Mesto Trnava Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava Doporučene Právoplatnosť Váš list číslo/zo dňa Naše číslo OSaŽP/648-75283/2017/Kch Vybavuje/linka Ing. Krchňavá 0905 377 623 Trnava 19.10.2017 STAVEBNE POVOLENIE (VEREJNÁ VYHLÁŠKA) Stavebník Ing. Roman Krampl a spol., Hviezdoslavova 13, 917 01 Trnava podal dňa 21.04.2016 na tunajší stavebný úrad žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu IBV Za traťou Hl/B -1. etapa/a ", na stavebné objekty: SO 11 Verejné osvetlenie, SO 13 Sadové úpravy ", na umiestnenie ktorej vydalo Mestom Trnava územné rozhodnutia verejnou vyhláškou pod č. OSaŽP/1578-20140/2013/Kch zo dňa 05.06.2013 /právoplatnosť 07.11.2013/ a pod č. OSaŽP/30854-62144/2014/Kchzodňa 14.08.2014/právoplatnosť 25.11.2014/. Mesto Trnava na základe 27 ods.1 zákona SNR č. 369/1990 Zb o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, ako príslušný stavebný úrad podľa 117 ods.1 a 140 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (ďalej len stavebný zákon) v znení neskorších predpisov prerokoval žiadosť stavebníka v stavebnom konaní s dotknutými organmi a so známymi účastníkmi konania postupom podľa 60 a 61 na základe oznámenia verejnou vyhláškou zn OSaŽP/648-10621/2017/Kch zo dňa 28 02.2017, ktorá bola vyvesená na úradnej tabuli Mesta Trnava v termíne od 01.03.2017 do 16.03.2017. Po preskúmaní žiadosti podľa 62 a 63 stavebného zákona v znení neskorších zmien, ust. 8 a 9 vyhl. MŽP SR č 453/2000 Z.z a vyhl. 532/2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie, stavebný úrad rozhodol podľa 66 stavebného zákona, 10 vyhl. č. 453/2000 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona a podľa 46 a nasi, zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) vo veci žiadosti o stavebné povolenie a vydáva: rozhodnutie o povolení stavby verejnou vyhláškou a povoľuje pre stavbu: IBV Za traťou lll/b -1. etapa/a stavebné objekty: SO-11 SO-13 Verejné osvetlenie Sadové úpravy Telefón 0905 377 623 Fax 033/32 36 280 IČO 00313 114 E-mail jarmila.krchnava( )trnava.sk Internet www.trnava.sk
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 2 miesto stavby: lokalita Za traťou na pozemkoch pare č 10128/7, 10806/1, 10806/200, 10806/333, 10806/356, 10806/509, 10806/552, 10806/553, 10806/635, 10806/742, 10806/791, 10806/793, 10806/794, 10806/798, 3242/4, 3242/7, 3249/1, 3249/14, 3249/15, 3249/16, 3249/17, 3249/43, 3249/44, 3249/45, 3282/1, 3282/70, 3282/82, 3282/83, 3282/99, 3282/104 katastrálne územie: Trnava, č.864790 obec Trnava pre stavebníka: Ing. Roman Krampl a spol. Hviezdoslavova 13, 917 01 Trnava projektant Miloš Ivanič, Kpt. Rasu 31, 841 01 Bratislava Ing. Eva Messerschmidtová, Chovateľská 10, Trnava Stavba: Predložená projektová dokumentácia rieši zabezpečenie technickej infrastruktury pre navrhovanú obytnú zónu IBV Za traťou Hl/B - 1. etapa/a. Navrhovaná stavba verejného osvetlenia a sadových úprav bude riešená z celkového rozčlenenia územia na pozemky určené na výstavbu rodinných domov a prislúchajúcich komunikácií v súlade s právoplatným územným rozhodnutím. Členenie stavby na stavebné objekty: SO 11 Verejné osvetlenie SO 13 Sadové úpravy SO 11 Verejné osvetlenie - nové rozvody verejného osvetlenie budú zabezpečovať osvetlenie komunikácií a chodníkov. Napojenie nových rozvodov VO bude z nového rozvádzača RVO osadeného v tesnej blízkosti rozpojovacej istiacej skrine káblového rozvodu NN /SR6 č. 2.11/, z ktorej bude rozvádzač RVO napojený káblom 1-NAYY-J 4x16. Osvetlenie bude svietidlami typu SR 50/70 W (Siteco), typ 70 W, 230 V, IP62, ktoré budú osadené na oceľových žiarovo-zinkovaných kužeľových stožiaroch výšky 6,0 m. Stožiare budú situované jednostranne pozdĺž navrhovaných komunikácií, v zelených pásoch vo vzdialenosti min. 0,50 m od obrubníka vozovky Rozvody VO budú káblom CYKY-J 4x10 mm 2, zrealizované budú 4 samostané káblové obvody pre napojenie 77 ks stožiaroch v jednotlivých komunikáciách. Trasa káblového rozvodu bude vedená pozdĺž navrhovaných komunikácií, vo výkope spoločne s káblovým distribučným rozvodom NN. Pri križovaní miestnej komunikaci a spevnených vjazdov /prípadne križovanie s inými inžnierskymi sieťami/ bude kábel uložený do plastovej korungovanej chráničky FXKV 0 90. Osvetľovacie stožiare budú uzemnené na pásový uzemňovač FeZn 30/4 mm, ktorý bude uložený na dno káblovej ryhy vedľa káblu verejného osvetlenia. SO 13 Sadové úpravy riešenej lokality budú pozostávať z líniovej zelene popri komunikáciách, zelene verejne prístupných oddychových a lesoparkových plôch a pásu izolačnej zelene. Projekt rieši estetické a funkčné ozelenie verejných plôch IBV, vytvorenie reprezentatívneho prostredia pre jej obyvateľov s ohľadom na každodennú prevádzku a začlenenie do okolitého prostredia. Dôraz bude kladený na nenáročnú údržbu a využitie izolačnej a rekreačnej funkcie zelene. Líniová zeleň popri komunikáciách - jedná sa o sprievodnú zeleň, ktorá bude plniť izolačnú funkciu a zároveň výrazne zatraktívni prostredie bývania v IBV. Pozostáva z vysokej stromovej a nízkej krovitej zelene. Pásy vyhradené pre zeleň pozdĺž komunikácií budú šírky od 0,85 po 5,30 m a dĺžka bude v závislosti od umiestnenia vjazdov k RD. Pásy bez stromov budú vysadené striedajúcimi sa tromi druhmi krov - ihličnatého tisu, kvitnúceho tavoľníka a stálozeleného svíbu. Pásy s výsadbou alejových stromov budú zatrávnené parkovým trávnikom, rovnako ako aj pásy pri vjazdov na pozemok. Základ uličnej zelene tvoria dreviny s kompaktnou stredne veľkou korunou /javor a jaseň/ doplnené farebne o okrasnú jarabinu a hloh obyčajný. Plocha záhonov krov popri komunikácii: 992,60 m 2 Plocha parkového trávnika: 2990,50 m 2 Zeleň izolačného pásu na severozápadnom okraji bude primárne slúžiť ako bariéra zadaržiavajúca vplyvy z neďalekého poľnohospodárskeho areálu. Izolačný pás bude jednoetážový tvorený vyššou zeleňou s podsadbou kvitnúceho lúčneho trávnika. Druhová skladba na riešenej ploche bude hlavne z domácich druhov drevín prirodzene sa vyskytujúcich v našom vegetačnom pásme Jedná sa najmä o listnaté stromy a v menšej miere aj o ihličnaté stromy. Stromy budú vysádzané po skupinkách tvorené z rovnakých druhov, miestami solitérně. Plocha zelene izolačného pásu /lúčneho trávnika/: 6 277,50 m 2
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 3 Celkovo bude na v uličnej zeleni vysadených 74 ks vrastlých stromov, 487 ks prostokorenných drevín v izolačnom páse a cca 800 ks krov. Pred samotnou výsadbou budú zrealizované povrchové úpravy terénu /stiahnutie ornice/ a zabezpečí sa presné vytýčenie inžinierskych sietí. Po výsadbe bude potrebná pravidelná starostlivosť a údržba zelene /zalievanie, kosenie a pod./. Na uskutočnenie stavby sa určujú tieto záväzné podmienky : 1. Stavba bude uskutočnená podľa dokumentácie overenej v stavebnom konaní, ktorá tvorí prílohu tohto stavebného povolenia a podľa podmienok uvedených v tomto rozhodnutí. Prípadné ďalšie zmeny nemôžu byť zrealizované bez predchádzajúceho povolenia stavebného úradu. 2. Stavba bude umiestnená v súlade s podmienkami rozhodnutia o umiestnení stavby verejnou vyhláškou pod č OSaŽP/1578-20140/2013/Kch zo dňa 05.06.2013 a pod č OSaŽP/30854-62144/2014/Kch zo dňa 14.08.2014. 3. Pri uskutočňovaní stavby je stavebník povinný dodržiavať predpisy týkajúce sa bezpečnosti práce a technických zariadení a dbať na ochranu zdravia osôb na stavenisku. 4. Po realizácii a skolaudovaní stavby musí byť povoľovaná stavba - verejné osvetlenie, a sadové úpravy spolu s komunikáciami odovzdané do vlastníctva a správy Mesta Trnava, pretože podľa 3d, ods.3, cestného zákona sú miestne komunikácie vo vlastníctve obcí a podľa ods. 5, písm. d, vykonáva obec aj ich správu (v zmysle Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve č. 37/2016 a Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č. 1102/2016). 5. Na území, na ktorom sa pripravuje predmetná stavba, je potrebné dodržiavať ustanovenia zákona NR SR č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny Na dotknutom území platí I stupeň územnej ochrany prírody a krajiny. Na nevyhnutný výrub drevín je nutné požiadať Mesto Trnava o vydanie súhlasu v zmysle 47 zákona NR SR č 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny 6. Stavebník je povinný dodržiavať ustanovenia rozhodnutia Okresného úradu Trnava, pozemkového a lesného odboru - č OU-TT-PLO-2015/027079 zo dňa 08.10.2015, ktorým I. odníma poľnohospodársku pôdu na nepoľnohospodárske účely natrvalo pre účely stavby IBV Trnava - Za traťou 11 l/b - I. etapa/a" - pre stavbu miestnej komunikácie, spevnených plôch, trafostanice a plôch izolačnej zelene, v k.ú. Trnava, mimo zastavaného územia mesta Trnava II. podľa Prílohy č. 2 k Nariadeniu Vlády SR č. 58/2013 Z.z. o odvodoch za odňatie a neoprávnený záber poľnohospodárskej pôdy a ďalšie v rozsahu III. až XII. - č OU-TT-PLO-2014/033069 zo dňa 16.12.2015, ktorým 1. odníma poľnohospodársku pôdu na nepoľnohospodárske účely natrvalo pre účel stavby miestnej komunikácie trasa I. predĺženie rámci stavby IBV Trnava - Za traťou lll/b - 1. etapa/a, v k ú. Trnava, mimo zastavaného územia mesta Trnava, ďalšie v rozsahu II. až VIII. a podmienky súhlasných stanovísk č OU-TT-PLO-2017/022408 zo dňa 12.07.2017, č. OU-TT- PLO-2017/028981 zo dňa 21.09.2017 a č. OU-TT-PLO-2017/032058 zo dňa 9.10.2017. 7. Pri realizácii stavby dodržať nasledovné podmienky referátu ekológie: 1 Všetky stavebné objekty požadujeme pri realizácii stavby koordinovať tak, aby bolo možné v závere stavebných prác, najneskôr ku kolaudácii stavby, zrealizovať aj ozelenenie exteriéru podľa predloženého projektu SO - 13 - Sadové úpravy, vypracovaného Ing. Evou Messerschmidtovou 03/2015. 2. Sorbus aria cv. Lutescens, navrhnutú do uličnej zelene požadujeme nadradiť druhom Fraxinus ornus cv. Obelisk. 3. Výsadbu zelene požadujeme zabezpečiť v jarnom alebo jesennom agrotechnickom termíne, mimo obdobia extrémneho sucha alebo zamrznutia pôdy, odborne spôsobilým dodávateľom. 4. Pri realizácii sadových úprav je povinnosťou stavebníka riadiť sa a dodržiavať ustanovenia STN 837015 - Práca s pôdou, 837016 - Rastliny a ich výsadba, 837017 - Trávniky a ich zakladanie. 5 Akékoľvek vynútené zmeny oproti PD je nutné odsúhlasiť s projektantom a pracovníkom MsÚ, odboru územného rozvoja a koncepcií. 6. Všetky zmeny uskutočnené pri realizácii žiadame premietnuť do projektu skutočného vyhotovenia a odovzdať Mestu Trnava ku kolaudácii stavby.
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 4 7. V rámci porealizačného zamerania stavby požadujeme zamerať aj zrealizovanú zeleň podľa zrealizovaných vegetačných prvkov na rastlom teréne - alejové stromy, skupiny stromov, kríkové záhony, trávnik parkový a trávnik lúčny. 8. Kolaudácia pozemných miestnych komunikácií bude podmienená vydaním užívacieho povolenia na sadové úpravy v rozsahu verejne dostupných plôch zelene, to znamená zelene izolačnej, zelene parkovo upravenej a zelene uličnej. 9. Investor a budúci prevádzkovateľ je povinný zabezpečiť dlhodobú udržateľnosť vybudovanej zelene V prípade uhynutia niektorých z vegetačných prvkov zabezpečí ich dosadbu podľa projektu, overeného v stavebnom a kolaudačnom konaní. 8. Stavebné výrobky použité v stavbe musia spĺňať vlastnosti podľa zákona č. 133/20133 Z.z. o stavebných výrobkoch. 9. Pri uskutočňovaní stavby dodržať príslušné ustanovenia stavebného zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov, ktoré upravujú všeobecno-technické požiadavky na výstavbu 48-53 a príslušné technické normy. - Navrhovaná výsadba solitérnych stromov musí byť v stiesnenom priestore zelených pásov max. koordinovaná s SO 10 NN káblové distribučné rozvody, tak aby pri následnej realizácii sadových úprav neprišlo k ich poškodeniu. - Umiestnenie stožiarov VO koordinovať s navrhovanými vjazdami k pozemkom určených pre výstavbu rodinných domov. 10. Osobitné podmienky: v prípade znečistenia miestnej komunikácie (vrátane chodníka) pri uskutočňovaní stavebných prác stavebník zabezpečí jej pravidelné čistenie v prípade potreby užívania verejného priestranstva pre uskutočňovanie stavebných prác je investor povinný požiadať Mesto Trnava - MsÚ, odbor komunálnych služieb o súhlas s užívaním verejného priestranstva. pred zásahom do telesa komunikácie prípadne chodníka za účelom rozkopania z dôvodu napojenia inžinierskych sietí je investor povinný požiadať mesto Trnava o povolenie na zvláštne užívanie počas realizácie stavby stavebník zabezpečí také opatrenia, ktorými bude minimalizovaný negatívny vplyv stavby na okolie a životné prostredie a nedôjde k spôsobeniu škôd na cudzom majetku a nehnuteľnostiach 11. Stavebník zabezpečí vytýčenie priestorovej polohy stavby fyzickou alebo právnickou osobou oprávnenou na vykonávanie geodetických služieb. 12. Pred začiatkom zemných prác investor zabezpečí presné vytýčenie podzemných vedení inžinierskych sietí so správcami sietí a bude sa riadiť ich pokynmi súvisiacimi so stavbou. 13. Investor je povinný dodržať podmienky uvedené vo vyjadreniach zainteresovaných orgánov a organizácií: OÚ Trnava, odbor starostlivosti o ŽP. ŠSOPaK Zn.OU-TT-OSZP3-2015/013651/SSOPaK/Ze zo dňa 17.04.2015 - dodržiavať ustanovenia zákona č.543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o ochrane prírody), na dotknutom území platí I. stupeň územnej ochrany prírody a krajiny ( 12 zákona o ochrane prírody). na nevyhnutný výrub drevín (stromov, krovitých porastov) sa v zmysle 47 ods.3 zákona o ochrane prírody vyžaduje súhlas Mesta Trnava v zastúpení primátorom mesta. V rozhodnutí Mesto Trnava zároveň uloží žiadateľovi primeranú náhradnú výsadbu, prípadne finančnú náhradu do výšky spoločenskej hodnoty drevín, v zmysle 48 zákona o ochrane prírody dodržať ustanovenia závažnej časti ÚPD mesta Trnava. Územný plán okrem iného ustanovuje zásady a regulatívy starostlivosti o životné prostredie, územného systému ekologickej stability, tvorby krajiny, vrátane plôch zelene, ochrany a využívania prírodných zdrojov a významných krajinných prvkov výsadbu žiadame zrealizovať najneskôr do kolaudácie stavby, zabezpečiť autorský dozor a následnú starostlivosť o dreviny, v súlade s 47 ods. 2 zákona o ochrane prírody. Upozorňujeme na skutočnosť, že v zmysle 7b ods. 1 zákona o ochrane prírody, nepôvodné druhy rastlín, s výnimkou druhov podľa osobitných predpisov, možno za hranicami zastavaného územia obce sadiť alebo
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 5 pestovať len so súhlasom príslušného okresného úradu - odboru starostlivosti o životného prostredia. rešpektovať existujúcu zeleň v riešenom území - aleje, remízy, ktoré zároveň predstavujú významné krajinné prvky, podľa 2 ods. 2 písm. c) zákona o ochrane prírody Významný krajinný prvok možno užívať len takým spôsobom, aby nebol narušený jeho stav a nedošlo k ohrozeniu alebo k oslabeniu jeho ekologickostabilizačnej funkcie, v súlade s 3 ods. 2 zákona o ochrane prírody zabezpečiť, aby počas výstavby neboli poškodzované dreviny, v súlade s 47 ods. 1 zákona o ochrane prírody. Výkopové práce v blízkosti drevín žiadame vykonať citlivo-ručne a dodržiavať primeranú ochrannú vzdialenosť od päty kmeňa drevín. Poškodené dreviny je potrebné ošetriť a výkopy v blízkosti koreňového systému čo najskôr zasypať. pri realizácii investičnej akcie postupovať tak, aby neprišlo ku zbytočnému úhynu rastlín a živočíchov, v zmysle 4 ods. 1 zákona o ochrane prírody. Pri návrhu a realizácii elektrického pripojenia a verejného osvetlenia použiť v zmysle 4 ods. 4 zákona o ochrane prírody také technické riešenie, ktoré bráni usmrcovaniu vtákov pokiaľ v priebehu výstavby príde k nálezu chráneného druhu (rastlina, živočích) je stavebník resp. organizácia uskutočňujúca stavbu, povinná nález ohlásiť na Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie a urobiť nevyhnutné opatrenia, pokiaľ nebude rozhodnuté o nakladaní s ním. V prípade, že predmetnou investičnou akciou príde k porušeniu podmienok ochrany chránených druhov ( 34 až 38 zákona o ochrane prírody), na takúto činnosť sa vyžaduje výnimka, v zmysle 65 ods. 1 písm. h) zákona o ochrane prírody. OÚ Trnava, odbor starostlivosti o ŽP. ŠSOH Zn.OU-TT-OSZP3-2015/013833/SSOPaK/Hu zo dňa 20.04.2015 pri realizácii daného investičného zámeru dodržať ustanovenia zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ku kolaudácii doložiť doklady o spôsobe zhodnotenia príp. zneškodnenia odpadov, ktoré vznikli počas výstavby OÚ Trnava, odbor starostlivosti o ŽP, ŠVS Zn.OU-TT-OSZP3-2015/013866/SVS/MK zo dňa 20.04.2015 pri realizácii stavby a následnom užívaní prevádzky dbať na ochranu podzemných a povrchových vôd a zabrániť nežiaducemu úniku nebezpečných látok do pôdy, podzemných a povrchových vôd, zabezpečiť dodržanie ustanovení normy STN 73 6005 - Priestorová úprava vedenia technického vybavenia realizáciou stavby nenarušiť existujúce odtokové pomery v území OÚ Trnava, odbor starostlivosti o ŽP, ŠSOO Zn.OU-TT-OSZP3-2015/013684/SSOO/Kra zo dňa 30.04.2015 k predmetnej stavbe nemáme pripomienky, nevzniká nový zdroj znečisťovania ovzdušia v kategórii stredných ani veľkých zdrojov pri realizácii prác, pri ktorých je riziko vzniku prašných emisií (tuhých znečisťujúcich látok-tzl), je nutné prijať také opatrenia, ktoré minimalizujú prašnosť zasahujúcu do vonkajšieho ovzdušia Siemens, s.r.o.. Bratislava č. PD/TT/040/15 zo dňa 21.08.2015 K predloženej PD nemáme pripomienky v prípade splnenia nižšie uvedených požiadaviek: - pred zahájením prác požadujeme zakresliť siete prevádzkovateľom verejného osvetlenia /ďalej VO/ a vytýčiť ich v teréne - všetky káblové rozvody požadujeme realizovať káblom CYKY 4B x 10 mm 2, - všetky káblové rozvody požadujeme uložiť do chráničiek, - na dno kynety požadujeme uložiť pás FeZn 30x4 mm, ku ktorému sa pripojí svorkami SR03 natretými protikoróznym náterom vodič FeZn Dn 10 mm, ktorý bude pripojený na každý stožiar VO - pred pripojením novobudovaného vonkajšieho osvetlenia na rozvody verejného osvetlenia požadujeme predložiť súhlasné písomné stanovisko vlastníka verejného osvetlenia mesta Trnava k takémuto pripojeniu, - pre realizáciu svetelných miest verejného osvetlenia požadujeme použiť 84 ks nových obojstranne žiarovo-pozinkovaných stožiarov typu STK 60/60/3, 84 ks nových svietidiel typu SITECO SR 50/70 W a 84 ks nových stožiarových elektrovýzbrojí typu GURO EKM 2072 1xE27, - pre zníženie platieb za istiaci prvok v rozvádzači VO požadujeme použiť istič čo najmenšej možnej dimenzie
OSaŽP/648-75283/2017/Kch Strana 6 - nepovoľujeme realizovať napájanie stožiarov verejného osvetlenia pomocou spojkovania z pôvodných vetiev, ale požadujeme realizovať napájanie z najbližších pôvodných stožiarov VO vybudovaním nových káblových polí, - v prípade križovania alebo súbehu iných sietí, resp. zariadení so zariadením verejného osvetlenia, požadujeme dodržanie všetkých platných STN a predpisov - novovybudované zariadenie požadujeme očíslovať a rozfázovat' podľa pokynov stavebného dozoru VO Siemens s.r.o. - pred zasypaním káblov VO požadujeme k realizácii předvolat' pána Hujsiho, ktorý prekontroluje izolačné stavy káblov VO, uloženie rozvodov VO, dodržanie noriem a o zistenom stave vykoná zápis do stavebného denníka, - pri križovaní vedenia požadujeme uložiť kábel VO do tvrdeného spiraflexu FXKV a obnoviť označenie káblov výstražnou fóliou - v prípade manipulácie alebo prekládky zariadenia VO požadujeme pred vykonaním prác prizvať p. Michálek, tel. : 0903-411014 a spoločne dohodnúť spôsob realizácie - v prípade akejkoľvek zmeny pri výstavbe VO požadujeme pred jej vykonaním zmenu dohodnúť s p. Michálekom tel.: 0903 411 014 a dohodnutú zmenu zapísať do stavebného denníka, - v čase kolaudácie žiadame predložiť kópiu stavebného denníka, - k odovzdaniu staveniska a ku kolaudácii požadujeme předvolat' p Michálek tel.: 0903 411 014 a p. Hujsi, tel: 0903411350, - prípadné náklady na odstránenie stavebníkom poškodeného zariadenia VO počas stavebných prác budeme v plnej výške fakturovat' investorovi, prípadné skryté závady, ktoré sa objavia do 60 mesiacov od kolaudácie budeme v plnej výške fakturovat' investorovi, ak si ich neodstráni sám na vlastné náklady, - práce požadujeme vykonať bez poškodenia zariadenia VO a bez prerušenia prevádzky VO, - v prípade poškodenia zariadenia VO Vás žiadame ihneď nahlásiť poruchu na tel. č.: 033/5536 537 Naše stanovisko nenahrádza vyjadrenie vlastníka verejného osvetlenia. SPP-distribúcia, a.s. č: 1318/2015/TT/Mo zo dňa 15.10.2015 Vyjadrenie k žiadosti o stanovisko k projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie k umiestneniu stavby z hľadiska bezpečnostných a ochranných pásiem plynárenských zariadení: V záujmovom území sa nachádzajú VTL plynovod DN 150 oceľ 25 Bar STL plynovody PE a plynárenské zariadenia. Orientačné znázornenie má výhradne informatívny charakter a nenahrádza vytýčenie plynárenského zariadenia pre účely presného umiestnenia a realizácie stavby a výkonu iných činností. SPP - D, ako prevádzkovateľ distribučnej siete, podľa ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov súhlasí s vydaním stavebného povolenia na vyššie uvedenú stavbu za dodržania nasledovných podmienok. Všeobecné podmienky: - pred realizáciou zemných prác a pred začatím vykonávania iných činností, je stavebník povinný na základe písomnej objednávky požiadať SPP-D o presné vytýčenie existujúcich plynárenských zariadení - v záujme predchádzaniu poškodenia plynárenského zariadenia, ohrozenia jeho prevádzky a prevádzky distribučnej siete. SPP-D vykonáva bezplatne vytyčovanie plynárenských zariadení do vzdialenosti 100 m, alebo ak doba vytyčovania nepresiahne 1 hodinu - stavebník je povinný oznámiť začatie prác v ochrannom pásme plynárenských zariadení zástupcovi prevádzkovateľa SPP-D najneskôr 7 dní pred zahájením plánovaných prác - stavebník je povinný zabezpečiť prístupnosť plynárenských zariadení počas realizácie činnosti z dôvodu potreby a prevádzkovania plynárenských zariadení, najmä výkonu kontroly prevádzky, údržby a výkonu odborných prehliadok a odborných skúšok opráv, rekonštrukcie (obnovy) plynárenských zariadení, - stavebník je povinný umožniť zástupcovi SPP-D vstup na stavenisko a výkon kontroly realizácie činností v ochrannom pásme plynárenských zariadení, - stavebník je povinný realizovať výkopové práce vo vzdialenosti menšej ako 1,50 m na každú stranu od obrysu existujúcich plynárenských zariadení v súlade s STN 73 3050 až po predchádzajúcom vytýčení plynárenských zariadení výhradne ručne bez použitia strojových mechanizmov, - ak pri výkopových prácach bolo odkryté plynárenské zariadenie, je stavebník povinný kontaktovať pred zasypaním výkopu zástupcu SPP-D na vykonanie kontroly stavu obnaženého plynárenského zariadenia, podsypu a obsypu plynovodu a uloženia výstražnej fólie; výsledok kontroly bude zaznamenaný do stavebného denníka, - prístup k akýmkoľvek technologickým zariadeniam SPP-D nie je povolený a manipulácia s nimi je
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 7 prísne zakázaná, pokiaľ sa na tieto práce nevzťahuje vydané povolenie SPP-D, - odkryté plynovody, káble, ostatné inžinierske siete musia byť počas odkrytia zabezpečené proti poškodeniu, - stavebník nesmie nad trasou plynovodu realizovať také terénne úpravy, ktoré by zmenili jeho doterajšie krytie a hĺbku uloženia, v prípade zmeny úrovne terénu požadujeme všetky zariadenia a poklopy plynárenských zariadení osadiť do novej úrovne terénu, - každé poškodenie zariadenia SPP-D, vrátane poškodenia izolácie potrubia, musí byť ihneď ohlásené SPP-D na tel. č.: 0850 111 727, - upozorňujeme, že SPP-D môže pri všetkých prípadoch poškodenia plynárenských zariadení podať podnet na Slovenskú obchodnú inšpekciu (SOI), ktorá je oprávnená za porušenie povinnosti v ochrannom pásme a/alebo bezpečnostnom pásme plynárenského zariadenia uložiť podľa ustanovení Zákona o energetike sankciu vo výške 300,- až 150 000,-, - stavebník je povinný pri realizácii stavby dodržiavať ustanovenia Zákona o energetike, Stavebného zákona a iných všeobecne závazných právnych predpisov, ako aj podmienky uvedené v Zápise z vytýčenia plynárenských zariadení a taktiež ustanovenia Technických pravidiel pre plyn (TPP) najma Energetický zákon č. 251/2012 Z.z. 79 a 80, STN 38 6410, STN 73 6005, TPP 700 02, TPP701 03, TPP 906 01, TPP 700 02 - stavebník je povinný rešpektovať a zohľadniť existenciu plynárenských zariadení a/alebo ich ochranných a/alebo bezpečnostných pásiem, - stavebník je povinný pri súbehu a križovaní navrhovaných vedení s existujúcimi plynárenskými zariadeniami dodržať minimálne odstupové vzdialenosti v zmysle STN 73 6005 a TPP 906 01, - stavebník nesmie v ochrannom pásme plynárenských zariadení v zmysle 79 a 80 Zákona o energetike umiestňovať nadzemné stavby, kontrolné šachty, trvalé porasty a pod., Osobitné podmienky: - pri realizácii žiadame dodržať podmienky stanoviska k umiestneniu objektov v bezpečnostnom a ochrannom pásme distribučných sietí č. 447/D/2015 zo dňa 09.10.2015 Každú zmenu dokumentácie/umiestnenia stavby, ku ktorej dôjde po vydaní tohto stanoviska, je stavebník povinný prerokovať s SPP-D a požiadať SPP-D o vyjadrenie k navrhovanej zmena. Stanovisko k umiestneniu objektov v bezpečnostnom a ochrannom pásme distribučných sietí č.. 447/DP/2015 zo dňa 09.10.2015 Umiestnenie objektov koliduje s ochranným a bezpečnostným pásmom VTL plynovodu. V zmysle 80 ods. 2, zákona 251/2012 Z.z o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoE), je určená vzdialenosť bezpečnostného pásma VTL plynovodu 20 m. V zmysle 79 ods. 2 ZoE, je určená vzdialenosť ochranného pásma VTL plynovodu 4 m. SPP - distribúcia, a.s., ako prevádzkovateľ uvedeného plynárenského zariadenia podľa 79 ods. 5, ZoE súhlasí s umiestnením stavieb v bezpečnostnom a ochrannom pásme VTL plynovodu v zmysle Prílohy č. 1. Výnimka reflektuje stav (existenciu plynárenských zariadení a/alebo ich ochranných a bezpečnostných pásiem) ku dňu jej vydania. Výnimka nie je vyjadrením SPP-distribúcia, a.s. pre účely konania podľa zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej ako Stavebný zákon") alebo pre konanie podľa iných právnych predpisov. Stavebník je povinný požiadať SPP-D o vydanie takéhoto vyjadrenia na základe osobitnej žiadosti zverejnenej na webovom sídle SPP-D (www. spp-distribucia.sk). Výnimka je nepřenosná na iný subjekt ako je osoba stavebníka. V prípade zmeny stavebníka, ku ktorej má dôjsť/dôjde pred vydaním stavebného povolenia resp. pred vydaním vyjadrenia stavebného úradu, z ktorého vyplýva, že stavebný úrad nemá námietky voči realizácii ohlásenej stavby, je potrebné požiadať SPP-D o udelenie novej výnimky. Výnimka a podmienky ňou stanovené sú platné v prípade, že žiadosť o vydanie stavebného povolenia a/alebo návrh na začatie konania budú podané najneskôr do 24 mesiacov odo dňa jej vydania. Pokiaľ stavebník túto lehotu zmešká, je povinný požiadať SPP-D o vydanie novej výnimky. SPP-D je v súlade s príslušnými právnymi predpismi oprávnená túto výnimku zrušiť v prípade ak dôjde k podstatnej zmene skutkových okolností, z ktorých SPP-D pri jej vydávaní vychádzala alebo v prípade ak dôjde k zmene ustanovení právnych predpisov, na základe ktorých bola Výnimka vydaná. Západoslovenská distribučná, a.s. zo dňa 22.05.2015 Z hľadiska rozvoja siete energetiky s predkladanou PD stavby pre stavebné povolenie, kde požadujete Pi-3590,5 kw, a Ps -1100,5 kw súhlasíme za podmienky: Verejné osvetlenie - navrhované VO o výkone Pi-5,5 kw sa pripojí z nového rozvádzača RV/Hasma - 2 kusy, ktoré budú osadené v tesnej blízkosti rozpojovacích istiacich skríň káblového zemného rozvodu NN Rozvod VO bude prevedený káblom CYKY 4x10 mm2 a buduje ho investor na vlastné náklady. Trasa káblov povedie pozdĺž káblového rozvodu NN.
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 8 Deliacim miestom medzi budúcim odberateľom a distribučnou sieťou budú novovybudované SRPP postavené na verejnom priestranstve. Vybudovanie predmetného elektrického zariadenia po deliace miesto je riešené Zmluvou o spolupráci s investorom pod č. 15/13200/034-ZoS. Požadujeme rešpektovať všetky existujúce energetické zariadenia a ich ochranné pásma v zmysle ustanovení 43 Zákona o energetike č. 251/2012 Z.z. a nadväzných legislatívnych predpisov. V prípade, že pri umiestnení Vašej stavby dôjde k styku so zariadením rozvodnej distribučnej siete energetiky, ktorý vyvolá požiadavku preložky jej zariadení, požadujeme v ďalšom postupovať podľa 45 Zákona o energetike č. 251/2012 Z.z... Pred zahájením výkopových prác požadujeme cestou objednávky vytýčiť jestvujúce siete VN a NN v správe Západoslovenskej distribučnej. Za detailné technické riešenie v zmysle platných predpisov a STN zodpovedá projektant. TAVOS. a.s. Piešťany č. 3448/2015/BBI zo dňa 06.05.2015 vodovod a kanalizácia budovaná vili. etape výstavby lokality Za traťou, v Jazdeckej ulici, nie je v majetku TAVOS a.s., naša spoločnosť prevádzkuje verejný vodovod a kanalizáciu vybudovanú v 1 etape výstavby lokality IBV Za traťou III. v súlade s Zmluvou o prevádzke 48/2011, vlastníkom verejných sietí je p. Imrich Gažo. K napojeniu na tieto siete musí vydať súhlas ich vlastník. Vyjadrenie, ktoré vydávame, sa týka výlučne technického riešenia navrhovaných sietí, splnenie nižšie uvedených podmienok je nevyhnutné v prípade, že navrhované siete majú byť v budúcnosti odovzdané do prevádzky TAVOS a.s., s podmienkou je aj prevádzkovanie sietí III. etapy, na ktorú sa IBV pripája, našou spoločnosťou, po ich dobudovaní a uvedení do prevádzky. Slovensky pozemkový fond, RO, Trnava č. SPFZ/2017/058898, SPFS/2017/08895 zo dňa 12.06.2017 SPF súhlasí s realizáciou predmetnej stavby na pozemkoch SPF pare. č 3282/1, 3282/83, k.ú. Trnava, LV č. 5524, za podmienky: na dotknuté pozemky SPF bude najneskôr do vydania kolaudačného rozhodnutia zriadené vecné bremeno, ktoré bude zapísané v príslušnom katastri nehnuteľností a to odplatne v prospech SPF, pri realizácii stavby nebudú negatívne dotknuté práva užívateľov okolitých pozemkov, všetky náklady, ktoré žiadateľ v súvislosti so stavbou vynaloží, sú jeho vlastnými nákladovými položkami stanovisko SPF nie je zmluvou o budúcej zmluve ani inou dohodou medzi SPF a žiadateľom, na základe ktorej by bol SPF v budúcnosti povinný dotknuté pozemky SPF previesť na žiadateľa, zároveň žiadnym spôsobom neobmedzuje SPF v nakladaní s dotknutými pozemkami SPF. Toto stanovisko platí 12 mesiacov. 14. Stavba sa bude uskutočňovať dodávateľsky. Investor je povinný v lehote do 15 dní od ukončenia výberového konania oznámiť stavebnému úradu dodávateľa stavebných prác. 15. Pri nakladaní s drobným stavebným odpadom, ktorý vznikne pri stavebných prácach musíte dodržiavať ustanovenia Všeobecne záväzného nariadenia mesta Trnava č. 462 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi na území mesta Trnava v znení VZN č. 475, ktorým sa mení a dopĺňa VZN č. 462 Ku kolaudácii stavby je potrebné doložiť doklad o spôsobe naloženia s odpadmi 16. Po ukončení stavebných prác uviesť pozemky využívané v rámci staveniska do takého stavu, aby nenarúšali a nepoškodzovali životné prostredia. 17. Stavebník umožní orgánom ŠSD a nimi prizvaným znalcom prístup na stavenisko a do stavby a vytvorí podmienky pre výkon dohľadu. 18. Stavebník je povinný písomne oznámiť začatie stavby stavebnému úradu. 19. Stavebník je povinný pred začatím stavby umiestniť štítok Stavba povolená" na viditeľnom mieste pri vstupe na stavenisko a ponechať ho tam až do kolaudácie stavby ( 66, ods.3 písm. j stavebného zákona). 20. Stavebník pri výkone svojej funkcie nahradí škody spôsobené tretím osobám podľa osobitných predpisov z titulu svojej zodpovednosti, prípadne zabezpečí uvedenie veci do pôvodného stavu.
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 9 21. Stavba bude dokončená najneskoršie do 36 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia. 22. Stavebník je povinný plniť všetky podmienky, za ktorých je stavba povolená, po doručení tohto rozhodnutia ich berie na vedomie a sú preňho závazné 23. Stavebník pred ukončením stavby je povinný požiadať o kolaudáciu stavby v zmysle 79 stavebného zákona. 24. V rámci návrhu na vydanie kolaudačného rozhodnutia musia byť na Mesto Trnava, odbor stavebný a životného prostredia odovzdané všetky podklady v zmysle 17 Vyhl.č.453/2000 Z.z.. 25. Pred kolaudáciou stavby musí byť na Mestskom úrade v Trnave, Trhová 3, odbore územného rozvoja a koncepcií, referáte územnotechnických informácií odovzdané porealizačné zameranie stavby (objekty, trasa a prípojky inžinierskych sieti, vrátane skriniek) v digitálnej podobe a 1x vytlačené so zoznamom súradníc, podľa požiadaviek Mesta Trnava, v reálnych súradniciach v súradnicovom systéme S-JTSK, v realizácii JTSK a vo výškovom systéme Bpv 26. Stavba nesmie byť užívaná bez kolaudačného rozhodnutia Stavba nesmie byť začatá, pokiaľ stavebné povolenie nenadobudne právoplatnosť, stavebné povolenie stráca platnosť, ak do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti nebude stavba začatá. Toto rozhodnutie je podľa 70 stavebného zákona záväzné aj pre právnych nástupcov účastníkov konania. Rozhodnutie o námietkach účastníkov konania: neboli vznesené Odôvodnenie Stavebník Ing. Roman Krampl a spol., Hviezdoslavova 13, 917 01 Trnava podal dňa 21.04.2016 na tunajší stavebný úrad žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu IBV Za traťou lll/b - I. etapa/a ", na stavebné objekty SO 11 Verejné osvetlenie, SO 13 Sadové úpravy v lokalite Za traťou, v k.ú. Trnava, č.864790. Na danú stavbu vydalo Mesto Trnava územné rozhodnutia verejnou vyhláškou pod č. OSaŽP/1578-20140/2013/Kch zo dňa 05.06.2013 a pod č. OSaŽP/30854-62144/2014/Kch zo dňa 14.08.2014. Vzhľadom na to, že predložená žiadosť nebola kompletná, stavebný úrad rozhodnutím č. OSaŽP/29465-22160/2016/Kch zo dňa 09.05.2016 stavebné konanie prerušil a vyzval stavebníka na doplnenie žiadosti. Na základe žiadosti stavebníka zo dňa 14.07 2016 stavebný úrad konanie rozhodnutím č. OSaŽP/29465-61708/2016/Kch zo dňa 20.07.2016 opätovne prerušil. Po doplnení dokladov stavebný úrad pokračuje v konaní. Stavebný úrad v uskutočnenom konaní preskúmal predloženú žiadosť podľa ust. 62 a 64 stavebného zákona. Prejednaním žiadosti na základe oznámenia verejnou vyhláškou zn. OSaŽP/648-10621/2017/Kch zo dňa 28.02.2017 /vyvesená na úradnej tabuli Mesta Trnava v termíne od 01.03.2017 do 16.03.2017/ bolo zistené, že uskutočnením stavby nie sú ohrozené záujmy spoločnosti ani neprimerane ohrozené či obmedzené práva a oprávnené záujmy účastníkov konania. Dokumentácia stavby spĺňa stanovené požiadavky zák. č. 50/1976 Z.z., vyhl. č. 453/2000 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov. Stavebný úrad v priebehu konania nenašiel dôvody, ktoré by bránili povoleniu stavby a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Navrhovaná stavba je v súlade so schválenou urbanistickou štúdiou "IBV ZA traťou lll/b". Zadanie urbanistickej štúdie "IBV Za traťou lll/b" bolo schválené uznesením MZ č. 169/2011 dňa 25.10.2011, urbanistická štúdia "IBV Za traťou lll/b" bola schválená uznesením MZč. 235/2012 dňa 14.2.2012. Ku stavbe sa vyjadrili: Západoslovenská distribučná, a.s., SPP-distribúcia, a.s., TAVOS, a.s., Okresný úrad Trnava - odbor starostlivosti o ŽP- úseky ŠVS, OH, OO, OPaK, pozemkový a lesný
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 10 odbor, Siemens, s.r.o., SWAN, a.s, Slovak Telekom, a.s., Slovenský pozemkový fond, RO Trnava, Mesto Trnava - MsÚ Trnava - OPaM a OÚRaK. Ich stanoviská boli súhlasné. Toto rozhodnutie má povahu verejnej vyhlášky podľa 26 správneho zákona. Toto rozhodnutie s prílohou musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta Trnava. Za deň doručenia sa pokladá posledný deň vyvesenia tohto rozhodnutia. Vyvesenie rozhodnutia oznámi mesto Trnava spôsobom v mieste obvyklým a na svojej internetovej stránke www.trnava.sk. Mesto Trnava vzhľadom na vyššie uvedené rozhodlo tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Správny poplatok podľa sadzobníka správnych poplatkov V. časť Stavebná správa, položka č 60 zákona č.145/1995 Z z. Národnej rady Slovenskej republiky o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov vo výške 200,- bol zaplatený dňa 21.04.2016. Poučenie Podľa 53 a nasi, zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov, proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie (riadny opravný prostriedok), a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Odvolanie sa podáva na tunajšiu obec - Mesto Trnava, Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava, prostredníctvom Mestského úradu v Trnave, Ulica Trhová 3, 917 71 Trnava. Rozhodnutie je po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov preskúmateľné správnym súdom podľa ustanovení Správneho súdneho poriadku (zákon č. 162/2015 Z.z.). Stavebník je oprávnený požiadať Mesto Trnava, MsÚ v Trnave, odbor stavebný a životného prostredia, po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia rozhodnutia, o potvrdenie právoplatnosti tohto rozhodnutia. Potvrdenie dátumu vyvesenia a zvesenia verejnej vyhlášky vyvesené dňa zvesené dňa
OSaZP/648-75283/2017/Kch Strana 11 Príloha, overená projektová dokumentácia / 1x pre stavebníka a do spisu/ Doručí sa: 1. Ing Roman Krampl, Hviezdoslavova 13, 917 01 Trnava 2. Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava 3. Projektant: Miloš Ivanič, Kpt. Rasu 31, 841 01 Bratislava 4. Ostatní účastníci konania verejnou vyhláškou ( a to vlastníci, spoluvlastnici alebo tí, ktorí majú práva k nehnuteľnostiam, k pozemkom dotknutých stavbou a vlastníci susedných nehnuteľností) Na vedomie: 5 Slovenský pozemkový fond, RO, Vajanského 22, Trnava 6 Mestský úrad Trnava - odbor právny a majetkový / ^ l Zodpovedný: Mestský úrad v Trnave - odbor stavebný a životného prostredia, Ing. Iveta Miterková, Ulica Trhová 3, 917 71 Trnava