Označenie: Trávnik (budova) Číslo: Z/položka 3 Druh nehnuteľnosti: budova Katastrálne územie: Trávnik Obec: Okres: Trávnik Komárno Špecifikácia predmetu predaja: nehnuteľnosti zapísané na LV č.4129, k.ú Trávnik! Budova súp.č. 104 na pozemku parc.č. 142/7 Slovenská pošta, a.s. nie je vlastníkom pozemku, na ktorom stojí budova a z toho dôvodu nie je pozemok predmetom predaja. Okresný úrad, katastrálny odbor, ktorý predmetný LV vedie: Komárno Príslušenstvo odpredávanej nehnuteľnosti: vonkajšie úpravy: prípojka vody, prípojka kanalizácie, prípojka elektro, vodomerná šachta, spevnené plochy, akumulačná nádrž Minimálna ponuková cena: 6 558,19, odpredaj budovy oslobodený od DPH v zmysle Zákona o DPH Rok výstavby: 1955 (pôvodná stavba) Popis predmetu predaja: Nehnuteľnosť sa nachádza v zastavanom území obce Trávnik. Je to samostatne stojaca murovaná prízemná budova bez podpivničenia so sedlovou strechou bez zabudovaného podkrovia. Budova je zásobovaná vodou z verejného vodovodu pomocou vodovodnej prípojky. Vykurovanie je lokálne elektrické kachle. Zásobovanie elektrickou energiou je pomocou vzdušnej kábelovej prípojky z verejného rozvodu NN. Kontakt poskytnutie doplňujúcich informácií o predaji, obhliadka nehnuteľnosti Kontaktná osoba: JUDr. Magdaléna Angstová Telefón: 02/59 39 32 90, 0903 523 650 e-mail: angstova.magdalena@slposta.sk Termíny obhliadky nehnuteľností, na ktoré je sa možné prihlásiť: 03.04.2017 Dátum zverejnenia ponuky: 01.02.2017 strana 1 z 5
V prípade záujmu o kúpu očakávame písomné potvrdenie vo forme ponuky. Spôsob predloženia cenovej ponuky: (1) Ponuka predložená záujemcom musí byť vyhotovená v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu. Ponuka musí byť vyhotovená rukopisom (nezmazateľným perom), písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, ktorej obsah je pre fyzickú osobu čitateľný. Ponuka musí byť datovaná a podpísaná oprávnenou osobou. (2) Celá ponuka, tiež doklady a dokumenty v nej priložené, musia byť vyhotovené v slovenskom jazyku. (3) Záujemcom navrhovaná kúpna cena za predmet predaja, uvedená v ponuke záujemcu, musí byť vyjadrená v mene EUR ako finálna suma s DPH. (4) Identifikácia údajov, ktoré musí obsahovať doručená ponuka: a) komplexná identifikácia predkladateľa cenovej ponuky - fyzická osoba uvedie titul, meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresu trvalého pobytu ulica, číslo, PSČ, obec, číslo účtu, ak predkladajú cenovú ponuku manželia, údaje obidvoch manželov, telefonický/mailový kontaktu predkladateľa, alebo vyjadrenie, že telefonickým/mailovým kontaktom nedisponuje - právnická osoba uvedie názov, právna forma, sídlo, IČO, DIČ, IČ DPH, zápis v obchodnom registri, číslo účtu, telefonický/mailový kontaktu predkladateľa, alebo vyjadrenie, že telefonickým/mailovým kontaktom nedisponuje b) špecifikácia predmetu predaja (pozemok parcelné číslo, výmera, druh pozemku, katastrálne územie, stavba súpisné číslo, parcelné číslo pozemku na ktorom sa nachádza, katastrálne územie), číslo listu vlastníctva, označenie príslušného Okresného úradu odboru katastrálneho, ktorý vedie list vlastníctva c) ponuková kúpna cena v EUR. d) termín splatenia kúpnej ceny zvyčajne 10-30 dní od nadobudnutia účinnosti kúpnej zmluvy pred podaním návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. e) spôsob platby kúpnej ceny f) vyhlásenie uchádzača, že akceptuje a súhlasí s podmienkami predaja definovanými SP, a.s., vo zverejnení ponuky predaja (nájomné podmienky, uzatvorenie dohody o depozite a pod.) g) lehotu viazanosti predloženej ponuky minimálne 3 mesiace od dátumu doručenia SP,a.s. (5) Záujemca doručí ponuku najneskôr v termíne 12.04.2017 do 15:00 v uzavretom obale podľa bodu (6) osobne do podateľne SP, a.s., Námestie SNP 35, 814 20 Bratislava 1, alebo prostredníctvom poštovej zásielky zaslanej na adresu: Slovenská pošta, a.s. Sekcia správy majetku Námestie SNP 35 814 20 Bratislava 1 (6) Záujemca vloží ponuku do samostatného nepriehľadného obalu. Obal ponuky musí byť uzatvorený, prípadne zabezpečený proti nežiaducemu otvoreniu a označený požadovanými údajmi podľa bodu (7). V prípade, že ponuka nebude obsahovať náležitosti uvedené v bode (7), SP, a.s. má právo na takúto ponuku neprihliadať. (7) Na obale ponuky musia byť uvedené nasledovné údaje: strana 2 z 5
a) adresa uvedená v bode (5) b) adresa záujemcu (meno, priezvisko a miesto trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu; obchodné meno alebo názov a sídlo, ak ide o právnickú osobu) c) jednoznačné označenie k.ú. a nehnuteľnosti identifikácia nehnuteľnosti - k.ú. Trávnik (budova). d) označenie ODPREDAJ NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU - NEOTVÁRAŤ Podmienky predaja: (8) Akceptácia podmienok záujemcom o kúpu:! úhrada kúpnej ceny pred podaním návrhu na vklad do katastra nehnuteľností Spoločné ustanovenia: (9) Do procesu vyhodnocovania ponúk budú zaradené tie ponuky, ktoré: a) obsahujú náležitosti určené v bode (4) b) zodpovedajú požiadavkám a podmienkam uvedeným vo zverejnení ponuky predaja nehnuteľného majetku na webovej stránke SP,a.s. c) boli doručené SP, a. s., počas trvania verejného ponukového konania najneskôr v termíne uvedenom v bode (5). Pri posudzovaní dátumu doručenia SP, a.s., bude rozhodujúci dátum podacej pečiatky na obálke obsahujúcej všetky náležitosti uvedené v bode (7). Ponuky doručené po dátume a čase uvedenom v bode 5 tohto zverejnenia nebudú vyhodnotené a nebude sa na ne prihliadať. (10) Platnou ponukou je ponuka, ktorá zároveň neobsahuje žiadne obmedzenia alebo výhrady, ktoré sú v rozpore so zverejnenými požiadavkami a podmienkami predaja. Ostatné ponuky záujemcov budú vylúčené. (11) Vyhodnocujú sa len cenové ponuky, ktoré spĺňajú podmienku, že ponuková cena je vyššia alebo rovná minimálnej predajnej cene, pokiaľ je táto zverejnená (12) SP, a.s., si vyhradzuje právo odmietnuť všetky ponuky predložené záujemcami, teda neprijať žiadnu cenovú ponuku. (13) Predkladatelia cenových ponúk nemajú na základe zaslanej cenovej ponuky právny nárok na uzatvorenie kúpnej zmluvy so SP, a.s., na predaj nehnuteľného majetku. Predložením ponuky nevznikajú záujemcovi ani žiadne iné prípadné nároky (náhrada škody, nárok na úhradu nákladov spojených s predložením ponuky a pod.). (14) V prípade, že viacerí záujemcovia predložia vo svojej ponuke rovnaký návrh kúpnej ceny, záujemcovia budú organizátorom vyzvaní na zvýšenie svojej ponukovej ceny. (15) Toto ponukové konanie nie je verejným návrhom na uzatvorenie zmluvy ani obchodnou verejnou súťažou v zmysle Obchodného zákonníka. (16) Obálky s ponukami budú otvárané Komisiou pre vyhodnotenie ponúk na odpredaj nehnuteľného majetku SP, a.s. v súlade s jej štatútom dňa 20.04.2017 o 11:00 v zasadačke SP, a.s., Námestie SNP 35, 814 20 Bratislava 1 (17) SP, a.s., umožní účasť na otváraní obálok s ponukami všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku alebo nimi povereným osobám. (18) SP, a. s., má právo po ukončení ponukového konania rozhodnúť o použití elektronickej aukcie pri splnení niektorej alebo súčasne aj viacerých nasledovných podmienok: - platné ponuky predložili minimálne dvaja účastníci strana 3 z 5
- rozdiel medzi ponukou vyhodnotenou ako prvou v poradí a druhou v poradí, je menší ako 15 % - rozdiel medzi ponukou vyhodnotenou ako prvou v poradí a minimálnou predajnou cenou je menej ako 5 % - hodnota predávaného majetku je vyššia ako 5 000 (19) Záujemca predložením ponuky udeľuje spoločnosti Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov súhlas so spracovaním svojich osobných údajov v rozsahu ako boli poskytnuté na dobu neurčitú a vyjadruje súhlas so spracovaním svojich osobných údajov za účelom vyhodnotenia ponúk a prípadnej prípravy kúpnych zmlúv, resp. iných dokumentov ku prevodu vlastníctva nehnuteľností. Súhlas so spracovaním svojich osobných údajov môže záujemca písomne odvolať. (20) Úspešný uchádzač môže svoju ponuku na odkúpenie nehnuteľného majetku písomne odvolať najneskôr v lehote piatich dní od prevzatia listu, v ktorom mu bolo oznámené, že jeho ponuka bola úspešná. Dôvodom na odvolanie ponuky nemôže byť skutočnosť, že záujemca sa neoboznámil s technickým stavom predávanej nehnuteľnosti počas verejného ponukového konania. strana 4 z 5
Príloha č. 1 Katastrálna mapa strana 5 z 5