Tvrdošín (budova, pozemky)

Označenie: Tvrdošín (budova, pozemky) Číslo: D 14/položka 4 Druh nehnuteľnosti: budova, pozemky Katastrálne územie: Tvrdošín Obec: Tvrdošín Obec: Tvrdošín Špecifikácia predmetu predaja: nehnuteľnosti zapísané na LV č. 2656, k. ú Tvrdošín Budova súpis. č. 634 na pozemku parc. č. 819/1 Pozemok parc. č. 819/1 o výmere 1528 m 2, zastavané plochy a nádvoria Pozemok parc. č. 819/2 o výmere 1402 m 2, zastavané plochy a nádvoria Okresný úrad, katastrálny odbor, ktorý predmetný LV vedie: Tvrdošín Príslušenstvo odpredávanej nehnuteľnosti: Spevnené plochy, plynová prípojka, vonkajšie úpravy: vodovodná prípojka, kanalizačná prípojka, vodomerná šachta, NN prípojka, oplotenie, garáž Minimálna ponuková cena: 164 934,48 vrátane DPH, z toho DPH je stanovená v zmysle príslušných právnych predpisov vo výške 27 489,08 a vzťahuje sa na budovu a pozemky parc. č. 819/1 a parc. č. 819/2 Rok výstavby: 1941 Popis predmetu predaja: Jedná sa o budovu pošty súp.č.634, postavenú na pozemku parc.819/1 v k. ú. Tvrdošín. Objekt je postavený zástavbe rodinných domov. Má dve nadzemné podlažia a je podpivničený a má sedlovú strechu. Objekt je napojený kanalizačnou prípojkou do verejnej kanalizácie, vodovodnou prípojkou z verejného vodovodu s vodomernou šachtou, nn elektrickou vzdušnou prípojkou zo stĺpa verejnej elektrickej siete a plynovou prípojkou z verejného plynovodu. V suteréne je plynová kotolňa z plynovým kotlom a skladové priestory. Murivo tehlové. Stropy železobetónové, trámové. Podlahy cementový poter. Schody s povrchovou úpravou liate terazzo. Ústredné kúrenie z plynového kotla. strana 1 z 8

Ohrev teplej vody z plynového kotla. Na prízemí sú priestory pošty, časť priestorov prenajatých a prázdne priestory. Na 1.poschodí sú prázdne kancelárske priestory a prenajatý byt. Krov drevený sedlový s valbami. Krytina na krove z pozinkovaného plechu. Žľaby a zvody z pozinkovaného plechu. Garáž je postavená v dvore pošty v severozápadnej časti pozemku par.č.819/1. Je jednopodlažná so sedlovou strechou s polvalbami. Má dva odstavné miesta. Je murovaná z tehál v hrúbke 30 cm. Strop monolitický, železobetónový. Základy pásové, betónové. Krov drevený sedlový s valbami. Krytina na krove plechová z pozinkovaného plechu. Klampiarske konštrukcie z pozinkovaného plechu. Vonkajšia úprava povrchov brizolitová. Vnútorná úprava vápenocementové omietky hladké. Podlahy cementový poter. Okná jednoduché oceľové. Vráta a dvere plechové. Elektroinštalácia svetelná a motorická s poistkami. Vecné bremená a ťarchy viaznuce na majetku: prenájom nebytových priestorov o výmere 203,25 m 2, zmluva o nájme nebytových priestorov uzatvorená na dobu neurčitú s výpovednou lehotou 6 mesiace, prenájom nebytových priestorov o výmere 22,80 m 2, zmluva o nájme nebytových priestorov uzatvorená na dobu neurčitú s výpovednou lehotou 3 mesiace, prenájom bytových priestorov o výmere 70,10 m 2, Zápis o byte Kontakt poskytnutie doplňujúcich informácií o predaji, obhliadka nehnuteľnosti Kontaktná osoba: Ing. Dobromila Rolincová Telefón: 048/433 92 98, 0903 553 604 e-mail: rolincova.dobromila@slposta.sk Termíny obhliadky nehnuteľností, na ktoré je sa možné prihlásiť: 19.07.2017 Dátum zverejnenia ponuky: 29.06.2017 V prípade záujmu o kúpu očakávame písomné potvrdenie vo forme ponuky. Spôsob predloženia cenovej ponuky: (1) Ponuka predložená záujemcom musí byť vyhotovená v písomnej forme, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu. Ponuka musí byť vyhotovená rukopisom (nezmazateľným perom), písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, ktorej obsah je pre fyzickú osobu čitateľný. Ponuka musí byť datovaná a podpísaná oprávnenou osobou. (2) Celá ponuka, tiež doklady a dokumenty v nej priložené, musia byť vyhotovené v slovenskom alebo českom jazyku. (3) Záujemcom navrhovaná kúpna cena za predmet predaja, uvedená v ponuke záujemcu, musí byť vyjadrená v mene EUR ako finálna suma s DPH. (4) Každý záujemca môže predložiť len jednu ponuku. Slovenská pošta, a.s., bude akceptovať len takú ponuku, ktorá bude predložená na celý súbor nehnuteľností (budova a pozemky) špecifikované vyššie ako celok. Slovenská pošta, a.s., nebude akceptovať ponuku predloženú záujemcom len na časť nehnuteľností špecifikovaných vyššie. (5) Identifikácia údajov, ktoré musí obsahovať doručená ponuka: a) komplexná identifikácia predkladateľa cenovej ponuky fyzická osoba uvedie titul, meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresu trvalého pobytu ulica, číslo, PSČ, obec, číslo účtu, ak predkladajú cenovú ponuku manželia, údaje obidvoch manželov, telefonický/mailový kontaktu predkladateľa, alebo vyjadrenie, že telefonickým/mailovým kontaktom nedisponuje právnická osoba uvedie názov, právna forma, sídlo, IČO, DIČ, IČ DPH, zápis v obchodnom registri, číslo účtu, telefonický/mailový kontaktu predkladateľa, alebo vyjadrenie, že telefonickým/mailovým kontaktom nedisponuje b) špecifikácia predmetu predaja (pozemok parcelné číslo, výmera, druh pozemku, katastrálne územie, stavba súpisné číslo, parcelné číslo pozemku na ktorom sa nachádza, katastrálne strana 2 z 8

územie), číslo listu vlastníctva, označenie príslušného Okresného úradu odboru katastrálneho, ktorý vedie list vlastníctva, c) ponuková kúpna cena v EUR vrátane DPH, d) termín splatenia kúpnej ceny stanovený na maximálne 30 dní od nadobudnutia účinnosti kúpnej zmluvy a pred podaním návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, e) spôsob platby kúpnej ceny, f) vyhlásenie uchádzača, že akceptuje a súhlasí s podmienkami predaja definovanými SP, a. s., vo zverejnení ponuky predaja (nájomné podmienky, uzatvorenie dohody o depozite a pod.), g) lehotu viazanosti predloženej ponuky minimálne 3 mesiace od dátumu doručenia SP,a.s. (6) Záujemca doručí ponuku najneskôr v termíne 10.08.2017 do 15:00 v uzavretom obale podľa bodu (7) osobne do podateľne SP, a. s., Námestie SNP 35, 814 20 Bratislava 1, alebo prostredníctvom poštovej zásielky zaslanej na adresu: Slovenská pošta, a.s. Sekcia správy majetku Námestie SNP 35 814 20 Bratislava 1 (7) Záujemca vloží ponuku do samostatného nepriehľadného obalu. Obal ponuky musí byť uzatvorený, prípadne zabezpečený proti nežiaducemu otvoreniu a označený požadovanými údajmi podľa bodu (8). V prípade, že ponuka nebude obsahovať náležitosti uvedené v bode (8), SP, a.s. má právo na takúto ponuku neprihliadať. (8) Na obale ponuky musia byť uvedené nasledovné údaje: a) adresa uvedená v bode (6) b) adresa záujemcu (meno, priezvisko a miesto trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu; obchodné meno alebo názov a sídlo, ak ide o právnickú osobu) c) jednoznačné označenie k. ú. a nehnuteľnosti identifikácia nehnuteľnosti, napr. k. ú. Tvrdošín (budova, pozemky) d) označenie ODPREDAJ NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU - NEOTVÁRAŤ Podmienky predaja: (9) Akceptácia podmienok záujemcom o kúpu: úhrada celej kúpnej ceny pred podaním návrhu na vklad do katastra nehnuteľností podmienka uzatvorenia Zmluvy o zriadení vecného bremena podľa ust. 151n a nasl. Občianskeho zákonníka. V zmysle zmluvy o zriadení vecného bremena kupujúci ako povinný z vecného bremena zriadi v prospech SP, a. s., vecné bremeno spočívajúce v práve oprávneného z vecného bremena (SP, a. s.) užívať nebytové priestory na prízemí o výmere 54,81 m 2 za účelom prevádzky pošty ( špecifikované v prílohe č. 2). Vecné bremeno bude zriadené na dobu neurčitú, odplatne za symbolickú cenu 0,10. Súčasne so zriadením vecného bremena si Slovenská pošta, a.s., vyhradzuje právo uzatvoriť s úspešným záujemcov nájomnú zmluvu na užívanie nebytových priestorov v rozsahu a za podmienok uvedených v prílohe č. 1 týchto podmienok ponukového konania. podľa ustanovenia 680 Občianskeho zákonníka vstupuje nový vlastník do právneho postavenia prenajímateľa podľa nájomnej zmluvy ( vecné bremená a ťarchy viaznuce na majetku) Spoločné ustanovenia: (10) Do procesu vyhodnocovania ponúk budú zaradené tie ponuky, ktoré: a) obsahujú náležitosti určené v bode (5) b) zodpovedajú požiadavkám a podmienkam uvedeným vo zverejnení ponuky predaja nehnuteľného majetku na webovej stránke SP, a. s. c) boli doručené SP, a. s., počas trvania verejného ponukového konania najneskôr v termíne uvedenom v bode (6). Pri posudzovaní dátumu doručenia SP, a.s., bude rozhodujúci dátum podacej pečiatky na obálke obsahujúcej všetky náležitosti uvedené v bode (8). Ponuky strana 3 z 8

doručené po dátume a čase uvedenom v bode 6 tohto zverejnenia nebudú vyhodnotené a nebude sa na ne prihliadať. (11) Platnou ponukou je ponuka, ktorá zároveň neobsahuje žiadne obmedzenia alebo výhrady, ktoré sú v rozpore so zverejnenými požiadavkami a podmienkami predaja. Ostatné ponuky záujemcov budú vylúčené. (12) Vyhodnocujú sa len cenové ponuky, ktoré spĺňajú podmienku, že ponuková cena je vyššia alebo rovná minimálnej predajnej cene, pokiaľ je táto zverejnená. (13) SP, a.s., si vyhradzuje právo odmietnuť všetky ponuky predložené záujemcami, teda neprijať žiadnu cenovú ponuku. SP, a.s., si vyhradzuje právo toto ponukové konanie kedykoľvek zrušiť aj bez uvedenia dôvodov. SP, a.s., si vyhradzuje právo kedykoľvek a v akomkoľvek rozsahu meniť podmienky tohto ponukového konania. (14) Predkladatelia cenových ponúk nemajú na základe zaslanej cenovej ponuky právny nárok na uzatvorenie kúpnej zmluvy so SP, a.s., na predaj nehnuteľného majetku. Predložením ponuky nevznikajú záujemcovi ani žiadne iné prípadné nároky (náhrada škody, nárok na úhradu nákladov spojených s predložením ponuky a pod.). (15) Toto ponukové konanie nie je verejným návrhom na uzatvorenie zmluvy ani obchodnou verejnou súťažou v zmysle Obchodného zákonníka. (16) Obálky s ponukami budú otvárané Komisiou pre vyhodnotenie ponúk na odpredaj nehnuteľného majetku SP, a.s., v súlade s jej štatútom dňa 12.09.2017 o 11:00 v zasadačke SP, a. s., Námestie SNP 35, 814 20 Bratislava 1. Jediným hodnotiacim kritériom ponúk uchádzačov, ktorí splnili podmienky tohto ponukového konania je ponúkaná kúpna cena vrátane DPH za celý súbor nehnuteľností uvedený v tomto ponukovom konaní. (17) SP, a. s., umožní účasť na otváraní obálok s ponukami všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku alebo nimi povereným osobám. (18) SP, a. s., má právo po ukončení ponukového konania rozhodnúť o použití elektronickej aukcie pri splnení niektorej alebo súčasne aj viacerých nasledovných podmienok: - platné ponuky predložili minimálne dvaja účastníci - rozdiel medzi ponukou vyhodnotenou ako prvou v poradí a druhou v poradí, je menší ako 15 % - rozdiel medzi ponukou vyhodnotenou ako prvou v poradí a minimálnou predajnou cenou je menej ako 5 % (19) Záujemca predložením ponuky udeľuje spoločnosti Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov súhlas so spracovaním svojich osobných údajov v rozsahu ako boli poskytnuté na dobu neurčitú a vyjadruje súhlas so spracovaním svojich osobných údajov za účelom vyhodnotenia ponúk a prípadnej prípravy kúpnych zmlúv, resp. iných dokumentov ku prevodu vlastníctva nehnuteľností. Súhlas so spracovaním svojich osobných údajov môže záujemca písomne odvolať. (20) Podmienky elektronickej aukcie 1. Elektronická aukcia na účely týchto pokynov je opakujúci sa proces, ktorý využíva elektronické zariadenie na predkladanie nových kúpnych cien upravených smerom nahor E 2. Východiskom elektronickej aukcie je najvyššia kúpna cena. 3. Vyhlasovateľ stanovuje minimálne rozdiely, ktoré sa budú pri predkladaní ponúk v rámci elektronickej aukcie vyžadovať a to vo výške 1000,- EUR. 4. Vyhlasovateľ vyzve elektronickými prostriedkami súčasne všetkých uchádzačov, ktorých ponuky spĺňajú podmienky a požiadavky vyhlasovateľa na účasť v elektronickej aukcii. 5. Vo výzve na účasť v elektronickej aukcii oznámi vyhlasovateľ všetkým uchádzačom najmä: informácie, ktoré budú uchádzačom sprístupnené v priebehu elektronickej aukcie, a kde to prichádza do úvahy, aj uvedenie termínu ich sprístupnenia, strana 4 z 8

dôležité informácie týkajúce sa priebehu elektronickej aukcie, podmienky, za ktorých uchádzači môžu predkladať ponuky, príslušné informácie týkajúce sa použitého elektronického zariadenia, podmienky a špecifikácie technického pripojenia, všetky príslušné informácie týkajúce sa individuálneho pripojenia k používanému elektronickému zariadeniu, dátum a čas začatia elektronickej aukcie, spôsob skončenia elektronickej aukcie, vzorec na určenie automatizovaného prehodnotenia poradia na základe predložených nových cien, ďalšie informácie nevyhnutné na úspešný priebeh elektronickej aukcie. 6. Elektronickú aukciu nemožno začať skôr ako dva pracovné dni odo dňa odoslania výzvy na účasť v elektronickej aukcii. strana 5 z 8

Príloha č. 1 Nájomné podmienky: budúci prenajímateľ kupujúci nehnuteľnosti budúci nájomca predávajúci nehnuteľnosti Slovenská pošta, a.s. Výmera prevádzky pošty vrátane príslušenstva : 54,81 m 2 (prevádzka pošty na prízemí 36,94 m 2 + ostatné priestory o výmere 17,87 m 2 ) zriadené formou vecného bremena v kúpnej zmluve a nájmu v nájomnej zmluve. Výška nájmu: V období prvých 5 rokov stanovené vo výške 1 /m 2 /rok bez DPH, čo predstavuje celkovú sumu za nájom 54,81 /rok bez DPH. Nájomné po uplynutí 5 rokov bude za prevádzkové priestory pošty o výmere 36,94 m 2 max. 10,00 / m 2 /rok bez DPH a za ostatné priestory o výmere 17,87 m 2 max. vo výške 5,00 / m 2 /rok, čo predstavuje celkovú sumu nájomného 458,75 /rok bez DPH. Nájomné môže byť po 5 rokoch platnosti nájomnej zmluvy v ďalších nasledujúcich rokoch zvyšované len o výšku miery ročnej inflácie, zverejnenej ŠÚ SR za uplynulý rok. Nájomné sa bude platiť mesačne, formou bezhotovostného prevodu na účet prenajímateľa. Povinnosti budúceho prenajímateľa (kupujúceho): Kupujúci, ako budúci prenajímateľ je povinný počas celej doby nájmu zabezpečovať budúcemu nájomcovi dodávku služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytových priestorov spojené: teplo, vodné, stočné, dodávku elektrickej energie, zimná a letná údržba. Kupujúci, ako budúci prenajímateľ sa zaväzuje udeliť budúcemu nájomcovi súhlas s inštaláciou PSN v predmete nájmu a s pripojením na pult centrálnej ochrany (PCO) na náklady budúceho nájomcu. Kupujúci, ako budúci prenajímateľ súhlasí s pripojením nájomcu na PC sieť SWAN a s pripojením TIPOS a tiež s umiestnením antén, ktoré toto pripojenie zabezpečujú. V zmysle zákona o daniach z príjmov zák. 595/2003 Z.z., v znení neskorších predpisov 24 o technickom zhodnotení prenajatého hmotného majetku, uhradeného budúcim nájomcom, sa budúci prenajímateľ zaväzuje udeliť súhlas, aby budúci nájomca odpisoval vložené investície do prenajatých nebytových priestorov. Kupujúci, ako budúci prenajímateľ súhlasí, že budúci nájomca bude na parkovisku pred budovou vykonávať prekládku poštového materiálu a že, parkovisko môžu využívať na parkovanie klienti aj návštevníci prevádzky pošty. Kupujúci, ako budúci prenajímateľ objektu zašle do 15 dní odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva kupujúceho k predmetu kúpy, návrh zmluvy o nájme nebytových priestorov. Ustanovenie o podmienkach budúceho nájmu bude uvedené v Kúpnej zmluve a v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami ich zmluvné strany budú považovať za zmluvu o budúcej zmluve s tým, že toto ich dojednanie obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy, ktorá má byť uzavretá. Spolu s Kúpnou zmluvou bude spísaná na jednej listine Zmluva o zriadení vecného bremena, v zmysle ktorej kupujúci ako povinný z vecného bremena zriaďuje právo vecného bremena v prospech Slovenskej pošty, a.s., ako oprávneného spočívajúce v práve oprávneného z vecného bremena užívať nebytové priestory o výmere 54,81m 2, špecifikované v Prílohe č. 2, ktorá bude neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, za účelom prevádzky pošty. strana 6 z 8

Príloha č. 2 Vecné bremeno na užívanie nebytových priestorov o výmere 54,81 m 2 strana 7 z 8

strana 8 z 8 Príloha č. 3 Katastrálna mapa