BEZPEČNOSTNÍ LIST (Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006) Datum vydání: 8.3.2011 Datum tisku: Strana: 1 / 6 Datum revize: 29.6.2000 20.11.2003 Kód dokumentu: 02680_R2CZ 21.1.2010 Název výrobku: MICROID DIAMOND COMPOUND EXTENDER Verze: R1 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikace látky nebo směsi: Obchodní název: MICROID DIAMOND COMPOUND EXTENDER Další názvy látky: 1.2 Použití látky nebo směsi: Přípravek pro materiálové zkušebnictví 1.3 Identifikace společnosti nebo podniku: 1.3.1 Identifikace výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: LECO Corporation Místo podnikání nebo sídlo: 3000 Lakeview Avenue,St. Joseph, Michigan 49085, USA Telefon: 001 800 292 6141 1.3.2 Identifikace osoby odpovědné za uvedení látky nebo směsi na trh: Jméno nebo obchodní jméno: LECO Instrumente Plzeň, s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Plaská 66, 323 25 Plzeň Telefon: 377 259 301 Fax: 377 259 305 E-mail: info@leco.cz, www.leco.cz IČO: 14706636 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel. (24 hodin denně) +420 2 2491 9293, +420 2 2491 5402, +420 2 2491 4575 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace látky nebo směsi podle zákona: Směs je klasifikována jako nebezpečná podle zákona č. 356/2003 Sb. a vyhlášky č. 232/2004 Sb. v platném znění Výstražný symbol nebezpečnosti: Xn zdravý škodlivý Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky / směsi: Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití
Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky / směsi: Další rizika, která přispívají k celkové nebezpečnosti: - 3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH Chemická charakteristika: Směs rozpouštědel Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Ethylenglykol, ethylenglykolmonobutylether (2-butoxyethanol), methanol SLOŽKY Chemický název: Ethylenglykol Synonyma: Ethandiol, Ethan-1,2-diol Obsah v (%): 70-100 Číslo CAS: 107-21-1 Číslo ES (EINECS): 203-473-3 Indexové číslo: 603-027-00-1 Klasifikace látky: Zdraví škodlivý Xi R-věty: S-věty: Chemický název: Synonyma: R22 S2 Obsah v (%): 0-20 Číslo CAS: 111-76-2 Číslo ES (EINECS): 203-905-0 Ethylenglykolmonobutylether 2-butoxyethanol, 2-butoxy-1-ol Indexové číslo: 603-014-00-0 Klasifikace látky: Zdraví škodlivý Xi, dráždivý Xn R-věty: R20/21/22; R 36/38 S-věty: S2-36/37-46 Chemický název: Synonyma: Obsah v (%): <20 Methylalkohol Methanol Číslo CAS: 67-56-1 Číslo ES (EINECS): 200-659-6 Indexové číslo: Klasifikace látky: R-věty: S-věty: 603-001-00-X Vysoce hořlavý F, toxický T R11-23/24/25-39/23/24/25 S1/2-7-16-36/37-45 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Všeobecné pokyny: - Přípravek může dráždit dýchací trakt a působit bolest hlavy, nevolnost a zvracení. Při nadýchání je třeba postiženého vynést Expozice vdechováním: 4.2 na čerstvý vzduch a pokud je třeba, zahájit umělé dýchání a podávání kyslíku. Přivolat lékaře. 4.3 Expozice stykem s kůží: 4.4 Expozice stykem s očima: Může způsobit podráždění kůže, dermatitidu a suchost. Je třeba odstranit kontaminovaný oděv a před znovupoužitím jej důkladně vyprat. Kůži je třeba ihned umýt mýdlem a vodou Může vést k podráždění očí, jejich zčervenání a dráždění spojivek. Vymývat oči důkladně minimálně 15 minut velkým
množstvím tekoucí vody. Pokud podrážděná trvá, vyhledat lékařskou pomoc. 4.5 Expozice požitím: Může způsobit bolest hlavy, nevolnost, zmatenost, průjem, oslepnutí event. smrt. Po požití podat dvě sklenice vody k vyvolání zvracení. Okamžitě přivolejte lékaře. 4.6 Další údaje: - 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva: Nehořlavá směs. K hašení je obecně možno použít univerzální hasiva, alkoholové pěny, oxid uhličitý, suchá hasiva. 5.2 Nevhodná hasiva: Výrobce neudává speciálně vhodná a nevhodná hasiva. 5.3 Zvláštní nebezpečí: Nebezpečné produkty hoření : oxidy uhelnatý a uhličitý. 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nehasit přímým proudem vody. Použít dýchací přístroj s uzavřenou cirkulací a ochranný oděv. 5.5 Další údaje: 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Preventivní opatření pro Odstranit zdroje vznícení. Vyhnout se kontaktu s očima a ochranu osob: kůží.vadné obaly (nádoby) umístit na dobře větraném místě. 6.2 Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: Zabránit vniknutí do kanalizace. 6.3 Doporučené metody čištění a zneškodnění: Unikne-li přípravek v malém množství, je třeba aplikovat sorbent a po nasáknutí do něj přenést do čisté a suché nádoby a odstranit z kontaminovaného prostoru. U velkých úniků je třeba přípravek kontaminovaný prostor separovat od ostatního prostoru a odčerpat do sudů. Sebraný materiál zneškodněte podle platné legislativy a platných místních předpisů. 6.4 Další údaje: 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Pokyny pro zacházení: Zabránit kontaktu s očima, pokožkou a oděvem. Používat přiměřené větrání pracovního prostoru. Po nakládání s přípravkem si důkladně umýt ruce. 7.2 Pokyny pro skladování: Udržujte obal uzavřený. Skladujte na chladném suchém místě odděleně od tepla a zdrojů vznícení. 7.3 Specifické použití: 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Limitní hodnoty expozice: Kontrolní parametry složek směsi dle nařízení vlády č. 361/2007 Sb. CAS Název látky PEL NPK-P Poznámka Faktor mg/m 3 mg/m 3 přepočtu na ppm 107-21-1 ethylenglykol 50 100 D 0,394 111-76-2 ethylenglykol 100 200 D 0,207 monobutylether (2-butoxyethanol) 67-56-1 methanol 250 1000 D 0,754 PEL přípustné expoziční limity; NPK-P nejvyšší přípustná koncentrace; D při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží nebo silný dráždivý účinek na kůži; S látka má senzibilizační účinek; P u látky nelze vyloučit závažné pozdní účinky; * - u NPK-P brán zřetel na fyzikálněchemické vlastnosti (například výbušnost). Limitní expoziční hodnoty na pracovišti dle Směrnice č. 2006/15/ES
CAS Název látky Limitní hodnoty Poznámka 8 hodin Krátká doba mg/m 3 ppm mg/m 3 ppm 111-76-2 ethylenglykol 67,5 10 101,2 15 monobutylether (2-butoxyethanol) 67-56-1 methanol 260 200 - - pokožka 8.2 Omezování expozice: 8.2.1 Omezování expozice pracovníků Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou: minimalizace vdechování par a dýmu, doporučen respirátor či dýchací přístroj. ochranné rukavice (PVC). Ochrana očí: ochranné brýle. Ochrana kůže: ochranný oděv 8.2.2 Další údaje včetně všeobecných hygienických doporučena hygienická sprcha a výplach očí opatření: po expozici. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí: - 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace: Vzhled: Skupenství: kapalné Barva: červená Zápach nebo vůně: typická 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: Hodnota ph: Bod varu/rozmezí bodu varu ( C): 140 Teplota tání/rozmezí teploty tání ( C): -13 Bod vzplanutí ( C): 84 Samozápalnost: ne Výbušné vlastnosti: dolní mez (% obj.): 1.1 horní mez (% obj.): 15.3 Oxidační vlastnosti: Tlak par (20 C): 0.1 mm Hg Hustota (20 C): 1.1 Specifická hustota (voda=1) (20 C): Rozpustnost: - ve vodě: -v tucích: - v organických rozpouštědlech: Rozdělovací koef. n- oktanol/voda: Viskozita:
Hustota par: 2.1 Rychlost odpařování (butylacetát=1): 0.02 % těkavých látek: 9.3 Další informace: 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Podmínky, za kterých je směs Normální podmínky použití stabilní: Podmínky, kterým je třeba zabránit: 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat: 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu: oxidy uhlíku. 10.4 Další informace: 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Akutní účinky (akutní toxicita, dráždivost a žíravost: koncentrovaná kyselina sírová a ostatní dehydratační činidla, kyselina dusičná, kyslík, peroxid vodíku, kyselina chloristá, oxid chromový a ostatní silné oxidační látky, acetanhydrid. -LD50,orálně, člověk (mg.kg-1): -LD50 dermálně, potkan (mg.kg-1): -LC50, inhalačně, potkan (mg.kg-1): -TLC, inhalačně, potkan (mg.kg -1 ): 11.2 Další účinky: Subchronická chronická toxicita: Toxikokinetika, metabolismus a distribuce: Senzibilizace: Toxicita po opakovaných dávkách: Karcinogenita: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci: Narkotické účinky: Další údaje: 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita: 1 600 pro ethylenglykol pro člověka 19 000 pro ethylenglykol Akutní / chronická toxicita: LC50, 96 hod., ryby (mg.l -1): EC50, 48 hod., dafnie (mg.l -1): IC50, 96 hod., řasy ): (mg.l- 12.2 Mobilita: 12.3 Persistence a rozložitelnost: 12.4 Bioakumulační potenciál: 12.5 Výsledky posouzení PBT: 12.6 Jiné nepříznivé účinky: 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ
13.1 Nebezpečí, spojená s odstraňováním látky nebo směsi: 13.2 Vhodné metody odstraňování látky nebo směsi a znečištěných obalů: 13.3 Právní předpisy o odpadech: Zákon č. 185/2001 Sb. O odpadech v platném znění Vyhláška MŽP č. 381/2001 Sb. v platném znění (Katalog odpadů) Zákon č. 477/2001. Sb. O odpadech v platném znění 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Produkt není klasifikován jako nebezpečný z hlediska přepravy (ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA). 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Informace na obalu látky nebo směsi: Klasifikace látky nebo směsi Xi zdraví škodlivý podle zákona: Výstražný symbol nebezpečnosti: 15.2 R-věty: R 20/21/22 S-věty: S7 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití Uchovávejte obal těsně uzavřený S16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení Zákaz kouření S24/25 Zamezte styku s kůží a očima. S45 V případě úrazu, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). Posouzení chemické bezpečnosti (látky samotné nebo obsažené ve směsi): 15.3 Specifická ustanovení, týkající se ochrany zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí: Zákon č. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích ve znění pozdějších předpisů.. Vyhláška MPO č.232/2004 Sb. kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravků ve znění z.č. 369/2005 Sb. Vyhláška MPO č.231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního lisu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů, zvl. zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších
předpisů, včetně usnesení Poslanecké sněmovny č.157/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Nařízení vlády 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů. č. 94/2004 Sb. o obalech, ve znění pozdějších předpisů. 15.4 Specifická ustanovení, týkající se Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) ochrany č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006. zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí na úrovní ES: 15.5 Ostatní ustanovení: - 16. DALŠÍ INFORMACE Plné znění použitých R vět: R 20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití Předmětem této revize bylo přizpůsobení struktury listu platné legislativě ES, kap. 15 a 16. Pokyny pro školení: Dodavatel i výrobce upozorňují uživatele na dodržování veškerých obecně platných zásad pro nakládání s chemickými látkami a přípravky; využití těchto informací a používání výrobku není kontrolováno výrobcem, výrobce proto nepřijímá odpovědnost za úrazy nebo škody způsobené neodborným, nesprávným nebo neschváleným použitím výrobku; Doporučená omezení použití (tj. nezávazná doporučení dodavatele): Dodavatel i výrobce doporučují vždy provedení předběžných aplikačních zkoušek Další informace (písemné odkazy nebo kontaktní místo technických informací): Neuvedeno Zdroje nejdůležitějších údajů použitých při sestavování bezpečnostního listu: Bezpečnostní listy dodavatelů surovin REGULATION (EC) No 1907/2006 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 18 December 2006, concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC Informace v tomto bezpečnostním listu je zpracována jako správná a úplná podle nejlepších dostupných znalostí. Je zpracována v dobré víře, ale bez záruky. Různé faktory mohou ovlivňovat vlastnosti v konkrétních podmínkách. obsahují aktuální stav vědeckého poznání s ohledem na oprávněný zájem a požadavky bezpečnosti a hygieny práce; nemohou být použity pro směsi výrobku s jinými produkty, nejsou zárukou jakosti výrobku a nemohou být použity při
reklamaci zboží; Je odpovědností uživatele produktu, aby posoudil správnost informací při konkrétní aplikaci. KONEC BEZPEČNOSTNÍHO LISTU BL vypracoval: CHEMSTAR Czech Republic, s.r.o., Alej Svobody 56, 323 14 Plzeň, chemstar@chemstar.cz