Františkolázeňské listy

Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXVI. Kveten 2018 Zdarm a 5 225. ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZONY Úvodník Františkolázeňské tváře - Bad Sodener Köpfe Noc kostelů a muzejní noc Lázně dnes aneb Od oázy k oáze Lymfocentrum Royal Řádky z archivu Františkových Lázní rok 1918 Přírodní léčivé zdroje - prameny Využití místních přírodních zdrojů v balneoterapii Informace a kontakty Sport PROGRAM 225. ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZONY 19. 5. 2018 FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Programy kultura a výlety Připravujeme, horoskopy Galerie Brömse. Partneři VIP Clubu Franzensbad Nabídka lázeňských pobytů

strana 2 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 Milé dámy, vážení pánové, máme tady květen, který je, jak tvrdí básníci, měsícem lásky. V květnu jako mávnutím kouzelného proutku ve františkolázeňských parcích rozkvétají azalky a rododendrony pod zelení stromů. Je to opravdové jaro, na které čekáme několik dlouhých zimních měsíců. Tradičně ve třetí květnový týden je slavnostní zahájení lázeňské sezony. Letos tomu nebude jinak. Město Františkovy Lázně a také mnohé lázeňské hotely připravily pro vás programy od časného rána po večer. Tradice se mají ctít, a proto, ačkoliv jsou lázně v provozu po celý rok, je symbolické otevírání a žehnání léčivých pramenů i celodenní program příjemným zpestřením dne nejen pro vás, naše milé hosty, ale také pro obyvatele města. Z programů si určitě vyberete a věřím, že to bude pro nás, pro všechny, hezký a zajímavý den. Od zahájení františkolázeňské lázeňské sezony také začnou v sobotu a v neděli dopoledne pochodovat městem dechové orchestry s mažoretkami, a to od divadla k Františkovu prameni, kde mívají menší představení zpět k divadlu. Pozadu nezůstanou ani hudebníci, jejichž koncerty budete moci poslouchat v altánu u Sadové kavárny odpoledne v pátek, sobotu a neděli. V Městském muzeu a v Glauberově dvoraně jsou otevřené zajímavé výstavy s názvem Františkolázeňské tváře Bad Sodener Köpfe. Na výstavách jsou vyfotografovaní nejrůznější lidé nejrůznějších profesí z těchto dvou měst. Zajímavou akcí je také Noc kostelů, která je mezinárodní a zapojujeme se do ní několik posledních let. V Galerii Brömse pak můžete vidět zhruba od poloviny května novou výstavu naivistických obrázků, které vám určitě vylepší náladu a vyloudí úsměv na tváři podobně jako plastiky v zahrádce galerie. Kromě lázeňských procedur a teplých a čistých vod Aquafora na vás také čeká celá řada koncertů a vystoupení, ale i hezkých výletů do blízkého okolí. Milí hosté, přeji Vám, abyste si lázeňský pobyt užili, vylepšili si u nás zdraví, měli dobrou náladu a samé hezké dny s úsměvem na tváři! Vaše redakce. Františkolázeňské listy č. 5, květen 2018, ročník 26. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: EDa, MR, P.Nuc, B. Kulová, V. Izák, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: eva.douchova@frantiskovylazne.cz. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s., www.frantiskovylazne.cz. Zdarma.

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 3 Možná je denně potkáváte, možná jste je nikdy neviděli a přece jsou s Františkovými Lázněmi spjati pracovním poutem, které přesahuje běžné naplnění slova práce. Různé lidi, různé profese navázané na lázeňské město se rozhodlo představit netradiční výstavou Městské muzeum Františkovy Lázně: FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ TVÁŘE BAD SODENER KÖPFE Dva hlavní aktéři výstavy, ředitel muzea a historik Štěpán Karel Odstrčil a fotografka Václava Simeonová prozradili, kdo skončil v hledáčku fotoaparátu a co je cílem netradiční výstavy. Pane Odstrčile, kde se vzal nápad ukázat běžné občany Františkových Lázní v tak trochu netradičním světle? Ten nápad se vzal v partnerském městě Bad Soden. Od roku 2016, kdy Městské muzeum Františkovy Lázně navázalo kontakt s pracovníky muzea v Bad Sodenu, respektive Markem Nördingerem z Kulturamtu, jsme se bavili o tom, že by bylo dobré najít nějaké projekty, na kterých by se dalo spolupracovat. A dostali jsme tip na výstavu amatérských fotografů, manželů Männelových Bad Sodener Köpfe. Jako zárodek jsem si přivezl do Františkových Lázní knihu z této výstavy, která vyvolala ohlas i u lidí, kteří neumí pořádně německy. Řekl jsem si, že by možná nebylo úplně špatné sem nějakou takovou výstavu přivézt, odprezentovat něco ze Sodenu a ukázat, že na druhé straně také žijí lidé, se kterými nás pojí partnerství měst. A poté slovo dalo slovo, že bychom k tomu mohli vyrobit ještě františkolázeňské tváře a je z toho dvojitá výstava. Paní Simeonová, byla to hezká práce pro fotografku? Určitě a navíc bylo to v době, kdy byl čas a byla to zajímavá nabídka. Fotila už jste podobné portréty? Ne, vůbec ne. Pro tuhle jedinou příležitost jsem si koupila celé studio, strašně jsem se těšila a vůbec mě to nezklamalo. Jsem ráda, že jsem do toho šla. Jak jste tipovali lidi? Pan Odstrčil: Nechali jsme se inspirovat tím, koho tam mají v Bad Sodenu. Starostu, pracovníky institucí typu galerie, muzea, restauratéry, muzikanty. Výchozí strategie byla brána z jejich projektu. Paní Simeonová: Zkrátka lidi, kteří tvoří Františkovy Lázně, ať je to pokladní na dráze nebo třeba prodavačka oplatek. Právě ta část lidí, kteří jsou tvářemi Františkových Lázní. Toho normálního života? Pan Odstrčil: Vznikalo to postupně. Ani já, ani paní Simeonová nejsme z Františkových Lázní. pokračování na další straně

strana 4 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 Paní Simeonová: A proto jsme na to měli jiný pohled. Kdyby ty zúčastněné vybíral někdo z místních, už může být ovlivněný skladbou lidí okolo sebe, kterou zná. Ale pro nás to byl objektivní pohled. Pan Odstrčil: Přesně tak. Řekli jsme si, že to nemá být nějak honorační, že skutečně jde o to, jaké tváře vidíme na ulicích, kdo nám nějakým způsobem připadá zajímavý, kdo tady je a nikdo o něm neví atd. Dostali jsme se k tomu, že jsme chtěli, aby tam byla víc ulice. Lidé, které člověk může různě znát a jsou pro život města charakterističtí. Kdo je autorem textů k fotografiím? Pan Odstrčil: Texty jsme vymýšleli tak, že jsme dlouhou dobu neměli otázku na kterou se zeptat. Nakonec jsme přišli na originální dotaz: Jaký je váš vztah k Františkovým Lázním? (smích) Paní Simeonová: Bylo to velmi příjemné. Po té první otázce se většinou lidé rozpovídali sami. A velmi mě těší, že většina z nich říkala, že byla při focení skvělá atmosféra. Za jak dlouhý časový úsek jste to zvládli? Pan Odstrčil: Prakticky během týdne. Paní Simeonová: A týden jsme měli na tisk. Co bylo na focení nejtěžší? Pan Odstrčil: Dostat lidi do klidu. Člověk není zvyklý, že ho někdo takto aranžovaně portrétuje nebo fotí. Začne se tvářit většinou tak, že si myslí, že je to nejlepší, ale většinou je v křeči. A moje úloha byla přivést toho člověka na jiné myšlenky. My jsme našim účinkujícím poskytli kompletní servis, víno, alkohol, kuřivo, klobásky, sýry. Chtěli jsme, aby se ti lidé cítili dobře. A já od té doby kouřím (smích). Má taková výstava zrovna v muzeu svoje místo, patří tam? Pan Odstrčil: V průběhu výstavy jsme zjistili a shodli jsme se, že já, jako přespolní, který se pohybuje ve Františkových Lázních od roku 2014, vím sice mnoho o minulosti, ale velmi málo o současnosti. A jenom těch osmnáct lidí, co mi vyprávělo o Františkových Lázních, byla velká lekce františkolázeňské vlastivědy současnosti. A nesmíme zapomenout na to, že muzeum má dokumentovat současnost a tu uchovávat. My nejsme instituce, která se má hrabat v archivu. A druhá věc, výstava má potenciál přizvat františkolázeňské obyvatele do muzea. Nebudeme si nic nalhávat, naše muzeum má roční návštěvnost pět tisíc lidí, ale převážnou část tvoří lázeňští hosté. A je sice pěkné, že lidé, kteří sem přijedou, se dozví něco o městě, ale problém je ten, že neustále zkoušíme nějaké prostředky, jak k nám dostat i místní. A to je reálný efekt, který se počítá. I kdyby přišlo sto lidí z Františkových Lázní, kteří v muzeu ještě nebyli, tak už je to velký úspěch. Mám velkou radost z toho, že máme nějaký prostředek, který by mohl opravdu oslovit místní obyvatele a přivést je do muzea. Výstava ale není jen v městském muzeu? Pan Odstrčil: Mám pocit, že se nám poprvé, co já pamatuji, podařilo vykročit ven z budovy. Česká část výstavy je v našem muzeu, německá část výstavy Badsodener Köpfe se nachází ve Dvoraně Glauberových pramenů. Jak dlouho výstavy potrvají? Pan Odstrčil: Tím že jsme to plánovali, jako žert, tak nakonec potrvá pouze do 22. května. Děkuji za rozhovor. ZS

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 5 NOC KOSTELŮ A MUZEJNÍ NOC ve Františkových Lázních bude v pátek, 25. května 2018. Věnována bude osobnosti zasloužilého františkolázeňského lékaře Friedricha Boschana, od jehož narození 10. června 2018 uplyne 200 let. Noc kostelů je každoročně pořádaná akce, jež má široké veřejnosti umožnit nezávazné setkání s křesťanstvím. V jejím rámci jsou po celé střední Evropě zpřístupňovány kostely různých křesťanských společenství, konají se koncerty, komentované prohlídky, workshopy nebo divadelní představení. Rovněž Festival muzejních nocí patří již řadu let nejen ve velkých evropských metropolích k oblíbeným událostem, jež obzvlášť atraktivním způsobem prezentují naše kulturní dědictví. Muzea a galerie nabízejí nočním návštěvníkům kromě prohlídek svých stálých expozic a výstav také řadu doprovodných i kulturních programů a stávají se místy mimořádných a nečekaných zážitků a setkávání. Ve Františkových Lázních se 25. května 2018 obě tyto tradice již podruhé propojí a město, potemnělé letní nocí, zájemcům nabídne vedle duchovních prožitků také možnost nahlédnout do historie města. K té patří pluralita konfesí, jak ji žil a zosobňoval právě dr. Friedrich Boschan (1818 1882). Coby lázeňský lékař a neúnavný mecenáš Františkových Lázní patřil doktor Boschan k předním osobnostem města v 19. století a jeho působení je spjato prakticky se všemi zdejšími chrámy. Z jeho iniciativy vznikl ve Františkových Lázních také roku 1873 v nově vystaveném domě Aeskulap městský sirotčinec, v němž se od roku 1912 nacházela vůbec první expozice městského muzea. ZÚČASTNĚTE SE FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ DLOUHÉ NOCI V PÁTEK 25. KVĚTNA 2018 A OBJEVTE VÍCE Z MINULOSTI FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ! MĚSTSKÉ MUZEUM FRANTIŠKOVY LÁZNĚ (Hlavní budova v Dlouhé ulici č. 194/4) Muzejní noc v rámci Festivalu muzejních nocí Asociace muzeí a galerií ČR 16:00 hod. Vernisáž výstavy děl žáků výtvarného oboru ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně 16:00 23:00 hod. Volný vstup do expozic muzea PROCHÁZKA S DOKTOREM BOSCHANEM - večerní hra pro malé i velké Zveme děti i dospělé na poutavou večerní procházku Františkovým Lázněmi. Navštivte zdejší chrámy a zajímavá místa historie města, splňte drobné úkoly a získejte nejen zajímavé znalosti, ale také malé odměny. 17:30 19:30 Registrace účastníků v Městském muzeu (start a cíl soutěžní trasy) Od 19:00 Občerstvení pro účastníky hry u táborového ohně v zahradě muzea Od 20:45 Noční pohádkové kino večerní promítání pro děti i dospělé v zahradě muzea CHRÁM SV. OLGY (Kollárova ulice č. 8) 17:30 23:30 večerní program EVANGELICKÝ KOSTEL SV. PETRA A PAVLA (Anglická ulice č. 12) 17:30 20:30 večerní program (PM) Dr. Friedrich Boschan (1818-1882) Budova Městského muzea Františkovy Lázně byla zbudována před 110 lety roku 1908 u příležitosti vladařského jubilea císaře Františka Josefa I. jako Lázeňský dům Německého hasičského svazu v Čechách.

strana 6 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 Lázně Františkovy Lázně a.s. Malé ohlédutí: V šestém ročníku našich listů, v květnu 1998, vyšel zajímavý článek, který napsal lékař onkolog, pracující přes 20 let v a.s. Lázně Františkovy Lázně. Několik posledních let pracuje v Lymfocentru Royal. LÁZNĚ DNES ANEB OD OÁZY K OÁZE MUDr. Vladimír MACH Je různá doba, je různý čas. Je to snad trochu podivné, ale pro současníky byla vždy DOBA pro každého jiná, tu báječná, tu strašlivá, protože i lidé jsou různí a situace, ve kterých se nacházejí, jsou ještě různější. To až náležitý časový odstup umožní historikům aby vše, samozřejmě různě, zprůměrovali, zhodnotili a vydali své názory za objektivní charakteristiku (která je, ovšem, od různých historiků různá). Každá doba se vlastně dá více méně jednoznačně hodnotit až po tak dlouhém odstupu, že už o ní nevíme skoro nic. Možná, že na to teď není ta správná doba, ale přesto musím říci, že mám stále ještě pár přátel. Jsem za to moc rád, a to i proto, že přátelé jsou, mimo jiné, i instituce k získání informací o jejich názoru na okolní svět včetně mne, a to i informací o jejich názorech méně lichotivých. Zcela nedávno jsem byl trochu překvapen zcela spontánním vyjádřením vzešlým z těchto přátelských kruhů při jejich návštěvě fe Františkových Lázních: důvodem vzniku lázní muselo být asi i to, že si je lidé začali vytvářet v touze mít alespoň kousek ráje na zemi. Ostatně, proč vlastně ne! Představa ráje, jako něčeho nádherného, mohla podněcovat činorodé lidi k tomu, aby něco, co by se jejich představám blížilo, začali tvořit. A kde jinde, než na místě, kde už bylo něco, co zbavovalo trpícího člověka jeho bolestí. Ráj byl jistě nádherný a lázně jsou dodnes, zvláště pro krabicovou architekturou unaveného dnešního člověka přinejmenším půvabné. Lázeňský pacient je přesazen do tohoto prostředí často po nemocničním nebo ambulantním léčení s jeho dobře známými průvodními bolístkami a celou řadou omezení a příkazů. A najednou téměř nic nemusí, je o něj zcela a přívětivě postaráno. Není sice tak úplně pravda, že lázeňská léčba je jenom příjemná, zvláště pacienti s onemocněním pohybového aparátu to ví velmi dobře, nicméně toho příjemného je určitě výrazně víc a především velmi příjemný je výsledek léčby. Jde tady ještě o jednu zvláštnost. V dobách mého dětství ještě mohli existovat lékaři, kterí ordinovali podle zásady, že pacientovi je třeba především neškodit! Když jsme tenkrát takového lékaře navštívili s průjmem, naordinoval dietní režim s dostatkem tekutin a za tři dny byl člověk většinou fit. Dnes, pokud pacient neodchází s receptem pokud možno na antibiotika, tak se necítí být dobře léčen a k tomu packalovi víckrát nepůjde. A tak se víceméně vlastním přičiněním možná jednou dostane do situace, kdy mu přílišná víra v nutnost medikamentosní léčby nezávažných onemocnění zavře dveře k uzdravení v případu nemoci závažné. Právě v tom je důležitost a zvláštnost naší lázeňské léčby: užívá jenom prostředků přiměřených stavu pacienta. Pacientovo tělo je povzbuzováno, někdy i přímo tlačeno k tomu, aby se vypořádalo s většinou dlouhodobými obtížemi, nebo aby dokázalo co nejlépe zkoordinovat činnost orgánů po proběhnutém akutním onemocnění, případně operaci. Výraznou součástí je i využívání přírodních léčivých zdrojů v léčebných postupech, které jsou osvědčené stovky let a ukažte mi jiné léčebné prostředky nebo způsoby, s kterými by byly tak letité zkušenosti. A ještě něco jsem neřekl v úvodu o době a času. Někteří obyvatelé pouští prý neměřili čas na nic jiného, než na dobu cesty od jedné oázy k oáze druhé. Myslím, že v dnešní době jsou lázně oázou klidu a léčivé péče. Ať vám tedy doba od jedné této oázy do oázy příští uběhne v pohodě a lepším zdraví! Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova ul. 18/17, Františkovy Lázně LYMFOCENTRUM ROYAL Komplexní dekongestivní (protiotoková) terapie, t.j. lékařské vyšetření, manuální lymfodrenáž, přístrojová lymfodrenáž, komprese, protiotoková léčebná tělesná výchova a edukace, lymfotaping. INDIKACE Sekundární lymfedém (pooperační, po ozáření, poúrazový apod., všechny stavy po operativním odstranění mízních uzlin) Primární lymfedém Lipedém Chronická žilní nedostatečnost, syndrom těžkých nohou Rekondice po nadměrné námaze Gynoidní obezita (otylost typu hruška ) Degenerativní onemocnění velkých kloubů (artróza) - může snížit především klidovou bolestivost Chronický únavový syndrom Kosmetické a estetické indikace (např. celulitida) Případné kontraindikace jsou určeny při lékařském vyšetření. Kontakt a objednávky: vrchní sestra lymfocentra Andrea Martínková, tel. 354 208 480, 354 208 497, po - pá 8.00-14.00 hod.

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 7 V tomto roce slaví Františkovy Lázně, lázně císaře Františka I. 225. sezónu. Program slavnostního zahájení lázeňské sezony v sobotu, 19. května 2018, nás zavede o 100 let zpět do roku 1918, kdy si připomínáme konec první světové války, rozpad Rakousko-uherské monarchie a vznik samostatného Československa. ŘÁDKY Z ARCHIVU FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ ROK 1918, vznik samostatného Československého státu Od dubna 1918 jednal český filozof a politik Tomáš Garrigue Masaryk (1850-1937) v USA, kde se podařilo přesvědčit prezidenta Wilsona, že požadavky porobených národů rakouské monarchie jsou oprávněné. A tak podpořil vznik samostatného Československa, jehož zakládající listinou byla tzv. Washingtonská deklarace prohlášení československé nezávislosti, které vzniklo 16. října 1918 ve Washingtonu a 18. října 1918 bylo vydáno v Paříži. Císař Karel I. se ještě 16. října 1918 pokusil vyhlásit federaci, ale Jaký byl rok 1918 u nás, ve Františkových Lázních nám napoví řádky z městské kroniky: 21.3. 1918 Podle příslibu vlády (starostové Karlových Varů dr. Josef Pfeiffer, Mariánských Lázní Johann Rubritius a Františkových Lázní Eugen Loimann byli přijati císařem) je sezóna zajištěna, avšak musí být přísná kontrola lékařských zpráv, aby byli přijati pouze skutečně nemocní lidé. Vzhledem k nedostatku potravin bude pouze 16 lázní, mezi nimi Františkovy Lázně, zásobeno (mouka, tuk, cukr, válečná směs kávy). 16.5. 1918 Svěcení pramenů, symfonický koncert. 1.6. 1918 Slavnostně otevřena kavárna Dörfler (U zlatého anděla, dnes Slovan). Městské muzeum v domě Aesculap na Karlově třídě (dnes Americká) je přístupné každou středu a sobotu od 10.00 do 12.00 hod. dopoledne. 9.6. 1918 Uspořádaly děti městské hudební školy pod vedením pana ředitele Kernicha koncert. Byl velmi úspěšný, zvlášť pohádka Červená Karkulka a Rej motýlů, který zatančila skupina děvčat. Přítomni byli všichni místní hodnostáři a významní hosté. 11.6. 1918 Historický koncert, nově zavedený hudebním ředitelem vývoj hudby: Rameau 1683-1674, Haydn, Beethoven, Weber, Liszt, Delibes 14.6. 1918 Hořel les u Ameriky. Rakousko-Uhersko se již prakticky rozpadlo. Karel I. přijal 28. října 1918 Wilsonovo prohlášení a tento den je dnem, kdy vznikla Československá republika. Podpisem příměří v Compiegne, 11. listopadu 1918, skončila první světová válka. Tentýž den podepsal císař Karel I. abdikační listinu a ihned opustil zámek Schönbrunn ve Vídni tímto definitivně zaniklo Rakousko-Uhersko. Tomáš Garrigue Masaryk byl 14. listopadu 1918 zvolen prvním prezidentem samostatného Československého státu. 7.7. 1918 Oslavil dr. Fellner 50. výročí svého působení jako lázeňský lékař. 19.7. 1918 Byl dlouholetý františkolázeňský farář G. Sysel, rodák z Karlových Varů, jmenován děkanem v rodném městě. 15.9. 1918 Od tohoto data hraje lázeňský orchestr jenom u Františkova pramene a již ne u Solného pramene. 25.9. 1918 Čtyři roky hrdinně bojovaly spojené říše Německo, Rakousko, Bulharsko a Turecko proti nepříteli včetně Ameriky. Nyní došlo k zastavení zbraní. Průběh: 30.9. zastavení válečných akcí mezi Dohodou a Bulharskem. 3.10. bulharský král Ferdinad se vzdal trůnu ve prospěch korunního prince Borise. 5.10. německý říšský kancléř princ Max von Baden požádal prezidenta USA Wilsona o okamžitý klid zbraní a oznámení mírových podmínek. 9.11. abdikace císaře Viléma II. 16.10. v Rakousko-Uhersku vydal císař Karel manifest národům Rakouska: Rakousko se má stát spolkovou zemí, ve které si má každý národ utvořit svoje vlastní státní zřízení. Příliš pozdě! Rozpad Rakouska je nezadržitelný. 28.10. je v Praze vyhlášen Československý stát. Krátce na to vyhlašuje samostatnost Polsko a Maďarsko. 30.10. začínají jednání mezi Rakouskem a Itálií o zastavení palby. Při pokračování na další straně

strana 8 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 všeobecném zhroucení rakousko-uherské monarchie se také vytvořil nový stát Deutsch-Osterreich. 29.10. nastalo ve Vídni ustavení Deursch-Böhmen jako provincie státu Deutsch-Österreich se sídlem zemské vlády v Liberci. Také Chebsko si připomnělo svoje historická práva. 27.10. po společném zasedání okresních zástupců Chebu a Skalné byla na chebském náměstí slavnostně proklamována samostatnost Chebska a nezávislost na České koruně. Chebsko se přidruží organizaci Deutschböhmen, pospolitost Deutsch-Böhmen a Deutschösterreich zůstane zachována. Všechna tato ustanovení států se uskutečnila v pevné víře v zachování známých 14 bodů a práva sebeurčení, které přislíbil prezident USA Wilson jako záruku spravedlivého a všechny uspokojujícího míru. Jakým způsobem se měl tento mír uskutečnit, bylo otázkou budoucnosti. 1.11. bylo v Chebu první zasedání nové vlády: okresní (národní) výbor a volba do čtyř podvýborů. Okresní výbor představoval I. instanci, zemská vláda v Liberci II. instanci a říšská vláda ve Vídni III. instanci). 5.11. 1918 Bylo městskou radou ve Františkových Lázních svoláno lidové shromáždění, na němž se lidé měli vyjádřit k událostem. (11.11. abdikoval císař Karel a Deutsch-Österreich byla prohlášena republikou.) 8.12. 1918 Tak, jako ve všech německých městech v Čechách, bylo i ve Františkových Lázních v Parkhotelu shromáždění německých obyvatel, které mělo ujasnit stanovisko k Deutsch-Böhmen proti ČSR a vnikání Čechů do různých německých měst v Čechách (Most, Teplice atd.). Konečné usnesení vyústilo v zaslání telegramu prezidentu Wilsonovi a vedoucím Dohody v tomto znění: Německý národ v Čechách žádá svoji samostatnost a nezávislost na ČSR na základě Wilsonova sebeurčení národů a očekává od něj a od mírové konference vyhovění v tomto spravedlivém požadavku. 8.12. 1918 Ples ve Společenském domě pro všechny navrátilce z války. Vojenské obsazení Deutsch-Böhmen a Chebu českým vojskem. (Začátkem prosince začalo obsazování měst Deutsch-Böhmen. Československá armáda se považovala za část armády spojenců a obsadila strategické body. 28.11. Most, 6.12. Žatec, 7.12. Teplice, 8.12. Mariánské Lázně, 9.12. Litoměřice, 10.12. Cvikov, 11.12. Ústí nad Labem a Jablonec, 12.12. Karlovy Vary a 16.12. Liberec. Vláda Deutsch-Böhmen, která tam sídlila, opustila město a odcestovala do Vídně. 16.12. 1918 Obsadily československé jednotky Cheb. Jednalo se o 500 mužů s dvěma strojními puškami. Již 9.12. začala dlouhá vyjednávání s podplukovníkem Slezáčkem v Plzni. Po obsazení Mariánských Lázní a Karlových Varů se shodly obě strany na 15 bodech, z toho: převzetí veškeré vojenské správy v Chebu a Františkových Lázních velitelem československých oddílů. Předání veškerého vojenského materiálu a majetku v Chebu, Františkových Lázních a okolí. Rozpuštění národních výborů dosavadní vlády Deutsch- Böhmen. Všechny úřady pracují dál. Od úředníků nebude požadován žádný slib až do konečného řešení otázky Deutsch-Böhmen mírovou konferencí. Stejný den byl obsazen Sokolov a Chomutov. 21.12. tento den byl slavnostní příjezd prezidenta ČSR prof. Dr. T.G. Masaryka do Prahy, kde složil slavnostní slib při zasedání Národního shromáždění. Druhý den měl proslov k Národnímu shromáždění, ve kterém také hovořil o vztahu nové republiky k Němcům v Čechách.) 31.12. 1918 Silvestrovský večer studentů vysokých škol z Františkových Lázní ve Společenském domě. Řádky z archivu františkolázeňské kroniky zpracoval lázeňský kronikář Rudolf Prostředník, upravila PM.

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 9 PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s. ŽELEZNATÝ PRAMEN Určen k pitné kúře. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! FRANTIŠKŮV PRAMEN Určen k pitné kúře, denně 7 18 hod. Glauberova dvorana: denně 7 18 hod. Prameny: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci. - Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany, denně 15 21 hod. KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Prameny určeny k pitné kúře, denně 7 18 hod. PRAMEN GLAUBER I Určen k pitné kúře. PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: PRAMEN CARTELLIERI Určen k balneaci. PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové suchý výron oxidu uhličitého VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: NOVÝ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci, denně 7 18 hod. CÍSAŘSKÝ PRAMEN - Aquaforum Určen k pitné kúře a balneaci, denně 9 21 hod. PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci. PRAMEN NATÁLIE Určen k pitné kúře. ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN GLAUBER II Určen k pitné kúře. PRAMEN PALLIARDI Určen k pitné kúře PRAMEN STANISLAV Určen k pitné kúře a balneaci. LUISIN PRAMEN Určen k pitné kúře ŽOFIE Určen k pitné kúře. SLUNEČNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA zábaly, koupele v balneoprovozech VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: lázeňské hotely: Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: lázeňské hotely: Imperial, Belvedere Plyn separovaný z pramenů Nový Kostelní pramen a Glauber III plynové injekce: lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Belvedere, Dr. Adler, Metropol PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně SOLNÝ PRAMEN: inhalace, lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: lázeňský hotel Metropol FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: lázeňské hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Metropol, Dr. Adler, Belvedere PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn

strana 10 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 INFORMACE A KONTAKTY KVĚTEN 2018 VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ - KANCELÁŘ VIP CLUBU Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně tel. 354 201 179, 354 201 176 www.frantiskovylazne.cz, vipclub@frantiskovylazne.cz, www franzensbad.cz, vipclub@franzensbad.cz otevírací doba: po pá 13 16 hod., so ne 10.00 16.00 hod. Přihlášky do klubu, vydání VIP karty, prodej vstupenek na akce VIP klubu, individuální péče a poradenství. Informace o lázních, o pobytech, vycházkách, výletech, akcích VIP clubu, kultuře, sportu, informační materiály. ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA Tel.: 359 604 504, 351 012 345 denně 8-20 hod., info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www franzensbad.cz REZERVACE POBYTŮ včetně hotelového ubytování (již od 1 noci) RECEPCE LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ (Všechny uvedené hotely mají smlouvy s českými zdravotními pojišťovnami.) PAWLIK tel.: 00420 351 012 345 www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Ul. 5. května 9 351 01 Františkovy Lázně LUISA tel. 00420 351 012 345 Otevírací doba 7:00 19:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Ruská 15 351 01 Františkovy Lázně JESENIUS tel. 00420 351 012 345 www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Ruská 19 351 01 Františkovy Lázně DR. ADLER tel.: 00420 351 012 345 Otevírací doba 00:00 24:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckého 18 351 01 Františkovy Lázně RADBUZA tel.: 00420 351 012 345 www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckéh o10 351 01 Františkovy Lázně METROPOL tel.: 00420 351 012 345 Otevírací doba 7:00 18:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Francouzská 21 351 01 Františkovy Lázně TŘI LILIE tel. 00420 354 208 900 Otevírací doba 8:00 20:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Národní tř. 3 351 01 Františkovy Lázně

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 11 INFORMACE A KONTAKTY KVĚTEN 2018 IMPERIAL tel.: 00420 354 206 600 Otevírací doba 0:00 24:00 hod. www.imperialfrantiskovylazne.cz imperial@imperialfrantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckého 151/3 351 01 Františkovy Lázně BELVEDERE tel.: 00420 354 208 000 Otevírací doba 07:00 19:00 hod. www.frantiskovylazne.cz belvedere@frantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckého 20 351 01 Františkovy Lázně ROYAL tel.: 00420 354 208 000 www.frantiskovylazne.cz belvedere@frantiskovylazne.cz B. Němcové 16 351 01 Františkovy Lázně LÁZEŇSKÁ KLINIKA Prodej a poskytování procedur Informace a rezervace: Spa recepce 1.p. Aquafora ul. 5. května 469/19, 351 01 Františkovy Lázně Tel. 354 206 060,klinika@pawlik-aquaforum.cz otevírací doba: po so 7.00 19.00 hod., ne 10.00 19.00 hod. PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ pondělí: 15:00 hod. Pawlik, sraz: Císařské lázně středa:: 15:00 hod. Pawlik, sraz: Císařské lázně pátek: 15:00 hod. Pawlik, sraz: Císařské lázně Každý účastník prohlídky lázeňského hotelu Pawlik se zařazuje do slosování o týdenní Lehkou léčebnou kúru Relax.). Výherce měsíce dubna: Bronislav Šamšula, Okrouhlá sraz recepce hotelů: pondělí: 14.00 hod. Imperial středa: 14.00 hod. Dr. Adler středa: 15.00 hod. Belvedere čtvrtek: 14.00 hod. Tři lilie čtvrtek: 15.00 hod. Metropol GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: 354 201 191, www.facebook.com/galeriebroemse vstup volný, otevřeno denně: 10:00 12:30 13:30 17:00 hod. 15. +16. 5. 2018 ZAVŘENO výstavy: TROJICE 2018 do 15.5.2018 nové výstavy: vernisáže 17.5. 2018, 16 hod. Alexandra Dětinská Můj svět (obrazy) zahrada galerie: Zděněk Chmelař - Mezi námi (plastiky) MĚSTSKÉ MUZEUM FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Dlouhá 194/4, tel. 351 011 998 info@muzeumfl.cz, www.muzeumfl.cz Otevřeno: úterý neděle 10:00 17:00 hod. Výstava: Pomník císaře Františka I. Výstavy do 22. 5. 2018: Františkolázeňské tváře (muzeum) a Bad Sodener Köpfe (dvorana Glauber. pramenů) NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS obec Kateřina, otevřeno pondělí pátek 9.00 17.30 hod. HRAD SEEBERG obec Ostroh, otevřeno denně 10:00 17:00 hod. Prodejní výstava Heleny Šandové Obrazy MĚSTSKÁ KNIHOVNA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358 www.knihovnafl.org, info@knihovnafl.org" Oddělení pro dospělé: PO, ST: 9-12, 13-18 hod. ÚT, ČT, PÁ 9-12, 13-17 hod. Oddělení pro děti: PO, ST 13-17 hod. ČT, PÁ 13-16 hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování. Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč/měsíc 1.5. a 8.5. zavřeno BOHOSLUŽBY: ŘÍMSKOKATOLICKÝ farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: ne 9.00 hod., po, st, čt, pá, so 19.00 hod. EVANGELICKÝ kostel sv. Petra a Pavla ne 9 hod. (dle potřeby dvojjazyčně česko-německé) PRAVOSLAVNÝ Chrám Sv. Olgy: st 18.30, so 17.30, ne 10.00 hod. (Další bohoslužby viz nástěnka před chrámem.)

strana 12 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 SPORT *hosté lázeňských hotelů: IMPERIAL, PAWLIK, BELVEDERE, DR. ADLER, METROPOL, TŘI LILIE, LUISA AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají *hosté lázeňských hotelů Otevřeno: pondělí neděle: 9.00 21.00 hod. AQUAFORUM SAUNA Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) Otevřeno: denně 11.00 19.30 hod. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace není nutná, pálky a míčky zdarma pondělí až pátek: 15:30 19:30 hod. sobota a neděle: 8:00 19:30 hod. BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: *hosté lázeňských hotelů: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě *hosta lázeňských hotelů: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena VIP Clubu Františkovy Lázně: 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Elektrokolo - cena: 620 Kč celý den, 400 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně: 500 Kč celý den, 320 Kč/6 hod. Rezervace recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo/koloběžka: 500 Kč, elektrokolo: 2500 Kč). Uvedená cena zahrnuje: zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. pondělí neděle: 7.00 19.00 hod SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WALKING hosté lázeňských hotelů možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 100 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky v Rezervačním centru vždy den před procházkou do 16:00 hod. Procházky začínají v Rezervačním centru. úterý začátečníci: 15.30 16.30 hod. čtvrtek - pokročilí:15:30 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Belvedere pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 20:00 hod. SPORTOVNÍ BALÍČKY NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč na osobu. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí. Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč/ 2 osoby. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč informace a Rezervace: Rezervační centrum Františkovy Lázně, Národní tř. BOWLING SVATÝ KŘÍŽ profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, 350 02 Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00-00:00 hod., rezervace: 354 529 000 Možnost objednání taxi až pro 6 osob SLUŽBY SPORTOVNÍHO AREÁLU LÁZEŇSKÉHO HOTELU IMPERIAL Otevírací doba areálu: po - pá: 13.00 18.00 hod., so ne: 10.00 18.00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen) Kontaktní osoba: Lubomír Dočkal, tel.: 728 517 325, mail.: dockal.l@centrum.cz MINIATURGOLF cena za okruh (1hra = 21 jamek): dospělí 80 Kč, děti do 18 let 50 Kč, členové VIP Clubu 40 Kč, hosté hotelu Imperial zdarma PETANQUE cena: 30 Kč/osobu / hod., děti do 18 let 20 Kč, členové VIP Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma Úspěch hráčů SK GC Františkovy Lázně RUSKÉ KUŽELKY cena: 30 Kč osobu/hod., děti do 18 let 20 Kč, členové VIP Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma V neděli, 8.4.2018, se odehrál první turnaj Bohemia Tour 2018 na jednom z nejhezčích minigolfových hřišť v České republice v Chebu na Krajince. V rámci tohoto turnaje se odehrála soutěž 1. ligy smíšených, ženských, seniorských družstev a soutěž jednotlivců. Vedoucí družstva SKGC Františkovy Lázně Vladimír Fiedler a jeho asistent Miroslav Lisa neměli jednoduchou úlohu, protože vybírali základní sestavu ze sedmi hráčů, přičemž 1. ligu hraje hráčů pět a náhradník. Nakonec jsme se rozhodli pro následující sestavu: Dušan Sofka, Lubomír Dočkal ml., Ondřej Kocum, Vladimír Fiedler, Jan Hála a náhradníkem byl Miroslav Lisa. Toto rozhodnutí bylo to nejlepší, co se jsme mohli učinit, již od prvního kola náš tým bojoval o první místo. Nakonec s velkým rozdílem jsme zvítězili a v rozehrané sezóně 2017/2018 jsme na děleném prvním místě. Družstvo žen vyhrálo a je s přehledem na prvním místě. Družstvo seniorů vyhrálo a je zatím na druhém místě. Vítězem absolutní kategorie mužů se stal náš hráč Dušan Sofka, který byl i vítězem kategorii senior. V kategorii senior 2 zvítězil také náš hráč Jan Hála. V kategorii muži se nejlépe umístil náš hráč Lubomír Dočkal ml., a to čtvrtým místem. V kategorii ženy skončila naše hráčka Kateřina Jankovičová na 2. místě a Jana Fiedlerová na 4. místě. Všem členům SKGC Františkovy Lázně děkuji za skvělou reprezentaci našeho klubu a do dalších turnajů přeji všem dobrý úder. Zároveň děkujeme našim sponzorům a podporovatelům Františkovy Lázně IMPERIAL, a.s.; Město Františkovy Lázně a Karlovarskému kraji. Miroslav Lisa

225. ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZONY FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 2018 téma: 100. výročí vzniku Československého státu 1918 PÁTEK, 18.5. HISTORIE MĚSTA (1792 1936) Hraná prohlídka města, účinkují herci Západočeského divadla z Chebu. 14.00 hod. Františkův pramen v němčině 16.00 hod. Františkův pramen v češtině cena: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté SOBOTA, 19.5. MĚSTO FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 7.30 hod. Pochod mažoretek a Městského dechového orchestru Cheb městem 9.30 hod. Slavnostní mše svatá - kostel Povýšení sv. Kříže 10.00 hod. Otevření trhu na Národní třídě 10.00 hod. Zahájení zábavného programu pro děti v parku u restaurace Miláno 11.00 hod. Průvod Národní třídou 11.30 hod. Slavnostní zahájení sezony hudební pavilon u Františkova pramene, téma: 100 let od vzniku Československa - Svěcení Františkova pramene a Glauberových pramenů - Příjezd historického automobilu s císařem Karlem I. a jeho ženou Zitou (trasa: Divadlo Boženy Němcové Ruská ulice Jiráskova ulice - Husova ulice - Národní třída, hudební pavilon). Rakousko uherská hymna - Vystoupení mažoretek a Dechového orchestru ZUŠ Cheb na přivítanou císaře a jeho manželky. Zdravice císaře Karla I. poselství nástupnickým zemím - Přehlídka 35. pěšího pluku Plzeň (K.u.K. Infanterie Regiment No.35) Slavnostní odjezd císaře Karla I. a jeho ženy Zity - Československá hymna a salva 35. pěšího pluku Plzeň, defilé všech účinkujících hudební pavilon u Františkova pramene: 14.00 hod. Cimbálová muzika Grajcar 16.30 hod. koncert - Sestry Havelkovy 20.45 hod. Skupina JELEN 22.00 hod. Závěrečné PŘEKVAPENÍ 1918

225. ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZONY FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 2018 / téma: 100. výročí vzniku Československého státu 1918 SOBOTA, 19. 5. VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ - stánek na Národní třídě 10 17 hod. prezentace výhod a partnerů VIP Clubu - speciální slevy na vybrané pobyty - prezentace lázeňských, krátkodobých a hotelových pobytů, kolo štěstí vytočte si svoji výhru - velkoplošná obrazovka u Františkova pramene 13.00 hod. prohlídka města s průvodcem (v němčině v 15.00 hod.) PROHLÍDKY KOMPLEXU PAWLIK AQUAFORUM, LÁZEŇSKÁ KLINIKA, CÍSAŘSKÉ LÁZNĚ 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 17:00 hod. sraz: hotel Pawlik - recepce 1918 2018 lázeňský hotel PAWLIK AQUAFORUM **** 10-17 hod. výstava historických vozidel před hotelem přírodní historická lékárna, prezentace přírodních léčivých zdrojů s ukázkou slatiny domu Consierge Service pod širým nebem - prezentace lázeňských, krátkodobých a hotelových pobytů, speciální slevy na vybrané pobyty lázeňská klinika se představuje - možnost vyzkoušených nových přístrojů a lehkých procedur, nabídka a prodej procedur za výrazně zvýhodněné ceny prvorepubliková kavárna s nabídkou tradičních pokrmů z dob Československa (za zvýhodněnou cenu) prezentace půjčovny kol (Bike Station Pawlik) malé klavírní koncerty před hotelem fotokoutek odneste si svůj suvenýr CÍSAŘSKÉ LÁZNĚ 10-16 hod. výstava dobových obrazů procedur výstava dobových lázeňských uniforem možnost vyzkoušených procedur zdarma: uhličité koupele, kryokomora (kryokomora pouze v 15 hod.) AQUAFORUM 9 21 hod. den otevřených dveří: 1+1 zdarma - bonusová nabídka vstupného do AQUAFORA (vstupné pro druhou osobu zdarma ve stejné nebo nižší hodnotě, platnost 19.5.2018 od 9-21 hod.) prohlídky technického zázemí: 11:00, 14:00, 15:00 hod. zahájení letní soutěže o nejlepší foto z našeho AQUAPOINTU, hlavní výhra: pobyt v Aquaforum apartmá soutěže pro děti i dospělé malování na obličej lázeňský hotel Dr. ADLER*** 10-17 hod. prohlídky lázeňského hotelu: 11:00, 13:00 a 14:00 a poté možnost vyzkoušet procedury zdarma: uhličitá obálka, šlapací bazénky, cvičení s fyzioterapeturem, měření krevního tlaku, ukázky procedur v hotelové zahradě, občerstvení pro návštěvníky veřejných prohlídek hotelu lázeňský hotel METROPOL*** 10-17 hod. prohlídky lázeňského hotelu: 11:00, 13:00 a 14:00 a poté následně možnost vyzkoušet procedury zdarma: parafínový zábal na ruce, měření krevního tlaku ukázky procedur v hotelové zahradě občerstvení pro návštěvníky veřejných prohlídek hotelu

225. ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZONY FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 2018 téma: 100. výročí vzniku Československého státu 1918 SOBOTA, 19. 5. lázeňský hotel IMPERIAL****S prohlídky lázeňského hotelu: 11.00, 13.00, 15.00 hod. vyjížďky kočárem po okolí hotelu andělská harfa v hotelové zahradě 12.00 15.00 hod. výstava historických fotografií imperiálské grilování (za poplatek), prezentace vyřezávání ovoce prezentace léčebného úseku ukázka procedur míčkování, masáž šíje dětský koutek lázeňský hotel BELVEDERE*** prohlídky lázeňského hotelu: 11.00, 13.00, 14.00 hod. altánek před hotelem hra na kytaru 10.00 16.00 hod. prezentace léčebného úseku ukázka procedur parafinový zábal rukou, měření krevního tlaku, bicyklový trénink dětský koutek malování na obličej malý raut pro návštěvníky veřejných prohlídek hotelu lázeňský hotel TŘI LILIE**** prohlídky lázeňského hotelu: 11.00, 13.00, 14.00, 15.00 hod. hotelové atrium: hudební vystoupení (13 16 hod.), bublinková fontána (sekt a lilie), nabídka kávy a zákusku galerie Atrium historie hotelu hotelový salonek: káva ve stylu C&K monarchie, Afternoon Tea odpolední čaj jako v Londýně akce Wellness a akce Rezervace pobytu speciální nabídky pro tento slavnostní den poštovní pozdrav z hotelu Tři lilie do celého světa od 18 hod. Goethe&Metternich Bar a Lounge andělská harfa, nabídka vín, sektů a champagne

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 17 Lázně Františkovy Lázně a.s., Františkovy Lázně Aquaforum a.s. (lázeňský hotel Pawlik), Imperial Františkovy Lázně a.s. program: kultura a výlety KVĚTEN 2018 KULTURA - PŘEDPRODEJ VSTUPENEK RECEPCE LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: Pawlik, Imperial, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Luisa, Tři lilie, Savoy, Goethe Pouze pro hosty vyjmenovaných hotelů prodej se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ, Národní tř. 13/11, Františkovy Lázně Prodej bez slevy i se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně Otevírací doba: pondělí - pátek 13.00 16.00 hod., sobota - neděle 10.00 16.00 hod. Na veškeré placené kulturní akce je nutné rezervovat si vstupenku, kapacita omezená! PŘEDPRODEJ VSTUPENEK DO DIVADLA TURISTICKÉ A INFORMAČNÍ CENTRUM, Máchova 8/373 (areál Milano) Otevírací doba: po - ne: 8:00-17:00 hod., po - ne: 12:00-12:30 hod. pauza. DIVADLO BOŽENY NĚMCOVÉ, Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.org Předprodej vstupenek: po - pá 13.00 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením. akciová společnost Lázně Františkovy Lázně AUTOBUSOVÉ VÝLETY VIP Club Františkovy Lázně, www.info@frantiskovylazne.cz Otevírací doba: pondělí pátek 13.00 16.00 hod., sobota neděle 10.00 16.00 hod. HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: Pawlik, Imperial, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Luisa, Tři lilie, Savoy, Goethe si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 1179 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u základní umělecké školy, u Luisiných lázní ÚTERÝ, 01.05. XX. MEZINÁRODNÍ SOUTĚŽ ELEGANCE HISTORICKÝCH VOZIDEL 9.00 14.00 hod., Národní třída NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER S DUEM PATRIK VEČERNÍ PROCHÁZKA MĚSTEM Poznejte kouzlo osvětleného večerního města! Průvodce Vám odhalí historii i tajemství Františkových Lázní. 19.00 hod., sraz ve VIP Clubu, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté STŘEDA, 02. 05. VÝLET: WALDSASSEN S KLÁŠTERNÍ KNIHOVNOU 13:00 hod., cena (v ceně vstup do klášterní knihovny): 350 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 410 Kč ostatní hosté VÝTVARNÁ DÍLNA ŠPERK Z POLYMEROVÉ HMOTY 15.00-17.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA CHRÁMU SV. OLGY 16.00 hod., Chrám sv. Olgy, vstupné: dobrovolný příspěvek na údržbu chrámu PIANO BAR OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, 03.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA PIANO BAR PROCHÁZKA OPERETNÍMI A MUZIKÁLOVÝMI MELODIEMI 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, 04.05. BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial TANEČNÍ VEČER TWO MAN BAND MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. 20.00 hod., lázeňský hotel Belvedere, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 05.05. VÝLET KARLOVY VARY ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY 13:00 hod., cena: 340 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 400 Kč ostatní hosté TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA TRUBKA A KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - PIANO NEDĚLE, 06.05. VÝLET KRUŠNÉ HORY s projížďkou parním vlakem Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 560 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 620 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO PONDĚLÍ, 07.05. BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - PIANO BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., Gentleman s Club Hotel Pawlik, cena: 50 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté pokračování na další straně

strana 18 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 ÚTERÝ, 08.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER - PATRIK DUO NETRADIČNÍ PROHLÍDKA MUZEA Odborně a přitom zábavně s výkladem historika Štěpána Karla Odstrčila 19.00 hod., sraz ve VIP Clubu, cena: 40 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté STŘEDA, 09.05. VÝLET SELB + HOHENBERG Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg v muzeu porcelánu a s návštěvou Selbu 13:00 hod., cena (v ceně vstupné do muzea porcelánu): 340 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 400 Kč ostatní hosté VÝTVARNÁ DÍLNA DRÁTOVÁNÍ 15.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Belvedere KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ 16.00 hod., VIP Club (přihlášky ve VIP Clubu den předem do 16.00 hod), cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté VIOLONCELLO NÁSTROJ, KTERÝ PROMLOUVÁ LIDSKÝM HLASEM Koncert violoncellového oddělení ZUŠ Sokolov a ZUŠ Františkovy Lázně. Ojedinělý orchestr 13 violoncellistů. 19.00 hod., Císařské lázně, cena: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ŠVESTKA CIMRMAN/SMOLJAK/SVĚRÁK Jevištní sklerotikon 19.00 hod., divadlo, vstupné: 440, 470, 490 Kč ČTVRTEK, 10.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PŘÍBĚH PĚTI SVÁTEČNÍCH IKON CHRÁMU SV. OLGY Povídání o ikonostasu a obrazech na něm zobrazených. 16.00 hod., Chrám sv. Olgy, vstupné: dobrovolný příspěvek na údržbu chrámu ŽIVÁ HUDBA V BARU - JAZZLADY&PIANO 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik PLETKY STRAUSSOVY OPERETKY 19.30 hod., divadlo, vstupné: 230, 260, 240 Kč PÁTEK, 11.05. VÝLET SOOS + vláček úzkokolejky Kateřina 14:00 hod., cena (v ceně vstupné na SOOS + jízda vláčkem): 260 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 320 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER S KAPELOU LUCKA LIVE 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik OZDOBY CÍSAŘSKÉ HUDEBNÍ VÍDNĚ Staří mistři, dvorní skladatelé Svatava Luhanová-Jiroušková soprán, Jitka Smetanová-Navrátilová - cembalo 19.30 hod., Císařské lázně, cena: 95 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 12.05. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA - PIANO BAROVÁ HUDBA TRUBKA A KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 13.05. VÝLET - BAYREUTH S NÁVŠTĚVOU ZÁMECKÝCH FONTÁN 09:00 hod., cena (v ceně vstup do světa zámeckých fontán): 490 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 550 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO KONCERT PRO MAMINKY Žáci ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně 10.00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč PONDĚLÍ, 14.05. BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA PIANO BAR ÚTERÝ, 15.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER - KAPELA BLACK&WHITE TEN KDO UTŘE NOS - komedie 19.00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč STŘEDA, 16.05. VÝLET - Klášter Kladruby 12:30 hod., cena (v ceně kombinovaná prohlídka kláštera a zámku): 540 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 600 Kč ostatní hosté KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ 16.00 hod., VIP Club (přihlášky ve VIP Clubu den předem do 16.00 hod), cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, 17.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere VERNISÁŽ GALERIE BRÖMSE Můj svět - Alexandra Dětinská - obrazy Mezi námi - Zdeněk Chmelař- plastiky 16.00 hod., Galerie Brömse BAROVÁ HUDBA JAZZ LADY&PIANO ČARDAŠOVÁ PRINCEZNA 19.30 hod., divadlo, vstupné: 250, 280, 300 Kč PÁTEK, 18.05. VÝLET LOKET, město a hrad 13:00 hod., cena (v ceně vstupné na hrad): 390 Kč členové VIP clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Historická prohlídka města za doprovodu herců Západočeského divadla Cheb 16.00 hod., sraz u Františkova pramene, cena: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté MIDISÁŽ VÝSTAVY FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ TVÁŘE BAD SODENER KÖPFE Za účasti delegace z partnerského města Bad Soden 17.00 hod., Městské muzeum TANEČNÍ VEČER TWO MAN BAND SOBOTA, 19.05. 225. ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY Město Františkovy Lázně zahajuje 225. lázeňskou sezónu a oslaví 100 let od vzniku Československa. 7:30 hod. budíček dechového orchestru, svěcení pramenů, celodenní program do 22 hod. BAROVÁ HUDBA TRUBKA A KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 19 BAROVÁ HUDBA PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik NEDĚLE, 20.05. VÝLET REGENSBURG, NEW YORK STŘEDOVĚKU 08:00 hod., cena: 520 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 580 Kč ostatní hosté POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla k Františkovu prameni PROMENÁDNÍ KONCERT LÁZEŇSKÝ ORCHESTR FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - PIANO VÍŠ PŘECE, ŽE NESLYŠÍM, KDYŽ TEČE VODA 19.30 hod., divadlo, vstupné: 440, 470, 490 Kč PONDĚLÍ, 21.05. BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA JAZZ LADY&PIANO BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., Gentleman s Club Hotel Pawlik, cena 50 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 22.05. CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15.00 hod., sraz ve VIP Clubu, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER - PATRIK DUO ZE SVĚTA OPERET A MUZIKÁLŮ 19.30 hod., divadlo, vstupné: 230, 260, 280 Kč STŘEDA, 23.05. VÝLET - KARLOVY VARY ZA TAJEMSTVÍM TŘINÁCTÉHO PRAMENE Výlet do muzea Jana Bechera, za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 420 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 480 Kč ostatní hosté VÝTVARNÁ DÍLNA DRÁTOVANÁ KVĚTINA 15.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ 16.00 hod., VIP Club (přihlášky ve VIP Clubu den předem do 16.00 hod), cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU VEČER S MAŘÍ MAGDALENOU BÁROU BASIKOVOU Setkání se zpěvačkou s jedinečným hlasem, která získala řadu ocenění. 19.30 hod., Císařské lázně, cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 120 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, 24.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER S KAPELOU BLACK & WHITE KONCERT ITALSKÉHO TENORISTY GIANCARLA RUGGIERIHO 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, 25.05. PROMENÁDNÍ KONCERT ŽESŤOVÉ KVINTETO QUINTETUS CANTORUS 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny NOC KOSTELŮ A MUZEJNÍ NOC VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH 16.00 hod. - Výstava prací žáků ZUŠ Fr. Lázně - muzeum 17.30 24.00 hod. - muzeum, start hry Procházka s dr. Boschanem (večerní hra pro malé i velké) 17.30 23.00 hod. Chrám sv. Olgy 17.30 20.00 hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla TANEČNÍ VEČER - KAPELA LUCKA LIVE 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik výlet - večerní FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH (zpívající fontána v 21:00 hod., poté návrat do Fr. L.) 19:00 hod., cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně 360 Kč ostatní hosté SOBOTA, 26.05. výlet - skalní MĚSTO FELSENLABYRINTH luisenburg Výprava mezi obří balvany, které je radost zdolávat 13:00 hod., (v ceně vstup do Skalního města), cena: 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla k Františkovu prameni TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT DIXIELAD PLANÁ 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA TRUBKA A KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY ve Františkových Lázních aneb řízená degustace exkluzivních karibských rumů NOVÉ RUMY 19.00 hod., Gentleman s Club lázeňský hotel Pawlik, cena: 250 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KLAVÍRNÍ RECITÁL BÁRY CISAŘOVSKÉ Absolventka Bard College Conservatory of Music New Yorkm studentka HAMU Praha u prof. Ivana Klánského. 19:30 hod., Císařské lázně, cena: 95 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté NEDĚLE, 27.05. ŠKOLNÍ KONCERT ZUŠ 10.00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla k Františkovu prameni PROMENÁDNÍ KONCERT LÁZEŇSKÝ ORCHESTR FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - PIANO PONDĚLÍ, 28.05. BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA PIANO BAR TRIBUTE TO LUIS ARMSTRONG Plzeňští jazzmani, jazzová formace prof. Ivana Audese. 19:30 hod., Císařské lázně, cena: 95 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 29.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER - kapela BLACK & WHITE SVĚTÁCI - komedie 19.00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč pokračování na další straně

strana 20 Františkolázeňské listy č. 5, 2018 STŘEDA, 30.05. VÝLET - SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU ZA JEDNO ODPOLEDNE Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně 13:00 hod., (v ceně káva a koláč v Mariánských Lázních a vstup do pravoslavného kostela): 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté VÝTVARNÁ DÍLNA ŠPERK Z POLYMEROVÉ HMOTY 15.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ 16.00 hod., VIP Club (přihlášky ve VIP Clubu den předem do 16.00 hod), cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA CHRÁMU SV. OLGY 16.00 hod., Chrám sv. Olgy, vstupné: dobrovolný příspěvek na údržbu chrámu BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU DEGUSTACE 3 DRUHŮ CHAMPAGNE, CEREMONIE SETNUTÍ LAHVE ŠAVLÍ. Povídání o světě Champagne regionu a víně. 19.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie 390 Kč členové VIP clubu 490 Kč ostatní hosté Min. účast degustace je 7 osob ČTVRTEK, 31.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA PIANO BAR PAGANINI A CARMEN 19.30 hod., divadlo, vstupné: 200, 230, 250 Kč PÁTEK, 01.06. VÝLET - THUN+FLORIAN - CESTA ZA PORCELÁNEM A PIVEM Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian 13:00 hod., cena (v ceně vstupné za prohlídku i ochutnávku piva): 370 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 430 Kč ostatní hosté PROMENÁDNÍ KONCERT KRAMMERORCHESTER ARCATA STUTGART 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik KONCERT ABSOLVENTŮ ZUŠ 19.00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč SVĚTSKÉ A DUCHOVNÍ ZPĚVY S LOUTNOU Mezinárodní duo: komorní pěvkyně Jarmila Chaloupková (ČR) a loutnista Brian Wright (Anglie) Z království renesanční Anglie na císařský dvůr do Vídně a do Prahy 19:30 hod., Císařské lázně, cena: 95 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 02.06. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla k Františkovu prameni PŘIPRAVUJEME: HOROSKOPY na měsíc květen BERANI 21.3. 20.4. - Symbolem května je sice láska, ale neznamená to, že si nutně musíte najít nový vztah. Raději se věnujte těm stávajícím a upevňujte je. BÝCI 21.4. 20.5. - V poslední době se uzavíráte do sebe. Není to ale něco, co by vám vyhovovalo. Vyjděte alespoň občas ze své ulity, najdete si nové přátele. BLÍŽENCI 21.5. 21.6. - Váš životní optimismus je nakažlivý. To je také jeden z důvodů, proč máte kolem sebe přátele, kteří vás mají rádi. Jen tak dál! RACI 22.6. 22.7. - Nezlobte se na okolí, že se na vás málo usmívá. Začít musíte u sebe a dávat lidem najevo, že jste s nimi rádi a máte z toho radost. LVI 23.7. 23.8. - Tak jste si zvykli na masku nepřístupnosti, že už ji nedokážete odložit. Zkuste to, určitě vás překvapí, kolik máte kolem sebe příjemných lidí. PANNY 24.8. 23.9. - Přemýšlíte o svých dlouhodobých vztazích a tajně toužíte po změně. Nedělejte překotně zásadní změny, nechte čas, aby za vás vaše dilema vyřešil. VÁHY 24.9. 23.10. - Neuškodilo by dát najevo vašim blízkým, že je máte rádi. Malý dárek, květina nebo pozvání na kávu jim i vám udělá radost. ŠTÍŘI 24.10. 22.11. - Přeneste se ve vztazích přes maličkosti, naučte se mávnout rukou nad drobnostmi a snažte se najít v lidech to lepší. Hned bude i pro vás svět veselejší. STŘELCI 23.11. 21.12. - Nestíháte a zanedbáváte tak ty, kteří si to od vás nejméně zaslouží. Zastavte se, zamyslete se nad sebou a udělejte si čas na ty, které máte rádi i na sebe. KOZOROZI 22.12. 20.1. - Máte chuť změnit své okolí, chcete poznávat nové lidi a navazovat nové vztahy. Pomůže vám výlet nebo několik dní v jiném prostředí. VODNÁŘI 21.1. 19.2. - Nepřemýšlejte příliš o svých blízkých, jsou prostě takoví, jací jsou. I když jste tolerantní, taktně jim řekněte, co se vám nelíbí, i když je máte stále rádi. RYBY 20.2. 20.3. - Nemáte důvod ke změnám. Važte si vašich stávajících vztahů a nepřibírejte si nové závazky, abyste si nezničili to hezké, v čem žijete. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT MASSANGER PRAHA 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA TRUBKA A KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik NEDĚLE, 03.06. VÝLET BAMBERG, BENÁTKY SEVERU 08:30 hod., cena: 680 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 740 Kč ostatní hosté HRAJE CELÁ RODINA koncert žáků ZUŠ s rodiči. 10.00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla k Františkovu prameni PROMENÁDNÍ KONCERT LÁZEŇSKÝ ORCHESTR FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - PIANO

Františkolázeňské listy č. 5, 2018 strana 21 GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: 354 201 191, www.facebook.com/galeriebroemse vstup volný, otevřeno denně: 10:00 12:30 13:30 17:00 hod. 15. +16. 5. 2018 ZAVŘENO VÝSTAVY: TROJICE 2018 Jana Vítová, Jana Dědochová, Milan Kaplan plastiky + kresba na hedvábí + roztíraný pastel do 15.5.2018 NOVÉ VÝSTAVY: MŮJ SVĚT ALEXANDRA DĚTINSKÁ obrazy vernisáž 17. 5. 2018 od 16:00 hod. VÝSTAVA V ZAHRADĚ GALERIE: MEZI NÁMI ZDENĚK CHMELAŘ plastiky vernisáž 17. 5. 2018 od 16:00 hod. STÁLÉ VÝSTAVY: AQUAFORUM - SPOJOVACÍ CHODBA: Františkovy Lázně dříve a dnes - fotografie DŮM BESEDA - NÁRODNÍ TŘÍDA: keramický model města Františkovy lázně LÁZEŇSKÝ HOTEL TŘI LILIE - ATRIUM, LÁZEŇSKÝ HOTEL DR. ADLER - ZAHRADA, PARK U LÁZEŇSKÉHO HOTELU BELVEDERE, GALERIE BRÖMSE ZAHRÁDKA: VERONIKA OLERÍNY - PLASTIKY VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod.!!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Cena: 300 Kč členové VIP Club-u Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté 2.5. Šperk z polymerové hmoty 9.5. Drátování 16.5. ZAVŘENO 23.5. Drátovaná květina 30.5. Šperk z polymerové hmoty

PARTNEŘI VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ PAMÁTKY, GALERIE, INFOCENTRA 1. Jan Becher Muzeum Karlovy Vary 25 % 25 % 25 % na vstup 2. Hrad Seeberg obec Ostroh 10 % 10 % 10 % na vstup 3. Přírodní rezervace SOOS obec Nový Drahov 10 % 10 % 10 % na vstup 4. Městské muzeum Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % na vstup 5. Auto - moto muzeum Františkovy Lázně Kolonáda Solného a Lučního pramene 20 % 20 % 20 % 6. Galerie Brömse Františkovy Lázně Národní třída 11, Františkovy Lázně vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu 7. Muzeum Cheb nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4 - Cheb 10 % 10 % 10 % GASTRONOMIE 8. Kavárny Imperial, Pawlik, Tři lilie Belvedere, Metropol, Dr. Adler 10 % 10 % 10 % 9. INGO Casino - Restaurant Goethe Národní 1, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % při útratě nad 500 Kč 10. Restaurace Selská Jizba Jiráskova 7/21, Františkovy Lázně 5 % 10 % 15 % při útratě nad 500 Kč 11. Resort Stein Skalka u Chebu 10 10 % 10 % 10 % 12. Hospůdka na Chaloupce Potoční 34 - Skalná 10 % 13 % 15 % 13. Vinotéka u Bačů Americká 372/7A, Františkovy Lázně 5 % 8 % 10 % kromě sudového vína OBCHODY 14. Zlatnictví Adelina Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 15. Zlatnictví Margarita Národní 12/9, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 16. Dr. Adler Jiráskova 13 / Národní 16/19, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 17. Thun 1794 a.s. Tovární 242, Nová Role 15 % 15 % 15 % na produkty 18. Návštěvnické centrum Moser Kpt. Jaroše 46/19, Karlovy Vary 5 % 5 % 5 % na produkty 19. Aquashop Aquaforum Františkovy Lázně 10 % 15 % 20 % 20. Zdraví z Přírody Poštovní / Anglická 15, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 21. Impala Souvenirs - dárky z dálky Francouzská 5, Františkovy Lázně 15 % 15 % 15 % 22. Oděvy Damila Boženy Němcové 9, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % sleva se nevztahuje na zlevněné zboží 23. Oděvy Trend Poštovní 9, Františkovy Lázně 5 % 5 % 5 % 24. Desire Fashion Národní 9, Františkovy Lázně 5 % 7 % 10 % při útratě nad 1000 Kč 25. HB kosmetika z mrtvého moře Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 26. Karlovarská kosmetika Národní 10, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % 27. Lékárna Lékárníci 95 Americká 252/53a, Františkovy Lázně 2 % 4 % 6 % SPORT 28. Golfový Resort Františkovy Lázně Hazlov 20 % 20 % 20 % 29. Bike Station Waldsassen Prinz-Ludwig-Str. 34, Waldsassen 5 % 5 % 10 % 30. Bike Station Pawlik Lázeňský hotel Pawlik 20 % 20 % 20 % 31. Miniaturgolf, ruské kuželky a petanque areál lázeňského hotelu Imperial 50 % 50 % 50 % 32. Tenis Klub Františkovy Lázně Dlouhá, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 33. Zábavně vzdělávací centrum Fantazie Lipová 2039 - Sokolov 10 % 20 % 30 % SLUŽBY A OSTATNÍ 34. Asklepion - klinika estetické medicíny Karlovy Vary, Mariánské Lázně 5 % 8 % 10 % 35. Lázeňské Taxi, tel.: 606 455 999 Americká 7, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 36. Business taxi, tel.: 602 112 633 Americká 7, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 37. Solná jeskyně Americká 20, Františkovy Lázně 20 % 25 % 30 % 38. Pedikúra / manikúra / kosmetika Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 39. Kadeřnictví Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 40. Vinařství Johann W Masarykova 200, Třebívlice 10 % 10 % 10 % www.johannw.com 41. Zrcadlový labyrint Areál Milano Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 42. Lázeňská klinika AQUAFORUM Aquaforum 1. patro, 5. květnа 19 5 % 10 % 15 % 43. Zahradnictví Hrdlička Třebeň 31 5 % 5 % 5 % Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme osobně. Stále hledáme zajímavé partnery pro členy našeho VIP Clubu Františkovy Lázně. Pokud máte zájem, obraťte se na nás (vipclub@frantiskovylazne.cz, tel.: 354 201 179). Těšíme se na spolupráci. Výše slevy pro - standardní, pro - prémiové a pro - zlaté členy VIP Club Františkovy Lázně. www.frantiskovylazne.cz

RELAXAČNÍ POBYT DELUXE SLUŽBY V CENĚ UBYTOVÁNÍ V LÁZEŇSKÉM HOTELU PAWLIK - AQUAFORUM (min. 4 noci, možnost prodloužení) POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) 1 LÉČEBNÁ PROCEDURA DENNĚ (výběr z následujících procedur - vždy pouze 1x:: relaxační koupel, suchá masážní vana, masáž lávovými kameny (30 min.)/aroma masáž (30 min.), parafínový zábal na záda, parafínový zábal na ruce, kryoterapie, oxygenoterapie (60 min.), diagnostika InBody základní měření) 1 DENNĚ VSTUP DO SOLNÉ JESKYNĚ (45 min.) NEOMEZENÝ VSTUP DO A UAFORA NOVĚ V NABÍDCE POUKÁZKA NA KONZUMACI v restauraci či v hotelovém baru ve výši 100 Kč/den Deluxe Min. 4 noci (možnost prodloužení) Ceny od: 2 570 Kč/noc Platnost nabídky: 11.03. - 20.12. CENY POBYTU PAWLIK - AQUAFORUM HHHH 1 NOC 4 NOCI 5 NOCÍ 6 NOCÍ Superior - A 1/2 2 570 10 280 12 850 15 420 Superior - A 1/1 3 090 12 360 15 450 18 540 Deluxe - A 1/2 2 830 11 320 14 150 16 980 Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. 1/2 = dvoulůžkový pokoj, 1/1 = jednolůžkový pokoj PLATNOST NABÍDKY: 11.03. - 20.12.2018 INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz

SVÁTKY V LÁZNÍCH SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ V LÁZEŇSKÉM HOTELU PAWLIK - AQUAFORUM HHHH POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) NÁPOJE ALL INCLUSIVE neomezená konzumace nealkoholických nápojů, teplých nápojů, piva a rozlévaného vína během snídaní a večeří v hotelové restauraci Svátky NEOMEZENÝ VSTUP DO A pondělí - neděle 1x denně vstup do solné jeskyně (45 min.) sleva 20 % na dokup dalších procedur v Lázeňské klinice UAFORA 7 nocí Ceny od: 13 230 Kč Termín pobytu: 01.07. - 08.07. CENY POBYTU KATERORIE POKOJE Cena za osobu a pobyt Standard 1/2 13 230 Kč Standard 1/1 17 290 Kč Komfort 1/2 15 050 Kč Komfort 1/1 17 990 Kč Family Komfort 1/2 15 050 Kč KATERORIE POKOJE Cena za osobu a pobyt Superior 1/2 16 170 Kč Superior 1/1 18 900 Kč Deluxe 1/2 16 870 Kč Apartmá 18 900 Kč Apartmá Aquaforum 28 910 Kč Uvedené ceny jsou za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. 1/2 = dvoulůžkový pokoj, 1/1 = jednolůžkový pokoj TERMÍN POBYTU: 01.07. - 08.07.2018 INFORMACE A REZERVACE: Tel.: 351 012 345 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz

VODNÍ RADOVÁNKY V A UAFORU SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ V LÁZEŇSKÉM HOTELU PAWLIK - AQUAFORUM HHHH POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) 5 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (1x izotermní slatinná koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x kryoterapie, 1x parafínový zábal rukou, 1x relaxační koupel - pro každou dospělou osobu, děti do 18 let lázeňské procedury neabsolvují) NEOMEZENÝ VSTUP DO A UAFORA Pawlik - Aquaforum: pondělí - neděle Radovánky dítě ve věku 0-5 let zdarma překvapení pro vaše ratolesti v den příjezdu na hotelové recepci DALŠÍ SLUŽBY: dětský koutek a venkovní hřiště půjčovna jízdních kol včetně dětských v hotelu * *služba je zpoplatněna 7 nocí Ceny od: 12 110 Kč Platnost nabídky: 02.06. - 02.09. CENY POBYTU KATEGORIE POKOJE DOSPĚLÁ OSOBA CENA ZA DÍTĚ 0-5 let 6-10 let 11-18 let Komfort - B 1/2 12 110 zdarma 8 470 9 940 Komfort - B 1/1 13 020 zdarma 9 100 10 640 Superior - B 1/2 12 460 zdarma 8 750 10 220 Superior - B 1/1 13 370 zdarma 9 380 10 990 Family room 1/2 (Komfort A) 13 510 zdarma 9 450 11 060 Uvedené ceny jsou za osobu a pobyt. Cena za osobu ve dvoulůžkovém pokoji je účtována při obsazení pokoje dvěma dospělými osobami. Uvedené ceny za dítě platí za ubytování na přistýlce, v případě obsazení lůžka dítětem je účtována cena odpovídající věkové kategorii 11 18 let. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. PLATNOST NABÍDKY: 02.06. - 02.09.2018 INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz

FRANTIŠKOVY LÁZNĚ hotely: Pawlik, Tři lilie, Luisa/ Jesenius, Dr. Adler, Metropol, Radbuza 359 604 504 info@frantiskovylazne.cz INFORMACE A REZERVACE hotely: Imperial, Belvedere, Royal 354 208 000 belvedere@frantiskovylazne.cz REZERVAČNÍ KÓD: 215826 Při rezervaci uveďte, prosím, rezervační kód a zúčastněte se soutěže o 14denní léčebný pobyt ve 4* lázeňském hotelu. www.frantiskovylazne.cz