Spis. znak/skart. znak: 82.1/V10 Čj. MUO -^/2018/HSFO/ÚD Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace uzavřená v souladu s ustanovením 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen smlouva") Město Opočno, Kupkovo náměstí 247, 517 73 Opočno IČ 00275191 DIČ CZ00275191 zastoupené Šárkou Škrabalovou - starostkou bankovní spojení: účet č. 19-1242059309/0800 (dále jen poskytovatel") a Římskokatolická farnost - děkanství Opočno Trčkovo nám. 3, 517 73 Opočno IČ: 64225569 zastoupená ThLic. Augustinem Slaninkou, administrátorem zapsaná v Rejstříku evidovaných právnických osob Ministerstva kultury ČR bankovní spojení: účet č. (dále jen příjemce") I. Předmět smlouvy 1) Předmětem smlouvy je poskytnutí neinvestiční dotace příjemci ve výši 724 050 Kč (slovy: sedmsetdvacetčtyřitisícpadesát korun českých) (dále jen dotace"). Dotace je tvořena dotací z dotačního programu Ministerstva kultury ČR Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón v roce 2018 ve výši 600 000 Kč a podílem města Opočna ve výši 124 050 Kč. 2) Příjemce se zavazuje využít dotaci hospodárně, účelně, efektivně a v souladu právními předpisy na opravu fasády průčelí klášterního kostela kapucínů v Opočně - II. etapa, tj. výlučně na úhradu nákladů vynaložených příjemcem na provedení prací při obnově nemovité kulturní památky. Kostel je součástí pozemku pare. č. 136 v k. ú. Opočno pod Orlickými horami. 3) Dotace je poskytována jen na úhradu prací zabezpečujících uchování souhrnné památkové hodnoty kulturní památky, nikoli na modernizace a jiné práce prováděné v zájmu vlastníka, které nejsou pro uchování souhrnné památkové hodnoty kulturní památky nezbytné. 4) Závazné finanční podíly na nákladech vynaložených na obnovu kulturní památky v období od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2018 jsou: - Náklady celkem (vč. DPH) 1 240 500,16 Kč z toho: Dotace od Ministerstva kultury Dotace od města Opočna Podíl vlastníka 600 000 Kč 124 050 Kč 516 450,16 Kč
Čj.MUO ^/2018/HSFO/ÚD 5) Poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 724 050 Kč bylo projednáno a schváleno zastupitelstvem města Opočna dne 3. 9. 2018 usnesením č. 25Z/2018/6. 6) Finanční prostředky budou poukázány na účet č. do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma stranami. Dnem poskytnuti dotace je den připsání finančních prostředků na účet příjemce. II. Povinnosti příjemce 1) Veškeré platby faktur vystavených zhotovitelem prací na akci je příjemce povinen zhotoviteli prací poukázat bezhotovostním převodem ze svého bankovního účtu, a to nejdéle do 30. 11. 2018. 2) Příjemce bude zvát zástupce poskytovatele na všechny kontrolní dny na stavbě a tento zástupce bude v kontaktu s osobou vykonávající odborný dozor investora. 3) Příjemce je povinen dodržet postup obnovy nemovité kulturní památky podle rozhodnutí Městského úřadu Dobruška vydaného k obnově nemovité kulturní památky podle 14 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. 4) V průběhu obnovy je příjemce jakožto vlastník nemovité kulturní památky povinen upozornit (viditelně z veřejně přístupného místa např. umístěním informační tabulky, transparentem) na skutečnost, že akce obnovy je prováděna s využitím finančního příspěvku poskytnutého Ministerstvem kultury v rámci Programu regenerace. Doklady prokazující splnění této povinnosti (např. fotografie) předloží příjemce jako nedílnou součást vyúčtování dotace. 5) Dotace nesmí být příjemcem použita v roce 2018 na tentýž účel současně s jinými prostředky účelově poskytnutými ze státního rozpočtu na úseku státní památkové péče. 6) Jakákoliv změna díla bude Městskému úřadu Opočno, odboru výstavby, písemně oznámena s uvedením důvodu bez zbytečného prodlení, nejpozději do 31. 10. 2018. V případě, že se akce neuskuteční, příjemce dotace tuto skutečnost písemně oznámí Městskému úřadu Opočno bezodkladně poté, co tuto skutečnost zjistil. 7) Příjemce je povinen vést dotaci ve své účetní evidenci odděleně tak, aby tyto finanční prostředky a nakládání s nimi byly odděleny od ostatního majetku příjemce v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. 8) Příjemce je povinen předložit vyúčtování dotace do 14. 12. 2018 hospodářskosprávnímu a finančnímu odboru poskytovatele. Vyúčtování bude předloženo na formuláři, který je přílohou této smlouvy. Součástí vyúčtování dotace bude mimo jiné předložení fotodokumentace vypovídající o průběhu a výsledku obnovy nemovité kulturní památky v roce 2018 (barevný tisk). V případě provedení restaurátorských prací bude dodána restaurátorská zpráva. 9) Účetní doklady příslušející k dotaci města se příjemce zavazuje archivovat po dobu 10 let od data předání vyúčtování dotace.
Čj.MUO /ČČ2018/HSFO/ÚD III. Další ujednání 1) Příjemce je povinen umožnit poskytovateli a jím pověřeným osobám provedení kontroly dodržení účelu a podmínek využití poskytnuté dotace, včetně kontroly účetnictví. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost potřebnou k provedení řádné kontroly. 2) Příjemce je povinen splnit případná opatření, která mu budou uložena kontrolním orgánem poskytovatele na základě kontrol zaměřených na čerpání dotace, a to v termínu, rozsahu a kvalitě dle požadavků stanovených kontrolním orgánem. Příjemce je povinen písemně informovat orgán, který mu opatření uložil, o splnění opatření uložených k nápravě. 3) Příjemce je povinen na základě 34 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, umožnit pracovníkům Ministerstva kultury a osobám pověřeným plněním úkolů státní památkové péče, tj. včetně zaměstnanců Národního památkového ústavu a obce pověřené dozorem podle 29 odst. 2 písm. g) památkového zákona, přístup do nemovité kulturní památky za účelem provedení kontroly související s poskytnutím dotace a dále nahlédnout do příslušných dokladů a poskytnout jim ktomu potřebné údaje a vysvětlení. 4) Příjemce je povinen oznámit Národnímu památkovému ústavu a obci pověřené dozorem termín zahájení akce obnovy a předložit jim plán kontrolních prohlídek stavby. 5) Pokud příjemce poruší některou svou povinnost stanovenou touto smlouvou, zejména použije-li dotaci nebo její část na jiný účel, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. 22 zákona o rozpočtových pravidlech. Poskytovatel v takovém případě uloží příjemci odvod do svého rozpočtu spolu s povinností zaplatit penále. Výše odvodu a výše penále a podmínky jejich ukládání jsou stanoveny v ust. 22 zákona o rozpočtových pravidlech. Uložený odvod spolu s penále musí být odveden poskytovateli ve stanovené lhůtě. 6) V případě prodlení příjemce s předložením vyúčtování dotace poskytovateli v termínu dle čl. II bod 8 v délce nepřekračující 15 dnů bude příjemci uložen odvod ve snížené výši - odvod 5 % z celkové výše poskytnuté dotace. VI. Závěrečná ustanovení 1) Příjemce prohlašuje a podpisem této smlouvy stvrzuje, že byl seznámen s podmínkami čerpání dotace dle této smlouvy, vyslovuje s nimi souhlas a zavazuje se k jejich plnění. 2) Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných dodatků na základě dohody obou smluvních stran. 3) Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž poskytovatel i příjemce obdrží po dvou vyhotoveních. 4) Tato smlouva se stává platnou a právně účinnou dnem podpisu oběma smluvními stranami. 5) Právní vztahy plynoucí z této smlouvy se řídí výhradně právními normami českého právního řádu. 6) Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy seznámily a že smlouva plně vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli.
Čj.MUO 7/2018/H SFO/Ú D Příloha: Formulář pro vyúčtování dotace v v AO, q JjOfl V Opočně dne... Za příjemce: Římskokatolická farnost děkanství Opočno Trokovo nám. 3,517 73 Opočno IČO: 64225569 V Opočně dne... Za poskytovatele: ^/"npnčno ThLic. Augustin Slaninka administrátor Šárka Škrabalové starostka města
Čj.MUO čí7/2018/hsfo/úd Příloha č. 1 - vzor formuláře pro vyúčtování dotace Vyúčtování dotace poskytnuté z rozpočtu města Opočna v roce 2018 Příjemce dotace: Římskokatolická farnost - děkanství Opočno Účel dotace: Oprava fasády průčelí klášterního kostela kapucínů v Opočně - II. etapa Výše přijaté dotace od města Opočna: 724 050 Kč (124 050 Kč od města, 600 000 Kč od min. kultury) Vyčerpaná výše dotace:... K vrácení: Kč... odvedeno dne... Číslo Název dodavatele Částka celkem Datum Bank. Na úhradu částky celkem: daň. v Kč úhrady výpis dokl. číslo dodav použita použita použit dotace od dotace od podíl města Ministerstva příjemce Opočna v Kč kultury v Kč dotace v Kč Celke m v Kč X 1 240 500,1 6 X X 124 050 600 000, 516 450,16 Přílohy: kopie faktur vystavených zhotovitelem díla, včetně soupisů provedených prací doklady o úhradě výše uvedených faktur příjemcem dotace (kopie výpisů z účtu příjemce o provedení úhrad faktur; nepřikládat příkazy k úhradě)
Čj.MUO f&h 018/HSFO/ÚD Počet listů/počet příloh: 4/l fotodokumentace vypovídající o průběhu a výsledku obnovy nemovité kulturní památky v roce 2018 (barevný tisk) doklady prokazující skutečnost, že příjemce dotace v průběhu obnovy nemovité kulturní památky upozornil vhodným způsobem (např. umístěním informační tabulky,transparentem apod.) na skutečnost, že akce obnovy je prováděna s využitím finančního příspěvku poskytnutého Ministerstvem kultury v rámci Programu regenerace Místo uložení originálů dokladů: Vyúčtování zpracoval: Kontakt (e-mail, tel.): Předkladatel vyúčtování prohlašuje, že údaje uvedené ve vyúčtování jsou úplné a pravdivé a že nezatajuje žádné okolnosti důležité pro kontrolu vyúčtování dotace. Datum vyhotovení vyúčtování: Podpis statutárního zástupce: