1 Zápis č. 5-2011 z veřejného zasedání Zastupitelstva obce Svojetice konaného dne 4. 5. 2011 v zasedací místnosti OÚ Svojetice Přítomni: Omluveni: Neomluveni: Mgr. Martina Vedralová Ing. Milan Hruban Ing. Pavel Churáček Miroslav Vykysalý Josef Kalaš Zdeňka Vejmelková Ing. Eliška Olmrová Eva Eiglová Ing. Jiří Škrleta V zasedací místnosti z řad veřejnosti přítomno 8 občanů. Zahájení Veřejné zasedání Zastupitelstva obce Svojetice zahájila a řídila starostka Mgr. Martina Vedralová. Na veřejném zasedání byla přítomna nadpoloviční většina jeho členů, a tím bylo zastupitelstvo usnášeníschopné. Veřejné zasedání bylo zahájeno ve 19.00 hod. Poté určila ověřovatele a zapisovatele. Zapisovatel a ověřovatelé zápisu: Zapisovatel: Radka Jirásková Ověřovatel: Ing. Eliška Olmrová, Miroslav Vykysalý Hlasy: Pro:9; Proti: 0; Zdrželi se: 0; Nepřítomni: 0; Vyloučeni: 0 Zapisovatel a ověřovatelé byli schváleni bez připomínek. Starostka obce předložila návrh programu dnešního zasedání tak, jak byl zveřejněn v pozvánce, a zeptala se přítomných, zda někdo chce program doplnit, změnit či některý z navržených bodů vypustit. Nikdo z přítomných nedal žádný návrh, a proto starostka nechala o návrhu programu hlasovat. Program zasedání: 1. Schválení záměru vyhlášení výběrového řízení na dodavatele stavby Vodovodní síť Svojetice 2.etapa 2. Schválení dodatku č.2 k mandátní smlouvě č.01-0-1788-2112/10 na výkon inženýrské činnosti pro akci Vodovodní síť Svojetice -2.etapa 3. Schválení jmenování členů výběrové komise 4. Schválení dodatku č.2 ke smlouvě o dílo Vodovodní síť Svojetice 5. Schválení splátkového kalendáře vodovodní přípojka
2 6. Schválení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-6012457/1 s ČEZ Distribuce, a.s. 7. Schválení revokace usnesení č.2011-02-011 8. Schválení podání žádosti o dotaci na zimní kulturní akci Mikuláš z Fondu hejtmana a zmírnění následků živelních katastrof- tématické zadání Podpora hejtmana 9. Schválení podání žádosti o dotaci na Stavební úpravy spočívající z rekonstrukci parku a související zastávky MHD a chodníku do plánované výzvy Programu rozvoje venkova, osy IV. Leader, Fische 3,MAS Říčansko 10. Rozpočtová změna č.2 11. Schválení dohody č.126/2011/fs o finančním příspěvku na úhradu neinvestičních výdajů za žáka v ZŠ Nerudova, Říčany 12. Výměna oken na budově OÚ 13. Různé Rozšíření programu: 1. Smlouva o budoucí Smlouvě o zřízení věcného břemene na dešťovou kanalizaci 2. Smlouva o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu hejtmana a zmírnění následků živelných katastrof (oprava parku) 3. Snížení dotace na provoz MŠ Svojetice Návrh: Hlasování o návrhu doplnění programu: Doplnění programu veřejného zasedání bylo schváleno. Č. usnesení: 2011-05-022 Zastupitelstvo obce schválilo doplnění programu veřejného zasedání. Návrh: Hlasování o návrhu programu:
3 Programu veřejného zasedání byl schválen. Č. usnesení: 2011-05-023 Zastupitelstvo obce schválilo program veřejného zasedání. Kontrola zápisu č. 4-2011 Paní starostka se dotázala, zda ověřovatelé předchozího zápisu č. 4-2011 z 6.4.2011 mají k tomuto zápisu připomínky. Tento zápis je bez připomínek. PROJEDNÁVÁNÍ PROGRAMU: PM 026/11 Schválení záměru vyhlášení výběrového řízení na dodavatele stavby Vodovodní síť Svojetice 2.etapa Paní starostka seznámila přítomné se skutečností, že obci byl schválen 10% příspěvek na stavbu vodovodu z Krajského úřadu Středočeského kraje. Tímto jsme získali prioritu při získání dotace na 2.etapu vodovodních přípojek. 2.etapa s rozpočtem 10 440 000,- Kč. Po dokončení 2.etapy bude pokryto 90% obce tj. vše, co bylo zahrnuto do stavebního povolení. Vzhledem k tomu, že naše žádost o zařazení akce Vodovodní síť Svojetice 2. Etapa do programu Mze 129 180 podprogram 129 182 byla zařazena do Seznamu akcí Programu 129 180 je nutné vyhlásit výběrové řízení na dodavatele stavby. Návrh: Schválení záměru vyhlášení výběrového řízení na dodavatele stavby Vodovodní síť Svojetice 2. Etapa : Č. usnesení: 2011-05-024 Zastupitelstvo obce schválilo záměr vyhlášení výběrového řízení na dodavatele stavby Vodovodní síť Svojetice 2. etapa. PM 027/11 Schválení dodatku č. 2 k mandátní smlouvě č. 01-0-1788-2112/10 na výkon inženýrské činnosti pro akci Vodovodní síť Svojetice 2.etapa s firmou VRV, a.s. Praha 5
4 Vzhledem k celkové spokojenosti se službami firmy VRV, která zajišťuje výběrové řízení, koordinaci stavby a zpracovává i závěrečnou zprávu, navrhuje se schválení dodatku č. 2. V dodatku č. 2 se doplňuje předmět plnění o zabezpečení některých inženýrských činností před realizací stavby, při realizaci stavby a stavby a po realizaci stavby: 5) Inženýrská činnost ve stadiu před realizací stavby: a) komplexní provedení výběrového řízení (zjednodušeného podlimitního řízení) na zhotovitele stavby dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, které spočívá především v těchto činnostech: b) odborná pomoc při uzavírání smlouvy o dílo s vítězným uchazečem na zhotovení díla 6) Inženýrská činnost ve stadiu realizace stavby: 7) Inženýrská činnost po realizaci stavby: Věcné a finanční závěrečné vypořádání stavby vůči získané státní podpoře z programu Mze 129 180 Výstavba a obnova infrastruktury vodovodů a kanalizací II a vyúčtování poskytnuté dotace z rozpočtu Středočeského kraje. Cena celkem vč. DPH 116 400,- Kč Návrh: Hlasování o schválení dodatku č. 2 k mandátní smlouvě č. 01-0-1788-2112/10 na výkon inženýrské činnosti pro akci Vodovodní síť Svojetice 2.etapa s firmou VRV, a.s. Praha 5: Č. usnesení: 2011-05-025 Zastupitelstvo obce schválilo dodatek č. 2 k mandátní smlouvě č. 01-0-1788-2112/10 na výkon inženýrské činnosti pro akci Vodovodní síť Svojetice 2.etapa s firmou VRV, a.s. Praha 5. PM 028/11 Schválení jmenování členů výběrové komise V souvislosti s předchozím bodem jednání starostka obce navrhuje zvolit členy výběrové komise. Vzhledem k tomu, že nikdo jiný nepodal jiný návrh navrhuje:
5 Návrh členů: Ing. Jana Zemanová- VRV, Mgr.Martina Vedralová, Ing.Milan Hruban, Miroslav Vykysalý, Ing.Pavel Churáček Náhradníci: Eva Eiglová, Radka Jirásková Náhradníci z VRV: Ing. Jiří Frýba, Ing. Alena Řeháková, Ing. Kateřina Suchopárová, Návrh: Hlasování o jmenování členů výběrové komise ve výše uvedeném složení: Č. usnesení: 2011-05-026 Zastupitelstvo obce schválilo členy výběrové komise v navrženém složení. PM 029/11 Schválení dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo Vodovodní síť Svojetice Starostka obce informuje o dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo se zhotovitelem stavby firmou Energie-stavební a báňská, a.s. Dodatkem č. 2 se doplňuje předmět plnění- dodatečné stavební práce veřejných částí vodovodních přípojek, dokončení díla do 30.10.2011 cena prací dle dodatku č.2. 2.304.211,83 Kč, celková cena díla ve znění dodatku č.1 a č.2.. 23.489.843,93 Kč Ve smlouvě bude uvedeno: řad 8 v délce 56 m se vypouští (lze řešit přípojkou) místo toho bude vybudován řad 5-2 o délce 71m (napojení 4 nemovitostí), řad 7 bude přerušen, nebude zpruhován, jedná se cca o 75m, místo toho bude položen řad 2 v délce 138,5m. Celková délka vodovodní sítě bude tedy 5 000,5m místo původních 4 922,0m. Cena díla ani ostatní parametry Rozhodnutí Mze se nemění. Návrh: Hlasování o schválení dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo Vodovodní síť Svojetice : Č. usnesení: 2011-05-027 Zastupitelstvo obce schválilo dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo Vodovodní síť Svojetice s uvedeným doplněním vodovodních řádů. PM 030/11 Schválení splátkových kalendářů vodovodní přípojky Vzhledem k tomu, že někteří trvale hlášení občané požádali o možnost splátkového kalendáře na příspěvek na vodovodní přípojku, navrhuji uzavřít splátkový kalendář
6 pro stávajících 9 žádostí tak, že finanční příspěvek bude uhrazen nejpozději do 15.12.2011. Další splátkové kalendáře budou posuzovány a schvalovány průběžně. Návrh: Hlasování o možnosti uzavření schválení splátkového kalendáře na příspěvek na vodovodní přípojku pro 9 žadatelů ve výše uvedeném rozsahu: Č. usnesení: 2011-05-028 Zastupitelstvo obce schválilo možnost uzavření splátkového kalendáře na příspěvek na vodovodní přípojku pro 9 žadatelů. PM 031/11 Schválení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-6012457/1 s ČEZ Distribuce, a.s. Předmětem smlouvy stavba distribuční soustavy Svojetice Krátká knn- č.p. 60/1 (pro ČOV) věcné břemeno 2m2, náhrada za zřízení VB 1000,- Kč. Návrh: Hlasování o schválení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-6012457/1 s ČEZ Distribuce, a.s.: Č. usnesení: 2011-05-029 Zastupitelstvo obce schválilo uzavření smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-12-6012457/1 s ČEZ Distribuce, a.s.. PM 032/11 Schválení a revokace usnesení č. 2011-02-011 Starostka přednesla zastupitelům návrh na revokaci usnesení č. 2011-02-011 a navrhla schválení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IP-12-6003080/1 na stavbu kabelového vedení NN 0,4kV, stavba: Svojetice Na Kopci NN pč.č. 24/2, výměra rozsahu VB 5m, cena za VB 1 250,- Kč. Paní Marešová k tomuto požádala o uvedení do zápisu, že o revokaci tohoto zápisu žádají pouze Marešovi nikoliv další účastníci. Pan Vykysalý a pan Churáček konstatují, že ze strany pana Mareše bylo přislíbeno doložení dalších informací, které povedou k vyjasnění celého sporu, ale bohužel do dnešního dne nebylo toto doloženo. Paní starostka informuje, že z důvodu nepoložení vodovodu do komunikace by bylo možné umožnit stavbu kabelového vedení a znovu navrhuje
7 schválení smlouvy. Zastupitelé argumentují skutečností, že do budoucna by se mohla vodovodní síť v této části obce dobudovávat, ale vzhledem ke schválení již toto nebude možné. Revokace usnesení byla projednána. Poté se přistoupilo k hlasování o schválení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene z ČEZ tak, jak bylo předloženo na VZ 2.2.2011. Návrh: Hlasování o schválení uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IP-12-6003080/1 s ČEZ Distribuce: Pro: 2; Proti: 0; Zdrželi se: 7; Nepřítomni: 0; Vyloučeni: 0 Č. usnesení: 2011-05-030 Zastupitelstvo obce neschválilo uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IP-12-6003080/1 s ČEZ Distribuce. PM 033/11 Schválení podání žádosti o dotaci na zimní kulturní akci Mikuláš z Fondu hejtmana a zmírnění následků živelních katastrof tématické zadání Podpora hejtmana Starostka informuje o možnosti požádat Středočeský kraj oblast podpory kulturní aktivity o získání příspěvku na kulturní akce. Minimální požadovaná výše dotace 5.000,- Kč, max.výše 200.000,- Kč a max.spoluúčast Středočeského kraje 100%. Navrhuje požádat o dotaci na akci Mikuláš ve výši 30 000,- Kč. Tento návrh podporují i ostatní zastupitelé. Akce se plánuje i s programem: Inka cca 10tis. Kč, kostýmy, výzdoba, dárky pro děti. Návrh: Hlasování o schválení podání žádosti o dotaci na zimní kulturní akci Mikuláš ve výši 30 000,- Kč z Fondu hejtmana a zmírnění následků živelních katastrof tématické zadání Podpora hejtmana : Č. usnesení: 2011-05-031 Zastupitelstvo obce schválilo podání žádosti o dotaci na zimní kulturní akci Mikuláš ve výši 30 000,- Kč z Fondu hejtmana a zmírnění následků živelních katastrof tématické zadání Podpora hejtmana- kulturní aktivity. PM 034/11 Schválení podání žádosti o dotaci na Stavební úpravy spočívající v rekonstrukci parku a související zastávky MHD a chodníku do plánované výzvy Programu rozvoje venkova, osy IV. Leader, fische 3, MAS Říčansko
8 Starostka navrhuje podání žádosti o dotaci na rekonstrukci parku výměnu podezdívky, sloupků, oplocení, vybudování nové zastávky s osvětlením a nový přechod pro chodce a s tím související označení. Vzhledem k tomu, že dotace je finančně limitována (max. 700tis kč), nemůžeme do projektu zahrnout i nové vydláždění podél parku z ulice Na Kopci, kde jsou naplánovány parkovací místa pro návštěvníky OÚ nebo návštěvy rodinných domů v ulici. Termín výzvy je 4.5. 30.5.2011 a max. výše dotace činí 90% způsobilých výdajů, ze kterých je stanovena dotace. K tomuto se souhlasně připojují i zúčastnění spoluobčané. Oprava opadané a rozpadlé podezdívky je nutná. Rovněž chybějící označení přechodu pro chodce v místě, kde se pohybují malé a školní děti je velmi nebezpečné. Chybějící zastávka vybavená lavičkou je rovněž nevyhovující. Proto se občané i zastupitelé shodli, že tyto úpravy budou vítané. Diskuze: zúčastnění občané se souhlasně připojují k opravě parku a chodníku, oprava rozpadlé podezdívky je nutná, rovněž přechod pro chodce, Chybějící zastávka vybavená lavičkou je rovněž nevyhovující. občané i zastupitelé se shodli, že tyto úpravy jsou nutné Návrh: Hlasování o schválení podání žádosti o dotaci na Stavební úpravy spočívající v rekonstrukci parku a související zastávky MHD a chodníku do plánované výzvy Programu rozvoje venkova, osy IV. Leader, fische 3, MAS Říčansko a závazek spolufinancování akce. Č. usnesení: 2011-05-032 Zastupitelstvo obce schválilo podání žádosti o dotaci na Stavební úpravy spočívající v rekonstrukci parku a související zastávky MHD a chodníku do plánované výzvy Programu rozvoje venkova, osy IV. Leader, fische 3, a závazek spolufinancování akce. PM 035/11 Rozpočtová změna č. 2 Zastupitelé dostali návrh rozpočtové změny č. 2. Starostka ji krátce shrnula a zeptala se zastupitelů na případné dotazy k tomuto. Vzhledem k tomu, že rozpočtové změny jsou nutné pro plánování finančních prostředků bylo přistoupeno k hlasování. Návrh: Hlasování o schválení rozpočtové změny č. 2: Č. usnesení: 2011-05-033 Zastupitelstvo obce schválilo rozpočtovou změnu č. 2.
9 PM 036/11 Schválení dohody č. 126/2011/FS o finančním příspěvku na úhradu NI výdajů na žáka v ZŠ Nerudova, Říčany Tyto neinvestiční náklady na žáky základních i mateřských škol hradí Obec Svojetice pouze pro děti, které mají v obci trvalý pobyt. Vzhledem k tomu, že obec podepsala smlouvu o spádových školách s Mukařovem a Říčany je povinna tyto náklady hradit. Na školní rok 2010/2011 byly NI náklady v ZŠ Nerudova (dřívezvláštní škola, dnes praktická) částka na 1 žáka.. 12 146,- Kč. Návrh: Hlasování o Schválení dohody č. 126/2011/FS o finančním příspěvku na úhradu NI výdajů na žáka v ZŠ Nerudova, Říčany: Č. usnesení: 2011-05-034 Zastupitelstvo obce schválilo dohodu č. 126/2011/FS o finančním příspěvku na úhradu NI výdajů na žáka v ZŠ Nerudova, Říčany. PM 037/11 Schválení smlouvy o budoucí Smlouvě o zřízení věcného břemene na dešťovou kanalizaci s panem JUDr. Jaroslavem Novákem, Ph.D. Paní starostka informuje o této smlouvě. Budoucí věcné břemeno se vztahuje na část nově budované dešťové kanalizace s napojením do veřejné kanalizace u ulice U Topolu. Celková délka věcného břemene je 9m na pozemku p.č. 202/13. Finanční náhrada ve výši 2 250,- Kč za zřízení věcného břemene bude ve smlouvě doplněna. Návrh: Hlasování o schválení smlouvy o budoucí Smlouvě o zřízení věcného břemene na dešťovou kanalizaci s panem JUDr. Jaroslavem Novákem, Ph.D.: Č. usnesení: 2011-05-035 Zastupitelstvo obce schválilo smlouvu o budoucí Smlouvě o zřízení věcného břemene na dešťovou kanalizaci s panem JUDr. Jaroslavem Novákem, Ph.D. PM 038/11 Schválení smlouvy o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu hejtmana a zmírnění následků živelných katastrof.
10 Jedná se o smlouvu na dotaci na opravu kanalizace pod parkem. Dotace byla krajským úřadem schválena a nyní se musí podepsat smlouva. Celková výše dotace je 300 000,- Kč. Návrh: Hlasování o schválení smlouvy o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu hejtmana a zmírnění následků živelných katastrof: Č. usnesení: 2011-05-036 Zastupitelstvo obce schválilo smlouvu o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu hejtmana a zmírnění následků živelných katastrof. PM 039/11 Snížení příspěvku na provoz MŠ Svojetice Paní starostka seznámila zastupitele a přítomné s návrhem na snížení příspěvku na provoz MŠ Svojetice. Vzhledem k provedené kontrole hospodaření školky a rovněž ke skutečnosti, že v roce 2011 nejsou naplánovány žádné nákupy dlouhodobého majetku ani opravy na budově MŠ, bylo zjištěno, že by bylo možné snížit příspěvek o 100 000,- Kč. V loňském roce byla školka částečně opravována a rovněž vybavena novým vybavením a pomůckami (139 789,- Kč). Velmi významnou položkou v rozpočtu školky je elektrická energie - 154 046,- Kč. V návaznosti na toto bude zastupitelstvo projednávat výměnu oken a zateplení budovy. Dále obecní úřad obdržel žádost paní ředitelky o finanční prostředky na plat školnice. Tato odměna by měla být na základě schválení zastupiteli hrazena z příspěvku na provoz. Jedná se o částku 1 864,- Kč/měsíc. Zastupitelé k tomuto nemají žádné připomínky ani výhrady. Návrh: Hlasování o snížení příspěvku na provoz MŠ Svojetice, dotace bude snížena na 300.000,- Kč/ rok a finanční dar 1.864,- Kč/měsíc platný od května 2011 pro školnici MŠ, bude hrazen z této dotace: Pro: 8; Proti: 0; Zdrželi se: 1; Nepřítomni: 0; Vyloučeni: 0 Č. usnesení: 2011-05-037 Zastupitelstvo obce schválilo snížení příspěvku na provoz MŠ Svojetice( výše dotace 300.000,- Kč/rok) a finanční dar ve výši 1.864,- Kč/měsíc pro školnici MŠ hrazený z této dotace s začátkem platnosti 1.5.2011. PM 040/11 Schválení výměny oken na OÚ
11 Nebylo projednáno, odloženo na další VZ. PM 041/11 RŮZNÉ a) Podaná žádost Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových o bezúplatný převod pozemků od státu na obec, na pozemky vedené pod MNV - KN 139/9 ( 40 m2), KN 183/172 ( 215m2) - komunikace a PK 157/5 ( u Staré cesty), PK 269 ( U Ohrad), PK 1049 ) K Hájence) také části komunikací. Úřad pro zastupování státu žádost obdržel a sdělil nám, že prošetří veškeré náležitosti týkající se geodetické stránky vlastnických vztahů. b) Zpět vzetí žaloby na fy REPRESENT, která dlužila obci za elektrickou energii. Došlo k vzájemné mimosoudní dohodě a firma doplatila 9 000,- Kč z celkové částky 18 000,- Kč. c) Stanovení místní úpravy silničního provozu dopravní značení. Bylo schváleno odborem dopravy MěÚ v Říčanech a byl stanoven termín instalace na 30.6.2011. Možnost prodloužit termín instalace z důvodu možnosti využít vhodnou dotaci. d) Informace o probíhajících schůzkách na projekt kanalizačních přípojek v ulici Choceradská a Na Skále. V 10/2011 bude podána žádost o dotaci na kanalizační přípojky a je třeba mít připravené podklady pro další stavbu. e) Pan Vykysalý předal zastupitelům návrh zásad pro výstavbu v rozvojových obytných zónách obce Svojetice k prostudování. Bude kontrolováno z právního hlediska (zajistí pan Ing. Hruban). f) Paní starostka požádala pořádkovou komisi, aby kontrolovala pořádek v ulicích, upozorňovala občany na případné zábory obecních pozemků. Pokud nebude komunikace se spoluobčany úspěšná, bude vybírán poplatek za zábor veřejného prostranství dle obecně závazné vyhlášky obce Svojetice č.1/2011 o místních poplatcích. g) Znovu řešeno přidání kontejnerů do ulic Na Moklině nebo Spojovací. Úkoly předkládá: Mgr. Vedralová ze dne úkol zodpovědnost stav 10.11. 2010 Stání vozidel na místních komunikací. p. Kalaš, p. Škrleta Trvá 15.12. 2010 Zásady pro výstavbu plánovací smlouva p. Vykysalý Předložen návrh 02.02. 2011 Místní komunikace způsob využití území p. Vykysalý trvá
12 02.03. 2011 Veřejná prostranství kontrola pořádku p. Kalaš, p. Škrleta Nový Závěr: Na závěr starostka poděkovala všem zastupitelům a občanům za účast na zasedání ukončila veřejné zasedání konané v budově Obecního úřadu ve Svojeticích dne 4.5.2011 ve 20.50 hod. Zapsala: Radka Jirásková Ověřili: Ing. Eliška Olmrová, Miroslav Vykysalý Mgr. Martina Vedralová starostka Ing. Milan Hruban místostarosta Ve Svojeticích dne: 9.5.2011