Výzva na predloženie cenovej ponuky pre zákazku podľa 9 ods. 9. Zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní Vzdelávanie pedagógov v MS Office a používaní interaktívnej techniky 1. Identifikácia verejného obstarávateľa Názov: Gymnázium Obec (mesto): Žilina Ulica: PSČ: 010 08 IČO: 31914551 DIČ: 2021472695 Telefón: +421 41 500 55 30 E mail: gymnazium@gvarza.edu.sk Internetová adresa: www.gvarza.edu.sk Kontaktná osoba pre verejné obstarávanie: Miroslava Šujanská Tel. pre verejné obstarávanie: +421 949 531250 E-mail pre verejne obstarávanie: dzopo@centrum.sk 2. Špecifikácia predmetu zákazky Predmetom zákazky je dodávka služieb vzdelávania pedagógov školy v MS Office a používaní interaktívnej technicky vo vzdelávacom procese v rámci realizácie projektu Skúmajme, bádajme, objavujme sme súčasťou prírody ITMS: 26110130654, realizovaný v rámci Operačného programu Vzdelávanie. Dodávka vzdelávacích služieb pozostáva z dvoch častí: a) Vzdelávanie pedagógov v používaní MS Office Požadovaný rozsah školenia 2 moduly: Cieľ a obsah vzdelávania: zlepšenie zručností pedagógov v ovládaní programov MS Word, Excel a Powerpoint pre využitie a prípravu prezentácií v rámci vyučovacieho procesu - 1. modul - školenie pre prácu s MS Word a Power Point, rozsah : 20 hodín. Obsahová náplň modulu je definovaná v prílohe č. 1-2. modul školenie pre prácu s MS Excel, rozsah :20 hodín Obsahová náplň modulu je definovaná v prílohe č. 1 Predpokladaný počet účastníkov školenia: 17 Počet skupín: 8 ( skupiny po 2-3 pedagógov z dôvodu zabezpečenia kontinuity vzdelávania) Podrobný popis vzdelávania v MS Office s podrobnými požiadavkami na vzdelávanie je uvedený v prílohe č.2 tejto výzvy. Celkový počet osobohodín v rámci vzdelávania: 320
b) Vzdelávanie vo využívaní interaktívnej techniky vo vzdelávacom procese Požadovaný rozsah školenia: 3 moduly Cieľ a obsah vzdelávania: Zoznámiť sa s informáciami o využití interaktívnej techniky v edukačnom procese a využiť tak všetky možnosti softvérového vybavenia interaktívnej tabule a doplnkovej interaktívnej techniky. Získať praktické zručnosti ovládania interaktívnej tabule a jej softvéru ACTIVstudio, ACTIVinspire, Flow! Works, doplnkových softvérov hlasovacieho systému a softvéru pre vizualizér, tablet. Aplikovať nadobudnuté vedomosti a zručnosti pri práci s interaktívnou tabuľou a menovanými softvérmi v rámci tvorby predvádzacích zošitov, zameraných na využitie v edukačnom procese. Zoznámenie sa s internetovými zdrojmi podporujúcimi výmenu informácii a zdieľanie súborov interaktívnej techniky. Využitie všetkých dostupných interaktívnych výučbových softvérov v edukačnom procese. Výučba bude rozdelená do troch vyučovacích modulov základný, pokročilý, doplnková interaktívna technika Modul 1 Základný 9 hodín Úvod do interaktívnej technológie zoznámenie sa s interaktívnou tabuľou Základné funkcie softvéru interaktívnej tabule Tvorba predvádzacieho zošita, využitie obrázkov Modul 2 Pokročilý 19,5 hod. Pokročilé nástroje softvéru interaktívnej tabule a ich využitie pri práci Možnosti úprav objektov a stránok Využitie a práca s médiami Príprava predvádzacieho zošita pre využitie vo vyučovacom procese na základe nadobudnutých poznatkov Modul 3 Využitie doplnkovej interaktívnej techniky 16,5 hod. Využitie tabletu pri práci s interaktívnou tabuľou a inými počítačovými programami Využitie vizualizéra pri práci s interaktívnou tabuľou Využitie hlasovacieho systému, testovanie žiakov a príprava prezentácii na testovanie Predpokladaný počet účastníkov školenia: 17 Počet skupín: 5 ( pre zabezpečenie kontinuity vzdelávania) Celkový počet osobohodín v rámci vzdelávania: 225 3. Predpokladaná hodnota zákazky, termín realizácie a financovanie predmetu zákazky Predpokladaná hodnota zákazky na základe prieskumu trhu: 9 537,50 EUR bez DPH Spôsob financovania: Zákazka bude financovaná z prostriedkov Operačného programu Vzdelávanie. Termín realizácie: podľa dohody s vedením školy. Dĺžka trvania vzdelávania pedagógov dodávka služieb max 6 mesiacov.
4. Spoločný slovník obstarávania (CPV): Hlavný predmet: 80511000-9, 80533000-9 5. Komplexnosť dodávky Uchádzač musí predložiť ponuku na celý predmet obstarávania. 6. Podmienky účasti Jednotliví uchádzači predložia k cenovej ponuke aj doklad o oprávnení poskytovať služby odpovedajúce predmetu zákazky (originál výpisu z obchodného, resp. živnostenského registra, alebo overená kópia). V prípade, že je uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov pre verejné obstarávanie, je platným dokladom aj kópia potvrdenia úradu pre verejné obstarávanie. 7. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti Splnenie podmienok účasti bude posudzované v súlade s obsahom tejto výzvy. Z verejného obstarávania bude vylúčený uchádzač, ktorý v ponuke nepredložil doklady preukazujúce: - splnenie podmienok účasti podľa bodu 6 tejto výzvy, - predložil neplatné doklady, - nepredložil požadované doklady alebo informácie, - poskytol nepravdivé alebo skreslené informácie, 8. Lehoty Predloženie cenovej ponuky: 20.6.2014 do 10:00 hod. osobné doručenie - v pracovnej dobe 08:00 14:00 Otváranie obálok: 20.6.2014 o 11:00 hod. Lehota viazanosti ponúk: 31.12.2014 9. Podmienky predloženia cenovej ponuky Cenová ponuka musí obsahovať: - identifikáciu uchádzača, - opis predmetu zákazky,
- cenovú kalkuláciu predmetu zákazky podľa vzoru v prílohe č. 1 výzvy - doklad o oprávnení poskytovať služby zodpovedajúce predmetu zákazky (originál alebo overená kópia) Uchádzač ocení ponuku v eurách. Navrhovaná zmluvná cena musí byť stanovená v zmysle zákona NR SR č. 18/1996 o cenách a musí obsahovať všetky náklady spojené s dodávkou predmetu zákazky počas celého trvania zmluvného vzťahu. 10. Miesto a spôsob doručenia cenovej ponuky Gymnázium Predloženie cenovej ponuky je možné poštou, kuriérom alebo osobne. Osobné doručenie je možné v čase od 8:00 do 14:00 v dňoch školského vyučovania v kancelárii zástupkyne riaditeľky školy Ing. Magdalény Hajtmankovej. V prípade osobného doručenia je nutné dohovoriť si termín osobného prevzatia v dňoch školského vyučovania vopred na tel. 0910/296362. Obálka cenovej ponuky musí obsahovať identifikáciu predkladateľa ponuky (meno a sídlo) a označenie Súťaž Vzdelávanie pedagógov v MS Office a používaní interaktívnej techniky Neotvárať. V prípade neuvedenia tohto označenia neručíme za predčasné otvorenie obálky. Ponuky musia byť predložené v slovenskom jazyku. 11. Kritérium hodnotenia ponúk Najnižšia cena za predmet zákazky celkom vyjadrená v EUR. 12. Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk Každému uchádzačovi, ktorého ponuka bola vyhodnotená, bude bezodkladne zaslané oznámenie o výsledku vyhodnotenia. Úspešnému uchádzačovi bude zaslané oznámenie, že jeho ponuka bola prijatá a ostatným uchádzačom jednotlivo zaslané oznámenie, že ich ponuka neuspela s uvedením dôvodov, pre ktoré ich ponuka nebola prijatá. 13. Uzatvorenie zmluvy a zrušenie súťaže S výhercom bude uzatvorená zmluva v zmysle Obchodného zákonníka. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo uzatvoriť zmluvu až po schválení verejného obstarávania poskytovateľom NFP Agentúrou Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky pre štrukturálne fondy EU a v prípade neschválenia verejného obstarávania zmluvu nepodpísať a verejné obstarávanie zrušiť.
14. Návrh zmluvy o poskytnutí služieb Úspešný uchádzač predloží verejnému obstarávateľovi návrh zmluvy o poskytnutí služieb v lehote do 7 dní od doručenia oznámenia o výsledku vyhodnotenia a prijatí jeho ponuky, ktorý musí zahŕňať povinnosť dodávateľa strpieť výkon kontroly/auditu/kontroly na mieste súvisiaceho s dodávaným tovarom/prácami/službami, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP č. 049/2014/1.1/OPV, a to oprávnenými osobami v zmysle článku 12 Všeobecných zmluvných podmienok k Zmluve o poskytnutí NFP č.049/2014/1.1./opv a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. 15. Ostatné informácie Predložené cenové ponuky sa jednotlivým uchádzačom nevracajú, ostávajú ako súčasť dokumentácie tejto zákazky. V Žiline, dňa 9.6.2014 Miroslava Šujanská osoba zodpovedná za VO na základe plnomocenstva
Príloha č. 1 Výzvy na predloženie cenovej ponuky Cenová ponuka Služba Počet hodín Jednotková celková cena/hod. v EUR bez DPH Celková cena v EUR bez DPH za predmet zákazky DPH 20% Celková cena v EUR s DPH Vzdelávanie MS office 320 Vzdelávanie používanie interaktívnej techniky 225 Spolu Neplatca DPH: Služba Počet hodín Jednotková celková cena/hod. v EUR Celková cena v EUR za predmet zákazky Vzdelávanie MS office 320 Vzdelávanie používanie interaktívnej techniky 225 Spolu:
Príloha č. 2 Výzvy na predloženie cenovej ponuky podrobný popis požiadaviek na vzdelávanie MS Office 1. Obsahová náplň školenie pre prácu s MS Word a Power Point, rozsah : 20 hodín. a) Microsoft WORD 2007 resp. 2010 Pokročilé formátovanie textu automatické opravy o základné opravy textu o formátovacie opravy o vytvorenie vlastných opráv typografické úpravy textu o zmena štandardnej vzdialenosti medzi písmenami o potlačenie delenia viacslovných výrazov na konci riadku o potlačenie presúvania odsekov na novú stranu o nastavenie automatického delenia slov o zakázanie delenia odseku na konci strany o zakázanie delenia položiek zoznamu na konci strany pokročilá tvorba zoznamov o viacúrovňové zoznamy o úpravy viacúrovňových zoznamov o použitie znakov Zlom riadka a Tabulátor pri tvorbe zoznamov o nastavenie zarovnania a vlastnej veľkosti tabulátora Pokročilá práca s textom exportovanie a importovanie o iné textové editory, formáty PDF, RTF, ODT o textové formáty TXT, CSV pokročilé nastavenia pracovnej plochy o spôsoby zobrazenia dokumentu o rozdelenie dokumentu o efektívne zobrazenie niekoľkých dokumentov súčasne o použitie nástroja "prejsť na" pri navigácii Štýly úvod do použitia štýlov o čo je to štýl a ako sa používa o základné preddefinované štýly o vytvorenie nového štýlu využitie štýlov pri formátovaní nadpisov dokumentu o štýly nadpis a ich význam pri formátovaní dokumentu o automatické číslovanie nadpisov v štruktúre dokumentu o zmena štruktúry dokumentu pomocou nástroja prehľad o automatická tvorba obsahu, nastavenie obsahu, formátovanie obsahu
o použitie štýlov pri navigovaní sa v štruktúre dokumentu Pokročilé úpravy grafiky nástroje na presné umiestňovanie grafiky o zalamovanie textu o pozícia o prekrývanie o automatické rozmiestňovanie obrázky o orezávanie obrázku o komprimovanie obrázku o odstraňovanie pozadia v obrázku úvod do tvorby vlastnej grafiky o čo je to tvar o zoskupovanie tvarov o úprava tvaru tabuľky o navigácia v tabuľke, spôsoby označovania tabuľky o pridávanie a odstraňovanie buniek v tabuľke o opakovanie hlavičiek na novej strane o zoraďovanie údajov v tabuľke o jednoduché výpočty vo Word tabuľke o vytvorenie tabuľky konverziou textu, konverzia tabuľky na text o vloženie Excel tabuľky vo Worde o vytvorenie tabuľky kopírovaním dát z Excelu, kopírovanie nástrojom prilepiť špeciálne o tabuľka ako nástroj na formátovanie dokumentu Tvorenie veľkých dokumentov tvorba letákov a brožúr o tabuľkový dizajn stránky o stĺpcový formát textu o textové polia a WordArt pri tvorbe dokumentu tvoríme veľký dokument o štruktúra dokumentu o definícia pojmov sekcia a referencia a kde je nutné ich používať tvorba referencií o automatická tvorba obsahu, nastavenie obsahu, formátovanie obsahu o číslovanie obrázkov a tabuliek, tvorba zoznamu tabuliek a obrázkov o poznámky pod čiarou a koncové poznámky o krížové odkazy o citácie a zoznam použitej literatúry o tvorenie registra dokumentu štruktúra dokumentu o delenie dokumentu na sekcie, typy zlomov sekcií o nastavenia strany v sekciách o tvorenie hlavičky a päty v dokumente rozdelenom na sekcie pokročilá tlač o príprava strany pre tlač dokumentu viazaného hrebeňovou väzbou, termoväzbou alebo šitou väzbou
o o tlač brožúry na viazanie spinkovačom tlač letákov špeciálnych rozmerov Práca v tíme Revidovanie dokumentu o Jednoduchá revízia použitím komentárov o Sledovanie zmien dokumentu a ich revidovanie o Spôsoby zobrazenia revidovaného dokumentu o Zabezpečenie revízie o Nastavenie možností sledovania o Porovnanie obsahu dvoch dokumentov o Zlúčenie dvoch verzií dokumentov Zabezpečenie Word dokumentu o Ochrana proti neoprávnenému otvoreniu o Zabezpečenie proti zmene formátovania a obsahu o Ochrana údajov proti kopírovaniu o Nastavenie finálnej verzie a šifrovanie o Čo je to digitálny podpis a ako funguje Tímová práca na dokumente o Pripojenie cudzieho dokumentu o Vytvorenie hlavného dokumentu s niekoľkých čiastkových Hromadná korešpondencia Úvod do hromadnej korešpondencie o Na čo slúži nástroj hromadná korešpondencia o Podporované zdroje dát pre hromadnú korešpondencia Tvorenie obálok a štítkov o Nastavene obálky o Vytvorenie šablóny pre štítky o Nastavenie zdroju adries a ich filtrovanie o Tlač obálok a štítkov o Možnosti ukladania hromadnej korešpondencie Tvorenie listov a e-mailu Tvorenie šablón Úvod do tvorenia šablón o Význam dokumentu typu šablóna o Ukladanie šablóny, význam priečinku moje šablóny o Nástroj organizátor na organizovanie štýlov medzi šablónami a dokumentmi Elektronické formuláre o Čo sú to formulárové prvky a aký je ich rozdiel oproti ActiveX prvkom o Nastavenia formulárových prvkov Textové pole Rozbaľovacie pole Začiarkavacie pole o ActiveX prvok tlačidlo možností a jeho nastavenie o Zabezpečenie formulára
b) Microsoft PowerPoint 2007 resp. 2010 Šablóny Tvorba a úprava predlohy snímok o Ukladanie prezentácie ako typ dokumentu šablóna o Nastavenie základnej predlohy, vytvorenie niekoľkých predlôh o Vytvorenie vlastného rozloženia snímky Triky pri tvorbe predlohy o Nastavenie animácií objektov v rozloženiach o Použitie tvarov pri tvorbe vlastnej predlohy o Použitie nástroja vodiace čiary Pokročilá úprava grafiky Obrázky o Orezanie a kompresia obrázku o Odstraňovanie pozadia o Formátovanie obrázku Úvod do tvorby vlastnej grafiky o Modifikovanie tvaru o Zoskupovanie tvarov o Tvorba jednoduchých schém Video v prezentácií o Základné podporované video formáty o Výhody a nevýhody použitia vloženého videa o Vkladanie internetového videa Vkladanie cudzích objektov do prezentácie o Vloženie Excel tabuľky o Prepojenie na iné Excel tabuľky o Prepojenie na iné súbory s pomocou OLE Pokročilé techniky pri prezentovaní Tvorba automaticky bežiacej prezentácie o Nastavenia na automatický chod prezentácie o Ozvučenie snímok o Časovanie snímok a animácií Tvorba dynamickej prezentácie o Tlačidlo akcia a jeho možnosti o Presúvanie objektov animovaním o Spustenie animácie pri kliknutí na objekt o Pomôcky pri interakcií v prezentačnom móde Nastavenie Projekčného zariadenia o Režim klonovanie a rozšírená plocha o PowerPoint v klonovacom režime o Podporné zariadenia ako je PowerPoint presenter alebo tablet pri prezentovaní
2. Obsahová náplň školenie pre prácu s MS Excel, rozsah : 20 hodín Práca s veľkými tabuľkami Pokročilé tvorenie radov o Tvorba vlastného zoznamu o Automatické generovanie radu Vlastný formát bunky o Formátovanie dátumu a času o Formátovanie čísel Efektívne zobrazovanie dát vo veľkej tabuľke o Zoskupovanie stĺpcov a riadkov o Zachovanie viditeľnosti popisov tabuľky pri posúvaní o Zobrazenie viacerých hárkov a zošitov súčasne Pokročilé nastavenia tlače o Nastavenie oblasti tlače o Optimalizovanie tlačenia veľkých tabuliek na jednu stranu o Nastavenie tlače hlavičiek stĺpcov tabuľky o Nastavenie tlače komentárov a chýb vo vzorcoch o Nastavenie hlavičky a päty Vzorce a funkcie Tvorba vzorcov a funkcií o Opakovanie základných princípov tvorby vzorca o Efektívne tvorenie funkcie o Ako funguje pomocník ku funkciám Počítanie s percentami o Výpočet časti hodnoty o Pomer dvoch hodnôt v percentách Základy štatistických výpočtov o Súčet hodnôt, podmienený súčet SUM, SUMIF, SUMIFS o Funkcie na zisťovanie početnosti COUNT, COUNTA, COUNTIF, COUNTIFS, COUNTBLANK o Počítanie aritmetického priemeru funkcie AVERAGE, AVERAGEIF, AVERAGEIFS Techniky adresovania vo vzorci a vo funkcii o Aboslútne a relatívne adresy o Kombinované adresovanie o Použitie názvu vo výpočte Logická funkcia IF o Logické operácie vo vzorci o Porovnávanie čísla, dátumu, času a textu vzorcom o Úvod do funkcie IF o Vytvorenie podmieneného výpočtu pomocou funkcie IF Funkcie Zaokrúhľovacie funkcie o Štandardné zaokrúhľovanie funkciami ROUND, ROUNDUP, ROUNDDOWN, INT, TRUNC o Zaokrúhľovanie na celé stovky a tisícky Práca s textom o Jednoduché zlučovanie a rozdeľovanie textu v bunke
o Funkcia CONCATENATE o Operátor & Logické funkcie o Spôsob tvorenia zloženej funkcie, pomôcky pri kontrole zloženej funkcie o Pokročilá práca s funkciou IF, vnorený IF o Vyhodnocovanie niekoľkých kritérií súčasne, logické spojky AND OR o Informačné funkcie na kontrolu bunky o Použitie informačných funkcií a funkcie IF na tvorbu výpočtu s kontrolou hodnoty Počítanie s dátumom a časom o Identifikácia časti dátumu a času pre kontingenčné tabuľky o Rozdiel medzi dátumami v dňoch, pracovných dňoch, týždňoch, mesiacoch a rokoch o Prirátavanie dní, pracovných dní, mesiacov a rokov k dátumu Funkcia VLOOKUP o Vyhľadávanie údajov v inej tabuľke o Vyhľadávanie v intervaloch o Zisťovanie výskytu hodnoty Podmienené formátovanie Čo je to podmienený formát o Vytvorenie podmieneného formátu o Identifikovanie buniek, kde je formát nastavený o Správa a odstránenie podmieneného formátovania Základné režimy podmieneného formátovania o Zvýrazňovanie extrémnych hodnôt o Farebná škála o Údajové pruhy o Ikonové sady, jednoduché nastavenia ikonovej sady o Použitie jednoduchého vzorca v podmienenom formátovaní Nástroj Krivky o Čo sú to krivky a ako sa používajú o Typ dát pre krivky Úvod do analýzy dát Databázová tabuľka o Terminológia a orientovanie sa v databázovej tabuľke o Čoho sa vyvarovať pri tvorbe databázovej tabuľky Pokročilá práca s filtrovaním a zoraďovaním o Zoraďovanie podľa farieb písma a pozadia o Použitie vlastného zoznamu pri zoraďovaní o Filtrovanie hodnôt podľa farieb a podľa podmieneného formátovania o Použitie funkcie SUBTOTAL pri filtrovaní Medzisúčty o Vysvetlenie nástroja medzisúčty o Obmedzenia medzisúčtov, kde je správne ich využívať o Vnorené medzisúčty Úvod do Kontingenčných tabuliek o Čo je to kontingenčná tabuľka o Zásady správnej tvorby kontingenčnej tabuľky o Zobrazenie popisov formou medzisúčtov, výhody a nevýhody tohto zobrazenia o Filtrovanie a zoraďovanie dát v kontingenčnej tabuľke
o o o Formátovanie tabuľky s pomocou galérie štýlov Nastavenie zobrazovania súčtov a medzisúčtov Nastavenie počtu a priemeru údaja