina je postupnými orezy konárov vysoko vy vetvená, čím došlo k oslabeniu jej statiky, ťažisko dreviny je naklonené nad prístupový chodník ku kostolu a hlavný vchod do kostola. 7. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 174 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v činnosti ďalších živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. 8. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 152 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v činnosti ďalších živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. Postupnými orezy konárov došlo k oslabeniu statiky dreviny. Koreňový systém pagaštana zasahuje do základov kaplnky. 9. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 163 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v činnosti ďalších živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. 10. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 176 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. Postupnými jednostrannými orezy konárov došlo k narušeniu statiky dreviny. Ťažisko dreviny je naklonené nad hroby. Pravá strana od chodníka ku kostolu - sektor 1 - k. ú. Zákostoľany a k. ú. Veľké Kostoľany: 1. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 166 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. 2. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 137 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 40%, v činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. 3. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 170 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v
Zákazka podľa 9 ods. 9 podľa ustanovení zák. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov a v znení neskorších predpisov činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. Ťažisko dreviny je naklonené nad hroby. Viditeľné sú koreňové nábehy dreviny - t. j. slabé ukotvenie dreviny v zemi, t. j. oslabená statika a hrozba pádu. 4. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 167 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 25%, Viditeľné sú i početné dutiny na kmeni a konároch dreviny. Statika pagaštana je oslabená mrazovou trhlinou vedúcou od päty dreviny do výšky cca 1,8 m. Pravá strana od chodníka za kostolom - sektor 4 - najstaršia časť cintorína - k. ú. Veľké Kostoľany: 1. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 177 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v minulosti boli vykonané orezy konárov - na rezných ranách sú viditeľné stopy po činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. 2. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 123 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 70%, v činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. 3. Pagaštan konský - obvod kmeňa dreviny je 150 cm, drevina je preschnutá a poškodená z cca 30%, v činnosti živočíšnych škodcov, dutiny a nezahojené rany. Záver: Všetky posudzované pagaštany sú napadnuté živočíšnymi škodcami, majú oslabenú vitalitu alebo statiku, v minulosti neboli vhodne ošetrované rezné rany, čo negatívne ovplyvnilo zdravotný stav drevín. Pagaštany vyrastajú takmer priamo z hrobových miest, čo má za následok postupné oslabovanie resp. i redukciu ich koreňových systémov, t. j. oslabenie statiky a hrozba pádu. Cez pravidelne opakované chemické ošetrenia proti výskytu a šíreniu škodcu ploskáčika pagaštanového (Cameraria ohridella), sú pagaštany oslabené dlhodobou činnosťou tohto škodcu. Dreviny sú vysilené, strácajú vitalitu, v zimných mesiacoch dochádza k premŕzaniu dreva. Drevo pagaštana konského je veľmi krehké a ľahko sa láme. Uvedený druh dreviny sa vyznačuje slabým hojením a zaceľovaním rán. Rezné rany sa rýchlo zavaľujú ranovým drevom, ale miesta rezu a drevo je rýchlo napadnuté patogénmi a veľmi rýchlo sa rozkladá - väčšie rany sa nestíhajú prekryť novým drevom a vzniká tak otvorená dutina (nasledovný vstup pre drevokazných škodcov, drevokazné huby, vodu a pod.). Výsadba pagaštanov nie je vhodná na frekventovaných miestach, pretože u starších jedincov dochádza k lámaniu a pádu konárov i k náhlej deštrukcii kmeňa resp. pádu celej dreviny i za celkom bezveterného počasia. Statika smreka obyčajného je oslabená plytkým koreňovým systémom, slabým ukotvením dreviny na stanovišti i rastom na naj veternejšom mieste cintorína.