Školní seznam literárních děl, MZ 2019 Světová a česká literatura do konce 18. století: 2 tituly Cervantes, M. y S.: Diderot, Denis: Goethe, J. W.: Goldoni, Carlo: Komenský, J. A.: Kosmas: Moliére: Shakespeare, William: Shakespeare, William: Sofokles: Swift, Jonathan: Autor neuveden Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha Jeptiška Utrpení mladého Werthera Sluha dvou pánů Labyrint světa a ráj srdce Kronika česká Lakomec Hamlet Romeo a Julie Král Oidipus Gulliverovy cesty Tristan a Izolda Světová a česká literatura 19. století: 3 tituly Arbes, Jakub: Austenová, Jane: Balzac, H. de: Borovský, Karel Havlíček: Brontëová, E.: Brontëová, Ch.: Čechov, Anton Pavlovič: Čelakovský, František Ladislav: Dumas, Alexandre: Erben, Karel Jaromír: Gogol, Nikolaj Vasiljevič.: Hugo, V.: Hugo, V.: Jirásek, Alois: Svatý Xaverius Pýcha a předsudek Otec Goriot Král Lávra Na větrné hůrce Jana Eyrová Člověk ve futrálu Ohlas písní českých Tři mušketýři Kytice z pověstí národních Revizor Bídníci Chrám Matky Boží v Paříži F. L. Věk - 1. díl 1
Jirásek, Alois: Mácha, Karel Hynek: Maupassant, Guy de: Mrštíkové, Alois a Vilém: Němcová, Božena: Neruda, Jan: Puškin, Alexandr Sergejevič: Stroupežnický, Ladislav: Twain, Mark: Tyl, Josef Kajetán: Verne, Jules: Wilde, Oscar: Zola, Émile: Staré pověsti české Máj Kulička Maryša Babička Povídky malostranské Evžen Oněgin Naši furianti Dobrodružství Toma Sawyera Strakonický dudák aneb Hody divých žen Ocelové město Obraz Doriana Graye Zabiják Světová literatura 20. a 21. století: 4 tituly Bradbury, Ray: 451 stupňů Fahrenheita Bulgakov, Michail: Pohár života (Psí srdce) Capote, Truman: Snídaně u Tiffaniho Clarke, Arthur C.: 2001: Vesmírná odysea De Saint-Exupéry, Antoine: Malý princ Doyle, A. C.: Pes baskervillský Fitzgerald, Francis Scott: Velký Gatsby Hemingway, Ernest: Komu zvoní hrana Hemingway, Ernest: Stařec a moře Christie, A.: Deset malých černoušků Kafka, F.: Proměna Kesey, Ken: Vyhoďme ho z kola ven Nabokov, Vladimír: Lolita Orwell, George: 1984 Orwell, George: Farma zvířat Puzo, Mario: Kmotr Remarque, Erich Maria: Na západní frontě klid 2
Rolland, Romain: Rowlingová, Joanne K.: Ryan, Patrick: Shaw, G. B.: Solženicyn, Alexandr: Steinbeck, J.: Styron, William: Tolkien, J. R. R.: Petr a Lucie Harry Potter a Kámen mudrců Jak jsem vyhrál válku Pygmalion Jeden den Ivana Děnisoviče O myších a lidech Sophiina volba Hobit, aneb Cesta tam a zpátky Česká literatura a drama 20. a 21. století: 5 titulů Bass, Eduard: Bezruč, Petr: Čapek, Karel: Čapek, Karel: Čapek, Karel: Čapek, Karel: Drda, Jan: Dyk, Viktor: Dyk, Viktor: Fuks, Ladislav: Hašek, Jaroslav: Havel, Václav: Havlíček, Jaroslav: Havlíček, Jaroslav: Hrabal, Bohumil: Hrabal, Bohumil: Hrubín, František: Jirotka, Zdeněk: John, Radek: Kundera, Milan: Klapzubova jedenáctka Slezské písně Bílá nemoc Povídky z jedné kapsy R.U.R. Válka s mloky Němá barikáda Krysař Milá sedmi loupežníků Spalovač mrtvol Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války Audience Neviditelný Petrolejové lampy Ostře sledované vlaky Obsluhoval jsem anglického krále Romance pro křídlovku Saturnin Memento Směšné lásky 3
Legátová, Květa: Lustig, Arnošt: Nezval, Vítězslav: Otčenášek, Jan: Pavel, Ota: Poláček, Karel: Seifert, Jaroslav: Smoljak, L.; Svěrák, Z.: Suchý, Jiří: Škvorecký, Josef: Škvorecký, Josef: Vančura, Vladislav: Viewegh, Michal: Viewegh, Michal: Wolker, Jiří: Wolker, Jiří: Želary Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou Edison Romeo, Julie a tma Smrt krásných srnců Bylo nás pět Píseň o Viktorce Dobytí severního pólu Trocha poezie Prima sezóna Tankový prapor Rozmarné léto Báječná léta pod psa Výchova dívek v Čechách Host do domu Těžká hodina 4
Specifikace vydání literárních děl ze světové literatury Austenová, Jane: Pýcha a předsudek Přeložil Blanka CARRIÈRE. Praha: Dobrovský, 2015. Omega (Dobrovský). ISBN 978-80-7390-231- 5. Balzac, H. de: Otec Goriot Přeložila: B. Zimová. 2. vydání Praha: Mladá fronta, 1984 Bradbury, Ray: 451 stupňů Fahrenheita Přeložil Jarmila EMMEROVÁ, přeložil Josef ŠKVORECKÝ. V Praze: Plus, 2015. ISBN 978-80-259-0407-7. Brontëová, E.: Na větrné hůrce Přeložil Kateřina HILSKÁ. Praha: Odeon, 2013. Knihovna klasiků (Odeon). ISBN 978-80-207-1511- 1. Brontëová, Ch.: Jana Eyrová Praha: Dobrovský, 2013. Omega (Dobrovský). ISBN 978-80-7390-008-3. Bulgakov, Michail: Pohár života: kniha povídek a novel (Psí srdce) V Praze: Rybka Publishers, 2017. ISBN 9788087950395. Capote, Truman: Snídaně u Tiffaniho Vyd. 6., V EMG 3. Přeložil Jarmila FASTROVÁ. Praha: Odeon, 2014. ISBN 9788020715371. Cervantes, M. y S.: Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha ŠKÁPÍKOVÁ, Jitka. Ilustroval Gustave DORÉ. Praha: Fortuna Libri, [2015]. ISBN 978-80-7321-987- 1. Clarke, Arthur C.: 2001: Vesmírná odysea Přeložil Vladimír SVOBODA. Praha: Argo, 2016. Fantastika (Argo). ISBN 978-80-257-1941-1. Čechov, Anton Pavlovič: Člověk ve futrálu Přeložil Libor DVOŘÁK. Praha: Odeon, 2014. Knihovna klasiků (Odeon). ISBN 978-80-207-1574-6. De Saint-Exupéry, Antoine: Malý princ Ilustroval Markéta VYDROVÁ, přeložil Michala MARKOVÁ. Praha: Stanislav Juhaňák - Triton, 2016. Laskavé čtení. ISBN 978-80-7553-131-5. Diderot, Denis: Jeptiška Přeložila: V. Smetanová. 1. vyd. Praha: Odeon 1977. Doyle, A. C.: Pes baskervillský Přeložil Josef PACHMAYER. Praha: XYZ, 2016. Příběhy Sherlocka Holmese (XYZ). ISBN 978-80- 7505-297-1. 5
Dumas, Alexandre: Tři mušketýři Ilustroval Adolf BORN, přeložil Jaroslav JANŮ. Praha: Slovart, 2017. Brio. ISBN 978-80-7529-456- 2. Fitzgerald, Francis Scott: Velký Gatsby V tomto překladu vyd. 2. Přeložil Rudolf ČERVENKA, přeložil Alexander TOMSKÝ. Voznice: Leda, 2011. ISBN 978-80-7335-268-4. Goethe, J. W.: Utrpení mladého Werthera Přeložil Erik Adolf SAUDEK. Praha: Levné knihy KMa, 2003. Edice světových autorů (Levné knihy KMa). ISBN 80-7309-972-1. Gogol, Nikolaj Vasiljevič.: Revizor V nakladatelství Artur vydání druhé. Přeložil Zdeněk MAHLER. Praha: Artur, 2015. D (Artur). ISBN 978-80-7483-042-6. Goldoni, Carlo: Sluha dvou pánů Přeložil Jaroslav POKORNÝ. Praha: Artur, 2009. D (Artur). ISBN 978-80-87128-27-5. Hemingway, Ernest: Komu zvoní hrana V tomto překladu vydání sedmé. Přeložil Jiří VALJA. Praha: Odeon, 2016. ISBN 978-80-207-1682-8. Hemingway, Ernest: Stařec a moře Přeložil Šimon PELLAR. Praha: Odeon, 2015. ISBN 978-80-207-1621-7. Hugo, V.: Bídníci Praha: Fragment, 2011. Edice světových klasiků. ISBN 978-80-253-1133-2. Hugo, V.: Chrám Matky Boží v Paříži Přeložil Gustav WINTER, přeložil Alois KRB, ilustroval Stanislav HUDEČEK. Praha: Dobrovský, 2014. Omega (Dobrovský). ISBN 978-80-7390-117-2. Christie, A.: Deset malých černoušků Vydání šesté, v EMG páté. Přeložil Jiří Zdeněk NOVÁK. Praha: Knižní klub, 2017. ISBN 978-80- 242-5541-5. Kafka, F.: Proměna Přeložil Vladimír KAFKA. Praha: Dobrovský, 2014. Omega (Dobrovský). ISBN 978-80-7390-222-3. Kesey, Ken: Vyhoďme ho z kola ven V nakladatelství Argo vydání druhé. Přeložil Jaroslav KOŘÁN. Praha: Argo, 2018. Filmová řada (Argo). ISBN 978-80-257-2458-3. Maupassant, Guy de: Kulička Přeložil Jiří Stanislav GUTH-JARKOVSKÝ, ilustroval Pierre-Georges JEANNIOT. Praha: Dobrovský, 2015. Omega (Dobrovský). ISBN 978-80-7390-238-4. 6
Moliére: Lakomec V nakladatelství Artur vydání druhé. Přeložil Vladimír MIKEŠ. Praha: Artur, 2016. D (Artur). ISBN 978-80-7483-060-0. Nabokov, Vladimír: Lolita Vyd. 4. Přeložil Pavel DOMINIK. V Praze: Paseka, 2013. ISBN 9788074323010. Orwell, George: 1984 Vyd. 7., V Argu 2. Přeložil Petra MARTÍNKOVÁ. Praha: Argo, 2014. ISBN 978-80-257-1325-9. Orwell, George: Farma zvířat Vyd. 6., V Argu 2. Přeložil Gabriel GÖSSEL. Praha: Argo, 2015. ISBN 978-80-257-1324-2. Puškin, Alexandr Sergejevič: Evžen Oněgin 2. vyd. Přeložil Milan DVOŘÁK. Praha: Romeo, 2007. ISBN 80-86573-17-6. Puzo, Mario: Kmotr Vyd. 8., V EMG 5. Přeložil Tomáš KORBAŘ. Praha: Knižní klub, 2010. ISBN 978-80-242-2791-7. Remarque, Erich Maria: Na západní frontě klid Vydání desáté (v novém překladu v Euromedia Group druhé). Přeložil Ivana PARKMANOVÁ. Praha: Ikar, 2015. ISBN 978-80-249-2789-3. Rowlingová, Joanne K.: Harry Potter a Kámen mudrců 7. vyd. Přeložil Vladimír MEDEK. V Praze: Albatros, 2010. ISBN 978-80-00-02756-2. Rolland, Romain: Petr a Lucie Přeložil Alexandra PFLIMPFLOVÁ. Praha: Odeon, 2017. Knihovna klasiků (Odeon). ISBN 978-80- 207-1777-1. Ryan, Patrick: Jak jsem vyhrál válku Vyd. 8., V EMG 4. Přeložil František VRBA. Praha: Knižní klub, 2012. ISBN 978-80-242-3721-3. Shakespeare, William: Hamlet Přeložil Břetislav HODEK. Praha: Artur, 2016. D (Artur). ISBN 978-80-7483-045-7. Shakespeare, William: Romeo a Julie V nakladatelství Artur vydání druhé. Přeložil Josef TOPOL. Praha: Artur, 2015. D (Artur). ISBN 978-80-7483-037-2. Shaw, G. B.: Pygmalion V nakl. Artur vyd. 2. Přeložil Milan LUKEŠ. Praha: Artur, 2013. D (Artur). ISBN 9788074830082. Sofokles: Král Oidipus Přeložil Ferdinand STIEBITZ. Praha: Artur, 2010. D (Artur). ISBN 978-80-87128-34-3. Solženicyn, Alexandr: Jeden den Ivana Děnisoviče V nakladatelství Leda vydání druhé. Přeložil Sergej MACHONIN. Voznice: Leda, 2011. ISBN 978-80-7335-422-0. 7
Steinbeck, J.: O myších a lidech Vyd. 3. Přeložil Vladimír VENDYŠ. Frýdek-Místek: Alpress, 2013. Klokan (Alpress). ISBN 978-80- 7466-216-4. Styron, William: Sophiina volba Vyd. 9., V Euromedia Group 3. Přeložil Radoslav NENADÁL. Praha: Knižní klub, 2015. ISBN 978-80-242-4724-3. Swift, Jonathan: Gulliverovy cesty Přeložil Jan VÁŇA, ilustroval Thomas MORTEN, ilustroval W. J LINTON, ilustroval James Davis COOPER. Praha: Dobrovský, 2014. Omega (Dobrovský). ISBN 978-80-7390-208-7. Tolkien, J. R. R.: Hobit, aneb Cesta tam a zpátky Vyd. 5., V Argu 1., rev. Přeložil František VRBA. Praha: Argo, 2005. ISBN 80-7203-722-6. Twain, Mark: Dobrodružství Toma Sawyera 2. vyd. v nakl. T&M. Přeložil František GEL, ilustroval Kamil LHOTÁK. Praha: Toužimský & Moravec, 2011. Velká řada (Toužimský & Moravec). ISBN 978-80-7264-120-8. Verne, Jules: Ocelové město Přeložil Jan WAGNER, ilustroval Léon BENETT. Praha: Dobrovský, 2016. Podivuhodná putování. ISBN 978-80-7390-246-9. Wilde, Oscar: Obraz Doriana Graye Přeložil Bořivoj PRUSÍK. Praha: Dobrovský, 2015. Omega (Dobrovský). ISBN 9788073902117. Zola, Émile: Zabiják Přeložil Jiří Stanislav GUTH-JARKOVSKÝ. Praha: Dobrovský, 2013. Omega (Dobrovský). ISBN 978-80-7390-053-3. 8