,

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 1 / 10 1.1 Identifikátor výrobku 1.2 1.2.1 20 98 0531, 20 98 0030 Motorový olej 1.2.2 Nejsou žádné známy. 1.3 Identifikace výrobce / dovozce Am Kiesberg 4-6 Telefon +49 (0)202 26454-0 Fax +49 (0)202 26454-5000 Homepage www.swag.de E-mail info@swag.de Technické informace info@swag.de info@swag.de 1.4 Poradenská instituce +49 (0)89-19240 (24h) (jen na anglický) Identifikace výrobce / dovozce +49 (0)202 26454-0 2.1 2.2 2.3

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 2 / 10 ODDÍL 3: Složení / Informace o složkách 15 - < 20 15 - < 20 5 - < 10 0,1 - < 1 0,1 - < 1 0,1 - < 1 0,1 - < 1 0,1 - < 1 CAS: 151006-62-1, EINECS/ELINCS: 417-070-7, EU-INDEX: 601-064-00-8 GHS/CLP: Aquatic Chronic 4: H413 Mazací oleje (ropné), C20-50, hydrogenovaný neutrální olej CAS: 72623-87-1, EINECS/ELINCS: 276-738-4, Reg-No.: 01-2119474889-13-XXXX GHS/CLP: Asp. Tox. 1: H304 CAS: 64742-54-7, EINECS/ELINCS: 265-157-1, Reg-No.: 01-2119484627-25-XXXX GHS/CLP: Asp. Tox. 1: H304 Butylovaný fenol CAS: 128-39-2, EINECS/ELINCS: 204-884-0, Reg-No.: 01-2119490822-33-XXXX GHS/CLP: Skin Irrit. 2: H315 - Aquatic Acute 1: H400 - Aquatic Chronic 1: H410 CAS: 84605-29-8, EINECS/ELINCS: 283-392-8, Reg-No.: 01-2119493626-26-xxxx GHS/CLP: Skin Irrit. 2: H315 - Eye Dam. 1: H318 - Aquatic Chronic 2: H411 zinc O,O,O',O'-tetrakis(1,3-dimethylbutyl) bis(phosphorodithioate) CAS: 2215-35-2, EINECS/ELINCS: 218-679-9, Reg-No.: 01-2119953275-34-XXXX GHS/CLP: Skin Irrit. 2: H315 - Eye Dam. 1: H318 - Aquatic Chronic 2: H411 CAS: 121158-58-5, EINECS/ELINCS: 310-154-3, Reg-No.: 01-2119513207-49-XXXX GHS/CLP: Skin Irrit. 2: H315 - Eye Irrit. 2: H319 - Repr. 2: H361f - Aquatic Acute 1: H400 - Aquatic Chronic 1: H410, M = 10 Difenylamin CAS: 122-39-4, EINECS/ELINCS: 204-539-4, EU-INDEX: 612-026-00-5 GHS/CLP: Acute Tox. 3: H301 H311 H331 - STOT RE 2: H373 - Aquatic Acute 1: H400 - Aquatic Chronic 1: H410, M = 1 SVHC seznam (Candidate List of Substances of Very High Concern for authorisation): ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny Nevyvolávejte zvracení. 4.2 Žádná informace není k dispozici. 4.3

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 3 / 10 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Nevhodná hasiva plný proud vody 5.2 oxid uhelnatý (CO) Oxidy síry (SOx). Oxidy dusíku (NOx). 5.3 Použijte respirátor nezávislý na okolním vzduchu. 6.1 6.2 Zamezte vniknutí do kanalizace/povrchové vody/podzemní vody. 6.3 6.4 Odkaz na jiné oddíly Viz ODDÍL 8+13 ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Preventivní ochrana pokožky ochrannou mastí. Nenoste kalhotových kapsách cistící hadry napuštené produktem. 7.2 7.3 Viz ODDÍL 1.2

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 4 / 10 8.1 Kontrolní parametry Složky s mezními hodnotami, které je nutné dozorovat na pracovišti (CZ) 0,1 - < 1 Difenylamin CAS: 122-39-4, EINECS/ELINCS: 204-539-4, EU-INDEX: 612-026-00-5 ³, D, P ³ DNEL PNEC 0,1 - < 1 ³. obecné populace, inhalováním (mlha), Long-term - systemic effects: 0,79 mg/m³. obecné populace, pokožkou, Acute - systemic effects: 50 mg/kg bw. obecné populace, pokožkou, Long-term - systemic effects: 0,075 mg/kg bw. obecné populace, inhalováním (mlha), Acute - systemic effects: 13,26 mg/m³. 0,1 - < 1 ³. obecné populace, pokožkou, Long-term - systemic effects: 6,1 mg/kg bw. obecné populace, inhalováním (páry), Long-term - systemic effects: 2,11 mg/m³. 0,1 - < 1 zinc O,O,O',O'-tetrakis(1,3-dimethylbutyl) bis(phosphorodithioate), CAS: 2215-35-2 ³. obecné populace, inhalováním, Long-term - systemic effects: 2,13 mg/m³. obecné populace, pokožkou, Long-term - systemic effects: 6,1 mg/kg bw. 0,1 - < 1 ústní (food), 4 mg/kg. sedimentu (sladká voda), 0,226 mg/kg. sladká voda, 0,000074 mg/l. 0,1 - < 1 ústní (food), 10,67 mg/kg. sladká voda, 0,004 mg/l. 5 - < 10 CAS: 64742-54-7

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 5 / 10 ústní (food), 9,33 mg/kg. 0,1 - < 1 zinc O,O,O',O'-tetrakis(1,3-dimethylbutyl) bis(phosphorodithioate), CAS: 2215-35-2 sladká voda, 0,004 mg/l. ústní (food), 10,67 mg/kg. sedimentu (sladká voda), 0,06 mg/kg. 15 - < 20 Mazací oleje (ropné), C20-50, hydrogenovaný neutrální olej, CAS: 72623-87-1 ústní (food), 9,33 mg/kg. 8.2 Omezování expozice Ochrana rukou Jiná ochrana Další údaje ochranné brýle dodavatele rukavic. > 0,11 mm; nitrilová pryž, >480 min (EN 374). lehký ochranný oblek Žádná informace není k dispozici.

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 6 / 10 ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Forma Barva Zápach Prahová hodnota zápachu Hodnota ph Hodnota ph [1%] Teplota varu [ C] kapalina charakteristické irelevantní není použitelný není použitelný Bod vzplanutí [ C] > 200 (EN ISO 2592) Meze výbušnosti: dolní mez (% obj.) Meze výbušnosti: horní mez (% obj.) Tlak páry/tlak plynu [kpa] Hustota [g/ml] Sypná hustota [kg/m³] oktanol/voda] Viskozita ne < 0,01 (20 C) ~ 0,85 (DIN 51757) (15 C / 59,0 F) není použitelný nemísitelné ~ 11,5 mm²/s (100 C)(DIN 51562/T1) Relativní hustota par > 20,5 mm²/s (40 C) Teplota tání [ C] < -33 (ISO 3016) Samovznícení [ C] Teplota rozkladu [ C] 9.2 Další informace Žádná informace není k dispozici. ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita 10.2 Chemická stabilita 10.3 10.4 10.5 10.6

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 7 / 10 ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Akutní toxicitat 0,1 - < 1 Difenylamin, CAS: 122-39-4 LD50, pokožkou, Králík: >5000 mg/kg bw (IUCLID). 5 - < 10 CAS: 64742-54-7 LD50, pokožkou, Králík: > 5000 mg/kg. 15 - < 20 Mazací oleje (ropné), C20-50, hydrogenovaný neutrální olej, CAS: 72623-87-1 LD50, pokožkou, Králík: >= 2000 mg/kg (OECD 402). LC50, inhalováním, Krysa: >= 5,53 mg/l (OECD 403). Senzibilizace dýchacích cest / Toxicita pro specifické cílové orgány jednorázová expozice Toxicita pro specifické cílové orgány opakovaná expozice Mutagenita Karcinogenita Všeobecné poznámky Toxikologické údaje o kompletním výrobku nejsou k dispozici. ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita 0,1 - < 1 Difenylamin, CAS: 122-39-4 LC50, (48h), Oryzias latipes: 2,2 mg/l (IUCLID). EC50, (24h), Daphnia magna: 2,3 mg/l (IUCLID). IC50, (72h), Desmodesmus subspicatus: 1,5 mg/l (Lit.). 15 - < 20 Mazací oleje (ropné), C20-50, hydrogenovaný neutrální olej, CAS: 72623-87-1 LC50, (96h), fish: > 100 mg/l (OECD 203). EC50, (48h), Crustacea: > 100 mg/l (OECD 202). ErC50, (72h), Algae: > 100 mg/l (OECD 201). 12.2 Perzistence a rozložitelnost Chování v jednotlivých oblastech Další údaje Biologická odbouratelnost

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 8 / 10 12.3 Žádná informace není k dispozici. 12.4 Žádná informace není k dispozici. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb 12.6 Ekotoxikologické údaje nejsou k dispozici. 13.1 Metody nakládání s odpady likvidací. 130205* 150110* 14.1 dodržená. 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku Vnitrozemská plavba (ADN) NOT CLASSIFIED AS "DANGEROUS GOODS" Letecká doprava podle IATA NOT CLASSIFIED AS "DANGEROUS GOODS" 14.3 14.4 Obalová skupina

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 9 / 10 14.5 14.6 14.7 není použitelný 15.1 1991/689 (2001/118); 1999/13; 2004/42; 648/2004; 1907/2006 (REACH); 1272/2008; 75/324/EHS (2008/47/ES); 453/2010/ES; (EU) 2015/830 ADR (2015); IMDG-Code (2015, 37. Amdt.); IATA-DGR (2015) ne - VOC (1999/13/ES) 0 % 15.2 ODDÍL 16: Další informace 16.1 (ODDÍL 03) není použitelný H400 Vysoce toxický pro vodní organismy.

Datum vydání 21.01.2016, Revize 05.06.2015 Verze 04. Nahrazuje verzi: 03 Strana 10 / 10 16.2 Zkratky a akronymy: 16.3 Další informace ADR = Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route RID = Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises dangereuses ADN = Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure CAS = Chemical Abstracts Service CLP = Classification, Labelling and Packaging DMEL = Derived Minimum Effect Level DNEL = Derived No Effect Level EC50 = Median effective concentration ECB = European Chemicals Bureau EEC = European Economic Community EINECS = European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS = European List of Notified Chemical Substances GHS = Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals IATA = International Air Transport Association IBC-Code = International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk IC50 = Inhibition concentration, 50% IMDG = International Maritime Code for Dangerous Goods IUCLID = International Uniform ChemicaL Information Database LC50 = Lethal concentration, 50% LD50 = Median lethal dose MARPOL = International Convention for the Prevention of Marine Pollution from Ships PBT = Persistent, Bioaccumulative and Toxic substance PNEC = Predicted No-Effect Concentration REACH = Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals TLV /TWA = Threshold limit value time-weighted average TLV STEL = Threshold limit value short-time exposure limit VOC = Volatile Organic Compounds vpvb = very Persistent and very Bioaccumulative Postup klasifikace metoda) žádné