>>> OBUV PRE PROFESIONÁLOV * * Ochrana, Ktorej Možete Dôverovať 1
POROVNANIE VEĽKOSTNÝCH_ČÍSEL MUŽI Veľkosť 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Veľká Británia 3 3,5 4 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13 13,5 USA 2,5 3,5 4,5 5 6 7 7,5 8,5 9 10 11 11,5 12 13 14 ZNAČENIE OBUVI_ ZODPOVEDÁ ÚROVNI OCHRANY PROFESIONÁLNE POUŽITIE SYMBOL ZNAK EN ISO 20345 : 2004 Bezpečnostná obuv (tužinka 200J) SB S1 S2 S3 EN ISO 20346 : 2004 Ochranná obuv (tužinka 100J) PB P1 P2 P3 EN ISO 20347 : 2004 Pracovná obuv (bez tužinky) OB O1 O2 O3 POKRYTÉ NEBEZPEČIE OSTATNÉ ZNAKY Základné* X X X X Uzavretá päta X X X ĎALŠIE POŽIADAVKY A Antistatická obuv O X X X E Absorpcia energie v časti päty O X X X WRU Odolnosť zvršku proti preniknutiu a absorpcii vody O X X P Odolnosť voči perforácii O O X C Vodivá obuv O O O O HI Tepelná izolácia O O O O CI Izolácia proti chladu O O O O HRO Odolnosť podošvy proti teplu O O O O AN Ochrana členkovej časti O O O O WR Odolnosť celej topánky proti vode O O O O M Ochrana prednej časti priehlavku O O O O X Týmto požiadavkám musí obuv zodpovedať O Voliteľné požiadavky * Kvalita a vlastnosti základných materiálov /useň, podšívka, podošvy / odolnosť proti uhľovodíkom, pevnosť v pretrhnutí, v ohybe, odolnosť proti oderú, priepustnosť pary, dobrá adhézia medzi spodkovými dielcami a zvrškom. Nové normy pre bezpečnostnú obuv. Modely uvedené po roku 2007 sú certifikované podľa novej normy EN ISO 20345 : 2007. Táto európska norma definuje nové požiadavky a hodnoty týkajúce sa vlastností obuvi s tužinkou 200J. Norma tiež zahŕňa šmykové testy podošvy, výsledky ktorých sú označené symbolom. SYMBOL/ ZNAČENIE POVRCH KVAPALINA MINIM. POŽIADAVKY TEST PLOCHEJ ČASTI TEST PÄTOVEJ ČASTI SRA Keramická dlažba Sodium lauryl sulfát 0.32 0.28 SRB Ocelový Glycerín 0.18 0.13 SRC Vyhovuje požiadavkám oboch testov Hrubo vytlačené hodnoty v tabuľke zodpovedajú minimálnym hodnotám koeficientov priľnutia, ktoré požaduje norma EN ISO 20345 Am1 : 2007. POPIS OBRÁZKOV Nekovová tužinka 200J. Stielka. Textilná antiperforačná našívacia stielka. 2 Oceľová tužinka 200J. Oceľová antiperforačná stielka. PU. NITRILE Podošva Polynit PU/Nitrile, Odolná voči teplotám nad 300 C. Podošva.
BACOU BAC RUN 756 S3 SRC Vrchový materiál - useň s plným lícom s mastnou vodovzdornou a olejovzdornou úpravou Ergonomicky tvarovaná bandáž na ochranu členkovej časti Mäkký uzavretý jazyk Priedušná textilná, rýchloschnúca podšívka NR REF. : 62 457 56 BACOU BAC RUN 751 S3 SRC Vrchový materiál s plným lícom s mastnou vodovzdornou a olejovzdornou úpravou Ergonomicky tvarovaná bandáž na ochranu členkovej časti Mäkký uzavretý jazyk Textilná priedušná, rýchloschnúca podšívka NR REF. : 62 457 51 BACOU BAC RUN PRO BTP S3 SRC MODEL URČENÝ PRE STAVEBNÍCTVO Vrchový materiál useň s plným lícom s vodovzdornou úpravou Absorpčná, rýchloschnúca podšívka POROMAX NR REF. : 62 457 58 BACOU BAC RUN PRO BTP FUR S3 CI SRC Vrchový materiál useň s plným lícom s vodovzdornou úpravou Prírodná izotermická kožušina EN ISO 20345 : 2007 S3 CI SRC NR REF. : 62 457 97 BACOU BAC RUN 761 S3 CI SRC Vrchový materiál - useň s plným lícom mastnou vodovzdor nou úpravou Zateplená vlasová podšívka Z prírodného materiálu Šitieuľahčuje stekanie kvapalín Putká na uľahčenie nazúvania EN ISO 20345 : 2007 S3 CI SRC NR REF. : 62 457 61 BACOU BAC RUN 760 S3 SRC Rovnaký vzor,ale bez izotermickej zateplenej vlasovej podšívky Z prírodného materiálu NR REF. : 62 457 60 3
BACOU BAC RUN 716 S3 SRC Useň s lícom s vodovzdornou úpravou Ergonomicky tvarovaná bandáž na ochranu členkovej časti Kožený mäkký uzatvorený jazyk Absorpčná, rýchloschnúca textilná podšívka NR REF. : 62 457 16 BACOU BAC RUN 711 S3 SRC Vrchový materiál - useň s lícom s vodovzdornou úpravou Ergonomicky tvarovaná horná časť zvršku s bandážou na ochranu členkovej časti NR REF. : 62 457 11 BACOU BAC RUN 709 S1P SRC Vrchový materiál - useň s potlačeným lícom Bandáž na ochranu členkovej časti, uzavretý jazyk Absorpčná textilná podšívka EN ISO 20345 : 2007 S1P SRC NR REF. : 62 457 09 BACOU BAC RUN 709 FUR S1P CI SRC Zateplená podšívka z prírodného materiálu EN ISO 20345 : 2007 S1P CI SRC NR REF. : 62 457 09 BACOU BAC RUN 708 S1 SRC Rovnaký vzor, ale bez antiperforačnej našívacej stielky NR REF. : 62 457 05 BACOU BAC RUN 701 S1P SRC Vrchový materiál - useň s potlačeným lícom Bandáž v hornej časti zvršku, kožený jazyk Absorpčná textilná podšívka EN ISO 20345 : 2007 S1P SRC NR REF. : 62 457 01 BACOU BAC RUN 700 S1 SRC Rovnaký vzor, ale bez antiperforačné našívacej stielky NR REF. : 62 457 00 4 BACOU BAC RUN 851 S3 HRO SRC Vrchový materiál useň s plným lícom, s vodovzdornou a olejovzdornou úpravou Ergonomicky tvarovaná bandáž na ochranu členkovej časti Mäkký uzavretý jazyk Absorpčná, rýchloschnúca podšívka POROMAX EN ISO 20345 : 2007 S3 HRO SRC NR REF. : 62 458 51 PU. NITRILE
BACOU BAC RUN 846 S3 HRO SRC Vrchový materiál-useň s plným lícom, s vodovzdornou a olejovzdornou úpravou Bandáž na ochranu členkovej časti Mäkký uzavretý jazyk Absorpčná, rýchloschnúca podšívka POROMAX EN ISO 20345 : 2007 S3 HRO SRC NR REF. : 62 458 46 PU. NITRILE BACOU BAC RUN 700 AERE S1 SRC Vrchový materiál useň čiernej farby s perforáciami Bandáž v hornej časti zvršku Textilná absorpčná podšívka CIKKSZÁM : 62 457 93 35-47 BACOU BAC RUN 730 S1 SRC Vrchový materiál perforovaná velúrová useň s dobrou priedušnosťou Ergonomická horná časť zvršku s bandážou Bočné diely s výraznou priedušnosťou Dvojvrstvová textilná rýchloschnúca podšívka NR REF. : 62 457 30 35-47 BACOU B R BLACK SANDAL S1 SRC Vrchový materiál useň čiernej farby Ergonomicky tvarovaná bandáž v hornej časti zvršku Vymeniteľná stielka NR REF. : 62 457 94 35-47 BACOU B R WHITE SANDAL S1 SRC Vrchový materiál useň bielej farby s antibakteriálnou úpravou Ergonomicky tvarovaná bandáž v hornej časti zvršku Vymeniteľná stielka NR REF. : 62 457 95 35-47 5
BACOU NTL SUPER BOOT BK Čierna useň s potlačeným lícom Bandáž v hornej časti zvršku Antiperforačná našívacia stielka EN ISO 20345 : 2007 S1P HRO SRC NR REF. : 62 133 03 S1P HRO SRC BACOU NTL SUPER BOOT BK S1 HRO SRC Rovnaký vzor, ale bez antiperforačnej stielky EN ISO 20345 : 2007 S1 HRO SRC NR REF. : 62 133 02 BACOU NTL WELDER BOOT S1P HRO SRC ŠPECIÁLNY VZOR URČENÝ PRE PRÁCU V ZLIEVARNI A PRI ZVÁRANÍ Čierna useň s potlačeným lícom Iskrám odolný jazyk s rýchlym uzáverom Bandáž v hornej časti zvršku EN ISO 20345 : 2007 S1P HRO SRC NR REF. : 62 134 03 BACOU NTL FONDERY BOOT S3 HRO SRC ŠPECIÁLNY VZOR PRE PRÁCU V ZLIEVARNI A PRI ZVÁRANÍ Vrchový materiál useň s plným potlačeným lícom, hnedej farby Iskrám odolný jazyk s rýchlym uzáverom EN ISO 20345 : 2007 S3 HRO SRC NR REF. : 62 134 13 BACOU NTL RIGGER BOOT S1P HRO SRC Useň s potlačeným lícom, čiernej farby Špica priehlavku z materiálu odolného voči oderu Bočné pútka na uľahčenie nazúvania a vyzúvania EN ISO 20345 : 2007 S1P HRO SRC NR REF. : 62 139 55 BACOU NTL RIGGER FUR BR S1P CI HRO SRC Vrchový materiál useň čiernej farby, ochrana špice voči oderu, zateplená podšívka Bočné pútka na zjednodušenie nazúvania a vyzúvania Kožušinou obalená stielka EN ISO 20345 : 2007 S1P CI HRO SRC NR REF. : 62 139 57 6
PREHĽAD VZOROV Referenčné číslo Názov Norma Oblasť použitia 6245730 BACOU BAC RUN 730 6245793 BACOU BAC RUN 700 AERE 6245794 BACOU BAC RUN BLACK SANDAL Ľahký priemysel a logistika Teplé a suché pracovné prostredie 6245795 BACOU BAC RUN WHITE SANDAL Laboratória/potravinársky priemysel 6245751 BACOU BAC RUN 751 6245756 BACOU BAC RUN 756 6245760 BACOU BAC RUN 760 6245761 BACOU BAC RUN 761 EN ISO 20345 : 2007 S3 CI SRC Stavebníctvo Práca vonku Chladné a vlhké pracovné prostredie 6245758 BACOU BAC RUN PRO BTP 6245797 BACOU BAC RUN PRO BTP FUR EN ISO 20345 : 2007 S3 CI SRC 6245700 BACOU BAC RUN 700 6245701 BACOU BAC RUN 701 EN ISO 20345 : 2007 S1P SRC 6245708 BACOU BAC RUN 708 Rôzne priemyselné odvetvia, práca vo vnútri Suché pracovné prostredie 6245709 BACOU BAC RUN 709 EN ISO 20345 : 2007 S1P SRC 6245792 BACOU BAC RUN 709 FUR EN ISO 20345 : 2007 S1P CI SRC Rôzne priemyselné odvetvia a stavebníctvo Práca na horúcich povrchoch (300 C) 6245711 BACOU BAC RUN 711 Rôzne priemyselné odvetvia a stavebníctvo 6245716 BACOU BAC RUN 716 Chladné pracovné prostredie 6245846 BACOU BAC RUN 846 EN ISO 20345 : 2007 S3 HRO SRC Rôzne priemyselné odvetvia a stavebníctvo Nebezpečenstvo rozliatia rôznych kvapalín 6245851 BACOU BAC RUN 851 EN ISO 20345 : 2007 S3 HRO SRC 6213302 BACOU NTL SUPER BOOT BK EN ISO 20345 : 2007 S1 HRO SRC 6213303 BACOU NTL SUPER BOOT BK EN ISO 20345 : 2007 S1P HRO SRC 6213955 BACOU NTL RIGGER BR EN ISO 20345 : 2007 S1P HRO SRC Ťažký priemysel Teplé pracovné prostredie 6213957 BACOU NTL RIGGER FUR BR EN ISO 20345 : 2007 S1P CI HRO SRC 6213403 BACOU NTL WELDER BOOT EN ISO 20345 : 2007 S1P HRO SRC Pracoviská, kde sa zvára 6213413 BACOU NTL FONDERY BOOT EN ISO 20345 : 2007 S3 HRO SRC Zlievarne 7
DOC 1809 Sperian Protection Europe Immeuble Edison Paris Nord 2 33 rue des Vanesses BP 55288 Villepinte 95958 Roissy CDG Cedex FRANCE TEl : +33 (0)1 49 90 79 79 Fax : +33 (0)1 49 90 71 38 info-export@sperianprotection.com www.sperianprotection.com