Vážený zákazníku, listujete v katalogu rodinné firmy Kamenosochařství Smetana v Černé Hoře. Tradice kamenosochařského řemesla započala roku 1939, kdy se dědeček dnešních majitelů pan Miroslav Smetana st. vyučil kamenosochařskému řemeslu a získal od Zemského odborného společenstva kamenosochařských mistrů země Moravskoslezské v Prostějově výuční list jako kamenosochař. V rodinné tradici pokračoval jeho syn Miroslav Smetana, který v roce 1995 založil firmu Miroslav Smetana - Kamenosochařství, předchůdce dnešní společnosti Kamenosochařství Smetana s. r. o., založenou v roce 1997. V roce 2001 firma zakoupila pozemek pro vybudování nového výrobního závodu,který v roce 2004 zkolaudovala a nyní v něm pracuje 25 pracovníků. Nyní se zaměřujeme na investice k zvětšení kapacity výroby a zavádění nových technologií k opracování kamene. 2009 nová budoba skladu hotových výrobků a vzorkovny 2009/2010 zavedení nové technologie pro výrobu rotačních předmětů s CNC řízením umožňující zrychlení a zkvalitnění výroby 2011 nákladní automobil MAN s nosností 6 tun s hydraulickou rukou pro zkvalitnění služeb při rozvozu materiálu a výrobků 2012 instalace lanové pily značky PELLEGRINI pro řezání bloků o velikostech max. 400 cm délky a 150 cm výšky. Děkujeme Vám za důvěru, kterou nám věnujete a přejeme všem hodně spokojených zákazníků. MICHAL A RADIM SMETANA, majitelé společnosti strana 2
strana 3 SOUSTRUH S CNC ÍZENÍM toãn prûmûr 50 cm, délka 150 cm LANOVÁ PILA PELLEGRINI k fiezání blokû 400 x 150 cm PÁSOVÁ LE TIâKA NA HRANY pro tlou Èku materiálu 2-10 cm FORMÁTOVACÍ PILA S NC ÍZENÍM pro prûmûr kotouãe 50-120 cm
VELKOOBCHODNÍ PRODEJ KAMENE ZHOTOVENÍ POLOTOVARÒ I KOMPLETNÍCH V ROBKÒ Z KAMENE DISRIBUCE PRO KAMENÍKY I STAVEBNÍKY Potřebujete pomoci s dopravou námi dodaného materiálu? Obraťte se na nás, rádi Vám pomůžeme! Nákladní automobil MAN nosnost 6 tun s hydraulickou rukou strana 4
strana 5 Lanová pila PELLEGRINI pro fiezání deskoviny z tuzemsk ch i zahraniãních materiálû Sklad blokû nám umoïàuje reagovat na poptávku materiálu zejména pfii atypick ch zakázkách NABÍDKA POUÎÍVAN CH MATERIÁLÒ Aurora Indie, Finsko Verde San Francisco Bianco Tarn Vizag Blue Blue Pearl Tiská Ïula Multicolor Red Vahlovická Ïula Multicolor Verde Hallandie Nero Angola Himalaya Blue Nero Impala Viscont White Balmoral Red Bianco Sardo Syenit Paradiso Bash Nero Premium Paradiso Red Rosa Beta Rosso Vanga Verde Olive Mountain Pink Regal Black Red Afrika Tan Brown Ruby Star a dal í materiály dle aktuální nabídky
PrÛmûr vázy 9,5 cm. V ka vázy 24 25 cm. VERDE OLIVE VERDE MULTICOLOR VANGA VAHLOVICKÁ ÎULA TISKÁ ÎULA Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, která má průměr 6 cm a výšku 17 cm. VIZAG BLUE âerná ÎULA HALLANDIE PARADISO MULTICOLOR RED IMPALA TARN NERO ANGOLA AURORA INDIE strana 6
strana 7 PrÛmûr vázy 11 cm, v ka vázy 24 26 cm. VERDE MULTICOLOR Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, o průměru 6 cm a výšky 17 cm. VANGA IMPALA KINAVA TISKÁ ÎULA TARN âerná ÎULA PARADISO
PrÛmûr vázy 9,5 cm. V ka vázy 24 25 cm. PARADISO IMPALA VAHLOVICKÁ ÎULA âerná ÎULA AURORA INDIE MULTICOLOR RED SYENIT TARN Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, která má průměr 6 cm a výšku 17 cm. VIZAG BLUE PrÛmûr vázy 11 cm. V ka vázy 25 cm. TARN SYENIT AURORA VAHLOVICKA IMPALA PARADISO MULTICOLOR INDIE ÎULA RED strana 8 Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, která má průměr 6 cm a výšku 17 cm.
strana 9 PrÛmûr vázy 11 cm. V ka vázy 25 cm. Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, která má průměr 6 cm a výšku 17 cm. IMPALA MULTICOLOR RED SYENIT VERDE MULTICOLOR PrÛmûr vázy 11 cm. V ka vázy 24 26 cm. Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, která má průměr 6 cm a výšku 17 cm. VAHLOVICKÁ ÎULA SYENIT AURORA INDIE VIZAG BLUE AURORA FINSKO âerná ÎULA PrÛmûr vázy 11 cm, v ka 19 cm. Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, o průměru 6 cm a výšky 17 cm. VIZAG BLUE
PrÛmûr vázy 11 cm. V ka vázy 22 24 cm. Součástí dodávky všech těchto typů váz je plastová vložka č. 1, která má průměr 6 cm a výšku 17 cm. SYENIT VAHLOVICE CARRARA PrÛmûr vázy 11 cm. V ka vázy 22-24 cm. TARN SYENIT IMPALA PrÛmûr vázy 11 cm. V ka vázy 22 24 cm. IMPALA TARN âerná SYENIT âerná TARN SYENIT ROSA BETA IMPALA PrÛmûr vázy 11 cm. V ka vázy 22 24 cm. strana 10
strana 11 PrÛmûr 21 cm. V ka 20 25 cm. Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, o průměru 6 cm a výšky 17 cm. SYENIT TARN VIZAG BLUE SYENIT PrÛmûr 14 cm. V ka 25 28 cm. Součástí dodávky je plastová vložka č. 1, o průměru 6 cm a výšky 17 cm. IMPALA PARADISO TARN MULTICOLOR RED SYENIT VAHLOVICKÁ ÎULA MULTICOLOR RED TARN IMPALA
IMPALA SYENIT Výrobky v atypických tvarech zhotovujeme dle přání zákazníka VIZAG BLUE TARN IMPALA SVùTLÁ ÎULA IMPALA HO ICK PÍSKOVEC âerná ÎULA irok sortiment rotaãních v robkû vedeme skladem. Staãí si vybrat! strana 12
strana 13 Masivní lucerna ze žuly bez použití výplňových lepidel - záruka jistoty proti poškození vlivem zvětšení objemu výplňového materiálu a následného prasknutí lucerny. Součástí dodávky je válec z varného skla, nerezová miska pro pohodlnou manipulaci se svíčkou, pant z nerezové oceli s ochranou proti přehřátí víčka zabraňující popálení při otevírání lucerny. IMPALA VAHLOVICKÁ ÎULA VERDE MULTICOLOR VANGA PrÛmûr lucerny 12,5 cm, v ka 27 cm. Sklo prûmûr 7,5 cm, v ka 17,5 cm. NERO ANGOLA Detail dna bez výplňových lepidel MULTICOLOR RED KINAVA Detail nerezového pantu
Masivní lucerny LS 2 a LS 5 jsou vyrobeny ze žuly bez použití výplňových lepidel záruka jistoty proti poškození vlivem zvětšení objemu výplňového materiálu a následného prasknutí lucerny. Součástí dodávky je válec z varného skla, nerezová miska pro pohodlnou manipulaci se svíčkou, pant z nerezové oceli s ochranou proti přehřátí víčka zabraňující popálení při otevírání lucerny. VIZAG BLUE IMPALA PARADISO SYENIT AURORA INDIE TARN PrÛmûr lucerny 11 cm, v ka 26 cm. Sklo prûmûr 6,5 cm, v ka 16 cm. PrÛmûr lucerny 13 cm, v ka 16,5 cm. Sklo prûmûr 7,5 cm, v ka 10 cm. MULTICOLOR RED VIZAG BLUE AURORA INDIE Detaily dna bez výplňových lepidel a nerezového pantu PARADISO IMPALA TARN strana 14
strana 15 PrÛmûr lucerny 12,5 cm, v ka 27 cm. Sklo prûmûr 7,5 cm, v ka 17,5 cm. HALLANDIE TARN VAHLOVICKÁ ÎULA âerná ÎULA VIZAG BLUE PrÛmûr lucerny 11 cm, v ka 26 cm. Sklo prûmûr 6,5 cm, v ka 16 cm. AURORA INDIE IMPALA MULTICOLOR RED SYENIT PARADISO Lucerny LS 3 a LS 4 jsou vyrobeny ze žuly bez použití výplňových lepidel záruka jistoty proti poškození vlivem zvětšení objemu výplňového materiálu a následného prasknutí lucerny. Součástí dodávky je válec z varného skla, nerezová miska pro pohodlnou manipulaci se svíčkou, pant z nerezové oceli s ochranou proti přehřátí víčka zabraňující popálení při otevírání lucerny. Detail dna bez výplňových lepidel Detail nerezového pantu
PrÛmûr lucerny 11 cm, v ka 26 cm. PARADISO MULTICOLOR RED HALLANDIE VAHLOVICKA ÎULA VIZAG BLUE IMPALA AFRICA RED âerná ÎULA TARN Lucerny LS 7 a LS 10 jsou vyrobeny ze žuly bez použití výplňových lepidel - záruka jistoty proti poškození vlivem zvětšování objemu výplňového materiálu a následného prasknutí lucerny. Součástí dodávky je válec z varného skla, nerezová miska pro pohodlnou manipulaci se svíčkou, pant z nerezové oceli s ochranou proti přehřátí víčka zabraňující popálení při otevírání lucerny. PrÛmûr lucerny 12,5 cm, v ka 18 cm. Detail dna bez výplňových lepidel IMPALA AURORA âerná ÎULA Detail nerezového pantu VAHLOVICKÁ ÎULA VIZAG BLUE strana 16
strana 17 PrÛmûr lucerny 12,5 cm, v ka 26 cm. AURORA INDIA SHIVAKASHI BALMORAL VERDE OLIVE HIMALAYA Masivní lucerny LS 6 a LS 11 ze žuly bez použití výplňových lepidel - záruka jistoty proti poškození vlivem zvětšování objemu výplňového materiálu a následného prasknutí lucerny. Součástí dodávky je válec z varného skla, nerezová miska pro pohodlnou manipulaci se svíčkou, pant z nerezové oceli s ochranou proti přehřátí víčka zabraňující popálení při otevírání lucerny. PrÛmûr lucerny 11 cm, v ka 25 cm. PARADISO TARN VERDE MULTICOLOR AFRICA RED VIZAG BLUE SYENIT Detail dna bez výplňových lepidel Detail nerezového pantu
AFRICA RED PrÛmûr lucerny 11 cm, v ka 26 cm. âerná ÎULA VIZAG BLUE VAHLOVICKÁ ÎULA PARADISO PrÛmûr lucerny 11 cm, v ka 25 cm. IMPALA Masivní lucerny LS 8 a LS 9 ze žuly bez použití výplňových lepidel záruka jistoty proti poškození vlivem zvětšování objemu výplňového materiálu a následného prasknutí lucerny. Součástí dodávky je válec z varného skla, nerezová miska pro pohodlnou manipulaci se svíčkou, pant z nerezové oceli s ochranou proti přehřátí víčka zabraňující popálení při otevírání lucerny. Detail dna bez výplňových lepidel SYENIT TWILING RED Detail nerezového pantu strana 18
strana 19 Žulové mísy jsou vrtané skrz s plastovou vložkou. PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. PARADISO VANGA TARN HALLANDIA MULTICOLOR RED VERDE SAN FRANCISCO PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. VERDE OLIVE TARN VIZAG BLUE Žulové misky 15-1 a 15-2 jsou určené jako obal na letničky v plastových květináčích. BLUE PEARL PrÛmûr 15 cm, v ka 14 cm, vnitfiní otvor 10 cm. SVùTLÁ ÎULA PARADISO VIZAG BLUE PrÛmûr 12 cm, v ka 14 cm, otvor 8,2 cm. AURORA TARN IMPALA
Žulové mísy jsou vrtané skrz s plastovou vložkou, která je součástí dodávky. PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. AURORA INDIA PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. VANGA PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. VERDE OLIVE strana 20
strana 21 PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. TARN PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. AURORA INDIA PrÛmûr 24, 33 a 44 cm, v ka 14 16 cm. REGAL BLACK
PrÛmûr 21,5 cm. V ka 33 cm. IMPALA VIZAG BLUE CARRARA SYENIT MULTICOLOR PrÛmûr 21,5 cm. V ka 36 cm. PrÛmûr 21,5 cm. V ka 36 cm. PrÛmûr 21,5 cm. V ka 36 cm. PrÛmûr 21,5 cm. V ka 34 cm. âerná ÎULA IMPALA IMPALA SYENIT strana 22
strana 23 VANGA Váza 2510 1, lucerna LS 1 Váza 2510 1, lucerna LS 1, mísa 33 cm BLUE PEARL Váza 2510 1, lucerna LS 1, mísa 33 7 Váza 2510 1, lucerna LS 2 TARN VIZAG BLUE PARADISO Váza 2510 1, lucerna LS 2, mísa 24 7 Váza 2012 1, lucerna LS 5 SYENIT
Váza 2510 2, lucerna LS 3 Váza 2510 2, lucerna LS 3, mísa 33 2 VIZAG BLUE TARN Váza 2512 3, lucerna LS 9 AURORA INDIE Váza 2510 2, lucerna LS 4, mísa 33 3 SYENIT IMPALA Váza 2012-2, lucerna LS 10, mísa 33 10 strana 24
strana 25 Váza 2510 1, lucerna LS 11 Váza 2510 1, lucerna LS 6, mísa 33 6 PARADISO VERDE OLIVE Váza 2510 1, lucerna LS 11, mísa 24 6 Váza 2512 3, lucerna LS 9, mísa 33 9 VERDE MULTICOLOR Váza 2012 2, lucerna LS 10 MULTICOLOR RED AURORA INDIE
PALIâKY NA MASO VÁLEâEK NA TùSTO VLOÎKA MÍSA 24 cm prûmûr 15,5 cm, v ka 13 cm VLOÎKA MÍSA 33 cm prûmûr 24 cm, v ka 14 cm VLOÎKA MÍSA 44 cm prûmûr 33 cm, v ka 14 cm VLOÎKA VÁZA prûmûr 6 cm, v ka 17 cm VLOÎKA VÁZA prûmûr 6,5 cm, v ka 11,5 cm M ÍÎKA NA KVùTINY SVÍâKA BATERIOVÁ SKLO LUCERNA 100/75, 160/65, 180/75, 200/80 MISKA NA SVÍâKY malá lucerna MISKA NA SVÍâKY velká lucerna strana 26
strana 27
strana 28
strana 29
strana 30
strana 31 60 cm / 70 cm VIZAG BLUE 60 cm / 70 cm TWILLING RED 60 cm / 70 cm AFRICA RED 70 cm / 100 cm TAN BROWN 70 cm / 100 cm ORION 70 cm / 100 cm IMPALA KNIHA
strana 32
strana 33
strana 34
strana 35 BOÎANOVSK PÍSKOVEC RAINBOW HO ICK PÍSKOVEC
JURSK MRAMOR BRECIA SARDA BOTTICINO CARRARA TRAVERTINO CLASICO BRECIA ONICIATA ROSSO ASIAGO ROSSO ALICANTE strana 36
strana 37 VERDE GUATEMALA EMPERADOR NERO MARQUINA FOREST BROWN FOREST GREEN Použití opracovaného leštěného mramoru dodá interiéru osobitý a luxusní design
BIANCO CRISTAL MOUNTAIN PINK TARN ROSA BETA BIANCO SARDA WISKONT WHITE IMPERIAL WHITE GIALLO CALIFORNIA strana 38
strana 39 YELLOW ROCK SHIVAKASHI GIALLO VENEZIANO GIALLO ORNAMENTALE MADURA GOLD KASHMIRE GOLD KASHMIRE WHITE LIBERECKÁ ÎULA
PARADISO BASH JUPARANA COLOMBO BALTIC BROWN PARADISO HIMALAYA BLUE HALLANDIA AURORA INDIA TWILLING RED strana 40
strana 41 AFRICA RED ROSSO NEW IMPERIAL MULTICOLOR RED BALMORAL VANGA TAN BROWN RUBY STAR BELORIZONT
ROSSO PORINO SEA WAVE WHITE VIZAG BLUE SYENIT BLUE PEARL VERDE SAN FRANCISCO VERDE OLIVE VERDE MULTICOLOR strana 42
strana 43 VAHLOVICKÁ ÎULA TISKÁ ÎULA IMPALA GALAXY STAR NERO ANGOLA EMERALD PEARL REGAL BLACK NERO PREMIUM
V roba, distribuce âeská a Slovenská republika KAMENOSOCHA STVÍ SMETANA s. r. o. U Lihovaru 518, 679 21 âerná Hora, tel.: 516 437 106, fax: 516 437 402 e-mail: michal@kamenosocharstvismetana.cz e-mail: radim@kamenosocharstvismetana.cz Obchodní zastoupení a distribuce âeská republika Milan Plíhal - MONAK Na Nivách 570, 351 37 Luby u Chebu tel.: 602 108 155, fax: 354 596 870 e-mail: info@monak.cz, www.monak.cz Obchodní zastoupení a distribuce Slovenská republika Branislav Pekaroviã Potoãná 30, 922 07 Veºké Kostoºany, Slovenská republika tel.: 00421 907 890 206 e-mail: brapek@seznam.cz