ROTAVSKÝ ZPRAVODAJ LISTOPAD 2017 VYDÁVÁ MĚSTO ROTAVA. Vážení spoluobčané,

Podobné dokumenty
Usnesení. schvaluje legislativní kroky ke zřízení městské policie města Němčice nad Hanou,

Rada města Kraslic. Soupis usnesení

M ě s t o H o r n í S l a v k o v, okres Sokolov

Usnesení ze 108. schůze Rady města Němčice nad Hanou,

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 19. prosince 2018

MĚSTO MIMOŇ Mírová 120, Mimoň Mimoň III. PŘIJATÁ USNESENÍ z 18. zasedání Rady města Mimoň, které se konalo dne

- 1 - U S N E S E N Í. ze 73. schůze Rady městského obvodu Petřkovice ze dne 28. listopadu (č. 962/73 981/73)

MĚSTO DOKSY. USNESENÍ Rady města Doksy dne 19. prosince 2011

U S N E S E N Í MĚSTO ZÁKUPY XXX

Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Napajedla č. 7 konaného dne v Napajedlích

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 12. června 2019

USNESENÍ rady města Slatiňany ze schůze č. 39/2012 konané dne 5. března 2012

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 26. června 2019

Usnesení. 1.2 Zápis z 11. zasedání Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou konaného dne Tisk 1841/ /RM

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 17. května 2017

Informace o přijatých

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 11. září 2018

Usnesení. bere na vědomí zápis z jednání Bytové komise města Němčice nad Hanou konané dne ,

Mgr. Zdeněk Hlinčík, Karel Jirák, Mgr. Bořivoj Malát Bc. Michaela Mašatová, DiS., Martin Adam

Z důvodu zajištění ochrany osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, je zveřejňováno

Rada města Kraslic. Soupis usnesení

Zastupitelstvo města Kraslic. Soupis usnesení

M ě s t o D u c h c o v U S N E S E N Í

Zastupitelstvo města Kraslic. Soupis usnesení

Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Špindlerův Mlýn

- 1 - U S N E S E N Í. z 44. schůze Rady městského obvodu Petřkovice ze dne 13. září (č. 581/44 600/44)

Rada města Kraslic. Soupis usnesení

Zápis 48. zasedání zastupitelstva obce Jaroměřice konaného dne v 17 hodin v zasedací síni Obecního úřadu v Jaroměřicích

USNESENÍ č. 5/2015 ze 4. zasedání Zastupitelstva města, konaného dne

U S N E S E N Í ze 16. schůze rady města Žacléř, konané dne 10. června 2015

ROTAVSKÝ ZPRAVODAJ LISTOPAD 2018 VYDÁVÁ MĚSTO ROTAVA. Vážení spoluobčané,

Rozpočet města Napajedla na rok 2017 (ve znění předloženého návrhu rozpočtu a jeho schválených úprav)

Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Napajedla č. 2 konaného dne 10. prosince 2014

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 14. září 2016

ROTAVSKÝ. města. Odbor ekonomiky a majetku

Usnesení 34. schůze rady městského obvodu konané dne

124. SCHŮZE. A. Žádost o změnu čerpání dotace z rozpočtu města Nejdku u organizace JoN Jde o Nejdek, o. s. termín: ihned zodpovídá: OE 4-0-0

Usnesení ze zasedání Rady Města Jablonné v Podještědí č. 60 ze dne od 14:00 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ

Informace o přijatých


299/2016/RM 313/2016/RM)

Rada města Kraslic. Soupis usnesení

Město Kravaře Náměstí 405/43, Kravaře tel.: , isds: iv5bfnz

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 19. března 2014

Zápis ze zasedání Zastupitelstva obce Sadov konaného dne , od 15:00 hodin na OÚ Sadov

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 15. června 2016

Usnesení. 1.3 Zápis z 10. zasedání Kontrolního výboru města Němčice nad Hanou, konaného dne Tisk 1399/ /RM

Rada města Kraslic. Soupis usnesení

Zápis ze zasedání obecního zastupitelstva konaného dne v 17:00 hodin v zasedací místnosti Obecního úřadu v Jaroměřicích

OBEC KYSELKA Kyselka část Radošov 118, Kyselka

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 17. dubna 2013

Rada města Přibyslav. Zápis z 18. schůze Rady města Přibyslav, konané dne v 16:00 hodin v zasedacím sále Lesního družstva obcí

Člen rady města Předseda výboru ZM, předseda komise RM 1300,- Kč

Usnesení. souhlasí s vydáním Obecně závazné vyhlášky města Němčice nad Hanou č. 1/2018 o stanovení společného školského obvodu základní školy,

Město TANVALD. Usnesení ze schůze Rady města Tanvald konané dne

Obec Horní Maršov. Zápis z veřejného zasedání zastupitelstva obce č. 3/2018, konaného dne v zasedací místnosti Obecního úřadu Horní Maršov

Usn.č. 86/02 1) Přidělení bytů v DPS RMě schvaluje výměnu bytu č. 43 za byt č. 17 v Nádražní ulici č. p. 254 (DPS) po ******** pro ********

Základní škola a Mateřská škola Chýně, okres Praha - západ

USNESENÍ č. 22/2017 z 21. zasedání Zastupitelstva města, konaného dne

Usn.č. 48/02 1) Usn.č. 48/02 2)

Usnesení z 9. řádného zasedání zastupitelstva obce Lomnice, VZO/09/2011, konaného v obřadní místnosti Obecního úřadu v Lomnici

Usn.č. 38/02 1) Usn.č. 38/02 2) Doprovodné stavební práce na realizaci projektu Zřízení základní umělecké školy : RMě projednala předložený materiál

MĚSTO MIMOŇ Mírová 120, Mimoň Mimoň III

RADA MĚSTA NEJDKU USNESENÍ Z JEDNÁNÍ. 9. schůze, datum konání od 08:30 do 11:50

Město Abertamy, Farní 2, Abertamy

město Mimoň Mírová 120, Mimoň Mimoň III PŘIJATÁ USNESENÍ

U S N E S E N Í. 43. schůze Rady města Krnova, konané v úterý dne ve 13:00 hod. v zasedací místnosti MěÚ v Krnově

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 09. ledna 2019

Z á p i s z 12. jednání zastupitelstva obce Jindřichovice konaného dne v budově základní školy v Jindřichovicích v 17,00 hodin.

Město Kravaře Náměstí 405/43, Kravaře tel.: , isds: iv5bfnz

Usnesení ze schůze Rady města Sezimovo Ústí, konané dne

M ě s t o H o r n í S l a v k o v, okres Sokolov USNESENÍ

Rada města Kraslic. Soupis usnesení

MĚSTO DOKSY. USNESENÍ Rady města Doksy dne 1. srpna 2016

Masarykova základní škola Debř, Mladá Boleslav, Bakovská 7 Tel: Mob:

Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Napajedla č. 18 konaného dne 27. listopadu 2013

Usnesení ze zasedání Rady Města Jablonné v Podještědí č. 66 ze dne od 14:00 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ

Informace o přijatých usneseních ze 110. schůze Rady města Šluknov konané dne 25. července 2018 v kanceláři tajemnice Program jednání:

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 03. května 2017

USENSENÍ z 12. schůze Rady města (RM) dne od 15:30 hodin v zasedací místnosti MěÚ Lovosice

Město Přibyslav. Usnesení Zastupitelstva města Přibyslav ze dne

č. 102/2017 č. 103/2017

USNESENÍ. z 10. schůze rady města, která se konala dne 7. května 2014 od 09:00 hodin do 12:10 hodin v zasedací místnosti budovy radnice Loket

Informace o přijatých usneseních z 33. schůze Rady města Šluknov konané dne 21. listopadu 2011 v kanceláři starostky

Zápis z 4. zasedání zastupitelstva města Abertamy konané dne od 17:00 hodin. v zasedací místnosti Městského úřadu Abertamy

USNESENÍ z 39. řádné schůze Rady města Uničova, která se konala dne 15. května 2012 v 8 hodin v zasedací místnosti radnice, Masarykovo nám.

R A D A M Ě S T A N E J D K U

Informace o přijatých usneseních ze 117. schůze Rady města Šluknov konané dne 29. října 2018 v kanceláři tajemnice Program jednání: Odbor ekonomický

3. Žádost o dotaci na pořízení digitalizační jednotky skiagrafického rtg přístroje - bez usnesení

Výpis usnesení z 38. zasedání Zastupitelstva města Špindlerův Mlýn v roce 2017

Zápis z 25. zasedání Zastupitelstva městyse Višňového zahájeného dne 26. října hod.

U S N E S E N Í ze schůze Rady města Kynšperk nad Ohří dne 25. října 2017

Zastupitelstvo obce Dolní Žandov

Informace z 1. zasedání

M ě s t o H o r n í S l a v k o v, okres Sokolov USNESENÍ

Usnesení 24. zasedání zastupitelstva městského obvodu konaného dne

Zápis. z 4. schůze Rady obce Rohatec konané dne v kanceláři starosty na Obecním úřadě v Rohatci

Zápis č. 5/2017 Ze zasedání Zastupitelstva obce Třebovle konaného dne na Obecním úřadě ve Třebovli. Zahájení zasedání zastupitelstva

USNESENÍ č. 2/2016. Z 2. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA PROSEČ, konaného 10. května 2016 v zasedací místnosti MěÚ Proseč v 17 hodin

Program: Kontrola plnění usnesení ZM

Transkript:

ROTAVSKÝ LISTOPAD 2017 VYDÁVÁ MĚSTO ROTAVA ZPRAVODAJ Vážení spoluobčané, máme za sebou nejdůležitější událost, která bude mít vliv na budoucnost naší země v následujících čtyřech letech. Ve dnech 20. a 21. října proběhly volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. V Rotavě přišlo do volebních místností 1100 voličů, což je téměř 45% z celkového počtu. Základní údaje a výsledky hlasování najdete v tomto čísle ve zvláštním příspěvku. Upřímně děkuji vám všem, že jste k volbám přišli. Nedávno jsem byla oslovena, abych napsala příspěvek do Lidovek na téma obec a hasiči. Nebylo o čem přemýšlet a článek jsem napsala. Na internetu je možné jej najít na: https://www.lidovky.cz/ dobrovolni-hasici-v-rotaveneztraceji-hlavu-fmn-/ nazory.aspx? c=a171008_223759_ln_nazory_ jhe Dnes vám přináším jeho text : Bez dobrovolných hasičů si život v Rotavě vůbec neumím představit. Kromě zásahů při požárech a dalších mimořádných událostech, tedy při různých nebezpečných situacích, hasiči neodmyslitelně patří k našim společenským a sportovním akcím. A my jsme moc rádi, že je máme. Pomáhají Rotavský sbor dobrovolných hasičů, který je organizační složkou města, má bez mládeže v současné době dvacet pět členů. Z toho šestnáct patří do výjezdové jednotky. Sbor je financován zejména z městského rozpočtu, dotaci dostává také od Karlovarského kraje. Existuje už 22 let a za svou úspěšnou činnost získal mnoho ocenění, mimo jiné i cenu Srdce pro Rotavu za pomoc našemu městu. Zasahují Jak stojí v rotavské kronice, loňský rok byl ve znamení osmdesáti šesti výjezdů dobrovolných hasičů k mimořádným událostem. Šlo o zásahy při lesních požárech a požárech budov či u dopravních nehod. Hasiči tak pomáhali vyprošťovat lidi, čistit a dát do provozu komunikace (třeba, když kvůli větru spadly na vozovku stromy) nebo čerpat vodu z míst, kam nepatří. Protože naši hasiči mají speciální techniku, kterou postupně obnovujeme a zlepšujeme díky adresným dotacím, často pomáhali a pomáhají i mimo katastr města. Samozřejmě, že přitom spolupracují se všemi složkami integrovaného záchranného systému. Tedy s profesionálními hasiči, policií a záchrankou. Pyšná jsem také na to, že rotavská jednotka vede kroužek mladých hasičů, pro školáky v rámci preventivní činnosti pořádá přednášky s ukázkou techniky, a intenzivně tak pracuje s mládeží. Jak jsem už zmínila, bez přítomnosti hasičů - organizátorů - se u nás neobejde žádná akce. Jeho členové také dobrovolně ve volném čase pomáhají při opravách a údržbě turistické základny Sluníčko. Děkujeme Vše je vždy o lidech. Proto se sluší i na tomto místě poděkovat za aktivní jednotku rotavských dobrovolných hasičů jejímu veliteli, všestrannému sportovci, Martinu Elízovi. Stojí za to připomenout, že byl dlouhá léta také členem rady a místostarostou našeho města se zhruba třemi tisíci obyvateli. Poděkování patří nejen jemu. Jménem všech občanů děkuji všem dobrovolným hasičům za velmi užitečnou práci. Díky ní se cítíme v bezpečí. Přeji nám všem, aby hasiči byli vždy ve správný okamžik na správném místě a aby jim nechyběla rozvaha a klid v situacích, kdy my ostatní ztrácíme hlavu a naději. Je příjemné vědět, že v případě ohrožení, jsou dobrovolní hasiči připraveni pomoci. Iva Kalátová, starostka města 1

Usnesení z 10. schůze zasedání Rady města Rotava ze dne 13. 9. 2017 RM projednala a schvaluje: na základě předložené důvodové zprávy převod finančních prostředků ve výši 415 819,68 Kč z rezervního fondu do investičního fondu a zároveň nařizuje odvod zřizovateli z investičního fondu ve stejné výši. na základě předložené důvodové zprávy přidělení bytu č. 23 na adrese Rotava, Sídliště 612, velikosti 1+1, od 1. 11. 2017. Byt bude předán po provedení povinných revizí. na základě předložené důvodové zprávy přidělení bytu č. 24, na adrese Rotava, Sídliště 651, velikosti 1+2, kategorie A, od 1. 11. 2017. Byt bude předán po provedení povinných revizí. na základě předložené důvodové zprávy přidělení bytu č. 34 na adrese Rotava, Sídliště 652, velikosti 1+3, od 1. 11. 2017. Byt bude předán po provedení povinných revizí. na základě předložené důvodové zprávy přidělení bytu č. 28, na adrese Rotava, Sídliště 640, velikosti 1+2, kategorie A, od 1. 10. 2017. Byt bude předán po provedení povinných revizí. na základě předložené důvodové zprávy přidělení nebytového prostoru na adrese Rotava, Sídliště 651, od 1. 10. 2017 na základě předložené důvodové zprávy přidělení nebytového prostoru na adrese Rotava, Sídliště 641, od 1. 10. 2017. na základě předložené žádosti projednala a schvaluje přidělení bytu od 1. 11. 2017. Konkrétní bytová jednotka bude schválena OEM. na základě předložené žádosti pronájem části poz. p. č. 95/1 k. ú. Rotava o výměře 500 m 2, za účelem louky k sečení neohrazené za cenu 1Kč/ m2/rok a pověřuje starostku podpisem smlouvy. na základě předložené žádosti pronájem poz. p. č. 1611/315 k. ú. Rotava o výměře 919 m 2, za účelem výstavby rodinného domu za cenu 1,50 Kč/ m2/rok a pověřuje starostku podpisem smlouvy. na základě předložené žádosti pronájem poz. p. č. 345/1 k. ú. Rotava o výměře 858 m 2, za účelem výstavby rodinného domu za cenu 1,50 Kč/m2/ rok a pověřuje starostku podpisem smlouvy. zpracovatele projektové dokumentace pro výběr zhotovitele u veřejné zakázky Inženýrské sítě a chodník pro 5 RD, lokalita Příbramská - PD, který vzešel z výběrového řízení a to projektovou a inženýrskou kancelář Ing. Milan Kaláb, Mičurinova 1148, 356 01 Sokolov, IČO 12405744. zpracovatele projektové dokumentace pro výběr zhotovitele u veřejné zakázky Komunikace a sjezdy pro 5 RD, lokalita u školy - PDPS, který vzešel z výběrového řízení a to projektovou a inženýrskou kancelář Dopravní stavby a venkovní architektura s.r.o., Náměstí Krále Jiřího 6, 350 02 Cheb, IČO 26392526. nový ceník služeb KIC Města Rotava s účinností od 1. 1. 2018. na základě důvodové zprávy vybraného zhotovitele na geofyzikální průzkum navrhované kanalizace na Sklenském vrchu společnost Forsapi s. r. o., K Horoměřicům 1113/29, Praha 6, IČO 272 32 611, za cenovou nabídku ve výši 55 720 Kč bez DPH, a pověřuje starostku podpisem smlouvy. na základě předložené žádosti ředitelce Základní školy Rotava vyplacení mimořádné odměny z fondu odměn. RM projednala a neschvaluje: na základě předložené důvodové zprávy přidělení bytu č. 69 na adrese Rotava, Sídliště 646, velikosti 1+1. na základě předložené žádosti pronájem části poz. p. č. 865/3 k. ú. Rotava o výměře 13 m 2, za účelem zahrady samostatné za cenu 1,50 Kč/m 2 /rok a pověřuje starostku podpisem smlouvy. RM souhlasí: s prodejem 20 ks betonových panelů za cenu nejméně 400 Kč vč. DPH za 1 kus. s vyřazením leporel, brožur a odznaků z evidence majetku města. s informacemi a podmínkami vydávání Rotavského zpravodaje a hlášení v místním rozhlase. RM projednala a bere na vědomí: na základě předložené důvodové zprávy hospodaření ZŠ Rotava, příspěvková organizace za 1. pololetí 2017 bez výhrad. na základě předložené důvodové zprávy hospodaření MŠ Rotava, příspěvková organizace za 1. pololetí 2017 bez výhrad. ředitelské volno v ZŠ Rotava ve dnech 20. 9., 29. 9. a 14. 11. 2017. RM revokuje: na základě předložené důvodové zprávy usnesení č. 104/8/17 přidělení bytu č. 25, kategorie A, na adrese Rotava, Sídliště 609, od 1. 10. 2017. Bc. Lucie Dupalová, KIC 2

Usnesení z 4. zasedání Zastupitelstva města Rotava ze dne 25. 9. 2017 ZM projednalo a schvaluje: na základě předložené důvodové zprávy odkoupení bytové jednotky č. 10 o velikosti 3+1 na adrese Rotava, Sídliště 625 za cenu 100.000 Kč a pověřuje starostku podpisem kupní smlouvy. na základě předložené důvodové zprávy výběr firmy ČEZ Prodej s.r.o. na sdruženou dodávku elektrické energie od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2018 tak, jak byla předložena. rozpočtové opatření č. 32/2017 příjem příspěvku od společnosti ANNA KK, z. s., Karlovy Vary, IČO 26540690 na dotované pracovní místo v rámci projektu Začni znovu takto: příjmy rozpočtu se navyšují o 120.600 Kč nedaňové příjmy; výdaje rozpočtu se navyšují o 120.600 Kč platy a odvody. rozpočtové opatření č. 33/2017 příjem neinvestiční dotace od Karlovarského kraje na likvidaci invazních druhů rostlin takto: příjmy rozpočtu se navyšují o 4.608 Kč přijaté transfery; výdaje rozpočtu se navyšují o 4.608 Kč účelové výdaje (dotační). rozpočtové opatření č. 34/2017 doplnění rozpočtu o návratnou finanční výpomoc na předfinancování realizace projektu Obědy do škol v Karlovarském kraji pro ZŠ Rotava dle předloženého návrhu takto: nedaňové příjmy se navyšují o 40.251 Kč 3113; běžné výdaje se navyšují o 40.251 Kč 3113. rozpočtové opatření č. 35/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky související s akcí 50 let založení ZŠ Rotava a MŠ Rotava dle předloženého návrhu takto: běžné výdaje se navyšují o 33.000 Kč 3399. rozpočtové opatření č. 36/2017 doplnění rozpočtu dle předloženého návrhu takto: výdaje se snižují o 45.000 Kč 2310; výdaje se navyšují o 45.000 Kč 3113. rozpočtové opatření č. 37/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 137.000 Kč 3412 investiční akce, služby. rozpočtové opatření č. 38/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 40.000 Kč 3639. rozpočtové opatření č. 39/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 100.000 Kč 2341. rozpočtové opatření č. 40/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky na investiční akci Komunikace a sjezdy pro 5 RD, lokalita u školy dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 36.800 Kč investiční akce. rozpočtové opatření č. 41/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky na investiční akci Inženýrské sítě a chodník pro 5 RD, lokalita Příbramská - PD dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 139.150 Kč investiční akce. rozpočtové opatření č. 42/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky na nákup velkoobjemových kontejnerů na komunální odpad dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 180.000 Kč investiční akce; výdaje se navyšují o 17.000 Kč 3721. rozpočtové opatření č. 43/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky na služby dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 80.000 Kč 3612. na základě předložené důvodové zprávy výběr dodavatele k realizaci veřejné zakázky P17V006 Pořízení nových vozidel pro MěÚ Rotava takto: pro nákup užitkového vozidla kategorie N1 dodavatele Auto CB s. r. o., se sídlem Nepomucká 119, 326 00 Plzeň, IČO 63505649, a to vůz Fiat Dobló Cargo. na základě předložené důvodové zprávy výběr dodavatele k realizaci veřejné zakázky P17V006 Pořízení nových vozidel pro MěÚ Rotava takto: pro nákup osobního vozidla kategorie M1 dodavatele ALGON PLUS-AUTO a. s., se sídlem Ringhofferova 1/115, 155 00 Praha 5, IČO 28420349, provozovna Chebská 113, 360 03 Karlovy Vary, a to vůz Hyundai i10. rozpočtové opatření č. 44/2017 doplnění rozpočtu o finanční prostředky na pořízení nových vozidel pro MěÚ Rotava dle předloženého návrhu takto: výdaje se navyšují o 217.491 Kč 3639; výdaje se navyšují o 326.439 Kč 2399. 3

rozpočtové opatření č. 45/2017 příjem dotace od MMR na projekt Rotava brána do Krušných hor dle předloženého návrhu takto: příjmy rozpočtu se navyšují o 207.212 Kč přijaté transfery; výdaje se navyšují o 464.424 Kč účelové výdaje (dotační). rozpočtové opatření č. 46/2017 dotační projekt Modernizace komplexního informačního systému Městského úřadu Rotava dle předloženého návrhu takto: příjmy rozpočtu se navyšují o 3.844.455,03 Kč přijaté transfery; výdaje se navyšují o 4.271.616,70 Kč dotační + sledovaná akce ( 6171). dodávku a montáž zabezpečovacího systému na hlídání úniku chlóru v prostoru skladu chlorového hospodářství na úpravně vody Rotava, společnost Vodohospodářská montážní, servisní a obchodní společnost s. r. o., Burketova 62, Písek, IČO 60851619, a pověřuje starostku podpisem smlouvy. rozpočtové opatření č. 47/2017 úprava rozpočtu vodního hospodářství takto: běžné výdaje rozpočtu se snižují o 88.000 Kč 2321; kapitálové výdaje se navyšují o 88.000 Kč 2310. rozpočtové opatření č. 48/2017 doplnění rozpočtu o pojistné události dle předloženého návrhu takto: nedaňové příjmy se navyšují o 18.709 Kč příjem pojistných náhrad; běžné výdaje se navyšují o 23.560 Kč nápravy pojistných událostí 3113; běžné výdaje se navyšují o 5.000 Kč 3111. rozpočtové opatření č. 49/2017 přesun prostředků na opravu schodiště u sálu Slovanského domu dle předloženého návrhu takto: běžné výdaje se snižují o 25.000 Kč ( 2219) sledovaná akce; běžné výdaje se navyšují o 25.000 Kč ( 3392) sledovaná akce. rozpočtové opatření č. 50/2017 navýšení výdajů na opravy a udržování dle předloženého návrhu takto: běžné výdaje se navyšují o 100.000 Kč 3639. na základě předložené důvodové zprávy návrh směny části pozemků p. č. 1631/1 k. ú. Rotava o výměře cca 1797 m 2 a p. č. 1638/1 k. ú. Rotava o 4 výměře cca 1000 m 2 za pozemek p. č. 456 k. ú. Rotava o výměře 2797 m 2 ve vlastnictví Města Rotavy a to v souladu s ustanovením 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a požaduje zahájit potřebné kroky pro zdárné dokončení převodu těchto pozemků. na základě předložené důvodové zprávy a v souladu s 33d zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, v platném znění, přípravu podkladů k žádosti na vydání opatření obecné povahy, kterým budou vyhlášeny oblasti se zvýšeným výskytem sociálně nežádoucích jevů v katastrálním území města Rotava. na základě předložené důvodové zprávy zhotovitele k realizaci veřejné zakázky pod č. P17V005 Stavební úpravy spojovacích chodeb, bočního vstupu a skladu objektu MŠ Rotava, který vzešel ze zadávacího řízení, a to obchodní firmu JML stavební s. r. o. se sídlem Bendlova 572, Sokolov, PSČ 356 01, IČO 26412314 a pověřuje starostku podpisem smlouvy. na základě předložené důvodové zprávy a v souladu s 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, záměr prodeje pozemku st. parc. č. 151 k. ú. Smolná o výměře cca 7 m 2. na základě předložené důvodové zprávy prodej pozemků parc. č. 1255/2 k. ú. Rotava o výměře 559 m 2, st. p. č. 810 k. ú. Rotava o výměře 30 m 2 a st. p. č. 811 k. ú. Rotava o výměře 42 m 2 za cenu 200 Kč/m 2, tj. 126.200 Kč a pověřuje starostku podpisem kupní smlouvy. Veškeré náklady související s kupní smlouvou hradí kupující. ZM projednalo a neschvaluje: na základě předložené důvodové zprávy poslední upravený návrh projektanta týkající se rekonstrukce a rozšíření odstavné a parkovací plochy pro osobní automobily za objektem zdravotního střediska a lékárny a to až do doby účinnosti nového Územního plánu města Rotava. ZM projednalo a bere na vědomí: na základě předložené důvodové zprávy výběr zhotovitele k realizaci veřejné zakázky Vybudování sociálních bytů ve městě Rotava, který vzešel z výběrového řízení, a to firmu SA- TREZIDENC spol. s r. o., se sídlem Dalovická 106/19, Karlovy Vary, PSČ 360 04, IČO 25200143. ZM revokuje: usnesení č. 85/6/17.

ZM souhlasí: na základě předložené důvodové zprávy s přípravou podkladů potřebných pro podání žádosti o dotaci na vybudování komunitního domu pro seniory na adrese Rotava, Příbramská č. p. 377. ZM pověřuje: RM výběrem dodavatele zemního plynu a elektřiny na období roku 2018. na základě předložené důvodové zprávy RM schválením rozpočtového opatření s ohledem na výsledek výběrového řízení na zakázku Rekonstrukce střešní konstrukce bytového domu Rotava, Sídliště č. p. 650-656. ZM odkládá: řešení bodu č. 3 Zápis z I. zasedání ZM z roku 2017 na příští jednání ZM. řešení bodu č. 14 Ceny pozemků k prodeji na příští jednání ZM. Bc. Lucie Dupalová, KIC MĚSTSKÁ KNIHOVNA Medailonky: René Goscinny (14. 8. 1926 5. 11. 1977) francouzský spisovatel, scenárista kreslených seriálů Vilém Závada (22. 5. 1905 30. 11. 1982) český básník, spisovatel Arnold Zweig (10. 11. 1887 26. 11. 1968) německý spisovatel, prozaik a dramatik Vladimír Jiránek (6. 6. 1938 6. 11. 2012) český karikaturista, ilustrátor Výstavka: Helena Šmahelová (14. 7. 1910 5. 11. 1997) česká spisovatelka Astrid Lindgrenová (14. 11. 1907 28. 1. 2002) švédská spisovatelka Zábavné odpoledne pro děti čtvrtek 9. listopadu v 15.00 hod., odpoledne pro děti plné pohádek a soutěží. KULTURNÍ A INFORMAČNÍ CENTRUM KABELOVÁ TELEVIZE středa 15. listopadu 14.00 17.00 hod., zasedací místnost v přízemí MěÚ Rotava. Dětská halloween party sobota 11. listopadu 16.00 18.00 hod., sál Slovanského domu, vstupné 20 Kč, masky vstup zdarma. Halloween party pro dospělé sobota 11. listopadu od 20.00 hod., sál Slovanského domu, vstupné 40 Kč, soutěže, karaoke. MATEŘSKÁ ŠKOLA Bc. Lucie Dupalová, KIC Začátkem měsíce října se naše děti Šárka Rezková, Karolína Soumarová a Bára Paarová zúčastnily slavnostního aktu Vítání občánků na Městském úřadě v Rotavě. Společně přednesly básničku Miminko se narodilo, zatancovaly a tím přivítaly nové občánky. Sladkost je neminula. Letos jsme byli pozváni třídou 1. A pod vedením Mgr. Lenky Ernstbergerové na Drakiádu. Vypravila se třída Broučci a předškoláci od Šnečků. Děti nás ve třídě krásně přivítaly písní Není drak jako drak, a když se naše děti seznámily s prostředím, s chutí se vrhly na výrobu papírového draka. Každý drak byl jiný a krásný. Po zazvonění se k nám přidala třída 1. B, přípravná třída Cvrčci a společně jsme se vydali na kopec k bývalé kotelně. Vítr nám sice nefoukal, ale díky nadšení dětí draci přeci vzlétli. Škoda je, že čas nám tak rychle utíkal a museli jsme se vrátit. Chceme poděkovat celé třídě i paní učitelce za krásné a příjemné dopoledne. Přednáška Petra Uhlíka Proměny antropogenních pouští (Pod)krušnohoří Jak se mění místa, která jsme dříve nazývali měsíční krajinou. čtvrtek 23. listopadu od 16.30 hod. Ľudmila Štěpánková, knihovnice 5

Tradičně probíhá ve školce koncem měsíce října tvořivé odpoledne s rodiči Dýňování. Tentokrát jsme vyráběli dýně ze sklenic a k dýním se přidal i duch. Každý si mohl vybrat, co si vyrobí. Zelená, oranžová dýně, duch? Duch vyhrával. Všichni tvořili jak diví, až se tomu dýně diví. Jsme rádi, že třída se zaplnila nadšeně tvořícími dětmi a jejich rodiči do posledního místa. Všechny lucerny byly opravdu moc krásné a jsme rádi, že se odpoledne vydařilo. ŠKOLNÍ ŘÁD Dne 25. 9. 2017 proběhly ve všech třídách naší školy třídní schůzky. Kromě třídních informací vás třídní učitelé seznámili se školním řádem školy. Školní řád (v plném znění) naleznete ve vstupní hale školy. V žákovské knížce každého žáka je vlepen výňatek ze školního řádu 1.5.2 Způsob omlouvání nepřítomnosti a řešení neomluvené absence. Součástí školního řádu je také časový rozvrh výuky. 1.5.2 Způsob omlouvání nepřítomnosti a řešení neomluvené absence Babí léto nám ukázalo, co umí, a my si přejme neméně hezký listopad. Nina Jašová DiS., učitelka mateřské školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA ZÁJMOVÉ ÚTVARY 2017/2018 V říjnu jsme zahájili činnost kroužků. Zákonní zástupci žáka jsou povinni zajistit, aby žák docházel řádně do školy. Důvody nepřítomnosti ve vyučování jsou povinni zákonní zástupci žáka doložit do 3 kalendářních dnů od počátku nepřítomnosti a nejdéle do tří pracovních dnů po nástupu do školy žák přinese písemnou omluvenku v omluvném listě v žákovské knížce (sdělníčku) a předloží ji třídnímu učiteli (v případě jeho nepřítomnosti ZŘ). Pokud tak neučiní, bude jeho přítomnost ve škole neomluvena. Omluvu podepisuje jeden z rodičů. Škola může uvolnit žáka z vyučování na určitou dobu na předem podanou žádost zákonných zástupců. Z jedné vyučovací hodiny uvolňuje příslušný vyučující, na jeden až dva dny třídní učitel, na delší dobu ředitelka školy. Při uvolnění delším dvou dnů zákonní zástupci podávají škole písemnou žádost. Při posuzování žádosti bude přihlíženo k učebním výsledkům a docházce do školy. Žáci budou uvolňováni maximálně v rozsahu 10 pracovních dnů ve školním roce. Rozhoduje ředitel školy. Škola může především v případě časté nepřítomnosti žáka nasvědčující zanedbání školní docházky (v souladu s Metodickým pokynem MŠMT č.j. 10 194/2002-14 k jednotnému postupu při uvolňování a omlouvání žáků z vyučování) požadovat jako součást omluvenky potvrzení ošetřujícího lékaře o nemoci žáka i v případě nepřítomnosti, která nepřesáhne tři dny školního vyučování. V případě neomluvené absence v počtu 10 hodin a více nebo nepřiměřené četné omluvené absence, jsou zákonní zástupci vyzváni ke školní návštěvě do výchovné komise. Současně vedení školy oznámí orgánům sociálně právní ochrany, že zákonný zástupce porušil 50 odst. 1 školského zákona. 6

ČASOVÝ ROZVRH VÝUKY Umístění a výkony rotavských vzpěračů: Pořadí oddílů v soutěži družstev mladších žáků: Mgr. Dana Fialová, ředitelka školy NOVINKY ŠKOLNÍ DRUŽINKY Na počátku října 2017 proběhla ve školní družině výtvarná soutěž Pohádkové malování. Každý žák se mohl realizovat na toto téma za pomoci voskového pastelu a temperové barvy. Všichni vytvořili opravdu pěkná pohádková dílka. Proto se porota rozhodla udělit tři první místa v mladší i starší kategorii. Nejlepší byli tito žáci: Barbora Hlaváčová z I.A, Isabela Matoušková a Jindřich Šimůnek z I.B, Tadeáš Rau a Alois Kousalík ze VI. Třídy a Antonie Pěchotová ze IV. třídy. Dále pak děkujeme prarodičům sourozenců Záblockých a jejich přátelům za sběr plastových víček a jejich vytrvalý přísun do ŠD. Děkujeme také rodičům žáka Jana Kozáka, kteří s ním obětavě sbírají pro ŠD starý papír. Lenka Szmigielská, vychovatelka ŠD 2. liga žen Poslední zářijovou sobotu se ve sportovní hale v Plzni Doudlevcích uskutečnilo závěrečné kolo 2. ligy žen ve vzpírání družstev. Představilo se v něm již jen 8 družstev včetně družstva Rotasu Rotava. S následujícími výkony nás reprezentovala děvčata: Nicol KABELKOVÁ 182,83 Sb. (131 kg, 58+73), Daniela ZRONKOVÁ 174,32 Sb. (136 kg, 60+76), Michaela MALÁ 151,55 Sb. (125 kg, 57+66) a Nikola ZRONKOVÁ 142,03 Sb. (107 kg, 47+60). Dívky tak získaly skvělé 2. místo s celkovým výkonem 508,71 Sb. Druhou příčku obsadily i v celé soutěži. Gratulujeme! Všem sportovkyním děkujeme za předvedené výkony a reprezentaci oddílu vzpírání TJ Rotas a města Rotavy. Pořadí družstev ve 3. kole: SPORT Konečné pořadí 2. ligy žen: VZPÍRÁNÍ 5. MVC Horní Suché 2017 V sobotu 23. 9. 2017 se v Horní Suché uskutečnil 5. ročník mezinárodní VC žáků za účasti sportovců z České republiky, Slovenska a Litvy. Všem našim závodníkům děkujeme za předvedené výkony a vzornou reprezentaci oddílu vzpírání TJ Rotas a města Rotavy. 7

V soutěži družstev se družstvo TJ ROTAS Rotava, ve složení Jakub KARPÍŠEK, Denis JANKOVIC, Jan BUBLA a Petr VALDMAN, umístilo na celkovém 5. místě ziskem 755 Sb. IX. turnaj mládeže do 20 let ve vzpírání v Polsku V pátek 6. října se vypravili rotavští vzpěrači do polského města Nidzica, kde se o víkendu 7. 8. října uskutečnily IX. ročník turnaje mládeže do 20 let o Puchar Burmistrza Nidzicy jednotlivců ve vzpírání a turnaj pětičlenných družstev o Puchar Starosty Nidzickiego. Obou turnajů se mimo našich zúčastnili nejen borci z domácího Polska, ale i vzpěrači z ruského Kaliningradu. Všem sportovcům gratulujeme ke skvělým sportovním výkonům a děkujeme za vzornou a příkladnou reprezentaci oddílů vzpírání, svých měst, Karlovarského kraje a České republiky na mezinárodní mládežnické soutěži. za oddíl vzpírání TJ Rotas Rotava Ing. Jan Šedlbauer (redakčně upraveno) V měsíci listopadu 2017 oslaví 80 a více let tito jubilanti: Jánoš Pavel Brožíková Žofie Glos Otakar Jurečková Helena Světlá Hedvika Selvičková Helena Bolardová Anna Vrána Zdeněk Valenová Marie Všem jubilantům přejeme hodně štěstí a hlavně pevné zdraví do dalších let. Město Rotava 8

Vážení spoluobčané, dovolujeme si Vás informovat o výsledcích voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v Karlovarském kraji. Výsledky voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v obci Rotava 9

Název projektu: Vybudování sociálních bytů ve městě Rotava Číslo projektu: CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_033/0002960 Příjemce dotace: Město Rotava Stručný popis projektu: Projekt je zaměřen na vytvoření 11 nájemních sociálních bytů ve městě Rotava, která je územím se sociálně vyloučenou lokalitou. Prostřednictvím rekonstrukce stávajících bytů v panelových domech, které město odkoupilo od dlužníků zpět do svého vlastnictví, dojde k vytvoření nájemního sociálního bydlení ve městě Rotava (místo realizace 357 01 Rotava, k.ú. Rotava, Sídliště 641, st. parc. č. 730, Sídliště 642, st. parc. č. 729, Sídliště 644, st. parc. č. 727, Sídliště 645, st. parc. č. 726, Sídliště 647, st. parc. č. 724, Sídliště 650, st. parc. č. 752, Sídliště 651, st. parc. č. 751, Sídliště 653, st. parc. č. 749. Řešení přispěje k lepší integraci cílových skupin do společnosti a zlepšení kvality bydlení cílové skupiny občanů. Projekt má jednu etapu s předáním stavebních prací do 28. 2. 2018. Cíle projektu: Tematickým cílem projektu je podpora sociálního začleňování a boj proti chudobě, a to prostřednictvím zvýšení kvality a dostupnosti služeb vedoucí k sociální inkluzi. Prostřednictvím rekonstrukce a adaptace stávajících bytů v panelových domech dojde k vytvoření nájemního sociálního bydlení, které zajistí přístup cílových skupin k dlouhodobému standardnímu bydlení a zároveň přispěje k udržení stálého bydlení těchto cílových skupin. Sociální bydlení bude vytvořeno v lokalitě, která není segregovaná a je obývaná i obyvateli majoritní společnosti. Tím nedojde k další segregaci cílových skupin. Sociální byty budou vybudovány v lokalitě, která má dostupnou občanskou vybavenost. Vytvořením nájemního sociálního bydlení dojde ke zlepšení integrace cílových skupin do společnosti a zlepšení kvality jejich života, a to prostřednictvím přístupu ke standardnímu bydlení a také poskytováním komplexní, kvalifikované a individuální podpory prostřednictvím sociálních služeb. Výsledky projektu: V rámci projektu Města Rotava je očekáván pokles výskytu osob bez domova, lepší integrace sociálně znevýhodněných osob do majoritní společnosti, zlepšení životních situací sociálně znevýhodněných osob prostřednictvím cílené sociální služby. Zároveň je očekáván pokles spekulativních pronájmů bytů za velmi vysoké ceny, protože dojde k rozšíření možností, jak získat přístup k bydlení pro osoby sociálně znevýhodněné. Cílená sociální práce s osobami v sociálních bytech bude přispívat ke snížení výskytu sociálně patologických jevů a snižování napětí mezi majoritní společností a osobami sociálně vyloučenými, ohroženými sociálním vyloučením či jinak sociálně znevýhodněnými. Na projekt je poskytována finanční podpora z Evropské unie. 10

Získání dotace na pořádání sportovních, kulturních a společenských akcí Dne 16. 10. 2017 byly RM schváleny Zásady pro poskytování individuálních dotací z rozpočtu města Rotava na sportovní, kulturní a společenské akce. Na základě těchto schválených zásad je možno si požádat o dotaci na pořádání sportovních, kulturních a společenských akcí. Celé znění dokumentu včetně příloh naleznete na www.rotava.cz. Dále můžete získat informace v KIC nebo u vedoucího odboru kultury a sociálních věcí na MěÚ Rotava. Těmito zásadami se nemění poskytování příspěvku na provoz organizací z rozpočtu města. Uzávěrka podání žádostí je 30. 11. 2017. Rozloučeni s naší dlouholetou cvičenkou a kamarádkou Alenkou Votavovou Bc. Zdeněk Harapát, vedoucí odboru kultury a sociálních věcí VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ DOMOVNÍK PREVENTISTA Upozorňujeme občany, že se blíží uzávěrka podání přihlášky na obsazení pracovní pozice DOMOVNÍK PREVENTISTA. Přihlášky můžete podávat do 3. 11. 2017 do 13.00 hod. na podatelnu Městského úřadu Rotava. Bližší podmínky můžete najít na www.rotava.cz a na úřední desce. Ing. Monika Hurtová, tajemnice MěÚ Rotava From: Michal Tilkovský Sent: Tuesday, September 19, 2017 9:18 PM To: starostka@rotava.cz Subject: Rotava po 50 letech Vážená paní starostko, bydlel jsem v Rotavě v létech 1963 až 1970. Moje dcera i syn přišli na svět v kraslické porodnici. Teď, po 50 letech, mne vzali na malý výlet do Vašeho kraje. Bylo to pro mne velké překvapení. Očekával jsem zpustlé městečko, plné vybydlených domů a paneláků, nepořádek kam se podíváš. Místo toho přímo výstavní obec s domy a zejména paneláky, jejichž současný vzhled je mnohem lepší, než když byly nové. Všude uklizeno, dobře udržovaná zeleň. Jen na stavbu radnice jste si mohli pořídit trochu šikovnějšího architekta. Také nová škola a přilehlá Nová Plzeň nemají chybu. Právě tak továrna RO- TAS vypadá zvenčí mnohem lépe než tehdejší Škodovka. Škoda, že jsem neměl možnost prohlídky zevnitř. Na závěr naší prohlídky jsem děti a vnoučata odvedl k Rotavským varhanům. Cestou krásné informační tabule, taška plná hub (ty tam byly už tenkrát), ale jako překvapení : palouk před varhany čerstvě posečený! Přeji Vám i všem obyvatelům Rotavy, udržte si trvale hezký vzhled Vašeho města. Zdraví Vás Ing. Michal Tilkovský, Děčín 11 Divadelní ochotnický spolek Komedia Rotava byl založen v roce 2011. Kromě své činnosti spolupracujeme s KIC Rotava. Jsme skupinka lidí, kteří se snaží něco udělat pro děti, dospělé i pro sebe. Není to vždy jednoduché skloubit čas povinností s koníčkem, přesto se snažíme něco dokázat. Chtěli bychom, aby divadlo fungovalo s lepším výsledkem, a tak se obracíme na vás, kdo byste měli zájem hrát nebo pomáhat jakkoliv a scházet se s námi na zkouškách. Ne každý chce stát na jevišti, ale může pomoci při výrobě kulis, kostýmů, ovládat oponu a světla, pouštět zvukové efekty, napovídat apod. Pokud by někoho z vás naše nabídka zaujala, přijďte, scházíme se každou neděli v 17.00 hodin v sále Slovanského domu v Rotavě. Více informaci naleznete na našich webových stránkách: http://www.divadelni-ochotnicky-spolekrotava.estranky.cz/ za spolek: Jarmila Černá a Milena Zaspalová INZERCE

PODĚKOVÁNÍ Ve dnech 26. a 27. září měla naše škola zapůjčený objekt TZ Sluníčko. Již po několikáté jsme si vybrali pro své turistické a adaptační aktivity spojené s ochranou obyvatel za mimořádných událostí právě tuto rotavskou lokalitu. Žákům i učitelům se prostředí velice líbí a velkým plusem pro nás je snadná dostupnost. V loňském roce i letos jsme byli příjemně překvapeni modernizací a zvelebováním objektu. Chtěla bych touto cestou poděkovat městu Rotava za zapůjčení chaty, za vstřícnost a ochotu při jednání panu Martinu Elízovi. Děkujeme. Mgr. Ivon Šípošová, ředitelka ZŠ Kraslice VÝLET DO POHÁDKY - 10. 9. 2017 DRAKIÁDA - 15. 10. 2017 12

PODĚKOVÁNÍ 7. října se uskutečnila plánovaná procházka v délce 6 km, kterou nás osobně provázel geolog Petr Rojík. Přes počáteční nepříznivé počasí jsme se vydali do terénu, abychom se dozvěděli zajímavosti z okolí Rotavy. Zažili jsme příjemné dopoledne a po návratu jsme se občerstvili v cíli. Děkuji panu Petru Rojíkovi za odborný výklad a také Věře Sienkiewiczové, Běle Páchnikové a Václavu Zronkovi za pomoc při přípravě občerstvení. V neděli 15. října proběhla Drakiáda. Na louce na Sklenském vrchu jsme mohli vidět nejen děti, ale také rodiče, jak se pokouší udržet ve vzduchu svého draka co nejdéle a nejvýše. Bylo téměř bezvětří, ale i tak jsme viděli na obloze úspěšné letce. Za pomoc při celé akci bych chtěla poděkovat rotavským hasičům. Bc. Lucie Dupalová, KIC PO STOPÁCH DOLOVÁNÍ ZLATA S PETREM ROJÍKEM - 7. 10. 2017 13

14

15

Pečovatelská služba Rotava Pečovatelská služba Rotava je spolufinancována z dotace z rozpočtu Karlovarského kraje na zajištění sociálních služeb v roce 2017. Město Rotava Sídliště 721, 357 01 Rotava, IČ: 00259551 starostka Iva Kalátová www.rotava.cz, podatelna@rotava.cz, 352 350 611 právní forma: obec Pečovatelská služba (4156459) název a adresa zařízení: Město Rotava, Sídliště 721, 357 01 Rotava kontaktní údaje: Bc. Zdeněk Harapát, 777 724 214 Lenka Studená, DiS., 778 421 710 pečovatelky: Blanka Hubálková, 777 717 704 Petra Valdmanová, 777 717 705 www.rotava.cz, podatelna@rotava.cz Forma služby - terénní Pracovní doba: (služba je poskytována denně) pondělí až pátek 6:30 15:00 hod dle potřeby uživatelů v odpoledních hodinách V případě předchozí domluvy nebo v mimořádné situaci v sobotu, neděli a ve svátcích 15:00 19:00 hod 8:00 19:00 hod kapacita: 35 klientů cílová skupina: osoby s chronickým onemocněním osoby se zdravotním postižením rodiny s dítětem/dětmi senioři věková struktura: bez omezení věku územní rozsah poskytované služby: Rotava, Smolná Rotavský zpravodaj vydává Město Rotava, Sídliště 721, 35701 Rotava, tel.: 352 350 628, fax: 352 350 610, Ev. č. MK ČR E 14985, e-mail: pro příspěvky a objednávku inzerce: kic@rotava.cz. Redakční rada: Mgr. Jaroslava Šůsová, Bc. Lucie Dupalová, Mgr. Martina Bečková, Martin Elíz. Tisk: Skyepress - tiskárna Halla, Svobody 50, 350 02 Cheb, www.skyepress.cz. Redakce neručí za obsah a formu podepsaných článků. Redakce si vyhrazuje právo zkracovat došlé příspěvky. Vychází 1x měsíčně v nákladu 1.500 ks, pro odběratele zdarma. Měsíční uzávěrka pro následující číslo je 20. předcházejícího měsíce. Technická úprava vydání Bc. Lucie Dupalová, tel.: 777 752 688.