Zápis z 154. zasedání rady města Datum konání: Místo konání: 09.05.2018 od 13.00 hod Malá zasedací místnost městského úřadu Mariánské Lázně Č.j.: SEK/18/1192/VD Tisk č. 1 Pojistná smlouva o havarijním pojištění služebních vozidel Rada města souhlasí s uzavřením Pojistné smlouvy o havarijním pojištění vozidel PARTNER H59, se společností Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, se sídlem Pobřežní 665/21, 186 00 Praha 8, IČ: 471 16 617, dle přílohy k usnesení. Tisk č. 2 Veřejná zakázka - Pojištění odpovědnosti pro Město Mariánské Lázně - výběr nabídky 1. Rada města revokuje usnesení č. RM/212/18 ze dne 17. 4. 2018. 2. Rada města souhlasí, na základě zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu uskutečněného v souladu se zákonem č. 134/2016Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, s přidělením veřejné zakázky na služby nazvanou Pojištění odpovědnosti pro Město Mariánské Lázně a s uzavřením pojistné smlouvy se společností Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, se sídlem Pobřežní 665/21, 186 00 Praha 8, IČO 47116617. 3. Rada města vylučuje ze zadávacího řízení uskutečněného v souladu se zákonem č. 134/2016Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby nazvanou Pojištění odpovědnosti pro Město Mariánské Lázně, uchazeče s obchodním názvem Česká pojišťovna a.s., se sídlem Spálená 75/16, 110 00 Praha 1, Nové Město, IČO 45272956, z důvodu nesplnění požadavků zadavatele dle zadávací dokumentace.
Tisk č. 3 NP Nerudova 250 - úprava výše nájemného - ELEN OPTIK s.r.o. Rada města nesouhlasí se snížením minimální ceny nájemného pro část nebytového prostoru v ul. Nerudova, č.p. 250, na st.p.č. 249/1, k. ú. a obec Mariánské Lázně, nebytová jednotka č. 12, na základě žádosti společnosti ELEN OPTIK s.r.o., se sídlem Milhostov 33, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 61246867. Diskuzní příspěvky: Protinávrh Ing. arch. Míka 1/4/1 (zdržel se Ing. arch. Franta) oddělit nebyt. prostor Zdrželo se: 1 (Ing. arch. Míka) Tisk č. 4 NP Hlavní 131 - úprava nájemní smlouvy dle Sazebníku nájemného - Cafe Classic ML s.r.o. Rada města souhlasí s úpravou Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 8. 3. 2016, týkající se pronájmu nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 131, na st.p.č. 104/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně, nájemci společnosti Cafe Classic ML, s.r.o., se sídlem Tepelská 137/3, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 04637551, dle platného Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města takto: - Výše nájmu se s účinností od 1. 12. 2018 stanovuje na 2.700,00Kč/m 2 /rok. STAŽENO Tisk č. 5 NP Nerudova 250 - úprava nájemného dle Sazebníku nebytových prostor - ELEN OPTIK s.r.o. Rada města souhlasí s úpravou Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 8. 4. 2010, ve znění pozdějších dodatků, týkající se pronájmu nebytového prostoru v ul. Nerudova, č.p. 250, na st.p.č.
249/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně, nájemcům společnosti ELEN OPTIK s.r.o., se sídlem Milhostov 33, 353 01 Zádub-Závišín, IČO 61246867 a MUDr. Lianě Nešporové, se sídlem Milhostov 33, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 64484556, dle platného Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města takto: - Výše nájmu se s účinností od 1. 6. 2018 stanovuje na 2.100,00Kč/m 2 /rok. Tisk č. 6 Převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně Rada města bere na vědomí převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně, Nákladní 353/2, Mariánské Lázně, IČ: 25963643, k bytové jednotce č. 5, v ul. Franze Kafky č.p. 833/5, st.p.č. 3084, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně, a to mezi stávajícími členy družstva paní, nar. a panem, nar., oba bytem a nabyvatelem členských práv a povinností paní a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy k tomuto bytu s paní Tisk č. 7 NP Hlavní 259 - prodloužení nájemního vztahu - Alla Coufalíková, Radka Tomášková Rada města souhlasí s prodloužením doby nájmu u nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 259, na st.p.č. 259/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně, a to pro současné nájemce Allu Coufalíkovou, se sídlem Máchova 5200/5, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 70724164 a Radku Tomáškovou, se sídlem Palackého 64/82, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 46824570, do 31. 5. 2023 a souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytových prostor za následujících podmínek: a) účel užívání: prodej hodin a šperků, zprostředkování hodinářských a zlatnických oprav, drobné opravy na místě b) výše nájmu: 1.500,00Kč/m2/rok
c) doba nájmu určitá: od 1. 6. 2018 do 31. 5. 2023 d) ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města Tisk č. 8 NP Poštovní 56 - věrnostní sleva na nájemném - Miloslav Halada příchod M. Hurajčík 13:23 hodin Rada města souhlasí s poskytnutím věrnostní slevy na nájemném ve výši 10%, dle Přílohy č. 1 k Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města, pro nájemce nebytového prostoru v ul. Poštovní, č.p. 96, na st.p.č. 83/1, k. ú. a obec Mariánské Lázně, Miloslava Haladu, se sídlem Sluneční 150, 353 01 Valy, IČO 47692677. Tisk č. 9 Souhlas s využitím pozemků - závody v rádiovém orientačním běhu Rada města souhlasí s využitím lesních a pozemkových parcel ve vlastnictví města za účelem uspořádání závodů v radiovém orientačním běhu běhu v termínech 6.7.2018 v prostoru Mariánské Lázně Úšovice Krakonoš a 8.7.2018 v prostoru Mariánské Lázně ( hřbitov)- železniční trať pořádaném zájmovým sdružením Radioelektronika Cheb z.s. se sídlem Hradební 18, 350 02 Cheb, IČ: 147 03 599 za těchto podmínek: Pořadatel oznámí konání organizované akce v lesních pozemcích v souladu s 20 odst. 5 zákona o lesích po získání potřebných souhlasů nejpozději jeden měsíc před zahájením akce: - orgánu státní správy: Městský úřad Mariánské Lázně, odbor životního prostředí, Ruská 155, 353 01 Mariánské Lázně - správci lesů: Lázeňské lesy, spol. s r.o., Ke kostelu 43, 353 01 Mariánské Lázně
Tisk č. 10 Pronájem části p.p.č. 2243 k.ú. ML - Ruská 427, Panchenko Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem části pozemkové parcely č. 2243 ostatní plocha o výměře 133 m2 k. ú. Mariánské Lázně za těchto podmínek: Nájemce: Cena pronájmu: 30,- Kč/m2/rok, tj. celkem 3.990,- Kč/rok Účel pronájmu: přirozené zázemí a přístup k bytové jednotce v BD čp. 427, ul. Ruská, Mariánské Lázně a odpočinkový prostor Doba pronájmu: neurčitá s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Tisk č. 11 Uzavření Dohody o ukončení nájmu 2 stánků a Dodatku č. II. - tržiště - V. Rosocha Rada města souhlasí s uzavřením Dohody o ukončení pronájmu stánků č. 1 a č. 4 ke dni 15. 05. 2018 a s uzavřením Dodatku č. II. k nájemní smlouvě uzavřené dne 01. 02. 2018 ve znění Dodatku č. I. mezi městem Mariánské Lázně a Ing. Václavem Rosochou, fyzickou osobou podnikající se sídlem 696 61 Vnorovy, Hlavní 282, IČ: 469 40 243, kontaktní adresa: Na Průhonu 198/10, 353 01 Mariánské Lázně, jehož předmětem bude snížení počtu pronajatých stánků na městském tržišti.
Tisk č. 12 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti veřejné sítě elektronické komunikace - p.p.č. 220/2 v k.ú. Stanoviště u M.L. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti práva uložení, provozu a údržby veřejné sítě elektronických komunikací do části pozemkové parcely č. 220/2 orná půda 10816 m2 v katastrálním území Stanoviště u Mariánských Lázní, obec Mariánské Lázně, která je ve vlastnictví města, mezi Městem Mariánské Lázně, jako budoucím povinným a spol. Česká telekomunikační infrastruktura a.s., se sídlem Olšanská 2681/6, Praha 3, PSČ 130 00, IČ: 04084063, DIČ: CZ04084063 zastoupenou na základě pověření ze dne 8.6.2017 e.č. PŘ/968/2017 panem Jiřím Dufkem za těchto podmínek: 1) Rozsah služebnosti bude stanoven geometrickým plánem zpracovaným na náklady budoucího oprávněného. 2) Nejpozději do 30 dnů od kolaudačního souhlasu (kolaudačního rozhodnutí, případně oznámení o užívání stavby), resp. od dokončení stavby, požádá písemně budoucí oprávněný o uzavření smlouvy služebnosti. 3) Služebnost bude zřízena úplatně s tím, že jeho cena bude stanovena ve smyslu zák. č. 151/1997 Sb.ve znění pozdějších předpisů a navýšena o režijní náklady a DPH v zákonné výši. 4) Služebnost bude zřízena na dobu neurčitou. 5) Oprávněný bude povinen každý další vstup na nemovitosti města např. za účelem opravy a údržby nebo rekonstrukce veřejné elektronické sítě oznámit povinnému. 6) Po ukončení prací bude dotčený pozemek uveden do původního stavu. V rámci stavby: Trstěnice Drmoul, DSP a ZDS 2 etapa přeložky sdělovacích kabelů Telefónica 02 km 0,07 připojení komunikace. Redakční rada - doplnění člena Tisk č. 13 Rada města volí do redakční rady zpravodaje jako člena pana Václava Větrovského.
Tisk č. 14 Nesouhlas se zveřejněním záměru pronájmu p.p.č.258/2 k.ú. Úšovice Rada města nesouhlasí se zveřejněním záměru pronájmu pozemkové parcely č. 258/2 ostatní plocha o výměře 3088 m 2 k. ú. Úšovice ani její části. JUDr. Chadim nepřítomen Tisk č. 15 Odbor sociálních věcí - sociálně právní ochrana dětí - Supervizní kontrakt Rada města souhlasí s uzavřením roční smlouvy o provádění supervizí na odboru sociálních věcí v agendě sociálně právní ochrany dětí. Tisk č. 16 NP Hlavní 226 - pronájem nebytového prostoru JUDr. Chadim nepřítomen Pronájem NP Hlavní 226 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 226, dvorní trakt, na st.p.č. 298/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně s panem Lukášem Švihovcem, se sídlem Kozolupy 46, 330 32 Kozolupy, IČO 01027972, a to za následujících podmínek: - výše nájmu: 90.000,00Kč/rok - doba nájmu: určitá, 5 let - účel užívání: prodej klášterních výrobků od mnichů a trapistek, prodej točené zmrzliny a medu
- ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města Užití městského znaku Tisk č. 17 Rada města souhlasí s užitím městského znaku souvislosti s připravovaným,,katalogem stanic HZS, který bude vydávat generální ředitelství. nepřítomen Ing.arch. Míka, příchod Ing. arch. Franta 13:21 hodin Tisk č. 18 Zapojení příspěvku na zajištění lékařské pohotovosti Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se zapojení příspěvku Karlovarského a Plzeňského kraje na zajištění lékařské pohotovosti v Nemocnici Mariánské Lázně s.r.o.: Příjmy : 4122 209 189340 + 1 200,0 tis. Kč příspěvek KK Nemocnice ML Výdaje : 3599 5169 209 189340 + 1 200,0 tis. Kč Nemocnice ML zajištění lékařské pohotovosti Tisk č. 19 Organizační opatření k zajištění plnění úkolů z 35. ZM nepřítomen Ing. arch. Míka
Rada města bere na vědomí informativní zprávu o organizačním opatření k zabezpečení plnění úkolů z usnesení 35. zastupitelstva města. Výběr dodavatele software Tisk č. 20 nepřítomen Ing. arch. Míka Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o dílo Implementace informačního systému, číslo smlouvy objednatele MS-014/18, mezi Městem Mariánské Lázně a MARBES CONSULTING s.r.o., Brojova 16, 326 00 Plzeň, IČ: 25212079. Tisk č. 21 Zapojení dotace na sociálně právní ochranu dětí nepřítomen Ing. arch. Míka Rada města schvaluje zapojení neinvestiční dotace na sociálně právní ochranu dětí na rok 2018 takto : Příjmy : 4116 13011 204 + 1 600,0 tis. Kč dotace na sociálně právní ochranu dětí Výdaje : 6171 5011 13011 204 205 + 960,82 tis. Kč mzdy 6171 5031 13011 204 205 + 240,21 tis. Kč sociální zabezpečení 6171 5032 13011 204 205 + 86,47 tis. Kč zdravotní pojištění 6171 5139 13011 204 205 + 30,0 tis. Kč nákup materiálu 6171 5137 13011 204 205 + 20,0 tis. Kč nákup DDHM 6171 5151 13011 204 205 + 10,0 tis. Kč vodné, stočné 6171 5152 13011 204 205 + 50,0 tis. Kč teplo 6171 5154 13011 204 205 + 25,0 tis. Kč el. energie 6171 5156 13011 204 205 + 40,0 tis. Kč pohonné hmoty 6171 5164 13011 204 205 + 40,0 tis. Kč pronájem kancelářských prostor 6171 5167 13011 204 205 + 50,0 tis. Kč školení a vzdělávání 4329 5169 13011 204 205 + 22,5 tis. Kč supervize SPOD
6171 5169 13011 204 205 + 20,0 tis. Kč ostatní služby 6171 5173 13011 204 205 + 5,0 tis. Kč cestovné Použití fondu investic - Domov pro seniory Tisk č. 22 nepřítomen Ing. arch. Míka Rada města souhlasí s použitím fondu investic příspěvkové organizace: Domov pro seniory a dům s pečovatelskou službou Mariánské Lázně, IČ: 00575143, se sídlem: Tepelská 752/22, 353 01 Mariánské Lázně v celkové výši 142.831,-- Kč na pokrytí nákladů souvisejících s výměnou serveru v organizaci. Mgr. Hoyerová: Doplnit do tisku srovnání dodavatelů, všechny nabídky. ODLOŽENO Tisk č. 23 NP Husova 439 - věrnostní sleva - TVSat multimedia s.r.o. Rada města souhlasí s poskytnutím věrnostní slevy na nájemném ve výši 10%, dle Přílohy č. 1 k Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města, pro nájemce nebytového prostoru v ul. Husova, č.p. 439, na st.p.č. 451/1, k. ú. a obec Mariánské Lázně, společnost TVSat Multimedia s.r.o., se sídlem U Ploché dráhy 640/14, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 26321181. Tisk č. 24 nepřítomen Ing. arch. Míka Uzavření nájemní smlouvy - bytová jednotka č. 692/3, v domě č.p. 692, 693, ul. Za Tratí, st.p.č. 2002, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně
Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy k bytové jednotce č. 692/3 v domě č.p. 692, 693, ul. Za Tratí, st.p.č. 2002, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně, s p., a to s účinností od 15. 06. 2018 na dobu neurčitou, z důvodu poskytnutí bydlení v souvislosti se stěhováním Městského úřadu Mariánské Lázně, se sídlem Ruská 155/3, Mariánské Lázně, IČO: 00254061. nepřítomen Ing. arch. Míka Tisk č. 25 Plnění smlouvy s Tennis Agens Mariánské Lázně, spol. s r.o. 1)Rada města bere na vědomí informativní zprávu o plnění smlouvy s Tennis Agens Mariánské Lázně, spol. s.r.o., Anglická 615/10, 353 01 Mariánské Lázně, vypracovanou na základě usnesení č. RM/578/17. 2)Rada města ukládá vedení města vyzvat oficiálním pozváním současné majitele na jednání RM. Zdrželo se: 1 (Ing. arch. Míka) Tisk č. 26 Jmenování členů konkursní komise - MŠ Hlavní ML nepřítomen M. Hurajčík Rada města v souladu s vyhláškou č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích, jmenuje členy konkursní komise pro posuzování uchazečů o pracovní místo ředitele/ředitelky Mateřské školy, Mariánské Lázně, Hlavní 440, příspěvkové organizace, IČ: 70997578, v tomto složení: Zástupce zřizovatele předseda Ing. Martin Kalina Zástupce zřizovatele Mgr. Miloslav Pelc Zástupce krajského úřadu Ing. Eva Cíchová Odborník v oblasti st. správy a ve školství Yvetta Kučerová Pedagogický pracovní příslušné školy Vlasta Schneiderwinklová Inspektor České školní inspekce Mgr. Marie Vrátníková
Pro: 6 Tisk č. 27 Jmenování členů konkursní komise- MŠ Třešňovka M.L. Rada města v souladu s vyhláškou č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích, jmenuje členy konkursní komise pro posuzování uchazečů o pracovní místo ředitele/ředitelky Mateřské školy, Mariánské Lázně, Na Třešňovce 603, příspěvkové organizace, IČ: 70997594, v tomto složení: Zástupce zřizovatele předseda Zástupce zřizovatele Zástupce krajského úřadu Odborník v oblasti státní správy a školství Pedagogický pracovník příslušné školy Inspektor České školní inspekce Ing. Martin Kalina Mgr. Miloslav Pelc Ing. Eva Cíchová Yvetta Kučerová Daniela Wastlová Mgr. Marie Vrátníková Pro: 6 Přípravná třída základní školy Tisk č. 28 Rada města v souladu s 47 odst. 1 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, schvaluje pro školní rok 2018/2019 zřízení přípravné třídy základní školy, jejíž činnost vykonává Základní škola Vítězství Mariánské Lázně, příspěvková organizace. Pro: 6 Tisk č. 29
Přehled soudních sporů Rada města bere na vědomí informativní zprávu Přehled soudních sporů ke dni 30. 4. 2018 dle příloh tohoto tisku. Zdrželo se: 1 (Ing. arch. Míka) Dohoda o narovnání s R.Míkou Tisk č. 30 1. Rada města souhlasí s uzavřením dohody o narovnání s panem R. Míkou dle přílohy tohoto tisku a pověřuje starostu města jejím podpisem. 2. Rada města akceptuje pozdější datum uzavření dohody o narovnání s panem R. Míkou, oproti datu uvedenému v usnesení č. RM/235/18 ze dne 24. 4. 2018. Diskuzní příspěvky: Ing. arch. Míka nahlásil svou podjatost Zdrželo se: 1 (M. Hurajčík) Změna poskytovatele služeb Internet, hlas Tisk č. 31 nepřítomen Ing. arch. Míka Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o poskytování telefonních služeb VoIP č. 3800325930 a Smlouvy o poskytování přístupu k síti Internet č. 3735325904/00 mezi Městem Mariánské Lázně a TaNET West s.r.o., Plzeňská 857, 348 15 Planá, okres Tachov, IČ: 26378191. NESCHVÁLENO
Pro: 2 Zdrželo se: 4 (Ing. arch. Míka, JUDr. Chadim, M. Hurajčík, Ing. arch. Franta) Tisk č. 32 Hodnotící komise pro grantové řízení Mariánskolázeňský vánoční trh 2018 Rada města : - v souladu s usnesením zastupitelstva města č. ZM/672/18 ze dne 20.02.2018 schvaluje hodnotící komisi pro grantové řízení Mariánskolázeňský vánoční trh 2018 ve složení : JUDr. Miloslav Chadim - člen KLCR, Ivana Mottlová člen KLCR, Tereza Podlucká předseda KLCR, Ing. Jiří Richter člen KLCR, Karel Kalivoda člen KLCR. Náhradníci: Bc. Barbora Tintěrová člen KLCR, Elena Sorokina člen KLCR, Nicola Hanková referentka RLCR, Ing. Jana Palacká vedoucí odboru RLCR, Libor Haas člen KLCR, Ing. Eva Dvořáková člen KLCR Pro: 6 Bezpečně na prázdniny 2018 - RO Tisk č. 33 Rada města ukládá Finančnímu odboru připravit rozpočtové opatření pro Městskou policii z Fondu rezerv města v částce 30 tis. Kč k zajištění materiálu na periodickou preventivní akci Bezpečně na prázdniny a předložit ZM. Pro: 6 Fond kultury Tisk č. 34 Rada města:
- bere na vědomí doporučení Komise kultury o navýšení Fondu kultury pro vyhlášení 2. kola 2018 - doporučuje zastupitelstvu města schválit navýšení Fondu kultury pro rok 2018 o 125 tis. Kč z Fondu rezerv Zdrželo se: 1 (JUDr. Chadim) Rozpočtové opatření - programové vybavení Tisk č. 35 Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se nákupu programového vybavení : 6171 5362 209-73,0 tis. Kč soudní poplatky 6171 6111 204 + 73,0 tis. Kč programové vybavení Pro: 6 Tisk č. 36 Stanovisko zřizovatele k podání žádosti o dotaci ZUŠ Fryderyka Chopina - projekt Šablony II - ZUŠ Fryderyka Chopina Mariánské Lázně Rada města Mariánské Lázně souhlasí, aby Základní umělecká škola Fryderyka Chopina podala žádost o podporu prostřednictvím výzvy Šablony II. z Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání na projekt Šablony II - ZUŠ Fryderyka Chopina Mariánské Lázně, dle důvodové zprávy. Pro: 6 Dodatek č.1 ke Smlouvě o výpůjčce Tisk č. 37
Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č.1 ke Smlouvě o výpůjčce uzavřené mezi půjčitelem Domovem mládeže a školní jídelnou Mariánské Lázně a vypůjčitelem Městem Mariánské Lázně. ODLOŽENO MŠ ve Skalníkově ulici Tisk č. 38 Rada města ukládá odboru IaD prověřit funkčnost a stav dřevěných fasád školky ve Skalníkově ulici. Termín do 31.5.2018 Hlasováno o protinávrhu M. Hurajčíka Zdrželo se: 1 (Ing. arch. Míka) Na radě města bylo přítomno 6 radních, omluven Ing. Třešňák. Ing. Martin Kalina starosta PhDr. Luděk Nosek 1.místostarosta