Technický list Vydání 29/08/2006 Identifikaní.: 02 08 01 02 013 0 000001 Verze. 02 2-komponentní epoxidový samonivelaní, prosypávaný a strukturovaný nátr, maltový potr a uzavírací nátr Construction Popis výrobku je nízkoviskózní 2-komponentní pojivo na bázi epoxidové pryskyice pro samonivelaní strky a povrstvení s prosypem. Neobsahuje rozpouštdla. Použití Vhodné pro strky, nátry a povrstvení betonových ploch a cementových potr u ploch normáln až stedn obtížn namáhaných, jako nap. ve výrobních prostorech, skladových halách, dílnách a u nakládacích ramp. Prosypávané vrstvy jsou vhodné také pro mokré provozy nap. ve výrobnách nápoj, potravináském prmyslu, v mycích linkách, ekárnách. Výhody dobrá chemická a mechanická odolnost nepropustnost kapalin stálá možnost zpracování lehká zpracovatelnost odolnost proti otru univerzální použití Zkušební zprávy Odpovídá požadavkm SN EN 13813 SR-B1,5-AR1-IR 4 SVIT Zlín - zkušebna MPO - protokol. 19-1/99 - Stanovení protiskluzných vlastností SZÚ Praha - posouzení pímého styku s potravinami ze dne 02.03.2003 SZÚ Praha - posouzení zdravotní nezávadnosti a nepímého styku s potravinami ze dne 11.09.2002 PaVÚS Veselí nad Lužnicí - Protokol. 9680 o zkoušce stanovení indexu šíení plamene ze dne 27.07.2001, Dodatek.1 ze dne 23.5.2006 PaVÚS Veselí nad Lužnicí - Protokol. Zp-01-01.016 o zkoušce stanovení stupn holavosti ze dne 25.06.2001 nesnadno holavý t. B Technická data Barva Skladovatelnost Komp. A: barevná kapalina Komp. B: bezbarvá kapalina Cca RAL 7032, další barevné tóny na požádání. U svtlých odstín mže vlivem plnní kemiitým pískem dojít k mírné odchylce odstínu, k prosvítání podkladu ( pi použití jako peetící vrstva ). Tyto odchylky nemají vliv na kvalitu a životnost materiálu. Epoxidové pryskyice všeobecn nejsou barevn stabilní pod vlivem UV záení a povtrnostních vliv. 24 msíc od data výroby v neporušeném originálním obalu. Uchovávejte v suchu a pi teplotách +5 C až +30 C. Balení : obaly po 20 kg a 10 kg pipravené k použití (složky A + B) Komp A: 15.4 kg a 7.7 kg Komp.B: 4.6 kg a 2.3 kg 1/7
Fyzikální data Objemová hmotnost Komp. A: ~ 1.53 kg/l Komp. B: ~ 1.10 kg/l (DIN EN ISO 2811-1) A + B: ~ 1.4 kg/l Plnná pryskyice 1 : 1 ~ 1.8 kg/l Všechny hodnoty platí pro +23 C Obsah pevných ástic 100% objemov i hmotnostn. Pevnost v tlaku pryskyice: ~ 60 N/mm 2 (28 dní / +23 C) (EN 196-1) Pevnost v tahu za ohybu pryskyice: ~ 33 N/mm 2 (28 dní / +23 C) (EN 196-1) Pídržnost > 1.5 N/mm² (porušení betonu) (ISO 4624) Odolnost vi otru 70 mg (CS 10/1000/1000) (8 dní / +23 C) (DIN 53 109 (Taber Abrader Test)) Shore D tvrdost 76 (7 dní / +23 C) (DIN 53 505) Odolnosti Mechanická : Ureno pro normální až stedn tžké mechanické namáhání. Chemická : je odolný proti ad chemikálií, pro detaily si vyžádejte tabulku chemického zatížení. Tepelná : Teplota (bez souasného chemického nebo mechanického zatížení) : Zatížení Trvalé Max 7 dní Max 12 hodin Suché teplo +50 C +80 C +100 C Podklad Píprava podkladu Okolní teplota Teplota podkladu Betonový podklad musí být pevný, bez volných a pískových ástic, bez prachu a neistot. Povrch musí být rovný. Doporuujeme nejprve provést zkušební vzorek. Min. pevnost v odtrhu 1,5 N/mm 2. Pevnost v tlaku alespo 25 N/ mm 2 Nedostaten nosné vrstvy a zneištní musí být mechanicky odstranny. Vhodnými postupy jsou tryskání, bezprašné brokování a frézování. K opravám povrchu - hnízda, výlomy - použijte vysprávkou maltou nap. Sikadur, Sikafloor, Sikagard. Pokud je nezbytné, provete vyrovnávku, abyste dosáhli rovného povrchu. Okartáováním a oištním tlakovou vodou odstrate prach a jiné volné ástice. minimáln +10 C, maximáln +30 C; 80% rel.vlh. minimáln +10 C, maximáln +30 C Vlhkost podkladu < 4% testovací metoda: Sika -Tramex meter nebo CM - mení. Rosný bod Dležité! Podklad i nevytvrzený nátr musí mít teplotu alespo o 3 C vyšší, než je rosný bod. 2/7
Skladba systému Válekový nátr Svrchní nátr: 2 x Sikafloor -261 Poznámka: použití Sikafloor -156 jako primeru není nutné, pokud má beton bžnou absorpci. Strukturovaný nátr 1. vrstva: 1 x Sikafloor -261 2. vrstva: 1 x Sikafloor -261 smíchaný s Extender T Poznámka: použití Sikafloor -156 jako primeru není nutné, pokud má beton bžnou absorpci. Hladká samonivelaní strka 1.0 mm Svrchní nátr: 1 x Sikafloor -261 + Sikafloor Filler 1 Hladká samonivelaní strka 1.5-3.0 mm Svrchní nátr: 1 x Sikafloor -261 + kemiitý písek (F36 (0.08-0.25 mm)) Hladká samonivelaní strka 1.5-3.0 mm splující nejvyšší požadavky na estetinost Svrchní nátr: 1 x Sikafloor -261 +kemiitý písek (F 36(0.08-0.25 mm)) + Sikafloor Filler 1 Vrstva s prosypem cca 4 mm 1. vrstva: 1 x Sikafloor -261 +kemiitý písek (F36(0.08-0.25 mm)) posyp: kemiitý písek (0.4-0.7 mm) prosyp do pebytku Svrchní vrstva (peetní): 1 x Sikafloor -261 Epoxidová strka cca 8 mm spojovací mstek: 1 x Sikafloor -156 + Extender T + jemný kemiitý prášek strka: 1 x Sikafloor -261 + vhodná sms písk Nejvhodnjší sms písk zvolená na základ praktických zkušeností (granulometrie odpovídá vrstv cca 8 mm): 33 díl kemiitého písku 0.1-0.5 mm 33 díl kemiitého písku 0.4-0.7 mm 33 díl kemiitého písku 1.0-2.0 mm Maximální velikost zrna by nemla pesáhnout 1/3 celkové tloušky nátru. Pi výbru smsi písk je teba pihlédnout na velikost a tvar zrn a na aplikaní teploty. Laminace (1.5-2.0 mm) 1.laminaní vrstva: 1 x Sikafloor -261 + tkanina ze skelných vláken 2.laminaní vrstva: 1 x Sikafloor -261 + tkanina ze skelných vláken Svrchní vrstva (peetní): 1 x Sikafloor -361N VP 3/7
Aplikace Nátrový systém Produkt Spoteba Spoteba/Dávkování primer Sikafloor -156 0.3-0.5 kg/m² vyrovnávání (nepovinné) Sikafloor -156 vyrovnávací malta viz techn. list Sikafloor -156 nátr válekem 2 x Sikafloor -261 0.25-0.3 kg/m² na každou vrstvu strukturovaný nátr (síla vrstvy ~ 0.5 mm) 1.vrstva Sikafloor -261 0.4-0.5 kg/m² 2.vrstva Sikafloor -261 + Extender T 0.5-0.7 kg/m² 1.5-2% (hmotnosti) hladká samonivelaní strka (síla vrstvy ~ 1.0 mm) hladká samonivelaní strka (síla vrstvy ~ 1.5-3.0 mm ) hladká samonivelaní strka splující nejvyšší požadavky na estetinost (síla vrstvy ~ 1.5-3.0 mm) vrstva s prosypem (síla vrstvy ~ 4.0 mm) epoxidová strka (síla vrstvy ~ 8.0 mm) 0.4 díly Sikafloor Filler 1 1 díl kemiitého písku (F 36 (0.08-0.25 mm)) 0.6 dílu kemiitého písku (F 36 (0.08-0.25 mm)) 0.2 díly Sikafloor Filler 1 1.1 dílu kemiitého písku (F 36 (0.08-0.25 mm)) + prosypový kemiitý písek 0.4-0.7 mm + peetící vrstva Sikafloor - 261 spojovací mstek: 1 díl Sikafloor -156 0.02 dílu Extender T 0.21 dílu jemného kemiitého prášku cementová strka: ~ 7 díl smsi písk: 33 díl písku 0.1-0.5 mm 33 díl písku 0.4-0.7 mm 33 díl písku 1.0-2.0 mm laminace (1.5-2.0 mm) 1.vrstva Sikafloor -261 2.vrstva Sikafloor -261 svrchní nátr Sikafloor -261 tkanina ze skelných vláken 1.6 kg/m² smsi (1.15 kg/m² pojiva + 0.45 kg/m² Filler 1) 1.8 kg/m² smsi (0.9 kg/m² pojiva + 0.9 kg/m² kemiitého písku) na každý mm síly vrstvy 1.7 kg/m² smsi (0.94 kg/m² pojiva + 0.57 kg/m² kemiitého písku + 0.19 kg/m² Filler 1) na každý mm síly vrstvy 2.00 kg/m² 2.20 kg/m² ~ 6.0 kg/m² ~ 0.7 kg/m² 0.9 kg/m² smsi ( 10.00 kg pojiva + 0.2 kg Extender T + 2.1 kg kemiitého prášku) ~ 17 kg/m² smsi (2.0 kg/m² pojiva + 15.0 kg/m² smsi písk) ~ 700 g/m 2 ~ 600 g/m 2 ~ 400 g/m 2 ~ 300 g/m 2 na každou vrstvu Poznámka: Výše uvedené údaje jsou pouze informativní a nepoítají se další spotebou materiálu zpsobenou porositou a nerovnostmi podkladu. Ztráty rovnž nejsou zapoítány. Míchání komp. A : komp. B = 77 : 23 (váhov) Komponent A nejprve dobe promíchejte a potom do nj nalijte komponent B a dkladn míchejte asi 2 minuty, dokud nedocílíte jednotného vzhledu. Poté za stálého míchání pomalu pidejte kemiitý písek 0,08 0,25 mm a/nebo Sikafloor Filler 1 a míchejte další 2 minuty, dokud sms nezíská jednotný vzhled. Sms pelijte do isté nádoby a pokraujte v míchání. Snažte se, aby se do smsi dostalo pokud možno co nejmén vzduchu. Pro strojové míchání lze použít nízkootákové elektrické míchadlo (300-400 ot../min). Jako míchací náadí doporuujeme jednoramenná a dvouramenná míchadla nebo míchaky s nuceným mícháním. 4/7
Aplikaní postupy Nejdíve zkontrolujte vlhkost podkladu, relativní vlhkost vzduchu a rosný bod. Pokud je obsah vody v podkladu (vlhkost podkladu) vyšší než 4%, doporuujeme nejprve aplikovat Sikafloor EpoCem jako trvalou bariéru proti vlhkosti. Vyrovnávání Nerovný povrch je nejprve nutné vyrovnat vyrovnávací maltou nap. Sikafloor - 156 (viz technický list). Hladká samonivelaní strka Naneste vrstvu Sikafloor -261 a rovnomrn ji rozetete pomocí zubové strky. Ihned rozválejte jehlikovým válekem, abyste dosáhli stejné síly vrstvy ve všech místech a odstranili vzduchové bubliny. Strukturovaný nátr Naneste vrstvu Sikafloor -261 pomocí zubové strky a napí vrstvu pejete strukturovaným válekem. Vrstva s prosypem Naneste vrstvu Sikafloor -261 a rovnomrn ji rozetete pomocí zubové strky. Ihned rozválejte jehlikovým válekem, abyste dosáhli stejné síly vrstvy ve všech místech a odstranili vzduchové bubliny. Asi po 15 minutách (po maximáln 30 minutách pi +20 C) prosypte kemiitým pískem nejprve lehce, poté do pebytku. Nátr Aplikujte Sikafloor -261 jako nátr napí pomocí váleku s krátkým vlasem. Peetní Peetící vrstvy nanášejte gumovou strkou a poté rozválejte napí válekem s krátkým vlasem. Epoxidová strka Vrstvu cementu aplikujte na ješt erstvou vrstvu spojovací mstek Sikafloor - 156 pomocí vodovážné lat a vodících lišt. Po nkolika minutách vrstvu stlate a vyhlate lžící nebo jiným vhodným náadím s teflonovým povrchem. Laminace Tkaniny umístte do ješt vlhkého Sikafloor -261 pomocí profilovaného váleku. Zpracovatelnost Teplota as +10 C ~50 minut +20 C ~25 minut +30 C ~15 minut Dležitá upozornní as schnutí Nepoužívejte Sikafloor -261 na povrchy, u kterých mže dojít k tenzím par. Sikafloor -261 chrate ped vlhkem, parami a vodou prvních 24 hodin po aplikaci. Vyvarujte se jakýchkoli kaluží vody, zvlášt pak na vrstv primeru. Nedostatené ošetení trhlin v podkladu mže vést ke snížení životnosti nátru. Teplota Pochzné Slabé provozní zatížení Pln vytvrzené +10 C ~ 30 hodin ~ 5 dní ~ 10 dní +20 C ~ 24 hodin ~ 3 dny ~ 7 dní +30 C ~ 16 hodin ~ 2 dny ~ 5 dní Poznámka: Všechny údaje jsou pouze pibližné a mohou být ovlivnny podmínkami okolí. Údržba ištní Veškeré tekuté neistoty je nutné ihned po aplikaci odstranit. Rovnž je nezbytné povrch pravideln istit rotaním kartáem, vysokotlakou mykou a jinými isticími technikami za použití vhodných isticích prostedk a vosk. Pracovní a míchací nástroje mohou být od nevytvrzené hmoty oištny istícím prostedkem Thinner C. Pln vytvrzený materiál lze odstranit pouze mechanicky. 5/7
ekací doba Petíratelnost Pro dodržení stejného odstínu v celé ploše, použijte pro poslední vrstvu materiál jedné šarže. ekací doba pi aplikaci Sikafloor -261 na Sikafloor -156 Teplota podkladu minimální maximální +10 C 24 hodin 3 dny +20 C 12 hodin 2 dny +30 C 6 hodin 1 den ekací doba pi aplikaci Sikafloor -261 na Sikafloor -261 Teplota podkladu minimální maximální +10 C 30 hodin 3 dny +20 C 24 hodin 2 dny +30 C 16 hodin 1 den Uvedené asy jsou pouze orientaní. Pi nízké teplot nebo vysoké vlhkosti se mže ekací doba prodloužit. Bezpenostní pedpisy - pi kontaktu s kží vzniká nebezpeí podráždní. Postižené ásti pokožky dkladn omýt vodou, použít mast na ochranu pokožky,pípadn konzultovat s lékaem. - pi zasažení oí okamžit opláchnout oi pi oteveném víku 10-15 minut pod tekoucí vodou a konzultovat s lékaem. - po vdechnutí postiženého dopravit okamžit z nebezpené zóny na erstvý vzduch. Pípadn okamžit volat lékae. - po spolknutí nevyvolávat zvracení. Uložit postiženého do klidu a okamžit zavolat lékae. - pi míchání a zpracování noste ochranné brýle, rukavice a odv. - nenechejte vniknout do vody, pdy. Nesmí se dostat do rukou dtí. Ochranná opatení Odstraování odpadu Obsah VOC Materiál podléhá povinnému oznaení o nebezpených látkách. Pi zpracování je nutné dodržovat bezpenostní pokyny na obalu i platné pedpisy píslušných úad o ochran zdraví pi práci. Pi míchání a zpracování noste ochranný odv, brýle a rukavice, pracujte ve vtraném prostedí. Pi provádní nátr v úzkých nebo uzavených prostorech, jámách, šachtách atd. je nutno v prbhu zpracování a schnutí zajistit dostatené vtrání. Dále zde nesmí být v prbhu této doby používán v žádném pípad otevený ohe, píp. jiné zápalné zdroje (nap. sváeky). Pro prostory a oblasti, ve kterých je teba poítat s vytvoením výbušné atmosféry, jsou ureny nkteré dležité pedpisy : VDE 0165, VDE 0171, smrnice pro ochranu ped explozemi, naízení o elektrických zaízeních v místnostech ohrožených explozí, smrnice pro zamezení nebezpeí vznícení v dsledku elektrostatického náboje (ZH 1/200), DIN 18 230. Podrobnjší údaje týkající se hygieny a bezpenosti práce, ochrany životního prostedí jsou uvedeny v Bezpenostním listu. Odpad dle zákona. 314/2005 Sb. o odpadech. Výrobek i oplachovací edidla jsou v tekutém, pípadn v ne zcela proschlém stavu nebezpené pro istotu vod a nesmí proto vniknou do kanalizace, vody a zem. Komponent A - katalogové.: 08 01 09 Komponent B - katalogové.: 07 03 04 Vytvrzený materiál katalogové.: 12 01 05 - Zpsoby zneškodování látky nebo pípravku: spálení ve spalovn nebezpeného odpadu nebo uložení na skládku nebezpeného odpadu Podle EU smrnice 2004/42 je maximální pípustný obsah VOC( kategorie IIA / j typ sb ) 550/500 g/l (hodnota 2007/2010). Maximální pípustný obsah VOC u výrobku Sikafloor -261 je <500 g/l. 6/7
Upozornní Hodnoty a data uvedená v tomto technickém listu jsou založena na výsledcích laboratorních test. Tyto hodnoty se mohou pi aplikaci v praxi lišit, což je mimo naši kontrolu. Detailní informace o zdravotní závadnosti a bezpenosti práce jsou spolu s bezpenostními informacemi (nap. fyzikálními, toxikologickými a ekologickými daty) uvedeny v bezpenostním listu. Aktuální technické a bezpenostní listy, Prohlášení o shod, Certifikáty najdete na internetové adrese www.sika.cz. CE znaení - Odpovídá požadavkm SN EN 13813 SR-B1,5-AR1-IR 4 Uvedený výrobek patí pod výrobky uvedené v S EN 13813 Potrové materiály a podlahové potry. Musí být oznaeny CE znakou podle Pílohy ZA.3, tabulka ZA 1.5 a 3.3 a splnit pedepsané požadavky. Sika Deutschland GmbH Kornwestheimerstraße 103-107 D - 70439 Stuttgart 04 EN 13813 SR-B1,5-AR1-IR 4 Pryskyiné potrové materiály (viz technický list) Reakce na ohe: E fl Pryskyiné potrové materiály SR Vodotsnost: Odolnost proti obrusu AR1 Pídržnost: B 1,5 Odolnost v rázu: IR 4 Zvuková izolace: Zvuková pohltivost Tepelný odpor: odolnost proti chemickému vlivu: - nedeklarováno Právní dodatek Uvedené informace, zvlášt rady pro zpracování a použití našich výrobk, jsou založeny na našich znalostech z oblasti vývoje chemických produkt a dlouholetých zkušenostech s aplikacemi v praxi pi standardních podmínkách a ádném skladování a používání. Vzhledem k rozdílným podmínkám pi zpracování a dalším vnjším vlivm, k etnosti výrobk, rznému charakteru a úprav podklad, nemusí být postup na základ uvedených informací, ani jiných psaných i ústních doporuení, vždy zárukou uspokojivého pracovního výsledku. Veškerá doporuení firmy Sika CZ, s.r.o. jsou nezávazná. Aplikátor musí prokázat, že pedal písemn vas a úplné informace, které jsou nezbytné k ádnému a úspch zaruujícímu posouzení firmou Sika. Aplikátor musí pezkoušet výrobky, zda jsou vhodné pro plánovaný úel aplikace. Pedevším musí být zohlednna majetková práva tetí strany. Všechny námi pijaté objednávky podléhají našim aktuálním Všeobecným obchodním a dodacím podmínkám. Ujistte se prosím vždy, že postupujete podle nejnovjšího vydání technického listu výrobku. Ten je spolu s dalšími informacemi k dispozici na našem technickém oddlení nebo na www.sika.cz. Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36, CZ 624 00 Brno Tel: +420 546 422 464 e-mail: sika@cz.sika.com Fax: +420 546 422 400 http://www.sika.cz 7/7