VÁŠ LIST ČÍSLO / ZO DŇA NAŠE ČÍSLO VYBAVUJE / KONTAKT KOŠICE Ing. Šindler, PhD. / 055 6834 114 30.8.2017 VEC Výzva na predkladanie ponúk v zadávaní zákazky s nízkou hodnotou na poskytnutie služby podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní ) 1. Identifikačné údaje: Názov: ZTS Výskumno-vývojový ústav Košice a.s., v skratke: ZTS VVÚ Košice a.s. Sídlo: Južná trieda 95, 041 24 Košice IČO: 31 651 585 DIČ: 20 20 49 02 85 IČ DPH: SK 20 20 49 02 85 Zapísaná: Obchodný register Okresného súdu Košice I. odd. Sa, vložka č. 256/V V zastúpení: Ing. Jaromír Jezný, PhD., predseda predstavenstva Ing. Juraj Orth, člen predstavenstva Kontaktná osoba: Ing. Vratislav Šindler, PhD. Telefón: +421 55 6834 114 e-mail: vratislav.sindler@ztsvvu.eu Internetová adresa: www.ztsvvu.eu Postavenie osoba podľa 8 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní (ďalej len obstarávateľ ) 2. Predmet zákazky: Operatívny leasing osobného motorového vozidla 3. Opis a rozsah predmetu zákazky (požadované množstvo): Predmetom zákazky je operatívny lízing osobného motorového vozidla pre potreby obstarávateľa. Požadovaná špecifikácia osobného motorového vozidla: 1. Počet vozidiel: 1 kus, BANKOVÉ SPOJENIE VÚB a.s., č.ú. 16907-512/0200 IBAN SK55 0200 0000 0000 1690 7512 IČO 31651585 IČ DPH SK2020490285 TELEFÓN +421-55-6834216 FAX +421-55-6834217 E-MAIL market@ztsvvu.eu WEB www.ztsvvu.eu OR OS Košice I. odd. Sa, vložka č. 256/V
2. Kategória: maximálne stredná trieda, 3. Typ karosérie kombi, alebo vhodné úžitkové vozidlo 4. Objem batožinového priestoru: minimálne 600 l pri piatich miestach na sedenie, 5. Prevodovka: manuálna 6 stupňová, 6. Palivo: diesel, 7. Minimálny výkon motora: 77 kw, 8. Predpokladaný počet najazdených km/rok: do 30 000 km, 9. Spotreba kombinovaná: do 4,5 l/100 km, 10. Počet miest na sedenie: 5, 11. Ostatné minimálne požiadavky, výbava a služby: a. Emisný štandard Euro 6, b. klimatizácia, c. ABS, d. airbag minimálne 4x, e. centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, f. tempomat, g. rádio, h. letné pneumatiky, i. zimné pneumatiky, j. Povinné zmluvné poistenie, k. Havarijné poistenie, l. ročná diaľničná známka pre Slovensko, 12. Dĺžka nájmu: 60 mesiacov, 13. Dodávka do 15 pracovných dní odo dňa doručenia objednávky prenajímateľovi, 14. Dodávka nového motorového vozidla v zmysle ustanovení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov o DPH, 11, ods. 11, písm. a) a ods. 12, pís, a). 15. V prípade výmeny motorového vozidla musí vymenené vozidlo spĺňať podmienky uvedené v bodoch 1 až 14 tejto technickej špecifikácie. 16. V rámci garancie mobility zabezpečenie náhradného motorového vozidla v prípade poruchy, havárie, závady, poškodenia, dopravnej nehody alebo škodovej udalosti. Uvedenej špecifikácií zodpovedá napr.: Škoda Octavia Combi Ambition 2.0 TDI 110 kw 6-stup. mech.. V rámci ponuky je možné dodať ekvivalentné vozidlo, ktoré spĺňa všetky požiadavky obstarávateľa v zmysle tejto výzvy. 4. Spoločný slovník obstarávania (CPV): Hlavný slovník: 34110000-1 Osobné automobily, Doplnkový slovník: PA02-0 prenájom (lízing)
5. Predpokladaná hodnota zákazky: 20 593,00 bez DPH 6. Možnosť predloženia cenovej ponuky na predmet zákazky: Uchádzač musí predložiť ponuku na celý predmet zákazky. Obstarávateľ neumožňuje predložiť variantné riešenie. Ak súčasťou ponuky bude aj variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnotenia a bude sa naň hľadieť, akoby nebolo predložené. 7. Jazyk ponuky: Ponuky sa predkladajú v slovenskom jazyku 8. Obhliadka miesta dodania zákazky: Obhliadka miesta dodania zákazky nie je potrebná. 9. Lehota viazanosti ponúk: do 31. 12. 2017 10. Zdroj finančných prostriedkov a podmienky financovania: 10.1 Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Operačného programu Výskum a inovácie projekt s názvom MASYKO modulárny automatizovaný systém kontroly akosti tvarovo zložitých výliskov pre automobilový priemysel, ITMS 313011C043 a vlastných prostriedkov obstarávateľa a, kód výzvy. 10.2 Obstarávateľ neposkytuje preddavok. 10.3 Garancia uvedenej ceny do ukončenia projektu. 10.4 Úhrada bude vykonaná po prevzatí predmetu zákazky, na základe predložených faktúr. 11. Spôsob tvorby ceny: 11.1 Obstarávateľ požaduje spracovať cenu predmetu zákazky podľa bodu 3. tejto výzvy s vyjadrením navrhovanej zmluvnej ceny: - za jeden mesiac prenájmu - za celú dobu prenájmu obe navrhované zmluvné ceny budú uvedené v štruktúre: - cena v EUR bez DPH, - % sadzba DPH, - výška DPH v EUR - cena v EUR vrátane DPH.
11.2 Ak uchádzač nie je platiteľom DPH, uvedie navrhovanú zmluvnú cenu v ponuke celkom. Skutočnosť, že nie je platiteľom DPH, uchádzač uvedie vo svojej ponuke. 11.3 Ak uchádzač je registrovaný ako platiteľ DPH v inom členskom štáte Európskej únie a nie je registrovaným platiteľom DPH na území Slovenskej republiky, uchádzač uvedie túto skutočnosť v ponuke. 11.4 Do ceny obstarávateľ požaduje zahrnúť všetky vynaložené náklady uchádzača. 12. Miesto dodania predmetu zákazky: ZTS Výskumno - vývojový ústav Košice a.s., Južná trieda 95, 041 24 Košice 13. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania: Zmluva sa uzavrie na dobu určitú, a to na obdobie trvania projektu. Predpokladané ukončenie projektu v zmysle zmluvy o NFP je 31.07.2022. Lehota dodania predmetu obstarania je do 15 pracovných dní odo dňa doručenia objednávky prenajímateľovi. 14. Lehota na predkladanie cenových ponúk a spôsob predloženia ponúk: 14.1 Cenové ponuky je potrebné predložiť do: 15.09.2017 do 10:00 hod. 14.2 Spôsob predloženia ponúk: doručenie poštou na adrese uvedenej v bode 1 tejto výzvy alebo osobne na tej istej adrese, ponuku je potrebné predložiť v písomnej podobe najneskôr do uplynutia lehoty stanovenej vo výzve na predkladanie ponúk v uzatvorenej nepriehľadnej obálke s označením: Súťaž neotvárať! s heslom zákazky: ZTSVVU CP OLOS. 14.3 Doručená ponuka môže byť zahrnutá do vyhodnotenia len za predpokladu, že jej obsah zodpovedá všetkým podmienkam definovaným vo výzve na predkladanie ponúk, obsahuje všetky náležitosti definované vo výzve na predkladanie ponúk a bola predložená v lehote určenej vo výzve na predkladanie ponúk. 15. Kritérium na hodnotenie ponúk a spôsob vyhodnotenia ponúk: 15.1 Kritériom na vyhodnotenie ponúk je: - najnižšia cena v EUR za jeden mesiac prenájmu, ktorá (vyhodnocovaná cena bude konečná cena, za jeden mesiac bez DPH) 15.2 Hodnotenie ponúk uchádzačov je dané stanovením poradia podľa ponúknutej ceny, kde úspešným uchádzačom sa stáva uchádzač, ktorý ponúkol najnižšiu cenu. V prípade, ak uchádzač nie je platcom DPH, na túto skutočnosť upozorní a pre vyhodnotenie platí jeho ponúknutá celková cena za predmet zákazky. Hodnotenie ponúk uchádzačov je dané pridelením poradového čísla predloženej ponuky podľa príslušnej celkovej ponukovej ceny za predmet zákazky, uvedenej v ponuke. Na prvé miesto v poradí s poradovým číslom 1. bude umiestnená ponuka uchádzača s najnižšou ponukovou cenou a na ďalších miestach budú postupne umiestnené ponuky uchádzačov v poradí podľa ponukovej ceny a to od ponuky s druhou nižšou ponukovou cenou za predmet zákazky až po ponuku s najvyššou ponukovou cenou. Úspešným uchádzačom sa stane uchádzač, ktorého doručená ponuka sa umiestni na prvom mieste, bude mať pridelené poradové číslo 1. a ktorá bude obsahovať z predložených ponúk najnižšiu cenu. Poradie ostatných uchádzačov bude
dané poradovým číslom prideleným podľa ceny zákazky. V prípade rovnakej navrhovanej zmluvnej ceny, bude uzavretá zmluva s uchádzačom, ktorého ponuka bude doručená skôr. 15.3 V prípade odstúpenia uchádzača vyhodnoteného na prvom mieste počas lehoty viazanosti ponúk, bude zmluva uzavretá s uchádzačom, ktorý sa umiestnil v hodnotení na druhom mieste, v prípade odstúpenia uchádzača vyhodnoteného na druhom mieste počas lehoty viazanosti, bude zmluva uzavretá s uchádzačom, ktorý sa umiestnil v hodnotení na treťom mieste. Nevybratie uchádzača za poskytovateľa nevytvára nárok na uplatnenie náhrady škody. 16. Podmienky účasti uchádzačov: Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti predložením dokladu o oprávnení poskytovať službu, ktorá zodpovedá predmetu zákazky. Spôsobom na preukázanie oprávnenia je aktuálny výpis z obchodného alebo živnostenského registra alebo potvrdenie o zapísaní v príslušnom profesijnom zozname (postačuje aj neoverená fotokópia alebo výpis z internetovej stránky napr. www.orsr.sk, www.zrsr.sk, príslušná profesijná alebo stavovská komora alebo združenie alebo obdobný dokument potvrdzujúci vykonávanie činnosti, napr. autorizačné osvedčenie) alebo platné potvrdenie Úradu pre verejné obstarávanie, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo poskytnutie informácie o tom, že uchádzačovi Úrad pre verejné obstarávanie vydal Výpis zo zoznamu hospodárskych subjektov s uvedením registračného čísla, dátumu vyhotovenia a platnosti Výpisu. 17. Obsah ponuky: 17.1 Titulný obsahový list, v ktorom bude uvedený menný zoznam všetkých požadovaných dokladov vrátane uvedenia názvu zákazky a presnej adresy uchádzača s kontaktným miestom telefón, fax, e-mail. 17.2 Doklad o oprávnení poskytovať službu v zmysle bodu 16 tejto výzvy. 17.3 Kalkulácia ponúknutej ceny v zmysle predmetu zákazky spracovaná v súlade s bodom 3. tejto výzvy, s vyjadrením navrhovanej ceny v zmysle bodu 11 tejto výzvy. 17.4 Návrh na plnenie kritéria v zmysle bodu 15 tejto výzvy 17.5 Podrobný opis predmetu zákazky v ktorom bude uvedení názov, typ, označenie poskytnutého vozidla, ktoré bude predmetom zákazky. Podrobná technická špecifikácia, opis výbavy vozidla a rozpis poskytnutých doplnkových služieb, tak aby bolo jasné že uchádzač spĺňa požiadavky uvedené v bode 3 tejto výzvy. 18. Doplňujúce informácie 18.1 Obstarávateľ uzavrie zmluvu s úspešným uchádzačom v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a v lehote viazanosti ponuky. Plnenie zmluvy bude realizované po splnení podmienky, že postup verejného obstarávania a návrh zmluvy bude schválení poskytovateľom nenávratného finančného príspevku (NFP). 18.2 Obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. 18.3 Poskytovateľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly /auditu/ overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP pre
projekt a to oprávnenými osobami v zmysle Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o poskytnutí NFP, a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnenými osobami pre výkon kontroly / auditu / overenia podľa Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o poskytnutí NFP sú: - poskytovateľ NFP a ním poverené osoby, - Útvar vnútorného auditu Riadiaceho orgánu alebo Sprostredkovateľského orgánu a nimi poverené osoby, - Najvyšší kontrolný úrad SR, Úrad vládneho auditu, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby, - Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a osoby poverené na výkon kontroly/auditu, - Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov, - Orgán zabezpečujúci ochranu finančných záujmov EÚ, - Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až f) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a právnymi aktmi EÚ. 18.4 Obstarávateľ zruší použitý postup zadávania zákazky, ak: - ani jeden uchádzač alebo záujemca nesplnil podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, - nedostal ani jednu ponuku, - ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám verejného obstarávateľa uvedených vo výzve na predkladanie ponúk, - sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie. 18.5 Obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky aj vtedy, ak - cena úspešného uchádzača prevýši predpokladanú hodnotu zákazky; - zákazka prekročí čiastku finančných prostriedkov vyčlenených obstarávateľom na tento účel. 18.6 Obstarávateľ bezodkladne oznámi všetkým uchádzačom akékoľvek zmeny. 18.7 Proti rozhodnutiu obstarávateľa pri postupe zadávania zákazky s nízkou hodnotou nie je možné podať námietky. 18.8 Všetky výdaje, spojené s prípravou, predložením ponuky a súvisiacou komunikáciou medzi obstarávateľom a uchádzačom znáša v plnej miere uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi. Prípadný neúspech neoprávňuje uchádzača uplatňovať voči obstarávateľovi náhradu nákladov, spojených s predložením ponuky v zadávaní tejto zákazky. Uchádzač nemá nárok na náhradu nákladov spojených s predložením ponuky v zadávaní tejto zákazky a to ani v prípade, ak bola jeho ponuka vyhodnotená ako úspešná. Ing. Jaromír Jezný, PhD. predseda predstavenstva Ing. Juraj Orth člen predstavenstva