1. Pořadatel soutěže Úplná pravidla soutěže Setři svůj los a vyhraj Pořadatelem soutěže Setři svůj los a vyhraj je společnost NAOS CZECH REPUBLIC s.r.o., se sídlem Na strži 1702/65, Nusle, 140 00 Praha 4, IČO 25308246, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 138610 (dále jen pořadatel ). 2. Místo a doba trvání soutěže Soutěž probíhá ve vybraných lékárnách na území České republiky, jejichž seznam tvoří přílohu č. 1 těchto pravidel (dále jen lékárny ). Soutěž probíhá od 1. 5. 2018 do 31.8. 2018, případně do vyčerpání všech losů, podle toho, která skutečnost nastane dříve. 3. Účastníci soutěže a podmínky účasti v soutěže Účastníkem soutěže může být každá fyzická osoba starší 15 let s doručovací adresou na území ČR, která v době trvání soutěže uskuteční v některé z lékáren nákup produktů značky Bioderma v hodnotě alespoň 599 Kč včetně DPH (dále jen soutěžní produkt ). Za tento nákup obdrží soutěžící bezprostředně po zaplacení spolu s účetním dokladem jeden stírací los. Setřením stíracího pole na losu se účastník soutěže ihned dozví, jakou výhru v soutěži vyhrál. Účastník soutěže je povinen uchovat originál dokladu o zakoupení soutěžního produktu (účtenka). Výherce výhry je povinen pořadateli předložit doklad o zakoupení produktu spolu s výherním losem za účelem kontroly splnění podmínek účasti v soutěži. Stírací los je platný pouze pokud je na zadní straně opatřený razítkem lékárny, v níž soutěžící zakoupil soutěžní produkt a obdržel výherní stírací los. Účastník soutěže je oprávněn se soutěže zúčastnit i opakovaně, a to pokaždé kdy v době trvání soutěže uskutečnění v některé z lékáren nákup soutěžního produktu v minimální hodnotě 599 Kč včetně DPH. Každý soutěžící proto může v soutěži získat více jak jednu výhru. 4. Vyloučení ze soutěže Soutěže nejsou oprávnění se zúčastnit zaměstnanci pořadatele, zaměstnanci lékáren a další osoby, které jsou těmto osobám blízké ve smyslu 22 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen osoby vyloučené ze soutěže ). V případě, že se výhercem stane osoba vyloučená ze soutěže, pořadatel má právo této osobě výhru neodevzdat. Pořadatel je rovněž oprávněn výhru neodevzdat, zjistí-li nebo bude-li mít důvodné podezření o porušení pravidel soutěže ze strany účastníka soutěže či jiné osoby, která podvodným nebo nekalým způsobem domohla danému účastníkovi soutěže k získání výhry. 5. Výhry v soutěži Soutěž je založena na principu každý vyhrává, tj. každý stírací los je výherní. Pořadatel do soutěže zařadil stírací losy obsahující následující výhry: Hlavní výhra:
7 ks losů obsahujících výhru ve formě dárkového poukazu na nákup dovolené v hodnotě 20.000 Kč. Okamžitá výhra: 80 ks losů obsahujících výhru ve formě letního parea, 1.000 ks losů obsahujících výhru ve formě letné tašky, 1.500 ks losů obsahujících výhru ve formě 50% slevy na další nákup produktů 4.500 ks losů obsahujících výhru ve formě 25% slevy na další nákup produktů 7.500 ks losů obsahujících výhru ve formě 10% slevy na další nákup produktů 15.100 ks losů obsahujících výhru ve formě 5% slevy na další nákup produktů Bioderma do maximální hodnoty nákupu 1.000 Kč. Výherce výhry ve formě slevy na další nákup produktů Bioderma uplatní slevu předložením setřeného výherního losu v lékárně, v níž výherní los obdržel, a to nejpozději do 31. 8. 2018 Výherce letné tašky anebo letního parea si svou výhru může vyzvednout přímo v lékárně, v níž si zakoupil soutěžní produkt, a to ihned po setření stíracího losu, nejpozději do 31.8.2018. Výherce hlavní výhry uplatní svou výhru nejpozději do 31.08.2018 emailem na adresu pořadatele biodermabenefit@cz.naos.com. V emailu je výherce povinen uvést své kontaktní údaje v rozsahu, jméno, příjmení, bydliště a telefonní číslo za účelem dohodnutí podrobnosti ohledně převzetí výhry. V případě, že výherce hlavní výhry nezašle v uvedené lhůtě pořadateli své kontaktní údaje ve výše uvedeném rozsahu či se jej pořadateli do 30 dnů od obdržení kontaktních údajů nepodaří kontaktovat ohledně převzetí výhry, jeho nárok na výhru zaniká. Výherce hlavní výhry předloží pořadateli výherní los spolu s dokladem o zaplacení při předání hlavní výhry. Hlavní výhru je možné využít nejpozději do 31.12.2018. V případě, že se výhercem hlavní výhry stane fyzická osoba mladší 18 let, poskytne pořadateli uvedené kontaktní údaje její právní zástupce. Nejpozději při předání výhry je výherce mladší 18 let povinen pořadateli předložit písemný souhlas svého zákonného zástupce s převzetím výhry. V případě, že výherce tento souhlas pořadateli nepředloží, jeho nárok na výhru zaniká. Pro vyloučení pochybností pořadatel uvádí, že osoba mladší 18 let je oprávněna převzít okamžité výhry bez písemného souhlasu zákonného zástupce. 6. Práva a povinnosti pořadatele Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoliv měnit tyto pravidla, pozastavit soutěž či ji bez náhrady zrušit, a to bez předchozího upozornění a uvedené důvodů. Pořadatel je rovněž oprávněn soutěž dle svého uvážení prodloužit. Pořadatel si vyhrazuje právo rozhodnout s konečnou platností všechny spory týkající se výkladu pravidel této soutěže. Pořadatel si vyhrazuje právo neodevzdat výhru v případě, kdy má důvodné pochybnosti o splnění podmínek účasti v soutěži ze strany účastníka soutěže, v případě porušení pravidel soutěže účastníkem soutěže či jakéhokoliv jednání účastníka soutěže, které obchází tyto pravidla či narušuje dobré mravy nebo férový a rovný přístup k soutěži (fairplay). 2
7. Všeobecné podmínky Účastí v soutěži vyjadřuje účastník soutěže svůj souhlas s těmito pravidly soutěže a zavazuje se je v plném rozsahu dodržovat. Výhru není možné směnit za hotovost či požadovat vydání jiné výhry, něž která je stanovená pořadatelem. Pořadatel si vyhrazuje právo měnit podmínky odevzdání výhry a nahradit stanovené výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty. Výhercům nevzniká právo výhry u pořadatele reklamovat či uplatňovat u něj jakékoliv nároky v souvislosti s výhrou. Účastník soutěže nemá na výhru ze soutěže právní nárok a v souladu s 2874 občanského zákoníku ji není oprávněn po pořadateli vymáhat. Po dobu trvání soutěže pořadatel nezískává od soutěžících žádné osobní údaje, vyjma výherců hlavní výhry, kteří za účelem převzetí výhry pořadateli poskytují své osobní údaje v rozsahu jména, příjmení, bydliště a telefonního čísla. Osobní údaje zpracovává pořadatel po dobu 1 roku od ukončení soutěže, a to za účelem předání výhry v soutěži, zejména za účelem vyhotovení předávacího protokolu k hlavním výhrám a jeho archivace a kontaktování výherců ohledně předání výher. Pořadatel osobní údaje zpracovává bez souhlasu výherců, přičemž právním základem pro jejich zpracování je plnění smlouvy (resp. pravidel soutěže). Pořadatel osobní údaje výherců neposkytuje ani nezpřístupňuje žádné třetí osobě ani osobní údaje nezveřejňuje. Osobní údaje nebudou přeneseny do třetího státu ani mezinárodní organizaci. Pořadatel osobní údaje chrání ve smyslu příslušných ustanovení Všeobecného nařízení o ochraně osobních údajů (EU) č. 2016/679 (dále jen GDPR ). Výherce má práva dotčené osoby podle čl. 15 a násl. GDPR, zejména právo na přístup k osobním údajům, právo na opravu či doplnění nesprávných nebo neúplných osobních údajů, právo na vymazání osobních údajů z důvodů stanovených GDPR, právo na omezení zpracování osobních údajů v případech stanovených GDPR a právo na přenositelnost osobních údajů k dalšímu provozovateli. Výherce má taktéž právo podat stížnost Úřadu pro ochranu osobních údajů ČR, pokud se domnívá, že k zpracování jeho osobních údajů dochází v rozporu s GDPR. Tyto pravidla se řídí právním řádem České republiky. V Praze dne 29.4.2018 NAOS CZECH REPUBLIC s.r.o. Pořadatel soutěže 3
Příloha 1 Seznam lékáren zapojených do soutěže v České republice: 4
Lékárna Ulice Město Lékárna Kaufland - Na radech Na Řadech 3 Blansko Teta lékárna Boskovice Komenského 2302 Boskovice Fakultní nemocnice Brno (Výdejna) LékáJihlavská 20 Brno Fakultní nemocnice u Sv. Anny v Brne výpekařská 50/53 Brno Lékárna FORTE Cimburkova 12 Brno Lékárna Konstancie Dělnická 53 Brno Lékárna Vránova Vránova 172 Brno Pharmawell a.s. - Lékárna Hlinky 122/48 Brno Chytrá lékárna Slovákova 11 Brno Lékárna Na Kobližné PHARCY s.r.o. Kobližná 7 Brno Chytrá l. Kobližná Kobližná 2 Brno Chytrá lékárna Orlí Orlí 34 Brno Chytrá lékárna Kamenný vrch Oblá 7 5A Brno Chytrá lékárna Česká Česká 6 Brno Chytrá lékárna Mendlovo náměstí 149/16 Brno Teta lékárna Masarykova 430/25 Brno Teta lékárna nám. 28. dubna 2 Brno Lékárna Spielberk Holandská 6 Brno Teta lékárna Vídeňská 721/88 Brno TETA lékárna Vídeňská Vídeňská 721/88 Brno Lékárna Cyrmex Břeclav Na Valtické 723 Břeclav RNDr. Richard Rychlík Lékárna V Ternu Suchomelská 533/2 České Budějovice Lékárna PATRIOT Holeckova 2628/3a České Budějovice LÉKÁRNA PRED ŠPITÁLEM Boženy Nemcové 610/39 České Budějovice Lékárna Nemocnice Ceské Budejovice VBoženy Nemcové 585/54 České Budějovice Lékárna Euroclinicum Matice Školské 1786/17 České Budějovice Teta lékárna OC Mercury Nádražní 1759 České Budějovice Lékárna Spektrum Obchodní 113 Čestlice Lékárna Frenštát náměstí Míru 19 Frenštát pod Radhoštěm Lékárna Frýdlant Hlavní 79 Frýdlant nad Ostravicí Lékárna na Námestí Havlíckovo námestí 54 Havlíčkův Brod Lékárna U Jakuba s.r.o. Velkomoravská 1 Hodonín Lékárna Dům zdraví Horní valy 13 Hodonín Lékárna Medicentrum Kollárova 9 Hodonín Teta lékárna Hodonín Krátká 4088/2 Hodonín Lékárna WPK Dukelská 1713/7 Hradec Králové 2 Krajská zdravotní, a.s. - Lékárna Kochova 1185 Chomutov Lékárna Alena Mydlárová Husova 73 Jičín Teta lékárna Romana Havelky 4857/3 Jihlava FARMAKO spol. s r.o. Masarykovo nám. 1097/33 Jihlava Lékárna Tilia Benešova 26 Jihlava Lékárna MMN Metyšova 465 Jilemnice Lékárna U Cepku Václavská 100 Jindřichův Hradec Lékárna Cyrmex Klobouky Masarykova 5/3 Klobouky Lékárna Tesco Kolín V Kasárnách 1019 Kolín 2 Lékárna Na Poliklinice Štefánikova 1301/4 Kopřivnice Teta lékárna Pražská 110 Kostelec nad Černými lesy Lékárna pro verejnost Sdružené zdravot I.P.Pavlova 9 Krnov Lékárna na Václavském nám. Václavské námestí 252 Kutná Hora Lékárna Cyrmex Lednice Pekařská 75 Lednice Lékárna NISA Ceské Mládeže 456 Liberec Teta lékárna Plaza Palachova 1404 Liberec Lékárna Na Špitálku, s.r.o. Toulovcovo nám. 512 Litomyšl Lékárna Centrum Nám. Karla IV. 200 Mělník Lékárna Cyrmex Mikulov Piaristu 989/26 Mikulov Lékárna Centrálka Námestí Míru 17 Mladá Boleslav Lékárna SALVE Nádražní 762/24 Mohelnice Lékárna U Zlaté cíše, s.r.o. Komenského 490 Nová Paka FN olomouc - Výdejna 1 - modrá budovai. P. Pavlova 185/6 Olomouc PhMr. Hana Hégrová Lékárna U Pöttinge Palackého 626/3 Olomouc Lékárna AVE tr. Kosmonautu 1082/29 Olomouc Lékárna Ave U Fortny 49/10 Opava Mestská nemocnice Ostrava NemocnicnNemocnicní 20 Ostrava Fakultní nemocnice Ostrava - Lékárna 17. Listopadu 1790 Ostrava Lékárna Karolina FORUM NOVÁ KAROLINJantarová 3344/4 Ostrava Lékárna Sano Novinárská 6A Ostrava Lékárna Kolf Palác Pardubice Masarykovo nám. 2799 Pardubice Lékárna Grand námestí Republiky 1400 Pardubice Lékárna Dukla Josefa Ressla 2277 Pardubice LÉKÁRNA U FLORIÁNA Havlíckovo nám. 87 Písek Lékárna Zelená hvezda Nám. Generála Píky 27 Plzeň Lékárna U Bílého Jednorožce Nám. Republiky 27 Plzeň Lékárna Podebrady Bílkova 270 Poděbrady Lékárna Cyrmex Pohořelice nám. Svobody 1613 Pohořelice Lékárna WPK Na Pankráci 1724/129 Praha Teta lékárna Konevova 2596/211 Praha Lékárna NEMOCNICE NA HOMOLCE Roentgenova 37/2 Praha - Motol Lékárna Palladium Námestí Republiky 1078/1 Praha 1 Lékárna u Jindricha Pilulka Senovážné Senovážné námestí 28 Praha 1 Vaše Lékárna Vodickova 23/715 Praha 1 Teta lékárna OD Kotva nám. Republiky 656/8 Praha 1 Lékárna V Malešicích Plananská 1 Praha 10 Machálkova lékárna s.r.o. Ke Strašnické 3304/5a Praha 10 MV - Pharm Starostrašnická 164/38 Praha 10 Lékárna U sv. Ludmily Belgická 37 Praha 2 Teta lékárna Hlavní nádraží Wilsonova 300/8 Praha 2 Lékárna Chodov - Hela-CZ s.r.o. Roztylská 2321 Praha 4 Lékárna CTM Budejovická 1667/64 Praha 4 Lékárna Pharmacentrum - Budejovická Antala Staška 1670/80 Praha 4 Teta lékárna Háje Opatovská 874 Praha 4 Teta lékárna Novoplaza Novodvorská 994 Praha 4 Lékárna Arkády Na Pankráci 1727/86 Praha 4 - Nusle OC Šestka Fajtova 1 Praha 6 Lékárna ÚVN, pavilon L - PharmDR. MaršU vojenské nemocnice 1200 Praha 6 - Strešovice Pražská lékárnická Komunardu Komunardu 1467/40 Praha 7 Lékárna Cervený Rak Sokolovská 17 Praha 8 Novolékárna Krakov Lodžská 850/6 Praha 8 Teta lékárna Ďáblická 1061 Praha 8 - Březiněves Kbely Tauferova 1041/2 Praha 9 Poliklinika Prosek Lovosická 40 Praha 9 Lékárna CITHARA OC Galerie Harfa Ceskomoravská 2420/15a Praha 9 Lékárna u Černého orla Náměstí TG Masaryka 6 Prostejov Lékárna Nový Dum Nám. TG Masaryka 195/18 Prostějov Lékárna U Hygie Komenského 724/13 Přerov Lékárna Alfa Nám. Prerovského povstání 1 Přerov Lékárna na Námestí Boženy Němcové 282 Slavkov u Brna Teta lékárna v Intersparu Východní 1352 Staré Město Lékárna - ASTER PHARMA, spol. s r.o. Námestí Svobody 1 Sušice Lékárna Ave Krátká 2 Šumperk Lékárna U Bílého jednorožce Palackého 351/6 Tábor Nemocnice Tábor - verejná lékárna kpt. Jaroše 2000 Tábor Chytrá lékárna Tišnov Komenského nám. 123 Tišnov Lékárna Na Predmestí Palackého námestí 251 Třeboň Veřejná lékárna Kaštanová 268 Třinec Lékárna V Hloubce Tázlerova 251 Turnov Lékárna Hradební Obchodní 1507 Uherské Hradište Lékárna Ave Masarykovo nám. 33 Uničov Lékárna U Hranicáre Masarykova 3127/28 Ústí nad Labem Lékárna ZDRAVÍ Bezrucova 2144 Zábreh SALVIA - Lékárna, s.r.o. Tr. Tomáše Bati 3119 Zlín Lékárna AESCULAP Holandská 3557/10 Znojmo 5