WHIRLPOOL VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE 2012

WHIRLPOOL VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE 2012

WHIRLPOOL Vestavné spotřebiče Whirlpool Společnost Whirlpool Corporation založena 11. listopadu 1911 v americkém státě Michigan ovlivňovala během celého minulého století rodinný život a chod domácnosti. Prvními spotřebiči, které tato společnost začala vyrábět, byly pračky prádla, ale postupem času se sortiment zboží rozšiřoval a nyní značka Whirlpool nabízí veškeré vybavení bílé elektroniky do vašich domácností. Na český, respektive československý trh, společnost Whirlpool vstoupila roku 1991 a od té doby si udržuje silnou pozici jednoho z lídrů českého trhu v oblasti bílé techniky. Českými zákazníky opakovaně hodnocena jako nejznámější a nejpreferovanější značka bílé techniky. O pozici, kterou značka Whirlpool již několik let zaujímá, svědčí výsledky nezávislých průzkumů i nejrůznější spotřebitelská ocenění. Cílem společnosti Whirlpool je nabídnout zákazníkům nejnovější technologie, které by usnadňovaly chod domácnosti a zároveň byly šetrné k životnímu prostředí. O nejnižší spotřeby energie, vody, ale i času se stará senzorová technologie 6. smysl. Ta v průběhu chodu spotřebiče neustále kontroluje hodnoty uvnitř a dále tomu přizpůsobuje následující průběh vaření, pečení, ale i mytí nádobí nebo chlazení v chladničce. Díky této technologii dosáhnete nejlepších výsledků s nejmenší možnou spotřebou energie, vody a času. Dalším důležitým kritériem při výběru spotřebiče je jeho vzhled. Whirlpool proto přichází s osmi různými designy spotřebičů. Nejvyšší řada výrobků v designu CUBE získala čestné uznání od reddot design award 2010, 2011, a to za dokonalé řešení detailů a jedinečný výkon spotřebičů. DESIGN WHIRLPOOL CUBE Fusion CUBE Ambient GENESIS DYNAMIC ACTUAL RUSTIKAL 2

ELEKTRICKÉ TROUBY Elektrické trouby Společnost Whirlpool přichází s širokou nabídkou multifunkčních horkovzdušných trub s kruhovým topným tělesem nebo ventilátorem. Elektronické ovládání, které neustále porovnává teplotu uvnitř trouby s nastavenou teplotou, dokáže uzpůsobit dodávky energie tak, že uspoříte až 30 % času v průběhu předohřevu trouby a 10 % energie za dobu celého pečení. Trouby jsou navíc v energetické třídě A-10 %, což přispívá k dalšímu šetření energie. Mimořádný teplotní rozsah (od 35 C do 300 C) umožní v troubách připravovat jakékoliv pokrmy od kynutého těsta přes rozmrazování, rozpouštění čokolády, přípravu tradičních jídel až po pečení chleba nebo pizzy. Parní trouby Vaření v páře je nejmodernější způsob zdravého vaření, který se postupně stává stále více oblíbeným v českých kuchyních. Díky vaření v páře se v potravinách uchovávají důležité živiny a vitamíny a jídlo také neztrácí svou přirozenou chuť. S multifunkční troubou AMW 599 IX můžete využít funkce horkého vzduchu, anebo vaření v páře. Tato trouba dokáže kombinovat horký vzduch s párou, vše je navíc řízeno 6. smyslem a v menu jsou přednastavené recepty. Vodu zde doplňujete do nádobky o objemu 1,5 litru, kterou vyndáte po otevření dvířek. Nová řada elektrických trub v designu CUBE má inteligentní 6. smysl a inovativní konvekční systém pečení, díky kterým již není nutné troubu předehřívat, a tím je možné ušetřit až 20 % energie a 26 % času v porovnání s klasickou troubou. Displeje Produktová řada CUBE nabízí uživatelům snadné a přehledné ovládání černobílého textového nebo grafického displeje. V případě textového displeje komunikuje spotřebič s uživatelem pomocí krátkých vět, zatímco v případě grafického displeje používá ke komunikaci jasné symboly. Tyto displeje jsou dotykové, nebo s otočnými knoflíky (v závislosti na modelu) a poskytují dokonalou zpětnou vazbu i v českém jazyce. Displej doporučuje uživateli úrovně pro pečení i úpravy v průběhu pečení. Obsahuje 30 autoreceptů (součástí je i kuchařka), funkci Oblíbené (přístup k 10 receptům), dále nastavení doby pečení a AUTO vypnutí. 3

ELEKTRICKÉ TROUBY Funkce trub CUBE Proudění vzduchu, které je vytvářeno výkonným konvekčním systémem, umožňuje spuštění vaření bez nutnosti předehřívání trouby (bez ohledu na to, jaké jídlo připravujete). Tato funkce nejen ušetří cenný čas, ale nabízí také úspory energie až 20 %. Vnitřní objem trub 73 l dává dostatek prostoru pro tvořivost. Nový, vysoce účinný systém proudění vzduchu umožňuje připravovat až tři různá jídla najednou (přičemž si můžete vybrat z pěti poloh roštu), aniž by došlo ke smíchání vůní. Nová generace ovládání I-Cook obohacená o nové funkce. Díky bílým znakům na černém pozadí displeje je čtení velmi snadné. Uživatel je informován o procesu vaření krok za krokem pomocí srozumitelných grafických symbolů na displeji. Elektronická kontrola zajišťuje přesnost nastavení funkcí a umožňuje troubu plně využívat. Čištění trub Pyrolytická trouba (trouba se samočisticím systémem) trouba se sama čistí za použití vysoké teploty, která spálí všechny zbytky jídla a tuku na stěnách trouby. Zbytkový popel, který zůstane po čisticím cyklu, se po vychladnutí trouby jednoduše setře navlhčenou houbou. Vznikající zápachy jsou eliminovány katalyzátorem. Bezpečnost před popálením při pyrolýze zabezpečuje výkonný chladicí ventilátor a trojité skleněné dveře. Vnější teplota dveří se pohybuje v rozmezí 50 60 C. Pro ještě vyšší bezpečnost jsou dveře trouby během pyrolýzy mechanicky zamčené, a dokud teplota trouby neklesne na bezpečnou úroveň, není možné dveře otevřít. Pořádné vyčištění trouby od připálených jídel není snadný úkol a použití agresivních čisticích prostředků má negativní dopad na životní prostředí. S novou technologií StarClean TM je ale námaha s čištěním minulostí. Speciálně upravený povrch StarClean TM zaručuje až 11x lepší odstranění oleje, tuku, másla nebo rajčat ve srovnání s klasickým smaltovaným povrchem uvnitř trouby. Tato technologie navíc eliminuje nutnost používat jakékoliv čisticí prostředky a rovněž spotřebovává velmi málo energie díky nízkoteplotnímu čištění při pouhých 90 C. Povrchová úprava vnitřku trouby usnadňuje čištění a uchovává lesk dvířek. Po skončení cyklu StarClean TM stačí jednoduše a snadno utřít vnitřek trouby vlhkým hadříkem a veškeré nečistoty jsou pryč. 4

ELEKTRICKÉ TROUBY Horkovzdušná trouba 2 v 1 Novinkou od společnosti Whirlpool je samostatná trouba 2 v 1 s označením AMW 698 IX, která kombinuje funkce tradiční pečicí trouby a mikrovlnné trouby. Tento spotřebič je vhodný do kuchyní s malým prostorem, jelikož jeden spotřebič plně nahradí dva. Trouba je v moderním designu CUBE Fusion se zápustnými ovládacími knoflíky a černobílým zobrazením grafiky na displeji. Navíc spadá do kategorie kompaktních spotřebičů, které mají jednotnou výšku 45,5 cm a je možné je kombinovat v horizontálním uspořádání v kuchyňské lince. S velkým vnitřním objemem 40 l nebude problém připravit jakýkoliv pokrm. Úsporné energetické třídy S rostoucími cenami za spořebu elektrické energie je každodenní otázkou, jak ještě více ušetřit výdaje za elektřinu. Zkuste nové pečicí trouby s energetickými třídami, které jsou ještě o něco více šetrnější k životnímu prostředí než kdy byly. Energetická třída A-20 % ušetří o 20 % energie více než klasická trouba s energetickou třídou A. Vlastnosti a příslušenství Katalytické panely (KAG 31, KAG 35) speciální panely namontované na vnitřních stěnách vybraných trub. Povrch těchto panelů je opatřen speciálním mikroporézním smaltem, který vstřebává odstřikující tuk. Výsuvné kolejničky vám usnadní manipulaci s plechy na pečení, protože umožňují snadné vysunutí roštu i plechu. U top modelů jsou ve výbavě, u většiny modelů lze dokoupit (dvouúrovňové BA 42 a tříúrovňové BAS 43, BAG 43, BAF 43 více informací na straně 58 59 tohoto katalogu). Teplotní sonda měří během pečení teplotu uvnitř jídla od 0 C do 100 C. V menu trouby si můžete naprogramovat přesnou teplotu pečení podle druhu jídla. Sonda se jednoduše zapíchne do nejmasitější části jídla (je nutné se vyhnout kostem nebo tučným částem) a zde se poté kontroluje vnitřní teplota pokrmu. Druhý konec sondy se zapojí do přípojky na pravé straně trouby. V menu trouby jsou již přednastavené recepty s teplotní sondou, které ještě více usnadní obsluhu. Celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN pro snadnější čistění trouby. Dveře jsou tvořeny několika skly, z vnitřní strany jsou dveře zcela rovné a hladké a nikde se ve spárách neusazují připálené zbytky jídla. Pro bezpečný provoz: dětská pojistka, automatické vypnutí trouby poté, co pracuje určitý čas bez zásahu uživatele. Ochlazování spotřebiče chladicím ventilátorem brání spálení pokožky nebo poškození kuchyňského nábytku. 5

ELEKTRICKÉ TROUBY DESIGN CUBE AKZM 838 IX AKZM 660 IX AKZM 663 IX AKZM 662 IX 26 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý textový displej, trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN, jednoduché čistění s metodou StarClean Energetická třída: A -20% Maximální příkon: 2,6 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm 24 990 Kč samostatná pyrolytická trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý textový displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN externí ové madlo Energetická třída: A -20% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm 23 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý textový displej, trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -20% Maximální příkon: 2,6 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm 22 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý textový displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -20% Maximální příkon: 2,6 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké hliníkové plechy, 2 rošty, výsuvné kolejničky, houbička, buničina AKZM 654 IX Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt, teplotní sonda Možno dokoupit: výsuvné kolejničky Při pyrolýze je nutné vyndat z trouby veškeré příslušenství AKPM 658 IX Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt, výsuvné kolejničky, katalytické panely AKZM 764 IX Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt, výsuvné kolejničky a katalytické panely AKZM 762 IX 19 490 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý grafický displej, trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -20% Maximální příkon: 2,6 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm 15 490 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, mechanické ovládání trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 2,6 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm 20 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý textový displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -20% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm 17 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý grafický displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN externí ová rukojeť Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 2,6 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 2 rošty Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 2 rošt Možno dokoupit: katalytic. panely, výsuvné kolejničky 6

ELEKTRICKÉ TROUBY DESIGN GENESIS AKZ 238 IX AKZ 242 IX AKZ 237 NB, WH AKZ 671 IX 19 490 Kč bílá, černá 16 990 Kč samostatná pyrolytická trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý grafický displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN 18 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý grafický displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý grafický displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN 15 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání černobílý grafický displej trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt Možno dokoupit: výsuvné kolejničky Při pyrolýze je nutné vyndat z trouby veškeré příslušenství Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt, katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt, katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 2 rošty Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky DESIGN GENESIS DESIGN ACTUAL AKP 211 IX AKP 462 IX AKP 461 IX, NB, WH AKP 460 IX, NB 8 990 Kč 14 490 Kč, bílá, černá 13 290 Kč, černá 11 990 Kč samostatná horkovzdušná touba s ventilátorem, elektronické ovládání, Easytronic ovládání, trojité zrcadlové sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN černobílý grafický displej Energetická třída: A Maximální příkon: 2,5 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání dotykový displej se zápustnými knoflíky černobílý grafický displej trojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání dotykový displej se zápustnými knoflíky černobílý grafický displej trojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm samostatná horkovzdušná trouba s ventilátorem, elektronické ovládání dotykový displej se zápustnými knoflíky černobílý grafický displej trojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART CLEAN Energetická třída: A -10% Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 2 rošty Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt, katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky 7

ELEKTRICKÉ TROUBY DESIGN ACTUAL AKP 458 IX AKP 438 IX AKP 459 IX AKP 449 IX 9 990 Kč 9 990 Kč 7 490 Kč 6 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, elektronické ovládání dotykový displej s otočnými knoflíky černobílý grafický displej dvojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A Maximální příkon: 3,2 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm samostatná horkovzdušná trouba s ventilátorem, elektronické ovládání, dotykový ovládací panel s otočnými ovládacími knoflíky, černobílý grafický displej dvojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A Maximální příkon: 2,5 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, mechanické ovládání 3 otočné knoflíky, dvojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART CLEAN Energetická třída: A Maximální příkon: 3,65 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm samostatná horkovzdušná trouba s ventilátorem, mechanické ovládání dvojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART CLEAN Energetická třída: A Maximální příkon: 2,5 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Příslušenství: 1 hluboký a 2 mělké smaltované plechy, 1 rošt Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký a 1 mělký smaltovaný plech, rošt, katalytické panely Možno dokoupit: výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký plech, 1 rošt Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 1 rošt Možno dokoupit: katalytické panely, výsuvné kolejničky DESIGN DYNAMIC DESIGN RUSTIKAL DESIGN FLAT AKP 244 IX AKP 237/05 IX AKP 288 JA, NA AKP 311/03 IX pro kombinaci s varnou deskou AKM 888 9 590 Kč 7 990 Kč antracit, jasmínová 12 990 Kč 8 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, Easytronic ovládání mechanické ovládání, zelená grafika na černém pozadí, dvojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN samostatná horkovzdušná trouba s ventilátorem, Easytronic ovládání zelená grafika na černém pozadí dvojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN samostatná horkovzdušná trouba s kruhovým topným tělesem, mechanické ovládání trojité sklo dvířek, celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN barva madla/knoflíky: bronz samostatná horkovzdušná trouba s ventilátorem mechanické ovládání dvojité sklo dvířek celoskleněný vnitřek dvířek SMART-CLEAN Energetická třída: A Maximální příkon: 3,2 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Energetická třída: A Maximální příkon: 2,5 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Energetická třída: A Maximální příkon: 3,2 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Energetická třída: A Max. příkon (včetně var. desky): 9,5 kw Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 1 rošt Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 1 rošt Příslušenství: 1 hluboký smaltovaný plech, 2 rošty Příslušenství: 2 mělké hliníkové plechy, 1 rošt 8

ELEKTRICKÉ TROUBY SPECIÁLNÍ TROUBY AMW 599 IX AMW 698 IX Designové kombinace elektrických a mikrovlnných trub doporučujeme horizontální uspořádání ELEKTRICKÉ TROUBY MIKROVLNNÉ TROUBY objem 40 l objem 31 l objem 22 l AKZM 838/IX AKZM 663/IX AMW 808 IX AMW 850 IX AKZM 660/IX AKZM 662/IX AKZM 654/IX AKPM 658 IX AMW 599 IX AMW 698 IX AKZM 764/IX AKZM 762/IX AKZ 238/IX AKZ 242/IX AKZ 671/IX AKP 211/IX AKZ 237/NB AKZ 237/WH AKP 462 IX AKP 461 IX AKP 460 IX AKP 459 IX AKP 458 IX AKP 438 IX AKP 449 IX AMW 836 IX MW 4200 IX AMW 499 IX MW 4100 IX AMW 755 IX 32 990 Kč samostatná kombinovaná horkovzdušná trouba s vařením v páře elektronické ovládání černobílý textový displej Energetická třída: A Maximální příkon: 1,45 kw Rozměry (v x š x h): 455 x 595 x 537 mm 35 990 Kč samostatná horkovzdušná trouba 2 v 1, kombinace tradičního pečení a mikrovln, elektronické ovládání, černobílý grafický displej Energetická třída: A Maximální příkon: 1,45 kw Rozměry (v x š x h): 455 x 595 x 537 mm AMW 796 IX AMW 732 IX AMW 732 WH/NB MW 4200 IX AMW 499 IX MW 4100 IX AMW 496 NB AMW 496 WH MW 4200 IX AMW 499 IX MW 4100 IX AKP 461 NB AKP 460 NB AMW 496 NB AKP 461 WH AMW 496 WH Příslušenství: nádoba na 1,5 l vody, 1 hluboký smaltovaný plech, 1 rošt, houbička Příslušenství: 2 plechy na pečení, mřížka AKP 237/05 IX AKP 244 IX AMW 494 IX AMW 491 IX VYSVĚTLIVKY IKON ELEKTRICKÉ TROUBY Dotykové ovládání Osvětlení trouby Kynutí K dosažení optimálního vykynutí sladkého i slaného těsta. Funkce se nezapne, jestliže je teplota uvnitř trouby nad 50 C, aby kynutí správně proběhlo. Doporučujeme vložit jídlo do 2. úrovně drážek. Nízkoteplotní duální funkce Pro udržení jídla v teple při teplotě 35 C nebo 60 C (35 C teplota vhodná i na rozmrazování a kynutí těsta). Udržování jídla v teple při 60 C až 10 hodin doplňková funkce. Zmražené jídlo Funkce automaticky zvolí nejlepší teplotu i režim pečení pro 5 různých kategorií hotových mražených jídel. Používejte 2. nebo 3. úroveň pečení. Statický spodní ohřev Je zvlášť vhodný pro dokončení přípravy jídel, jako jsou buchty nebo pizza, je-li třeba zapéct jídla odspodu, nebo na zahuštění omáček. Statický horní a spodní ohřev Při teplotách 50 C až 250 C pro tradiční pečení jídla na jedné úrovni. Tradiční způsob ohřevu se doporučuje pro všechny oblíbené rodinné recepty, na pečení zvěřiny, cukroví, masa nebo pizzy. Gril Nejvhodnější na grilování malých kousků masa (roštěnky, klobásky, vuřty) nebo topinek. Gril + ventilátor (TURBOGRIL) Dokonale nahrazuje otočný gril a je vhodný hlavně pro pečení velkých kusů masa. Ventilátor/rozmrazování Funkce umožňuje jemné rozmražení citlivého jídla použitím buď studeného, nebo teplého vzduchu. Kombinace ventilátor + statický spodní a horní ohřev Pro přípravu různých druhů jídel na dvou úrovních (např. brambory a maso) do 250 C. Rovnoměrným pečením na dvou úrovních se krátí čas a šetří elektrická energie. Kombinace ventilátor + dolní ohřev Funkce je vhodná k dopečení velmi tekutých jídel a k dosažení křupavého a zlatého spodku jídla. Vhodné i k zahuštění omáček a šťáv. Doporučujeme vložit jídlo do 2. úrovně drážek. Troubu nemusíte předehřívat. Ventilátor s kruhovým topným tělesem (horkovzdušný režim) pro souběžnou přípravu různých druhů jídla na více úrovních při stejné teplotě do 250 C. Ventilátor umožňuje rovnoměrné rozdělení tepla v celé troubě. Tato funkce je nejvhodnější pro buchty, keksy, rohlíky a na rozmrazování a ohřívání předvařených jídel ve více úrovních. Ani při použití více plechů najednou nehrozí smíchání vůní (např. buchty a maso) a zároveň se šetří čas i spotřebovaná energie. Turboventilátor s kruhovým topným tělesem (ventilátor s kruhovým topným tělesem + spodní ohřev) pro přípravu jídla ve dvou úrovních, funkce vhodná hlavně pro velké buchty a velké kusy masa (drůbež s hmotností nad 3 kg) při teplotě do 250 C. Maxi pečení (je zapnut ventilátor s kruhovým topným tělesem + spodní ohřev) Funkce slouží k pečení zejména velkých kusů masa (pečeně, krocan). Pizza/chléb K pečení různých druhů chleba a pizzy. Tato funkce obsahuje dva programy s předem zadaným nastavením. Stačí zadat pouze požadované hodnoty (teplotu a čas) a trouba bude automaticky řídit optimální cyklus pečení. Víceúrovňové pečení K pečení již připraveného jídla, uchovánaného v teplotě prostředí nebo v chladničce (sušenky, tekuté přísady na dorty a koláče, muffiny, předkrmy a pečivo). Pomocí této funkce upečete rychle a šetrně všechna jídla; můžete ji použít také k ohřevu již uvařených jídel. Dbejte pokynů uvedených na obalu. Troubu nemusíte předehřívat. Ohřev Funkce vhodná na ohřev jídel. Jídlo se neohřívá pomocí mikrovln. AUTO Výběr z přednastavených receptů. 6. smysl vaření v páře Funkce vaření v páře dle potravinové kategorie připravovaných jídel: maso, ryby, drůbež, zelenina nebo pečivo. Rozmrazování pomocí páry PYRO-CLEAN Program pro samočištění trouby v trvání od 2 do 3 hodin. PYRO-CLEAN EXPRESS Energeticky úsporný program pro samočištění trouby v trvání 1 hodiny a 15 minut. Předohřev Doplňková funkce pro rychlý ohřev trouby až na 250 C do 6 minut. Dětská pojistka Po jejím zaktivování není možné troubu zapnout nebo změnit nastavené funkce. Úprava povrchu proti otiskům prstů Speciální úprava ových povrchů, která zabraňuje vzniku otisků prstů a usnadňuje tak čištění. Kompaktní spotřebič je možné kombinovat s dalšími kompaktními spotřebiči této řady. Spotřebiče mají výšku 45 cm a spolu s doplňkovou ohřevnou zásuvkou (13 cm) se svou výškou pasují vedle pečicích trub. Tímto bude vaše kuchyň profesionálně vybavena. Více na straně 27. 9

ELEKTRICKÉ TROUBY SROVNÁVACÍ TABULKA Vestavná trouba AKZM 838 AKZM 663 AKZM 660 AKZM 662 AKZM 654 AKPM 658 AKZM 764 AKZM 762 AKZ 238 AKZ 242 AKZ 237 AKZ 671 Vlastnosti Rozměry (mm) Funkce Příslušenství Barva bílá, černá Samostatná Řízení elektronické elektronické Ovládání dotykové dotykové Displej Úprava povrchu proti otiskům prstů Design černobílý textový černobílý textový elektronické zápustné knoflíky černobílý textový elektronické zápustné knoflíky černobílý textový elektronické zápustné knoflíky černobílý grafický mechanické zápustné knoflíky elektronické zápustné knoflíky černobílý textový elektronické zápustné knoflíky černobílý grafický elektronické zápustné knoflíky černobílý grafický elektronické zápustné knoflíky černobílý grafický elektronické zápustné knoflíky černobílý grafický CUBE Fusion CUBE Fusion CUBE Fusion CUBE Fusion CUBE Fusion CUBE Fusion CUBE Ambient CUBE Ambient elektronické zápustné knoflíky černobílý grafický Genesis Genesis Genesis Genesis Energetická třída A-20% A-20% A-20% A-20% A-20% A-10% A-20% A-10% A-10% A-10% A-10% A-10% Maximální příkon (kw) 2,6 2,6 3,65 2,6 2,6 2,6 3,65 2,6 3,65 3,65 3,65 3,65 Objem (l) 73 73 73 73 73 73 73 73 63 63 63 63 Výška 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 Šířka 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 Hloubka 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 Osvětlení trouby Kynutí Udržování jídla v teple Zmražené potraviny Statický spodní ohřev Statický horní a spodní ohřev Gril Gril + ventilátor (TURBOGRIL) Ventilátor/ rozmrazování Kombinace ventilátor + statický spodní a horní ohřev Ventilátor s kruhovým topným tělesem Turboventilátor s kruhovým topným tělesem Maxi pečení Pizza/chléb Víceúrovňové pečení Auto (recepty) Vaření v páře Pyro-clean Pyro-clean express Rychlý předohřev Dětská pojistka Katalytické panely lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit Výsuvné kolejničky 2 úrovně 2 úrovně lze dokoupit 2 úrovně lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit 2 úrovně 2 úrovně lze dokoupit Hluboký smalt. plech 1 (hliník) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Mělký smalt. plech 2 2 2 2 2 2 2 2 Mělký hliníkový plech 2 Rošt 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 Toplotní sonda ano; ne 10

ELEKTRICKÉ TROUBY SROVNÁVACÍ TABULKA Vestavná trouba AKP 462 AKZ 461 AKZ 460 AKP 244 AKP 211 AKP 458 AKP 311/03 AKP 438 AKP 459 AKP 288 AKP 449 AKP 237/05 Barva, černá antracit, jasmín Vlastnosti Rozměry (mm) Funkce Příslušenství Samostatná Pro kombinaci s AKM 888 Řízení Ovládání elektronické zápustné knoflíky elektronické zápustné knoflíky elektronické zápustné knoflíky elektronické mechanické mechanické mechanické elektronické mechanické mechanické mechanické elektronické knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové Displej černobílý černobílý černobílý Easytronic černobílý grafický černobílý černobílý zelený Úprava povrchu proti otiskům prstů Design Actual Actual Actual Dynamic Genesis Actual Flat Actual Actual Rustikál Actual Dynamic Energetická třída A-10% A-10% A-10% A A A A A A A A A Maximální příkon (kw) 3,65 2,5 3,65 3,2 2,5 3,2 9,5 2,5 3,65 3,2 2,5 2,5 Objem (l) 65 65 65 53 60 60 53 60 60 53 60 53 Výška 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 Šířka 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 Hloubka 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 564 Osvětlení trouby Kynutí Nízkoteplotní duální funkce Udržování jídla v teple Statický spodní ohřev Statický horní a spodní ohřev Gril Gril + ventilátor (TURBOGRIL) Gril + otočný rožeň Ventilátor/rozmrazování Kombinace ventilátor + statický spodní a horní ohřev Ventilátor s kruhovým topným tělesem Turboventilátor s kruhovým topným tělesem Maxi pečení Pizza/chléb Auto (recepty) Steam Pyro-clean Pyro-clean express Předohřev Dětská pojistka Katalytické panely lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit Výsuvné kolejničky 2 úrovně lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit lze dokoupit Hluboký smaltovaný plech 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Mělký smaltovaný plech 2 1 2 2 Mělký hliníkový plech 2 Rošt 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 ano; ne 11

VARNÉ DESKY Indukční varné desky Ušetřete až 40 % nákladů na energii s novou indukční technologií! Nepostradatelným pomocníkem v každé kuchyni je zcela jistě varná deska. Ale jak si v nepřeberné nabídce vybrat tu pravou? Vsaďte na bezpečnost a efektivitu a sáhněte po desce indukční. Ta již dávno není cenově nedostupná a důvody k jejímu pořízení jsou pádné. Indukční varná deska přináší hned několik významných výhod, zejména: krátký čas vaření energetická efektivnost nízká spotřeba energie krátký čas chladnutí a vyšší bezpečnost Výhoda indukční desky č. 1 KRÁTKY ČAS VAŘENÍ čas na uvaření 2 litrů vody (min.): Indukční 5 Tradiční sklokeramická 8 Plynová 9 5 min. indukční sklokeramická plynová Výhoda indukční desky č. 2 ENERGETICKÁ EFEKTIVNOST Indukční deska je vysoce efektivní, a to téměř dvojnásobně než plynová deska, protože všechno teplo se generuje jen do kontaktní plochy hrnce. Druh desky Energetická efektivnost* Indukční 90% Tradiční sklokeramická 60% Plynová 50% * rozdíl mezi vstupem a výstupem 90% 8 min. 60% 9 min. 50% indukční sklokeramická plynová Výhoda indukční desky č. 3 NÍZKÁ SPOTŘEBA ENERGIE Nízká spotřeba energie (o 40 % méně než plynová deska), spotřeba energie na uvaření 2 litrů vody (kw/h): Indukční 0,230 Plynová 0,395 Tradiční sklokeramická 0,275 230 W indukční sklokeramická plynová Výhoda indukční desky č. 4 ČAS CHLADNUTÍ = vyšší bezpečnost Povrch desky čas chladnutí je o 75 % kratší než u tradiční sklokeramické desky Druh desky Čas chladnutí (min.)* Indukční 6 Plynová 14 Tradiční sklokeramická 25 * čas chladnutí je doba, naměřená po dosáhnutí bodu varu1 litru vody do poklesu teploty na 60 C na desce 6 min. 275 W 14 min. 395 W 25 min. indukční plynová sklokeramická Díky exlusivní technologii 6. smysl bude ještě efektivněji využita energie a čas při vaření. Desky vybavené 6. smyslem dokáží ušetřit až 20 % energie díky využití inteligentního algoritmu při dodávání energie. Při vaření vody si tato technologie nastaví stupeň výkonu tak, aby bodu varu bylo dosaženo co nejrychleji. Po dosažení bodu varu deska vydá akustický signál a sníží stupeň výkonu. Ostatní desky, které nemají funkci 6. smysl, jsou vybaveny tzv. easy-tronic ovládáním, které taky přizpůsobuje dodávky energie a zamezuje tak kolísání teplot v průběhu vaření. Elektrické varné desky Whirlpool mají velmi široký teplotní rozsah, a to od 70 C až do 630 C. Funkce elektrických varných desek Desky jsou dále vybaveny doplňkovými funkcemi, které ještě více usnadňují vaření, jako například funkce Jet Start Booster, jež zabezpečuje velmi rychlý ohřev. Při maximálním výkonu se plotýnka do 8 minut ohřeje na teplotu 630 C. Díky časovači si můžete na plotýnce nastavit čas a stupeň výkonu, po který bude plotýnka zapnuta. Po uplynutí zvoleného času se plotýnka vypne. Pro snadné ovládání jsou nejvyšší modely desek vybaveny Sliderem, kde si jednoduše posunem prstu po stupnici na varné desce upravujete výkon varných ploch. Provedení elektrických varných desek V nabídce jsou sklokeramické varné desky s ovým rámečkem po celém obvodu desky, nebo pouze s postranními lištami. Popřípadě desky úplně bez rámečku, kde si můžete vybrat mezi variantou zkosených nebo oblých hran. varná deska se zkosenými hranami (BA) varná deska s postranní lištou (LX) Plynové varné desky Jedná se o povrchový materiál vyrobený pomocí nanotechnologie. Ten vytváří na povrchu desky ochrannou bariéru proti chemickému a mechanickému působení. Tato unikátní technologie zaručuje stálobarevnost ového povrchu, vyšší odolnost, dále minimalizuje poškrábání, odírání a usnadňuje čištění a údržbu desky. Whirlpool poskytuje na desky s povrchem ixelium 10 let záruky proti zežloutnutí a korozi. Bezpečnostní ventily hořáků mají tepelnou pojistku, která uzavře přívod plynu v případě náhlého zhasnutí (průvan, přerušení dodávky plynu nebo přetečení tekutiny při vaření). Varné desky DOMINO varná deska s kovovým rámem (IX) varná deska bez rámu (NE) Kombinujte varné desky a získejte tak větší flexibilitu ve vaření. Pro uvaření dokonalé asijské kuchyně využijete přednosti plynové varné desky, zatímco s indukční technologií můžete šetřit energii. Whirlpool přináší jedinečné varné desky Domino, které je možné kombinovat dle vašich potřeb. Desky spojíte pomocí lišty Domino AMC 038. 12

VARNÉ DESKY INDUČKNÍ VARNÉ DESKY ACM 754 BA 77 cm ACM 747 BA ACM 743 BA, LX ACM 742 BA 58 cm 58 cm 58 cm 24 990 Kč 22 990 Kč 20 990 Kč 19 990 Kč indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání, 4 indukční varné plotny (z toho 2 tvoří flexibilní zónu) dotykové ovládání, slider dotykové nastavení výkonu posunem prstu po stupnici provedení: bez rámu, zkosené hrany indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání, 4 indukční plotny (z toho 2 tvoří flexibilní zónu) dotykové ovládání, slider dotykové nastavení výkonu posunem prstu po stupnici provedení: bez rámu, zkosené hrany indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání, 4 indukční plotny dotykové ovládání, slider dotykové nastavení výkonu posunem prstu po stupnici provedení: bez rámu, zkosené hrany (BA) ové postranní lišty (LX) indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání 3 indukční ploty (z toho 1 dvojitá) dotykové ovládání, slider dotykové nastavení výkonu posunem prstu po stupnici provedení: bez rámu, zkosené hrany Maximální příkon: 7,4 kw Rozměry (v x š x h): 56 x 770 x 510 mm Výřez (š x h): 750 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ Maximální příkon: 7,4 kw Rozměry (v x š x h): 56 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ Maximální příkon: 7,4 kw Rozměry (v x š x h): 56 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ Maximální příkon: 7,4 kw Rozměry (v x š x h): 56 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. ACM 705 NE 77 cm ACM 773 IX, ACM 623 LX ACM 708 NE 58 cm 58 cm ACM 700 NE 58 cm ACM 773 IX 17 990 Kč ACM 623 LX 13 990 Kč 13 990 Kč 13 990 Kč 15 990 Kč indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání 3 indukční plotny dotykové ovládání provedení: bez rámu Maximální příkon: 6 kw Rozměry (v x š x h): 56 x 770 x 350 mm Výřez (š x h): 750 x 330 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání, 4 indukční plotny dotykové ovládání provedení: postranní ové lišty (ACM 623 LX), ový rám po celém obvodu desky (ACM 773 IX) Maximální příkon: 7,2 kw (ACM 773 IX) 6 kw (ACM 623 LX) Rozměry (v x š x h): 56 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání 4 indukční plotny dotykové ovládání provedení: bez rámu Maximální příkon: 6 kw Rozměry (v x š x h): 56 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ indukční sklokeramická varná deska elektronické ovládání 3 indukční plotny dotykové ovládání provedení: bez rámu Maximální příkon: 6 kw Rozměry (v x š x h): 56 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. Pozn. Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. 13

VARNÉ DESKY SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY AKT 892 BA 77 cm AKT 860 BA, IX AKT 819 BA AKT 813 NE, LX 58 cm 58 cm 58 cm 14 990 Kč sklokeramická varná deska Easytronic ovládání 4 rychlovarné plotny (z toho 1 oválná a 1 dvojitá) dotykové ovládání provedení: bez rámu, zkosené hrany Maximální příkon: 6,8 kw Rozměry (v x š x h): 46 x 770 x 510 mm Výřez (š x h): 750 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ sklokeramická varná deska Easytronic ovládání 4 rychlovarné plotny (z toho 1 dvojitá) dotykové ovládání barva rámu: (AKT 860 IX) provedení: bez rámu, zkosené hrany (AKT 860 BA) Maximální příkon: 6,2 kw Rozměry (v x š x h): 46 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ 11 990 Kč 11 990 Kč sklokeramická varná deska elektronické ovládání 4 rychlovarné plotny (z toho 1 oválná a 1 dvojitá) dotykové ovládání provedení: bez rámu, zkosené hrany Maximální příkon: 6,3 kw Rozměry (v x š x h): 46 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ 9 690 Kč sklokeramická varná deska elektronické ovládání 4 rychlovarné plotny (z toho 1 dvojitá) dotykové ovládání provedení: bez rámu (NE) postranní ové lišty (LX) Maximální příkon: 6,2 kw Rozměry (v x š x h): 46 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY AKT 809 NE AKM 901 NE AKM 888 IX pro kombinaci s el. troubou AKP 311/03 58 cm 58 cm 58 cm ELEKTRICKÁ VARNÁ DESKA AKM 330 IX 58 cm 8 990 Kč 7 990 Kč 7 990 Kč 3 990 Kč sklokeramická varná deska elektronické ovládání 4 rychlovarné plotny dotykové ovládání provedení: bez rámu Maximální příkon: 6,2 kw Rozměry (v x š x h): 46 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ sklokeramická varná deska 4 rychlovarné plotny ovládání pomocí otočných knoflíků na straně desky provedení: bez rámu Maximální příkon: 6,2 kw Rozměry (v x š x h): 50 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ sklokeramická varná deska pro kombinaci s troubou ovládání varné desky je umístěno na troubě 4 rychlovarné plotny kontrolky zbytkového tepla provedení: ové postranní lišty barva rámu: Maximální příkon: 6,2 kw Rozměry (v x š x h): 50 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ elektrická varná deska 4 litinové plotny (1 rychlovarná) barva: Maximální příkon: 5,5 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~ 14

VARNÉ DESKY PLYNOVÉ VARNÉ DESKY AKT 780 IXL 73 cm AKT 681 IXL AKT 620 IXL AKT 476 NB 59 cm 59 cm 73 cm 12 990 Kč 9 990 Kč 8 990 Kč černá 12 490 Kč plynová varná deska vysokovýkonný čtyřkorunkový hořák držák pro WOK pánev bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: ixelium, 3 litinové mřížky Maximální příkon: 11 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 730 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm plynová varná deska vysokovýkonný čtyřkorunkový hořák držák pro WOK pánev bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: ixelium, 2 litinové mřížky Výhřevný výkon hořáků: 8 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 590 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm plynová varná deska bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: ixelium, 2 ocelové mřížky Výhřevný výkon hořáků: 7,8 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 590 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm plynová varná deska s povrchem z tvrzeného skla bezpečnostní ventily hořáků vysokovýkonný čtyřkorunkový hořák držák pro WOK pánev integrované elektrické zapalování hořáků barva: černá litinové pavouky hořáků (1 dvojitý) Výhřevný výkon hořáků: 8 kw Rozměry (v x š x h): 49 x 730 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Příslušenství: držák pánve WOK trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: držák pánve WOK trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: trysky na plyn (propanbutan) Příslušenství: držák pánve WOK trysky na plyn (propan-butan) AKT 425 NB 59 cm AKM 409 NB AKR 351 IX 58 cm 58 cm AKT 699 IX 59 cm dostupnost od června černá 9 190 Kč černá 7 990 Kč 8 990 Kč 8 590 Kč plynová varná deska s povrchem z tvrzeného skla bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: černá litinové pavouky hořáků (1 dvojitý) plynová varná deska s povrchem z tvrzeného skla bezpečnostní ventily hořáku integrované elektrické zapalování hořáků barva: černá litinové pavouky hořáků plynová varná deska bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: 2 litinové mřížky plynová varná deska vysokovýkonný čtyřkorunkový hořák držák pro WOK pánev bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva:, 2 litinové mřížky Výhřevný výkon hořáků: 7,8 kw Rozměry (v x š x h): 49 x 590 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Výhřevný výkon hořáků: 7,95 kw Rozměry (v x š x h): 49 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 490 mm Výhřevný výkon hořáků: 7,5 kw Rozměry (v x š x h): 40 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Výhřevný výkon hořáků: 8 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 590 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: držák pánve WOK trysky na plyn (propan-butan) 15

VARNÉ DESKY PLYNOVÉ VARNÉ DESKY AKR 362 IX 58 cm AKT 617 IX, WH AKR 360 IX, WH AKM 226 IX 59 cm 58 cm 59 cm 6 990 Kč 6 990 Kč bílá 6 490 Kč, bílá 5 990 Kč 3 490 Kč plynová varná deska výkonný dvoukorunkový hořák bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: 2 ocelové mřížky plynová varná deska bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: (AKT 617 IX), bílá (AKT 617 WH) 2 ocelové mřížky plynová varná deska integrované elektrické zapalování hořáků bezpečnostní ventily hořáků barva: (AKR 360 IX) bílá (AKR 360 WH) 2 ocelové mřížky plynová varná deska bezpečnostní ventily hořáků zapalování hořáků pomocí tlačítka barva: 2 ocelové mřížky Výhřevný výkon hořáků: 8 kw Rozměry (v x š x h): 40 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Výhřevný výkon hořáků: 7,8 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 590 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Výhřevný výkon hořáků: 7,5 kw Rozměry (v x š x h): 40 x 580 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Výhřevný výkon hořáků: 7,3 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 580 x 500 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) AKM 260 NB AKM 528 JA AKM 528 NA 59 cm 59 cm 59 cm černá 5 490 Kč jasmín 5 990 Kč antracit 5 990 Kč plynová varná deska bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva:, černá 2 ocelové mřížky plynová varná deska integrované elektrické zapalování hořáků bezpečnostní ventily hořáků barva: jasmín, bronzové knoflíky design: RUSTIKÁL JASMÍN 2 litinové mřížky plynová varná deska integrované elektrické zapalování hořáků bezpečnostní ventily hořáků barva: antracit, bronzové knoflíky design: RUSTIKÁL 2 litinové mřížky Výhřevný výkon hořáků: 7,3 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 580 x 500 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Výhřevný výkon hořáků: 7,3 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 590 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Výhřevný výkon hořáků: 7,3 kw Rozměry (v x š x h): 41 x 590 x 510 mm Výřez (š x h): 560 x 480 mm Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) 16

VARNÉ DESKY VARNÉ DESKY DOMINO ACM 712 IX AKT 315 IX AKT 310 IX AKT 352 IX Domino Domino Domino Domino sklokeramika 12 990 Kč 5 990 Kč 3 490 Kč černé sklo 7 990 Kč indukční sklokeramická varná deska DOMINO, elektronické ovládání 2 indukční plotny, dotykové ovládání kontrolky zbytkového tepla provedení: zkosené hrany vpředu a vzadu úzký ový rámeček po celém obvodu desky Maximální příkon: 3 kw Rozměry (v x š x h): 52 x 288 x 510 mm Výřez (š x h): 275 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 230 V/50 Hz sklokeramická varná deska DOMINO 2 rychlovarné plotny kontrolky zbytkového tepla barva: Maximální příkon: 2,9 kw Rozměry (v x š x h): 57 x 288 x 510 mm Výřez (š x h): 270 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 230 V/50 Hz elektrická varná deska DOMINO 2 litinové rychlovarné plotny barva: Maximální příkon: 3,5 kw Rozměry (v x š x h): 57 x 288 x 510 mm Výřez (š x h): 270 x 490 mm Doporučené připojení k el. síti: 230 V/50 Hz plynová varná deska s povrchem z tvrzeného skla DOMINO bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků provedení: zkosené hrany vpředu a vzadu úzký ový rámeček po celém obvodu desky litinové pavouky hořáků Výhřevný výkon hořáků: 4,65 kw Rozměry (v x š x h): 52 x 288 x 510 mm Výřez (š x h): 275 x 490 mm Pro vaření na indukčních plotnách je nutno použít nádobu s feromagnetickým dnem. Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) AKT 301 IX Domino 3 990 Kč plynová varná deska DOMINO bezpečnostní ventily hořáků integrované elektrické zapalování hořáků barva: ocelová mřížka Výhřevný výkon hořáků: 4,65 kw Rozměry (v x š x h): 45 x 288 x 510 mm Výřez (š x h): 270 x 490 mm Příslušenství: trysky na plyn (propan-butan) 17

VARNÉ DESKY VYSVĚTLIVKY IKON VARNÉ DESKY Nízkoteplotní funkce (v hrnci se dosahuje teplota 35 45 C) na rozpouštění čokolády, másla, pomalé ohřívání mléka, aniž by se ničily nutriční hodnoty potravin. Jet Start (Booster) Funkce rychlovarného ohřevu. Slider Snadné nastavení výkonu plotny pohybem prstu po stupnici na varné desce. Rychlé uvedení do varu Slouží na dosažení bodu varu. Časovač Slouží na nastavení délky vaření s automatickým vypnutím. Dětská pojistka Po její aktivaci se uzamkne nastavení všech funkcí. MAXI zóna Varná zóna o průměru až 280 mm pro vaření na velkých pánvích. Pauza Umožňuje dočasné přerušení probíhajícího vaření. Zapnutím funkce Pauza se všechny zapnuté varné zóny uvedou na udržovací teplotu. Bezpečnostní ventily hořáků Zabrání úniku plynu v případě náhodného zhasnutí plamene (průvan, momentálně přerušená dodávka plynu, přetečení tekutin apod.). Vysokovýkonný čtyřkorunkový hořák Zabezpečuje rovnoměrnou distribuci tepla díky čtyřem plamenovým prstencům. Funkce 6. smysl Funkce 6. smysl zvolí automaticky ideální stupeň výkonu k uvedení vody do varu a signalizuje dosažení varu. Funkce Dušení Funkce Dušení nastaví automaticky u zvolené varné zóny teplotu, která udržuje stálý minimální var. Funkce Rozpouštění Funkce Rozpouštění udržuje nízkou stejnoměrnou teplotu varné zóny. Indikátor zbytkového tepla Kontrolka svítí po ukončení vaření, dokud je teplota plochy desky vysoká a uživatel by se mohl spálit. 18

VARNÉ DESKY SROVNÁVACÍ TABULKA Varná deska ACM 754 ACM 747 ACM 743 ACM 742 ACM 705 ACM 623 ACM 773 ACM 708 ACM 700 AKT 892 AKT 860 AKT 819 AKT 813 Vlastnosti Rozměry (mm) Výřez (mm) Funkce Samostatná Pro kombinaci s Indukční sklokeramická Sklokeramická Elektrická Plynová Počet ploten 4 4 4 3 3 4 4 4 3 4 4 4 4 Počet indukčních ploten 4 4 4 3 3 4 4 4 3 Dvojitá plotna 1 2 1 2 1 Flexibilní zóna Ovládání Dotykové ovládání slider slider slider slider Rám Zkosené hrany (BA) (BA) (BA) Nerezové postranní lišty (LX) (LX) (LX) Výška 56 56 56 56 56 56 56 56 56 46 46 46 46 Šířka 650 650 580 580 770 580 580 580 580 770 580 580 580 Hloubka 510 510 510 510 350 510 510 510 510 510 510 510 510 Šířka 560 560 560 560 750 560 560 560 560 750 560 560 560 Hloubka 490 490 490 490 330 490 490 490 490 490 490 490 490 6. smysl Nízkoteplotní funkce Udržování tepla Jet Start Bouster Rychlé uvedení do varu Časovač Dětská pojistka MAXI zóna Indikátor zbytkového tepla Pauza Dušení Rozpouštění elektronické elektronické elektronické elektronické elektronické elektronické elektronické elektronické elektronické Easytronic Easytronic elektronické elektronické ano; ne 19

VARNÉ DESKY SROVNÁVACÍ TABULKA Varná deska AKT 809 AKM 901 AKM 888 AKM 330 AKT 780 AKT 476 AKT 681 AKT 620 AKT 425 AKR 351 AKT 699 AKM 409 AKR 362 AKT 617 Vlastnosti Rozměry (mm) Výřez (mm) Funkce Příslušenství Samostatná Pro kombinaci s AKP 311/03 Indukční sklokeramická Sklokeramická Elektrická litinová Plynová ixelium černé sklo ixelium ixelium černé sklo na skle, bílá Počet ploten 4 4 4 4 Počet hořáků 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4korunkový hořák 2korunkový hořák Ovládání elektronické knoflíkové na troubě knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové Rám Výška 46 50 50 41 41 49 41 41 49 40 41 49 40 41 Šířka 580 580 580 580 730 730 590 590 590 580 590 580 580 590 Hloubka 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 510 Šířka 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560 560 Hloubka 490 490 490 490 480 490 480 480 490 480 480 490 480 480 Časovač Dětská pojistka Indikátor zbytkového tepla Integrované el. zapalování hořáků Bezpečnostní ventily hořáků Držák pánve WOK Trysky na plyn (propan-butan) ano; ne 20

VARNÉ DESKY SROVNÁVACÍ TABULKA Varná deska AKR 360 AKM 226 AKM 260 AKM 528 ACM 712 AKT 315 AKT 310 AKT 352 AKT 301 Samostatná Indukční sklokeramická Sklokeramická Elektrická Plynová, černá antracit, jasmín na skle Vlastnosti Rozměry (mm) Výřez (mm) Funkce Příslušenství Počet ploten 2 2 2 Počet indukčních ploten 2 Počet hořáků 4 4 4 4 2 2 4korunkový hořák Ovládání Dotykové ovládání Rám Výška 40 41 41 41 52 57 57 52 45 Šířka 580 580 580 590 288 288 288 288 288 Hloubka 510 500 500 510 510 510 510 510 510 Šířka 560 560 560 560 275 270 270 275 270 Hloubka 480 480 480 480 490 490 490 490 490 Jet Start Slider Rychlé uvedení do varu Časovač Dětská pojistka Indikátor zbytkového tepla Integrované el. zapalování hořáků Bezpečnostní ventily hořáků Držák pánve WOK Trysky na plyn (propan-butan) litinová knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové elektronické knoflíkové knoflíkové knoflíkové knoflíkové ano; ne 21

MULTIFUNKČNÍ A MIKROVLNNÉ TROUBY Technologie 6. smysl Základ technologie 6. smyslu tvoří systém řídicí logiky typu fuzzy. Po vložení pokrmu do trouby začne senzor zjišťovat jeho počáteční stav (teplotu, citlivost na mikrovlny, jestli je zmrazen, zchlazen nebo čerstvý) a porovnávat ho s očekávaným stavem na konci procesu (rozmrazení, uvaření, zapečení apod.). Podle výsledků zvolí mikroprocesor optimální výkon trouby a na displeji se objeví očekávaný čas přípravy pokrmu. Ten se může průběžně měnit, protože senzory neustále monitorují stav přípravy a mikroprocesor naměřeným hodnotám přizpůsobuje čas a výkon. Tak jediným stisknutím tlačítka získáte optimálně připravený pokrm. Funkce 6. smyslu: 6th sense reheat ohřívání již hotových jídel mražených, chlazených nebo jídel o pokojové teplotě 6th sense crisp zapékání pokrmů ze zmrazeného stavu (hranolky, pizza, koláče...) 6th sense steam vaření v páře nejmodernější způsob zdravého vaření. Zachová výživné látky v potravinách, jež si tak udrží svou barvu a tvar. Ve speciální nádobě dodávané spolu se spotřebičem snadno připravíte většinu jídel (zelenina, ryby, rýže a těstoviny). Mikrovlnné trouby Nová produktová řada CUBE s 8 cm širokým ovládacím panelem, kapacitou 31 nebo 40 litrů (v závislosti na modelu) a sklopnými dvířky. V nabídce jsou mikrovlnné trouby CUBE ve dvou designových provedeních FUSION a AMBIENT, které se perfektně hodí k elektrickým troubám CUBE. Velikosti mikrovlnných trub Typ MWO Objem otočného talíře TWIN 40 l 40 cm MIDI 31 l 32,5 cm MINI 22 l 25 cm Černobílý grafický nebo textový displej řady CUBE vám zaručí snadné a intuitivní ovládání. Tento displej je dotykový nebo s knoflíky (v závislosti na modelu) a poskytuje dokonalou zpětnou vazbu i v českém jazyce. Displej doporučuje uživateli úpravy v průběhu přípravy jídel. Mikrovlnné trouby TWIN Jedná se o multifunkční mikrovlnné trouby s vnitřním objemem 40 l. Díky unikátním funkcím CRISP, vaření v páře a nebo super rychlému rozmrazování Jet Defrost budou vaše výsledky ve vaření ještě dokonalejší. Mikrovlnné trouby TWIN spadají do kategorie kompaktních spotřebičů, které vyniknou v každé kuchyni nejen díky svému modernímu vzhledu a symetrickému horizontálnímu uspořádání v kuchyňské lince, ale i svými nejnovějšími technologiemi. Tyto spotřebiče mají jednotnou výšku 45 cm a spolu s doplňkovou ohřevnou zásuvkou dosáhnou výšky klasické pečicí trouby. Proto je možné tyto spotřebiče kombinovat a vytvořit v pohodlí domova velmi profesionálně vybavenou kuchyň. Funkce mikrovlnných trub Systém distribuce mikrovln 3D. Tento patentovaný systém zajišťuje dokonale rovnoměrnou distribuci mikrovln uvnitř trouby. Mikrovlny jsou vysílány ze tří bodů, takže pronikají do jídla efektivněji. Proto je vaření rychlejší a kvalitnější. Funkce Steam. Rychlé a zdravé vaření v páře se speciálně navrženou parní nádobou a předprogramovaným nastavením pro brambory, zeleninu, ryby a zmrazenou zeleninu, které zajišťuje dokonalé výsledky vaření. Stačí pouze nalít vodu do příslušné nádobky, zvolit typ potravin a zadat jejich hmotnost. Jet Defrost Unikátní patentovaná funkce Jet Defrost rozmrazuje potraviny až 7krát rychleji než jiné rozmrazovací funkce. Stačí zvolit druh potraviny a její hmotnost a funkce Jet Defrost se postará o dokonalé rozmrazení. Patentovaná funkce Crisp zabezpečí upečení pokrmů dokřupava shora i zespodu úplně stejně jako při tradičním pečení, ale za podstatně kratší čas. Proto se pokrm při použití funkce Crisp se speciální pánví, která je dodávána spolu se spotřebičem, nevysouší a zůstává šťavnatý. Crisp je ideální pro pečení kuřecích stehen, a pizzu vám upeče s křupavou kůrkou. S funkcí Crisp upečete i vynikající jablečný štrůdl, a to za pouhých 12 minut. jídlo doba přípravy v tradiční troubě doba přípravy v mikrovlnné troubě pomocí funkce Crisp hranolky 25 min. 9 min. pizza 35 min. 10 min. pečené kuře 60 min. 20 min. Horký vzduch Tuto funkci zajišťuje patentovaná technologie horkého vzduchu Jet Stream. Ventilátor žene horký vzduch do vnitřku trouby čtyřmi vstupními otvory v rozích zadní stěny, tím je dosažena stejnoměrná účinnost pečení v celém vnitřku. Zvýšený průtok vzduchu zasahuje pokrm jemněji ze všech stran a zjemňuje tak proces pečení, ale zároveň zvyšuje jeho účinnost. Zajišťuje tak velmi dobré prohřátí odspoda, což zlepšuje kvalitu sladkého pečiva a koláčů, pečených v keramických nádobách. Použitím technologie Jet Stream společně s mikrovlnnou funkcí je možné vytvořit dokonale propečené jídlo za zlomek času potřebného v tradiční mikrovlnné troubě. Rovnoměrné šíření horkého vzduchu v celém vnitřním prostoru umožňuje kromě tradičního ohřívání a rozmrazování připravovat pokrmy podobně jako v klasické troubě. 22

MULTIFUNKČNÍ A MIKROVLNNÉ TROUBY KOMPAKTNÍ MIKROVLNNÉ TROUBY S OBJEMEM 40 l AMW 850 IX AMW 836 IX AMW 808 IX 29 990 Kč 24 990 Kč 22 990 Kč multifunkční mikrovlnná trouba TWIN elektronický ovládací panel černý textový displej zrcadlová skla dvířek ový interiér, 8 úrovní výkonu Příkon mikrovlnné trouby: 2800 W Výkon mikr. ohřevu/grilu/ výkon horkého vzduchu: 900/1600/1200 W Vnitřní objem trouby: 40 l Hmotnost: 27 kg Rozměry (v x š x h): 455 x 595 x 560 mm multifunkční mikrovlnná trouba TWIN elektronický ovládací panel černý textový displej zrcadlová skla dvířek ový interiér 8 úrovní výkonu Příkon mikrovlnné trouby: 2800 W Výkon mikr. ohřevu/grilu: 900/1600 W Vnitřní objem trouby: 40 l Hmotnost: 27 kg Rozměry (v x š x h): 455 x 595 x 560 mm multifunkční mikrovlnná trouba TWIN dotykové ovládání elektronický ovládací panel černobílý grafický displej zrcadlová skla dvířek, ový interiér 8 úrovní výkonu Příkon mikrovlnné trouby: 2800 W Výkon mikr. ohřevu/grilu: 900/1600 W Vnitřní objem trouby: 40 l Hmotnost:27 kg Rozměry (v x š x h): 455 x 595 x 560 mm Příslušenství: Crisp talíř, držák talíře Crisp, víko, nádoba na vaření v páře, kuchařka, rošt Příslušenství: Crisp talíř, držák talíře Crisp, víko, nádoba na vaření v páře, kuchařka, rošt Příslušenství: Crisp talíř, držák talíře Crisp, kuchařka, rošt, víko OBJEM 40 l AMW 796 IX MIKROVLNNÉ TROUBY S OBJEMEM 31 l AMW 755 IX AMW 732 IX, NB, WH mikrovlnná trouba elektronický ovládací panel zrcadlová skla dvířek ový interiér 7 úrovní výkonu Příkon mikrovlnné trouby: 1600 W Výkon mikr. ohřevu: 900 W Vnitřní objem trouby: 40 l Hmotnost: 27 kg Rozměry (v x š x h): 455 x 595 x 560 mm 19 990 Kč 18 990 Kč multifunkční mikrovlnná trouba MIDI elektronický ovládací panel černobílý grafický displej zrcadlová skla dvířek, ový interiér 8 úrovní výkonu Příkon mikrovlnné trouby: 2300 W Výkon mikr. ohřevu/grilu/horkého vzduchu: 1000/800/1400 W Vnitřní objem trouby: 31 l Hmotnost: 25 kg Rozměry (v x š x h): 385 x 595 x 514 mm multifunkční mikrovlnná trouba MIDI elektronický ovládací panel černobílý grafický displej zrcadlová skla dvířek ový interiér 8 úrovní výkonu Příkon mikrovlnné trouby: 2300 W Výkon mikr. ohřevu/grilu: 1000/800 W Vnitřní objem trouby: 31 l Hmotnost: 22 kg Rozměry (v x š x h): 385 x 595 x 468 mm, černá, bílá 16 990 Kč Příslušenství: Crisp talíř, držák talíře Crisp, kuchařka, rošt, víko Příslušenství: Crisp talíř, držák talíře Crisp, víko, rošt Příslušenství: Crisp talíř, držák talíře Crisp, rošt 23

MULTIFUNKČNÍ A MIKROVLNNÉ TROUBY MIKROVLNNÉ TROUBY S BÍLÝM GRAFICKÝM DISPLEJEM A OBJEMEM 22 l MW 4200 IX AMW 499 IX MW 4100 IX AMW 496 NB, WH vhodná do horní skříňky kuchyňské linky (stačí hloubka skříňky 30 cm) vhodná do horní skříňky kuchyňské linky (stačí hloubka skříňky 30 cm) vhodná do horní skříňky kuchyňské linky (stačí hloubka skříňky 30 cm) vhodná do horní skříňky kuchyňské linky (stačí hloubka skříňky 30 cm) 13 990 Kč 12 490 Kč 11 990 Kč bílá, černá 11 990 Kč multifunkční mikrovlnná trouba Mini Built-In, elektronický ovládací panel černobílý grafický displej zrcadlová skla dvířek, lakovaný interiér 4 úrovně výkonu boční otevírání dveří (doleva) Příkon mikrovlnné trouby: 1300 W Výkon mikr. ohřevu/grilu: 750 /700 W Vnitřní objem trouby: 22 l Hmotnost: 20 kg Rozměry (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm multifunkční mikrovlnná trouba Mini Built-In, elektronický ovládací panel černobílý grafický displej zrcadlová skla dvířek, 4 úrovně výkonu boční otevírání dveří (doleva) lakovaný interiér Příkon mikrovlnné trouby: 1300 W Výkon mikrovlnného ohřevu: 750 W Vnitřní objem trouby: 22 l Hmotnost: 19 kg Rozměry (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm mikrovlnná trouba Mini Built-In elektronický ovládací panel černobílý grafický displej lakovaný interiér, zrcadlová skla dvířek 4 úrovně výkonu boční otevírání dveří (doleva) Příkon mikrovlnné trouby: 1300 W Výkon mikrovlnného ohřevu: 750 W Vnitřní objem trouby: 22 l Hmotnost: 19 kg Rozměry (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm mikrovlnná trouba Mini Built-In elektronický ovládací panel černobílý grafický displej lakovaný interiér 4 úrovně výkonu boční otevírání dveří (doleva) Příkon mikrovlnné trouby: 1300 W Výkon mikrovlnného ohřevu: 750 W Vnitřní objem trouby: 22 l Hmotnost: 19 kg Rozměry (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm SE ZELENÝM GRAFICKÝM DISPLEJEM A OBJEMEM 22 l AMW 494 IX AMW 491 IX AMW 130 IX MIKROVLNNÁ TROUBA S RÁMEČKEM PRO VESTAVBU vhodná do horní skříňky kuchyňské linky (stačí hloubka skříňky 30 cm) vhodná do horní skříňky kuchyňské linky (stačí hloubka skříňky 30 cm) mikrovlnná trouba Mini Built-In elektronický ovládací panel zelený grafický displej lakovaný interiér, 4 úrovně výkonu boční otevírání dveří (doleva) 11 990 Kč Příkon mikrovlnné trouby: 1300 W Výkon mikrovlnného ohřevu: 750 W Vnitřní objem trouby: 22 l Hmotnost: 19 kg Rozměry (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm sklo 9 990 Kč multifunkční mikrovlnná trouba Mini Built-In, elektronický ovládací panel zelený grafický displej, zrcadlová skla dvířek, lakovaný interiér, 4 úrovně výkonu boční otevírání dveří (doleva) Příkon mikrovlnné trouby: 1300 W Výkon mikrovlnného ohřevu: 750 W Vnitřní objem trouby: 22 l Hmotnost: 19 kg Rozměry (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm elektronický ovládací panel zelený grafický displej ový interiér 5 úrovní výkonu boční otevírání dveří (doleva) 4 990 Kč Příkon mikrovlnné trouby: 1200 W Výkon mikr. ohřevu/grilu: 800/900 W Vnitřní objem trouby: 20 l Hmotnost: 13,6 kg Rozměry (v x š x h): 393 x 595 x 340 mm Příslušenství: ový rámeček pro zabudování, rošt 24

MULTIFUNKČNÍ A MIKROVLNNÉ TROUBY SROVNÁVACÍ TABULKA Mikrovlnná trouba AMW 850 AMW 836 AMW 808 AMW 755 AMW 732 AMW 796 Design Cube Fusion Cube Fusion Cube Fusion Cube Ambient Genesis Genesis Barva, bílá a černá Kompaktní MIDI Mini Built-In VYSVĚTLIVKY IKON MIKROVLNNÉ TROUBY 6. smysl Patentovaná senzorová funkce, která umožňuje zvolení režimu mikrovlnné trouby jediným dotykem tlačítka. 3D Systém distribuce mikrovln ve vnitřním prostoru se třemi složkami mikrovlnného pole. Umožňuje stejnoměrnější prohřátí jídla. Dotykové ovládání Jet Start, Quick start Start na plný výkon. Jedno stlačení znamená 30 sekund činnosti trouby na plný výkon. Pohár vody se uvaří za 2 min. Rychlý předohřev Rychlý předohřev trouby na požadovanou teplotu. Horký vzduch Pečení horkým vzduchem jako v klasické troubě. Crisp Patentovaná funkce pro zapékání potravin shora i zespodu. Gril Tube Výkonný gril totožný s grilem v klasické troubě, sklopný pro snadné čištění. Gril Quartz Křemíkový gril, který dosahuje teploty až 800 C a čas jeho nahřátí je jen 1 minuta. Gril Combi Kombinace grilu s mikrovlnným ohřevem pro přípravu gratinovaných jídel, lasagne, drůbežího masa, pečených brambor. Jet Defrost Patentovaná funkce pro superrychlé rozmrazování potravin, až sedmkrát výkonnější než jiné mikrovlnné trouby. Paměť Funkce, která umožňuje uložit do paměti nejčastěji užívané kombinace. Jejich zvolení je potom jednodušší. Auto výběr z přednastavených receptů Timer Časovač nahrazující kuchyňskou minutku. Pracuje nezávisle na činnosti trouby. Slouží např. na odměření doby vaření vajec, kynutí těsta apod. Dětská pojistka Minimalizuje riziko zapnutí prázdné trouby, výstražná signalizace upozorní na zadávání nekompetentních příkazů. Průměr otočného talíře Úprava povrchu proti otiskům prstů Speciální úprava ových povrchů, která zabraňuje vzniku otisků prstů a usnadňuje tak čištění. Mikrovlnný ohřev Ohřev mikrovlnami pro běžné vaření, ohřívání a rozmrazování jídel. Vlastnosti Rozměry (mm) Technické údaje Funkce Příslušenství Elektronický ovládací panel Displej dotykový černobílý textový dotykový černobílý textový černobílý grafický černobílý grafický černobílý grafický černobílý grafický Nerezový interiér Lakovaný interiér Počet úrovní 8 8 8 8 8 7 výkonu Úprava proti otiskům prstů Výška 455 455 455 385 385 455 Šířka 595 595 595 595 595 595 Hloubka 560 560 560 468 468 560 Příkon mikrovlnné trouby Výkon mikrovlnného ohřevu/grilu Vnitřní objem trouby 2800 W 2800 W 2800 W 2300 W 2300 W 1600 W 900/ 1600 W 900/ 1600 W 900/ 1600 W 1000/ 800 W 800 W 900 W 40 l 40 l 40 l 31 l 31 l 40 l Hmotnost 41 kg 27 kg 31 kg 25 kg 22 kg 27 kg 6. smysl 3D distribuce mikrovln Jet Start Vaření v páře Crisp Gril Quartz Gril Combi Gril Tube Jet Defrost Timer Dětská pojistka Průměr otočného 40 cm 40 cm 40 cm 32,5 cm 32,5 cm 40 cm talíře CRISP talíř Držák CRISP talíře Rošt na gril nádoba na vaření v páře Kuchařka Víko ano; ne 25

MULTIFUNKČNÍ A MIKROVLNNÉ TROUBY SROVNÁVACÍ TABULKA Mikrovlnná trouba MW 4200 AMW 499 MW 4100 AMW 496 AMW 494 AMW 491 AMW 130 Design neutrální neutrální neutrální neutrální neutrální neutrální v rámečku Vlastnosti Rozměry (mm) Technické údaje Funkce Příslušenství Barva bílá, černá MIDI Mini Built-In Elektronický ovládací panel Displej černobílý grafický černobílý grafický černobílý grafický černobílý grafický zelený grafický zelený grafický zelený grafický Nerezový interiér Lakovaný interiér Počet úrovní výkonu 4 4 4 4 4 4 5 Úprava proti otiskům prstů Výška 382 382 382 382 382 382 393 Šířka 595 595 595 595 595 595 595 Hloubka 320 320 320 320 320 320 340 Příkon mikrovlnné trouby 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W 1200 W Výkon mikrovlnného ohřevu/grilu 750/ 700 W 750 W 750 W 750 W 750 W 750 W Vnitřní objem trouby 22 l 22 l 22 l 22 l 22 l 22 l 20 l Hmotnost 20 kg 19 kg 19 kg 19 kg 19 kg 19 kg 13,6 kg 6. smysl 3D Jet Start Vaření v páře Crisp Gril Quartz Gril Combi Jet Defrost Paměť Timer Dětská pojistka Průměr otočného talíře 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm 27 cm CRISP talíř Držák CRISP talíře Rošt na gril Pařák Kuchařka Víko ano; ne 800/ 900 W 26

KOMPAKTNÍ SPOTŘEBIČE Ohřevná zásuvka pro servírování hotových pokrmů při ideální teplotě předehřátí talířů, šálků a příborů schopnost udržovat teplotu 30 C až 85 C designové provedení GENESIS, neutrální WD 141 IX, WD 142 IX* Kompaktní spotřebiče Společnost Whirlpool představuje řadu kompaktních spotřebičů, které vynikají čistými tvary, vysokou kvalitou a širokým použitím vyspělých technologií. Kompaktní spotřebiče je možné různě kombinovat díky jednotné výšce spotřebičů a využít tak maximálně prostor. Symetrické horizontální uspořádání v kuchyňské lince podtrhne elegantní design CUBE, který je již typický pro společnost Whirlpool. Do této řady spadají mikrovlnné trouby TWIN, kombinovaná parní trouba s horkým vzduchem AMW 599 a kávovary. Všechny tyto spotřebiče můžete doplnit o ohřevnou zásuvku, která je ideální pro nahřívání kuchyňského nádobí, popřípadě se dá použít jako prostor pro pomalé kynutí těsta. ACE 102 IX Plně automatický kávovar Whirlpool dokáže vyhovět i nejnáročnějším zákazníkům. Pro milovníky dobré kávy jsou v nabídce dva kávovary, které dokáží připravit od klasického espressa po cappuccino s bohatou pěnou, až po lahodné caffé latté. Nejvyšší model plně automatického kávovaru připraví cappuccino pouhým jedním stiskem tlačítka na dotykovém ovládacím panelu v designu CUBE. Plně automatické kávovary upozorňují, kdy je potřeba doplnit vodu nebo kávová zrnka, popřípadě vyprázdnit nádobu sedliny. Vše je navíc v českém jazyce, takže obsluha kávovarů je velmi jednoduchá. ACE 010 IX 12 990 Kč ohřevná zásuvka předohřev kuchyňského nádobí a náčiní nastavitelná teplota od 30 C do 85 C design: GENESIS (WD 141), neutrální (WD 142) Kapacita náplně: 6 sad talířů Maximální nosnost: 25 kg Maximální příkon: 450 W Vnitřní objem: 20 l Hmotnost: 17 kg Rozměry (v x š x h): 135 x 595 x 548 mm * Ohřevná zásuvka není vhodná pro umístění pod pečicí horkovzdušnou troubu. plně automatický kávovar s funkcí cappuccino jedním stiskem elektronický ovládací panel displej odnímatelný zásobník na vodu příprava kávy, cappuccina, horké vody možnost nastavení: - jemnosti mletí kávových zrn - množství vody - síly kávy (5 stupňů) dávkování do 1 nebo 2 šálků samočištění, odvápňování, světlo 49 990 Kč Objem zásobníku na vodu: 1,8 l Termoblok: 15 bar Maximální příkon: 1,35 kw Hmotnost: 23 kg Rozměry (v x š x h): 455 x 595 x 398 mm poloautomatický kávovar Mini Built-In mechanické ovládání, LED ukazatele odnímatelný zásobník na vodu příprava kávy, cappuccina, horké vody parní tryska pro přípravu mléčné pěny možnost nastavení: velikost šálku Objem zásobníku na vodu: 1,5 l Termoblok: 15 bar Maximální příkon: 1,1 kw Hmotnost: 9,8 kg Rozměry (v x š x h): 382 x 595 x 285 mm 11 990 Kč 27

ODSAVAČE PAR Odsavače par Společnost Whirlpool přichází na trh s širokou nabídkou odsavačů par. Každá kuchyň je originál a my hledáme to nejdokonalejší řešení splynutí spotřebičů s okolím. Velmi moderní variantou kuchyňské linky je takzvané ostrůvkové vaření, kde nad varným centrem vyniká ostrůvkový, nebo také někdy nazývaný prostorový odsavač. Dále můžete vybírat z klasických komínových odsavačů, které jsou zavěšeny podél stěny. A pokud v kuchyni potřebujete ušetřit co nejvíce místa, nejvhodnějším umístěním odsavače se stává horní skříňka kuchyňské linky, kde jednoduše umístíte výsuvný odsavač par. Design Kuchyně je dnes místo nejen pro vaření, ale také pro stravování a přijímání hostů. Odsavače par designové řady CUBE zajistí příjemnou atmosféru a rovněž jí dodají jedinečný styl. Odsavače spolu s ostatními spotřebiči řady CUBE tvoří dokonalou kombinaci elegantního designu a vyspělých technologií. FlatScreen Odsavač par FlatScreen vylepší atmosféru ve vaší kuchyni, a to nejen díky vynikajícímu systému proudění vzduchu. Vypadá totiž mimořádně stylově, získáte skutečně moderní přístroj, který vám navíc nabídne jednoduché, přesné a příjemné rozhraní pro ovládání všech jeho funkcí. Unikátní design odsavače par FlatScreen zároveň umožňuje efektivnější filtrování vzduchu. Vzduch prochází obvodem odsavače par (nikoli spodní stranou), a přístroj je tak znatelně tišší a přitom filtruje tuky o 10 % účinněji. Technologie 6. smysl Odsavače par vybavené technologií 6. smysl samy poznají, kdy mají začít odsávat. Senzory detekují nečistoty (kouř apod.) a automaticky nastaví výkon odsávání pro optimální kvalitu vzduchu, a tento výkon průběžně uzpůsobují aktuální potřebě. Pokud zrovna nevaříte, odsavače par se 6. smyslem mohou být využity ke zlepšení kvality vzduchu v místnosti. Díky velmi atraktivnímu vzhledu jsou odsavače par Whirlpool rovněž velmi stylovým doplněním domácnosti. Perimeter Perimeter komínové odsavače s technologií nejúčinnějšího odsávání pára a kouř jsou odváděny po obvodu spodní části těla odsavače. Standard účinnost Jak funguje: pára vzniklá při vaření se dotýká panelu ve spodní části, jakmile se panelu dotkne, pára se roztříští a rozprostře se po celém povrchu panelu, roztříštěná pára je potom nasměrována na obvod těla odsavače a následně odsáta (viz obrázek). Hlavní výhody: snadnější čištění nižší hladina hluku (o 7 %) vyšší kvalita odsávání vyšší procento filtrace tuku (o 10 %). Perimeter účinnost Zlepšení účinnost Rychlost 1 56 62 10,71 % Rychlost 2 78 87 11,54 % Rychlost 3 95 99 4,21 % 28

ODSAVAČE PAR ODSAVAČE PAR V DESIGNU CUBE AKR 550 IM (nástěnný) AKR 891 IX AKR 861 IX +sklo 29 990 Kč 26 990 Kč 25 990 Kč nástěnný odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: + sklo připojení na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 290 W Příkon motoru: 250 W Kapacita odsávání (recirkulace): 210/298/416 m 3 /h Hladina hluku: 55/64/71 db Rozměry (v x š x h): 517 x 552 x 330 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr, uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 036 Možno dokoupit: zpětná klapka, redukce pro připojení do komína i na recirkulaci komínový odsavač par dotykové ovládání, 1 motor 3 stupně výkonu odsávání + intenzivní osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 215 W Příkon motoru: 175 W Kapacita odsávání (komín): 252/387/506/593 m 3 /h Hladina hluku: 50/53/61/64 db Rozměry (v x š x h): 620 1155 x 898 x 494 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr, zpětná klapka Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci DKF 43 komínový odsavač par dotykové ovládání, 1 motor, 3 stupně výkonu odsávání + intenzivní osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 215 W Příkon motoru: 175 W Kapacita odsávání (komín): 252/387/506/593 m 3 /h Hladina hluku: 50/53/61/64 db Rozměry (v x š x h): 620 1155 x 598 x 494 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr, zpětná klapka Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci DKF 43 NÁSTĚNNÝ ODSAVAČ PAR PROSTOROVÉ ODSAVAČE PAR KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AKR 890 IX AKR 953 IX AKR 951/1 IX AKR 968 IX 34 990 Kč 24 990 Kč +sklo 20 990 Kč 24 990 Kč nástěnný odsavač par elektronické dotykové ovládání, 1 motor 3 stupně výkonu odsávání + intenzivní osvětlení 4 halogenovými žárovkami 20 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci prostorový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 4 halogenovými žárovkami 20 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci prostorový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: + sklo připojení do komínu i na recirkulaci komínový odsavač par, 1 motor, 3 stupně výkonu odsávání + intenzivní odsávání LCD displej elektronické dotykové ovládání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 270 W Příkon motoru: 175 W Kapacita odsávání (komín): 265/415/545/630 m 3 /h Hladina hluku: 46/55/62/65 db Rozměry (v x š x h): 757 x 800 x 436 mm Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 255 W Příkon motoru: 175 W Kapacita odsávání (komín): 265/415/630 m 3 /h Hladina hluku: 46/55/65 db Rozměry (v x š x h): 860 1140 x 1000 x 600 mm Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 210 W Příkon motoru: 170 W Kapacita odsávání (komín): 265/415/630 m 3 /h Hladina hluku: 46/55/65 db Rozměry (v x š x h): 624 1010 x 998 x 698 mm Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 290 W Příkon motoru: 250 W Kapacita odsávání (komín): 300/460/620/820 m 3 /h Hladina hluku: 35/45/50/56 db Rozměry (v x š x h): 675 1270 x 898 x 500 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr, zpětná klapka Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMH 290 (2 ks) Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci DKF 43, zpětná klapka Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci DKF 43, zpětná klapka Příslušenství: hliníkový tukový filtr, zpětná klapka Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 035 29

ODSAVAČE PAR KOMÍNOVÉ ODSAVAČE PAR AKR 950/1 IX AKR 995/1 IX AKR 799 IX AKR 966 IX, AKR 666 IX +sklo 15 990 Kč 15 990 Kč 15 990 Kč AKR 966 16 490 Kč komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: + sklo připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 160 W Příkon motoru: 170 W Kapacita odsávání (komín): 265/415/630 m 3 /h Hladina hluku: 46/55/65 db Rozměry (v x š x h): 603 1130 x 898 x 450 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci DKF 43, zpětná klapka komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 210 W Příkon motoru: 170 W Kapacita odsávání (komín): 270/420/640 m 3 /h Hladina hluku: 45/55/65 db Rozměry (v x š x h): 715 1160 x 898 x 500 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci DKF 43, zpětná klapka komínový odsavač par 1 motor, 1 senzor elektronické dotykové ovládání 3 stupně výkonu odsávání + intenzivní + odsávání se 6. smyslem osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 215 W Příkon motoru: 175 W Kapacita odsávání (komín): 265/415/545/630 m 3 /h Hladina hluku: 46/55/62/65 db Rozměry (v x š x h): 730 1160 x 898 x 500 mm Příslušenství: ový tukový buffle filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci DKF 43, zpětná klapka AKR 666 13 990 Kč komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 215 W Příkon motoru: 170 W Kapacita odsávání (komín): 265/415/630 m 3 /h Hladina hluku: 46/55/65 db Rozměry (v x š x h): 730 1160 x 898 x 500 mm (AKR 966) 730 1160 x 598 x 500 mm (AKR 666) Příslušenství: ový tukový buffle filtr, zpětná klapka Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 027 KOMÍNOVÉ ODSAVAČE PAR AKR 981 IX AKR 686 IX AKR 916 IX AKR 551 JA, NA +sklo 8 990 Kč +sklo 8 490 Kč 6 490 Kč antracit, jasmín 4 990 Kč komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: + sklo připojení do komínu i na recirkulaci komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 halogenovými žárovkami 20 W barva: + sklo připojení do komínu i na recirkulaci komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 žárovkami 40 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 žárovkami 40 W barva: antracit, jasmín připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 160 W Příkon motoru: 120 W Kapacita odsávání (komín): 190/225/400 m 3 /h Hladina hluku: 45/50/64 db Rozměry (v x š x h): 690 1130 x 898 x 450 mm Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 160 W Příkon motoru: 120 W Kapacita odsávání (komín): 205/291/420 m 3 /h Hladina hluku: 44/52/61 db Rozměry (v x š x h): 690 1130 x 598 x 450 mm Průměr příruby odsávací roury: 120 mm Nominální výkon: 230 W Příkon motoru: 140 W Kapacita odsávání (komín): 162/192/352 m 3 /h Hladina hluku: 55/62/67 db Rozměry (v x š x h): 850 1100 x 900 x 500 mm Průměr příruby odsávací roury: 125 mm Nominální výkon: 210 W Příkon motoru: 130 W Kapacita odsávání (komín): 285/336/372 m 3 /h Hladina hluku: 57/61/65 db Rozměry (v x š x h): 520-720 x 600 x 515 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 027, zpětná klapka Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 027, zpětná klapka Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci FAC 539 (2 ks), zpětná klapka Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 060 30

ODSAVAČE PAR KOMÍNOVÉ ODSAVAČE PAR AKR 701 IX, AKR 648 IX AKR 646 IX ODSAVAČE ZABUDOVANÉ DO KUCHYŇSKÉ SKŘÍŇKY AKR 564 IX AKR 643 GY, WH, NB AKR 701 6 490 Kč 3 490 Kč 6 990 Kč 4 990 Kč AKR 648 5 990 Kč komínový odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 žárovkami 40 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 120 mm Nominální výkon: 230 W Příkon motoru: 140 W Kapacita odsávání (komín): 162/192/352 m 3 /h Hladina hluku: 55/62/67 db Rozměry (v x š x h): 850 1100 x 700 x 500 mm (AKR 701) 850 1100 x 600 x 500 mm (AKR 648) Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci FAC 539 (2 ks), zpětná klapka závěsný odsavač par s komínovou nástavbou 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 žárovkami 40 W barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 125 mm Nominální výkon: 200 W Příkon motoru: 100 W Kapacita odsávání (komín): 100/160/240 m 3 /h Hladina hluku: 49/55/62 db Rozměry s komínovou nástavbou (v x š x h): 610 1120 x 598 x 510 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 037 výsuvný odsavač par 2 motory ovládání výkonu pomocí slideru osvětlení 2 žárovkami 40 W připojení odsávací roury nahoře barva: ové čelo připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 150 mm Nominální výkon: 300 W Příkon 1 motoru: 110 W Kapacita odsávání (komín): 310 496 m 3 /h Hladina hluku: 46 65 db Rozměry (v x š x h): 395 x 598 x 280 430 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr, zpětná klapka bílá a černá 4 690 Kč výsuvný odsavač par 2 motory 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 žárovkami 40 W připojení odsávací roury nahoře barva: bílá, černá, šedá s ovým čelem připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 120 mm Nominální výkon: 320 W Příkon 1 motoru: 120 W Kapacita odsávání (komín): 210/280/380 m 3 /h Hladina hluku: 52/58/64 db Rozměry (v x š x h): 173 x 598 x 275 430 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr, zpětná klapka Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci CHF303 (2 ks) ODSAVAČE PAR ZABUDOVANÉ DO KUCHYŇSKÉ SKŘÍŇKY AKR 606 IX AKR 850 GY AKR 420 IX, ME, WH, NB AKR 520 WH 2 990 Kč 2 990 Kč zabudovaný odsavač par 2 motory 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 žárovkami 40 W připojení odsávací roury nahoře barva: připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 120 mm Nominální výkon: 200 W Příkon 1 motoru: 120 W Kapacita odsávání (komín): 185/263/380 m 3 /h Hladina hluku: 53/60/67 db Rozměry (v x š x h): 166 x 524 x 289 mm šedá 2 990 Kč výklopný odsavač par 1 motor 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 2 žárovkami 40 W připojení odsávací roury nahoře barva: šedá připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 120 mm Nominální výkon: 180 W Příkon motoru: 100 W Kapacita odsávání (komín): 130/170/230 m 3 /h Hladina hluku: 48/53/58 db Rozměry (v x š x h): 400 x 599 x 270 mm stř. metalíza 2 590 Kč bílá, černá 1 990 Kč závěsný odsavač par 1 motor, 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 1 žárovkou 40 W možnost připojení odsávací roury nahoře nebo vzadu barva:, stř. metalíza, bílá, černá připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 100 mm Nominální výkon: 160 W Příkon motoru: 120 W Kapacita odsávání (komín): 110/140/180 m 3 /h Hladina hluku: 54/62/66 db Rozměry (v x š x h): 130 x 599 x 515 mm bílá 1 990 Kč závěsný odsavač par 1 motor, 3 stupně výkonu odsávání osvětlení 1 žárovkou 40 W možnost připojení odsávací roury nahoře nebo vzadu barva: bílá připojení do komínu i na recirkulaci Průměr příruby odsávací roury: 100 mm Nominální výkon: 160 W Příkon motoru: 120 W Kapacita odsávání (komín): 110/120/175 m 3 /h Hladina hluku: 55/60/68 db Rozměry (v x š x h): 130 x 499 x 508 mm Příslušenství: hliníkový tukový filtr Možno dokoupit: zpětná klapka, uhlíkový filtr pro recirkulaci CHF303 (2 ks) Příslušenství: papírový tukový filtr, zpětná klapka Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMC 912 Příslušenství: papírový tukový filtr (bílé a černé provedení), hliníkový tukový filtr ( a stříbrná metalíza) Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci AMH 520, zpětná klapka Příslušenství: papírový tukový filtr Možno dokoupit: uhlíkový filtr pro recirkulaci CHF289B, zpětná klapka 31

ODSAVAČE PAR SROVNÁVACÍ TABULKA Odsavač par AKR 550 AKR 891 AKR 861 AKR 890 AKR 953 AKR 951/1 AKR 968 AKR 950/1 AKR 995/1 AKR 799 AKR 966 AKR 666 Vlastnosti Rozměry (mm) Minimální vzdálenost Technické údaje Příslušenství Nástěnný Prostorový Komínový Závěsný Výsuvný Barva +sklo +sklo +sklo Počet motorů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Stupně rychlosti odsávání 3 3+int. +6. smysl 3+int. +6. smysl 3+int. 3 3 3+int. 3 3 3+int. +6. smysl 3 3 Osvětlení (hal. žárovky) 2x20W 2x20W 2x20W 4x20W 4x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W Elektronické ovládání dotykové dotykové dotykové dotykové dotykové Výška 517 620-1155 620 1155 757 860 1140 Šířka 552 898 598 800 1000 998 898 898 898 898 898 598 Hloubka 330 494 494 436 600 698 500 450 500 500 500 500 nad el. deskou (cm) 45 50 50 30 50 50 50 50 50 50 50 50 nad plyn. deskou (cm) 65 65 65 40 75 65 65 65 65 65 70 70 Nominální výkon (W) 290 215 215 270 255 210 290 160 210 215 215 215 Max. kapacita odsávání (m 3 /h) 624 1010 416 593 593 630 630 630 820 630 640 630 630 630 Max. hladina hluku (db) 71 64 64 65 65 65 56 65 65 65 65 65 Zpětná klapka AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 AKF 003 Uhlíkový filtr pro recirkulaci k dokoupení AMC 036* DKF 43 DKF 43 AMH 290 (2 ks) 675 1270 603 1130 715 1160 730 1160 730 1160 730 1160 DKF 43 DKF 43 AMC 035 DKF 43 DKF 43 DKF 43 AMC 027 AMC 027 Odsavač par AKR 981 AKR 686 AKR 916 AKR 551 AKR 701 AKR 648 AKR 646 AKR 564 AKR 643 AKR 606 AKR 850 AKR 420 AKR 520 Minimální Vlastnosti Rozměry (mm) vzdálenost Technické údaje Příslušenství Komínový s komínovou Závěsný nástavbou Výsuvný Zabudovaný Výklopný Barva +sklo +sklo antracit, jasmín, bílá, černá šedá, bílá, černá, metal. Počet motorů 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 Stupně rychlosti odsávání 3 3 3 3 3 3 3 slider 3 3 3 3 3 Osvětlení (hal. žárovky) 2x20W 2x20W 2x40W 2x40W 2x40W 2x40W 2x40W 2x40W 2x40W 2x40W 2x40W 1x40W 1x40W Elektronické ovládání Výška 690 1130 690 1130 850 1100 520 720 850 1100 850 1100 610 1120 bílá 395 173 166 400 130 130 Šířka 898 598 900 600 700 600 598 598 598 524 599 599 499 Hloubka 450 450 500 515 500 500 510 280-430 275-430 289 270 515 508 nad el. deskou (cm) 50 50 50 50 50 50 60 43 65 65 50 60 60 nad plyn. deskou (cm) 65 65 65 65 65 65 70 65 75 75 70 70 70 Nominální výkon (W) 160 160 230 210 230 230 200 300 320 200 180 160 160 Max. kapacita odsávání (m 3 /h) 400 420 352 372 352 352 240 496 380 380 230 180 175 Max. hladina hluku (db) 64 61 67 65 67 67 62 65 64 67 58 66 68 Zpětná klapka AKF 003 AKF 003 AKF 104 AKF 104 AKF 104 AKF 003 AKF 104 AKF 104 AKF 104 AKF 001 AKF 001 Uhlíkový filtr pro recirkulaci k dokoupení AMC 027 AMC 027 FAC 539 (2 ks) AMC 060 FAC 539 (2 ks) FAC 539 (2 ks) AMC 037 AMH 746 (2ks) AMH 746 (2ks) AMH 746 (2 ks) AMC 912 DKF 606 DKF 606 32

MYČKY NÁDOBÍ Technologie 6. smysl Ušetří vám 30 % energie, vody a času myčky nádobí se 6. smyslem automaticky měří stupeň znečištění vody a tomu přizpůsobují parametry celého mycího cyklu tak, aby spotřeba vody, energie a času byla co nejnižší. Mycí cyklus se automaticky zastaví ve chvíli, kdy je nádobí perfektně čisté. 6. smysl se stará nejen o vynikající kvalitu umytí s maximální úsporností, ale také o snadnost obsluhy. 6. smysl MAX ovládání jedním dotykem. Nejmodernější senzorový program Senzor+ automaticky přizpůsobí mycí teplotu v rozsahu 40 70 C podle toho, jak je nádobí zašpiněné. 6. smysl Auto senzorový program, který automaticky přizpůsobí teplotu a intenzitu mytí v rozsahu 50 65 C. Design Společnost Whirlpool se již tradičně zabývá designem produktů a nyní uvádí na trh vestavné myčky v designu CUBE Fusion. Vaše kuchyňské spotřebiče tak můžou být perfektně sladěné v jednotném designu. Unikátní technologie PowerClean MAX splní vaše přání a vyčistí jakékoliv nádobí od nejmenšího po největší! Díky 24 speciálním rotačním tryskám v dolním koši, které za pomoci zvýšeného tlaku odstraňují nečistoty i z velkých kusů nádobí, jako jsou pečicí plechy bez jakékoli potřeby předmývání, odmáčení či drhnutí! Zašpiněné plochy se umístí přímo proti tryskám a zvýšeným tlakem jsou smývány zaschlé či připálené nečistoty. Nádobí není nutné ručně předmývat a spotřeba vody se při použití této volby nemění. Díky tryskám je možné uspořádat nádobí v dolním koši efektivněji, čímž se zvyšuje kapacita náplně o 30 %. Příborová zásuvka obsahuje dva snadno vyjímatelné zásobníky, které je možno v myčce umístit na dvě možné pozice pro větší flexibilitu uspořádání nádobí. Díky zásuvce již není potřeba používat standardní košík na příbory ve spodní přihrádce, a tak zbývá dostatek místa na 13 sad nádobí. Šetření energie a životního prostředí by se mělo stát trendem v každé moderní domácnosti. Myčka v energetické třídě A+ spotřebuje o 10 % energie méně než energetická třída A. Vybavení myčky V myčce AquaSteam 6. smysl spolupracují moderní senzory a inteligentní programy s cílem dosažení dokonalého umytí, přičemž je současně vašemu nádobí věnována ta nejvyšší možná péče. Během cyklu mytí se v myčce AquaSteam tvoří pára, díky čemuž je dosahován ten nejvyšší možný účinek mytí, včetně mytí křehkých kusů nádobí. Pára je neuvěřitelně účinná při uvolňování zaschlých zbytků a pomáhá odstraňovat bakterie. Takže při mytí se vaše nádobí současně i dezinfikuje. Účinek páry zkracuje mycí cyklus. 33

MYČKY NÁDOBÍ ADG 9041 FD ADG 8900 FD ADG 6442 FD ADG 9590 plně integrovaná, displej ukazatel zbytkového času, zásuvka na příbory a kuchyňské náčiní, držák na sklenice, 4 úrovně distribuce vody senzor+ a 5 programů, 5 teplot AutoClean filtr, nastavitelný horní koš Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 42 db Spotřeba vody/energie: 11 l*/1,03 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3080 l/293 kwh Energetická třída: A+* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 21 990 Kč 20 990 Kč plně integrovaná, displej ukazatel zbytkového času, 4 úrovně distribuce vody senzor+ a 5 programů, 5 teplot AutoClean filtr, nastavitelný horní koš Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 43 db Spotřeba vody/energie: 11 l*/1,16 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3080 l/329 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 19 990 Kč plně integrovaná, displej ukazatel zbytkového času, 4 úrovně distribuce vody senzor+ a 5 programů, 5 teplot AutoClean filtr, nastavitelný horní koš Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 44 db Spotřeba vody/energie: 11 l*/1,02 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3080 l/290 kwh Energetická třída: A+* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 18 990 Kč plně integrovaná, displej ukazatel zbytkového času, 4 úrovně distribuce vody senzor+ a 5 programů, 5 teplot AutoClean filtr, nastavitelný horní koš Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 44 db Spotřeba vody/energie: 11 l*/1,02 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3080 l/290 kwh Energetická třída: A+* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm ADG 8950 IX ADG 9442 IX ADG 8300 IX ADG 8296 IX, NB, WH, bílá, černá 18 990 Kč 22 990 Kč displej ukazatel zbytkového času 4 úrovně distribuce vody senzor+ a 5 programů, 5 teplot AutoClean filtr, nastavitelný horní koš držák na sklenice, barva ovládacího panelu:, design: Cube Fusion Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 42 db Spotřeba vody/energie: 11 l*/1,03 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3080 l/293 kwh Energetická třída: A+* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 20 990 Kč displej ukazatel zbytkového času 4 úrovně distribuce vody senzor+ a 5 programů, 5 teplot AutoClean filtr, nastavitelný horní koš barva ovládacího panelu: design: Cube Fusion Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 44 db Spotřeba vody/energie: 11 l*/1,02 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3080 l/290 kwh Energetická třída: A+* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 19 990 Kč displej ukazatel zbytkového času 3 úrovně distribuce vody senzor+ a 5 programů, 5 teplot AutoClean filtr, nastavitelný horní koš barva ovládacího panelu: design: Cube Fusion Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 44 db Spotřeba vody/energie: 11 l*/1,05 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3080 l/312 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm displej ukazatel zbytkového času, 3 úrovně distribuce vody, sensor+ a 5 programů AutoClean filtr, 5 teplot nastavitelný horní koš, barva ovládacího panelu:, bílá, černá design: Cube Fusion Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 47 db Spotřeba vody/energie: 11,5 l*/1,05 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3220 l/304 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 34

MYČKY NÁDOBÍ ADG 7900 FD ADG 6900 ADG 7430/1 FD ADG 195 A+ plně integrovaná 4 úrovně distribuce vody senzorový program a 4 programy 4 teploty, AutoClean filtr nastavitelný horní koš Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 46 db Spotřeba vody/energie: 12 l*/1,07 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3360 l/304 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 16 990 Kč 14 990 Kč 12 490 Kč plně integrovaná, 3 úrovně distribuce vody 5 programů, 3 teploty, AutoClean filtr nastavitelný horní koš Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 48 db Spotřeba vody/energie: 12 l*/1,05 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3360 l/312 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm plně integrovaná, 3 úrovně distribuce vody 4 programy, 3 teploty, AutoClean filtr nastavitelný horní koš Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 48 db Spotřeba vody/energie: 15 l*/1,15 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 4200 l/327 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm 16 490 Kč plně integrovaná, AutoClean filtr, 6 teplot displej ukazatel zbytkového času 3 úrovně distribuce vody, 7 programů nastavitelný horní koš Připojení na vodu: ¾ Hladina hluku: 49 db Spotřeba vody/energie: 13 l*/0,77 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3640 l/222 kwh Energetická třída: A+* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 448 x 550 mm ADG 8800 IX ADG 6600 IX ADG 4550/2 IX ADG 850 IX 16 490 Kč 3 úrovně distribuce vody, 5 programů AutoClean filtr, 3 teploty nastavitelný horní koš barva ovládacího panelu: design: Cube Fusion 12 490 Kč 3 úrovně distribuce vody, 5 programů AutoClean filtr, 3 teploty barva ovládacího panelu: design: Cube Fusion 17 990 Kč displej ukazatel zbytkového času 3 úrovně distribuce vody Autosenzor a 7 programů, AutoClean filtr nastavitelný horní koš, 7 teplot barva ovládacího panelu: 14 990 Kč displej ukazatel zbytkového času 3 úrovně distribuce vody 7 programů, 6 teplot nastavitelný horní koš, barva ovládacího panelu: metalický nástřik Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 48 db Spotřeba vody/energie: 12 l*/1,05 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3360 l/312 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm Připojení na vodu: 3/4 Hladina hluku: 51 db Spotřeba vody/energie: 15 l*/1,15 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 4200 l/327 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 555 mm Připojení na vodu: ¾ Hladina hluku: 48 db Spotřeba vody/energie: 13 l*/0,91 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3640 l/261 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 448 x 550 mm Připojení na vodu: ¾ Hladina hluku: 52 db Spotřeba vody/energie: 13 l*/0,81 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3680 l/249 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 450 x 445 mm 35

MYČKY NÁDOBÍ, PRAČKY ADG 7500/2 ADG 155 15 490 Kč 12 990 Kč displej, 3 úrovně distribuce vody 7 programů nastavitelný horní koš 6 teplot Připojení na vodu: ¾ Hladina hluku: 50 db Spotřeba vody/energie: 13 l*/0,81 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3640 l/249 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 448 x 550 mm 3 úrovně distribuce vody 6 programů 5 teplot Připojení na vodu: ¾ Hladina hluku: 52 db Spotřeba vody/energie: 13 l*/0,81 kwh* Roční spotřeba vody/energie**: 3640 l/249 kwh Energetická třída: A* Účinnost mytí/sušení: A*/A* Rozměry (v x š x h): 820 x 450 x 540 mm AWOC 0614 a 0714 nastav. otáčky odstřeďování 0 1400 ot./min. 18 základních programů (bavlna, denní 60 C, jemné prádlo, ruční praní, ekologické praní, syntetika, rychlý program 30 minut, vlna, nastavení teploty, snadné žehlení, clean+, odložený start až o 24 hodin), systém proti vytopení AQUASTOP Objem/kapacita bubnu: 50 l/6 kg (AWOC 0614) Objem/kapacita bubnu: 50 l/7 kg (AWOC 0714) Energetická třída/účinnost praní: A++**/A** Spotřeba energie/vody: 0,78 kwh**/49 l** (AWOC 0614) Spotřeba energie/vody: 0,91 kwh**/54 l** (AWOC 0714) Rozměry (v x š x h): 820 x 595 x 580 mm **při referenčním programu bavlna 60 C bez předpírání 36 zpředu plněné pračky AWOC 0614 19 990 Kč AWOC 0714 20 990 Kč Pozn. Není možno změnit otevírání kulatých dveří pračky, jsou pevně namontovány na levou stranu (při pohledu zpředu). Nábytkové dveře se dají namontovat vlevo nebo vpravo, montují se přímo na přední stěnu pračky. VYSVĚTLIVKY IKON MYČKY NÁDOBÍ Kapacita Kapacita myčky počet jídelních souprav, které je možné umýt najednou (jedna jídelní souprava zahrnuje hluboký, mělký a dezertní talíř, šálek, podšálek a příbor). MULTI-TABLET Nastavení typu čisticího prostředku (4 v 1, 3 v 1, 2 v 1 nebo běžný detergent). Předdefinujete tak nejlepší výsledky mytí a zároveň zabezpečíte správné fungování LED ukazatelů. Senzor + Unikátní senzorový program, který automaticky přizpůsobí mycí teplotu v rozsahu 40 70 C podle toho, jaký typ nádobí se myje a jak je zašpiněný. 6. smysl auto, Autosenzor Při použití tohoto programu myčka zvolí vhodnou teplotu a dobu mytí podle stupně znečištění vloženého nádobí a použije nezbytné množství vody. Studené předmytí Opláchnutí nádobí, které se bude umývat později, ve studené vodě. Sklo Umývání jemného skla a sklenic, které nejsou příliš špinavé. Teplota vody: 40 C, 50 C. Rychlé Umývání mírně zašpiněného nádobí, na kterém nejsou zaschlé zbytky. Nádobí je umyté už za 30 minut. Při malém množství nádobí je tento program nejúspornější. Teplota vody: 35 C, 40 C. Eco Tento program využívá enzymatické umývací prostředky nové generace. Je určený na umývání běžně nebo silněji zašpiněného nádobí, na kterém jsou zaschlé zbytky jídla, s nižší spotřebou elektrické energie. Teplota vody: 50/55 C. Noční program Speciální program vhodný pro noční chod myčky hlučnost dosahuje pouze 39 db. Denní Univerzální program na umývání běžně zašpiněného nádobí hlavně talířů. Teplota vody: 50/65 C. Intenzivní Umývání velmi zašpiněných pánví, hrnců a jiných druhů hlubokého nádobí. Teplota vody: 65 70 C. Antibakteriální funkce 10minutový závěrečný oplach při teplotě 66 C, pro dokonalé umytí a likvidaci bakterií. Garantuje odstranění 99,9 % bakterií z nádobí (perfektní hygienické výsledky). Provozní kontrolka světelná zpětná vazba poskytuje informaci, zda spotřebič pracuje, nebo je vypnut. Oranžový světelný bod svítí na podlahu a signalizuje, že myčka pracuje. Multizone Možnost mýt nádobí pouze v horním nebo pouze v dolním koši. Poloviční náplň Volba pro každodenní mytí nádobí. Každý z košů naplníte jen z poloviny a nemusíte čekat, než se zaplní plná kapacita myčky. Odložené mytí Funkce, která umožňuje mytí odložit o 1 až 24 hodin a automaticky zapnout myčku tehdy, kdy to uživateli nejvíc vyhovuje. Odložené mytí Funkce, která umožňuje mytí odložit o 3, 6, 9 hodin a automaticky zapnout myčku tehdy, kdy to uživateli nejvíc vyhovuje. Odložené mytí Funkce, která umožňuje mytí odložit o 2, 4, 8 hodin a automaticky zapnout myčku tehdy, kdy to uživateli nejvíc vyhovuje. Aquastop Zajišťuje vnější ochranu myčky. Zabraňuje jakémukoliv úniku vody z přívodní hadice. V případě úniku vody Aquastop vypne chod myčky, vyčerpá z ní vodu a uzavře přívodní vodovodní ventil. Aquasafe Zajišťuje vnitřní ochranu myčky. Kontroluje každou eventuální ztrátu vody z vnitřního oběhu. V případě úniku vody Aquasafe vypne chod myčky a vyčerpá z ní vodu. Samovyvažovací dvířka Dveře zůstanou v každé poloze stát, a nemohou tak vyklouznout z ruky. Příborová zásuvka Třetí zásuvka pro dokonalé mytí příborů a kuchyňského náčiní. * Za jeden mycí cyklus při referenčním programu eco/normál 50 C **Roční spotřeba vody/energie založena na 280 mycích cyklech.

MYČKY NÁDOBÍ SROVNÁVACÍ TABULKA Vlastnosti Rozměry (mm) Tech. údaje Funkce a výbava Myčka nádobí ADG 9041 ADG 8900 ADG 6442 ADG 9590 ADG 7900 ADG 6900 ADG 7430/1 ADG 8950 Plně integrovaná S panelem ADG 9442 ADG 8300 Barva ADG 8296, bílá, černá ADG 8800 ADG 6600 ADG 195 A+ ADG 7500/2 ADG 155 ADG 4550/2 Displej LCD Počet 6 6 6 6 5 5 4 6 6 6 6 5 5 7 7 6 8 7 programů Kapacita myčky (počet sad) 13 14 12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 12 9 9 9 10 9 Energetická třída* A+AA AAA A+AA A+AA AAA AAA AAA A+AA A+AA AAA AAA AAA AAA A+AA AAA AAA AAA AAA Výška 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 820 Šířka 597 597 597 597 597 597 597 597 597 597 597 597 597 448 448 450 448 445 Hloubka 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 550 550 540 550 550 Spotřeba vody 11 l 11 l 11 l 11 l 12 l 12 l 15 l 11 l 11 l 11 l 11,5 l 12 l 15 l 13 l 13 l 13 l 12 l 13 l Spotřeba energie (kwh) 0,98 1,16 0,98 1,02 1,07 1,05 1,15 0,98 1,02 1,05 1,05 1,05 1,15 0,71 0,81 0,81 0,91 0,81 Hladina hluku 42 db 43 db 44 db 44 db 46 db 48 db 48 db 42 db 44 db 44 db 47 db 48 db 51 db 49 db 50 db 52 db 48 db 52 db MULTI - TABLET 6. smysl MAX Senzor+ 6. smysl AUTO Autosenzor AquaSteam Studené předmytí Sklo Rychlé Eco Noční program Denní Intenzivní Antibakteriální funkce PowerClean MAX PowerClean 3. zásuvka Multizone Poloviční náplň Odložené mytí 1-24 h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 2/4/8 h 2/4/8h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 2/4/8h 2/4/8h 1-24 h 1-24 h 3/6/9h 1-24 h 1-24 h Kontrolka soli Kontrolka leštidla Světelná zpětná vazba Aquastop Aquasafe Samovyvažovací dvířka Držáky ve spodním koši 5 skládacích, 2 fixní 4 skládací 4 skládací, 2 fixní 4 skládací, 2 fixní 4 skládací, 2 fixní 2 skládací, 2 fixní 4 fixní 5 skládacích, 2 fixní 4 skládací, 2 fixní 2 skládací, 2 fixní 2 skládací, 2 fixní 4 fixní 4 fixní * zahrnuje energetickou třídu, účinnost mytí a účinnost sušení ano; ne 2 skládací, 2 fixní 2 skládací, 2 fixní 4 fixní 2 skládací, 2 fixní ADG 850 metalický nástřik mechanická mechanická 2 skládací, 2 fixní 37

CHLADNIČKY Chladnička a mraznička Dlouhodobou strategií značky Whirlpool je dosažení nejlepších výsledků v uchovávání potravin a co nejdelší udržení jejich čerstvosti. Díky unikátním technologiím 6. smysl a FreshControl je prostor uvnitř chladničky neustále kontrolován. Systém udržuje optimální teplotu a vlhkost pro skladování potravin, čímž zůstávají až 4x déle čerstvé. Můžete si vybrat z široké nabídky kombinovaných chladniček s mrazničkou dole nebo nahoře, samostatné monoklimatické chladničky nebo chladničky s výparníkem. Dále chladničku a mrazničku s možností zabudování pod pracovní desku. Pro nejnáročnější uživatele nabízíme americké chladničky s velkým skladovacím objemem. Funkce chladničky 6. smysl je unikátní senzorová technologie společnosti Whirlpool, která udržuje potraviny déle čerstvé díky inteligentním senzorům, které neustále měří a případně upravují teplotu. Dva senzory zabudované uvnitř chladničky a jeden senzor v mrazničce doručí informaci o změně teploty do kontrolního centra, které rozezná, kdy je zapotřebí zapnout kompresor, aby se udržela teplota stále na optimální úrovni. Senzor citlivě zaznamená každou změnu teploty po otevření dvířek chladničky a vyrovná teplotu potravin až pětkrát rychleji než běžná chladnička. Účinné řešení, jak šetřit životní prostředí a navíc i vaše peníze. To jsou chladničky v energetických třídách A+ a A++. Spotřebiče v energetické třídě A+ spotřebují o 25 % energie méně než výrobky třídy A. Chladničky v energetické třídě A++ dokonce ušetří až o 30 % energie více než chladničky v třídě A+. V nabídce jsou také kombinované chladničky No Frost. Beznámrazový systém No Frost je založený na nucené cirkulaci vzduchu, čímž se zabezpečuje optimální rozdělení chladu v celém prostoru, snižuje se vnitřní vlhkost a nevzniká námraza. Největší přínos systému No Frost je v rychlosti dosažení optimální teploty v prostorách chladničky a mrazničky po otevření dveří a také v jednoduché údržbě chladničku ani mrazničku není třeba ručně rozmrazovat. Anti Bacterial Hygiene+ technologie používající speciální filtr, kterým prochází veškerý vzduch obsažený ve vnitřním prostoru chladničky. Filtr zachytí bakterie i chemické či mechanické nečistoty obsažené ve vzduchu a zamezí zkažení potravin, vzniku pachů a různých onemocnění. Filtr je plně účinný po celou dobu své životnosti tj. přibližně 6 měsíců. Aby potraviny v chladničce zůstaly co nejdéle čerstvé, potřebují ke svému skladování optimální teplotu a vlhkost. To vše zajistí funkce Fresh Control podporovaná 6. smyslem. Relativní vlhkost je udržována v rozmezí 70 85 % a zaručuje ještě kvalitnější skladování potravin, potraviny neosychají, a tudíž je není nutné balit. Snižuje se tak výskyt bakterií, nepříjemného zápachu či riziko vzájemné kontaminace různých typů potravin. Tato funkce vám zaručuje 4x delší dobu skladování jídla, než je tomu u standardních chladniček. Vnitřní vybavení chladničky Ethylen absorbující balíčky některé ovoce nebo zelenina jsou více náchylné na tento uvolňující se ethylen a je u nich urychlen proces zrání. Vhodným řešením, jak zabránit úniku ethylenu do okolí, jsou ethylen absorbující balíčky, které jsou umístěny v předělovníku v dolní přihrádce na ovoce nebo zeleninu. Balíčky udrží ovoce a zeleninu až o 3 dny déle čerstvé. STAR LIGHT top modely kombinovaných chladniček jsou osvětleny pomocí 4 LED diod umístěných po dvou vertikálně na každé straně, na vnitřních stěnách chladničky. Zabezpečují rovnoměrné osvětlení celého vnitřního prostoru. HydroSense skleněné police upravené nanotechnologií zabraňují protékání tekutin skrz celou chladničku. Tím se vám ušetří práce při čištění chladničky v případě náhlého rozlití tekutin. Police mají tvrzené okraje, přes které tekutina neproteče. Activ0 je nízkoteplotní prostor (zásuvka), který významně prodlužuje dobu uložení čerstvých potravin, jako jsou ryby a maso, a to bez ztráty čerstvosti nebo výživných hodnot. Velkou předností Activ0 společnosti Whirlpool je, že díky ovládacímu panelu se dá tato zásuvka vypnout a potom se zde udržuje teplota nastavená pro celou chladničku. Side by Side Ovládací panel s LCD displejem umožňuje pohodlné nastavování funkcí, zároveň tvoří součást vnějšího baru pro dávkování chlazené vody, ledových kostek a ledové tříště. Bar má samostatné vnější osvětlení. Kvalitu vody a ledových kostek zabezpečuje vodní filtr, který má životnost 1500 l vody nebo cca 9 měsíců. Vnitřní vybavení chladničky a mrazničky obsahuje nastavitelné poličky, zásuvku s nulovou teplotou, extra hluboké přihrádky ve dveřích, zásuvky na skladování zeleniny a ovoce. 38

CHLADNIČKY No Frost americká chladnička WSG5588 A+M No Frost americká chladnička WSG5588 A+W černé sklo 59 990 Kč bílé sklo 53 990 Kč chladnička side by side, výrobník ledu a ledové tříště, dávkovač vody, displej alarm otevřených dveří, zásuvka na lahůdky, ethylen absorbující balíčky, police na lahve barva: černé zrcadlové sklo Celkový objem: 546 l Využitelný objem chl./mraz.: 325/180 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 453 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1780 x 902 x 700 mm chladnička side by side, výrobník ledu a ledové tříště, dávkovač vody, displej zásuvka na lahůdky, alarm otevřených dveří, ethylen absorbující balíčky police na lahve, barva: bílá Celkový objem: 546 l Využitelný objem chl./mraz 325/180 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 453 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1780 x 902 x 700 mm Pozn.: Chladničku je nutno připojit trvale na vodu. Pozn.: Chladničku je nutno připojit trvale na vodu. No Frost americká chladnička WSF55742 A++ IX No Frost americká chladnička WSF7256 A+ IX 48 590 Kč 49 990 Kč chladnička side by side, výrobník ledu a ledové tříště, dávkovač vody, displej alarm otevřených dveří, zásuvka s 0 4 C zónou barva: Celkový objem: 546 l Využitelný objem chl./mraz.: 335/180 l Energetická třída: A++ Roční spotřeba energie: 343 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1780 x 902 x 690 mm chladnička side by side, výrobník ledu a ledové tříště, dávkovač vody displej, zásuvka s 0 4 C zónou barva: Celkový objem: 715 l Využitelný objem chl./mraz.: 430/253 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 570 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1930 x 902 x 790 mm Pozn.: Chladničku je nutno připojit trvale na vodu. Pozn.: Chladničku je nutno připojit trvale na vodu. 39

CHLADNIČKY No Frost americká chladnička WSF55222 A++X No Frost americká chladnička WSC5541 A+NX 33 990 Kč 34 990 Kč chladnička side by side displej, externí rukojeti, alarm otevřených dveří barva: Celkový objem: 554 l Využitelný objem chl./mraz.: 335/207 l Energetická třída: A++ Roční spotřeba energie: 364 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1770 x 902 x 740 mm chladnička side by side, výrobník ledu a ledové tříště, alarm otevřených dveří nízkoteplotní zásuvka 0 C až 4 C, dávkovač vody, displej, externí rukojeti barva: Celkový objem: 546 l Využitelný objem chl./mraz.: 335/180 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 457 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1770 x 902 x 740 mm Pozn.: Chladničku je nutno připojit trvale na vodu. No Frost americká chladnička WSF5511 A+NX No Frost ART 883/A+/NF No Frost ART 459/A+/NF/1 chladnička side by side, displej, alarm otevřených dveří nízkoteplotní zásuvka 0 C až 4 C,externí rukojeti barva: Celkový objem: 554 l Využitelný objem chl./mraz.: 335/207 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 486 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1700 x 902 x 700 mm 31 990 Kč 30 990 Kč kombinovaná chladnička s No Frost mrazničkou, LED displej, skleněné police HydroSense, uchycení dveří pojezdy, ethylen absorbující balíčky Celkový objem: 282 l Využitelný objem chl./mraz.: 195/63 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 309 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1770 x 540 x 545 mm 27 990 Kč kombinovaná chladnička s No Frost mrazničkou, displej, skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 282 l Využitelný objem chl./mraz.: 201/63 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 312 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1770 x 540 x 545 mm 40

CHLADNIČKY ART 868/A+ ART 920/A+ ART 465/A++/1 ART 494/A++ chladnička s největším objemem na trhu 193,5 cm* 28 990 Kč 25 990 Kč 25 990 Kč 21 990 Kč kombinovaná chladnička s mrazničkou dole displej, skleněné police uchycení dvěří pojezdy Celkový objem: 284 l Využitelný objem chl./mraz.: 199/72 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 304 kwh Klimatická třída: T Rozměry (v x š x h): 1770 x 540 x 545 mm kombinovaná chladnička s mrazničkou dole displej, skleněné police Hydrosense uchycení dveří pojezdy ethylen absorbující balíčky Celkový objem: 320 l Využitelný objem chl./mraz.: 237/73 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 327 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1935 x 540 x 550 mm kombinovaná chladnička s mrazničkou dole displej, skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 284 l Využitelný objem chl./mraz.: 199/72 l Energetická třída: A++ Roční spotřeba energie: 230 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1770 x 540 x 545 mm kombinovaná chladnička s mrazničkou dole skleněné police, uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 284 l Využitelný objem chl./mraz.: 199/72 l Energetická třída: A++ Roční spotřeba energie: 230 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1770 x 540 x 545 mm ART 457/A+ ARZ 011/A+/7 ARG 749/A+ ARZ 009/A+/6 16 990 Kč 22 990 Kč 21 990 Kč 20 990 Kč kombinovaná chladnička s mrazničkou dole skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 284 l Využitelný objem chl./mraz.: 201/72 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 292 kwh Klimatická třída: SN-ST Rozměry (v x š x h): 1770 x 540 x 545 mm jednodvéřová chladnička s výparníkem skleněné police HydroSense, displej alarm otevřených dveří uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 297 l Využitelný objem chladničky: 264/32 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 296 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1765 x 540 x 535 mm jednodveřová chladnička s výparníkem skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 297 l Využitelný objem chl./výparníku: 264/32 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 296 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1765 x 540 x 535 mm monoklimatická chladnička skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 321 l Využitelný objem chladničky: 320 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 154 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1760 x 540 x 535 mm *platné v dubnu 2012 41

CHLADNIČKY ART 380/A+ ARG 737/A+/6 ARG 733/A+ ARG 341/A+/1 15 390 Kč 14 990 Kč 14 990 Kč 10 790 Kč dvoudveřová chladnička s mrazničkou nahoře, skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 222 l Využitelný objem chl./mraz.: 178/42 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 252 kwh Klimatická třída: N-ST Rozměry (v x š x h): 1441 x 540 x 545 mm jednodveřová chladnička s výparníkem skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 197 l Využitelný objem chl./výparníku: 175/18 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 226 kwh Klimatická třída: SN-ST Rozměry (v x š x h): 1221 x 540 x 545 mm monoklimatická chladnička skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 213 l Využitelný objem: 212 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 139 kwh Klimatická třída: SN-T Rozměry (v x š x h): 1221 x 540 x 545 mm monoklimatická chladnička skleněné police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 147 l Využitelný objem: 146 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 124 kwh Klimatická třída: N-ST Rozměry (v x š x h): 870 x 540 x 540 mm ARZ 005/A+ ARG 913/A+ ARZ 004/A+ AFB 828/A+ 13 990 Kč 13 990 Kč 9 990 Kč 13 990 Kč monoklimatická chladnička pod pracovní desku, skleněné police uchycení dveří panty Celkový objem: 148 l Využitelný objem: 146 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 120 kwh Klimatická třída: ST Rozměry (v x š x h): 820 x 596 x 545 mm chladnička s výparníkem pod pracovní desku skleněné police uchycení dveří panty Celkový objem: 132 l Využitelný objem chl./výparníku: 111/18 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 183 kwh Klimatická třída: N Rozměry (v x š x h): 820 x 596 x 545 mm jednodveřová chladnička s výparníkem skleněná police uchycení dveří pojezdy Celkový objem: 90 l Využitelný objem chl./výparníku: 65/16 l Energetická třída: A+ Roční spotřeba energie: 117 kwh Klimatická třída: N-ST Rozměry (v x š x h): 570 x 540 x 540 mm mraznička pod pracovní desku 2 zásuvky + 1 police s výklopnými dvířky uchycení dveří panty Celkový objem: 105 l Využitelný objem: 94 l Energetická třída: A+ Klimatická třída: ST Rozměry (v x š x h): 820 x 597 x 545 mm 42

CHLADNIČKY Vinotéky Vinotéka patří mezi velmi moderní doplňky domácnosti. V minulých letech šlo o nadstandardní a luxusní spotřebič, který si nemohl dovolit každý. Poslední dobou si ale vinotéky nachází stále více příznivců. Pro milovníky vín, kteří nemají možnost vybudovat si vlastní vinný sklípek, je vinotéka velmi praktickou a cenově mnohem přijatelnější alternativou. Whirlpool nabízí vestavné vinotéky hned ve dvou designových provedeních FUSION a AMBIENT. Každá z těchto vinoték je určena pro dlouhodobé skladování vína, je vybavena dřevěnými policemi pro 46 lahví a možností nastavení teploty v rozmezí 6 až 18 C. ARC 229 ARC 227 39 990 Kč 39 990 Kč chladnička na dlouhodobé skladování vína 46 lahví, dřevěné police, vnitřní teplotní rozpětí 6 až 18 C, displej ukazatel teploty Design CUBE FUSION Celkový objem: 105 l Využitelný objem: 101 l Klimatická třída: SN - N Rozměry (v x š x h): 68,7 x 56 x 55,5 cm chladnička na dlouhodobé skladování vína 46 lahví, dřevěné police, vnitřní teplotní rozpětí 6 až 18 C, displej ukazatel teploty Design CUBE AMBIENT Celkový objem: 105 l Využitelný objem: 101 l Klimatická třída: SN - N Rozměry (v x š x h): 68,7 x 56 x 55,5 cm Pozn. Není možno změnit otevírání dveří, dveře jsou pevně namontovány na pravou stranu (při pohledu zpředu). Pozn. Není možno změnit otevírání dveří, dveře jsou pevně namontovány na pravou stranu (při pohledu zpředu). VYSVĚTLIVKY IKON CHLADNIČKY 6. smysl Unikátní senzorová technologie, která odhalí i ty nejmenší výkyvy teploty a upraví činnost kompresoru tak, aby byla co nejrychleji obnovena optimální teplota a zachovala se tak čerstvost a trvanlivost potravin. Prodlužuje trvanlivost potravin o 25 % déle než u tradičních chladniček. Anti Bacterial Hygiene+ technologie používající speciální filtr, který vytváří v prostoru chladničky hygieničtější prostředí. Prach, pachy a bakterie uvnitř chladničky jsou díky cirkulaci vzduchu zachyceny ve filtru, čímž se sníží jejich výskyt. Fresh Control Technologie Fresh Control s 6. smyslem zaznamenává změny teploty uvnitř chladničky a ta v závislosti na nich reaguje, aby si udržela optimální vlhkost. Klima uvnitř chladničky napomáhá udržovat jídlo vždy čerstvé. Spotřeba elektrické energie Údaj o spotřebě elektrické energie spotřebiče za 24 hodin (v kwh). Hladina hluku Údaj o hladině hluku, který vzniká při práci spotřebiče. Kompresory Údaj o počtu kompresorů ve spotřebiči. Kompresor a elektroventil Termostaty Údaj o počtu termostatů ve spotřebiči. Ventilátor Zabezpečuje rovnoměrnou teplotu v prostoru chladničky. Elektronické ovládání Označení chladniček s elektronickým ovládáním pomocí senzorů v chladicím a mrazicím prostoru. Třída mrazení Označení teploty v mrazicím prostoru (každá hvězdička = - 6 C). Mrazicí výkon Údaj o hmotnosti čerstvých potravin, které mraznička zmrazí za 24 hodin. Odolnost po výpadku elektrického proudu Údaj o schopnosti mrazničky zachovat potraviny v plně zmrazeném stavu i po výpadku elektrického proudu (v hodinách). Rozmrazování automatické Prostor označený tímto symbolem se rozmrazuje automaticky. Rozmrazování ruční Prostor označený tímto symbolem je nutné rozmrazovat ručně. Automatické rozmrazování chladničky Ruční rozmrazování mrazničky No frost Systém chlazení v chladničce a mrazničce založený na vnitřní cirkulaci vzduchu a snižování vlhkosti, čímž zabraňuje vzniku námrazy (beznámrazový systém). Dětská pojistka Tato funkce zabraňuje náhodné změně nastavení nebo vypnutí spotřebiče. Supercool Funkce řízená elektronickým senzorem, který zabezpečí mimořádně rychlé zchlazení potravin právě vložených do chladničky. Tlačítko rychlého zmrazování Mimořádně rychlé zmrazení potravin. Extra náplň Funkce sloužící ke zmrazení mimořádně velkého množství vložených potravin (až 12 kg), aktivuje se 24 hodin před vložením potravin. Prázdninová funkce Možnost vypnutí chladničky a ponechání činnosti pouze mrazničky, čímž dochází k úspoře spotřebované energie. Úprava povrchu proti otiskům prstů Speciální úprava ových povrchů, která zabraňuje vzniku otisků prstů a usnadňuje tak čištění. Teplotní alarm mrazničky Rozsvítí se a vydá zvukový signál v případě, že během výpadku proudu teplota v prostoru mrazničky stoupne nad teplotu -18 C (teplota skladování mražených potravin). KLIMATICKÁ TŘÍDA Klimatická třída u chladniček určuje optimální teplotu okolí, při které se spotřebič používá. Teplota v místnosti, ve které bude spotřebič používán, má vliv na spotřebu energie a na optimální fungování spotřebiče. Klimatické třídy: SN 10-32 C ST 18-38 C N 16-32 C T 18-43 C 43

CHLADNIČKY SROVNÁVACÍ TABULKA Chladnička WSG5588 WSF55742 A++IX WSF7256 A+IX WSF55222 A++X WSC5541 WSF5511 ART 883/A+ NF ART 459/A+ NF/1 ART 920/A+ ART 868/A+ ART 465/A++/1 ART 494/A++ ART 457/A+ Typ side by side side by side side by side side by side side by side side by side kombinace kombinace kombinace kombinace kombinace kombinace kombinace Vlastnosti Rozměry (mm) Technické údaje Vybavení Displej Počet termostatů 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 Počet kompresorů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1+elektroventil 1 1 1 Skleněné police Výška 1780 1780 1930 1770 1780 1780 1770 1770 1935 1770 1770 1770 1770 Šířka 902 902 902 902 902 902 540 540 540 540 540 540 540 Hloubka 700 690 790 740 740 700 545 545 550 545 545 545 545 Celkový objem 546 l 546 l 715 l 554 l 546 l 554 l 282 l 282 l 320 l 284 l 284 l 284 l 284 l Využitelný objem chladničky 325 l 335 l 430 l 335 l 335 l 335 l 195 l 201 l 237 l 199 l 199 l 199 l 201 l Využitelný objem mrazničky 180 l 180 l 253 l 207 l 180 l 207 l 63 l 63 l 73 l 72 l 72 l 72 l 72 l Energetická třída A+ A++ A+ A++ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A++ A++ A+ Třída mrazení **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** Mrazicí výkon (kg/24 h) 12 12 14 12 12 12 9 9 3,5 9 9 9 3,5 Klimatická třída T T T T T T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-ST Spotřeba (kwh) 1,24 0,94 1,56 0,99 1,25 1,33 0,85 0,85 0,89 0,83 0,63 0,63 0,8 Hlučnost (db) 45 45 46 45 45 45 38 38 35 37 35 37 35 Odolnost 5 h 5 h 5 h 5 h 5 h 5 h 16 h 16 h 17 h 15 h 15 h 15 h 15 h bez proudu 6. smysl Anti Bacterial Fresh Control Ventilátor Activ 0ºC El. ovládání Ruční/automatické rozmrazování No frost Dětská pojistka Supercool Superfreeze Extra náplň Prázdnin. funkce Poplach výp. el. Dveřní alarm Výrobník ledu Ethylen absorbující balíčky ano; ne 44

CHLADNIČKY SROVNÁVACÍ TABULKA Chladnička ARZ 011/A+/7 ARG 749/A+ ARZ 009/ A+/6 ART 380/A+ ARG 737/A+/6 ARG 736/A+ ARG 341/A+/1 ARZ 004/A+ ARZ 005/A+ ARG 913/A+ AFB 828/A+ ARC 229 ARC 227 Typ jednodveřová s výparníkem jednodveřová s výparníkem jednodveřová dvoudveřová jednodveřová s výparníkem jednodveřová jednodveřová jednodveřová s výparníkem jednodveřová jednodveřová s výparníkem mraznička vinotéka vinotéka Vlastnosti Rozměry (mm) Technické údaje Vybavení Displej Počet termostatů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Počet kompresorů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Skleněné police Hydro- Sense Dřevěné police Výška 1765 1765 1760 1441 1221 1221 870 570 820 820 820 687 687 Šířka 540 540 540 540 540 540 540 540 596 596 597 560 560 Hloubka 535 535 535 545 545 545 540 540 545 545 545 555 555 Celkový objem 397 l 297 l 321 l 222 l 194 l 213 l 147 l 90 l 148 l 132 l 105 l 105 l 105 l Využitelný objem chladničky 264 l 264 l 320 l 178 l 175 l 212 l 146 l 65 l 146 l 111 l 101 l 101 l Využitelný objem mrazničky 32 l 32 l 42 l 18 l 16 l 18 l 94 l Energetická třída A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ Třída mrazení **** **** **** **** * **** **** Mrazicí výkon (kg/24 h) 3 3 2,5 2 2 12 Klimatická třída SN-T SN-T SN-T N-ST SN-ST SN-T N-ST N-ST ST N ST SN-N SN-N Spotřeba (kwh) 0,81 0,81 0,42 0,69 0,61 0,38 0,34 0,32 0,33 0,5 0,51 0,9 0,9 Hlučnost (db) 35 35 37 35 36 35 38 35 37 38 38 39 39 Odolnost bez proudu 14 h 14 h 15 h 12 h 16 h 12 h 28 h 6. smysl Anti Bacterial Fresh Control Ventilátor Elektrické ovládání Rozmraz. ruční Rozmrazování automatické Ruční/ automatické rozmrazování Supercool Superfreeze ano, ne 45

TECHNICKÉ NÁKRESY Elektrické trouby pro samostatné trouby: AKZM 838, 663, 662, 660, 654, 762, 764 AKPM 658 AKZ 238, 242, 237, 671, AKP 462, 461, 460, 459, 458, 438, 449, 211,244, 237/05, 288 K zajištění správného větrání v případě, že dolní část skříňky pod troubou je zpředu uzavřená, doporučujeme ponechat v dolní části skříňky otvor s mřížkou (viz obr.). Kuchyňský nábytek, který je v přímém kontaktu se spotřebičem, musí být odolný vůči vysokým teplotám min. 90 C (viz IEC 60 335-2-6). pro kombinovanou troubu (pod pracovní desku): AKP 311/03 K zajištění správného větrání v případě, že dolní část skříňky pod troubou je zpředu uzavřená, doporučujeme ponechat v dolní části skříňky otvor s mřížkou (viz předchozí strana). Kuchyňský nábytek, který je v přímém kontaktu se spotřebičem, musí být odolný vůči vysokým teplotám min. 90 C (viz IEC 60 335-2-6). pro kombinovanou parní troubu AMW 599 IX, 698 IX 46

TECHNICKÉ NÁKRESY Varné desky Při instalaci varné desky je nutno kvůli správné ventilaci ponechat mezi korpusem a deskou tyto mezery. pro varnou desku: ACM 754 pro varné desky: ACM 747, 743, 742, 708, 623, 773, 700 pro varné desky: AKT 860, 819, 813, 809 pro varné desky: AKM 901, 888 pro varnou desku: ACM 705 47

TECHNICKÉ NÁKRESY Varné desky pro varnou desku: AKM 330 pro varné desky: AKT 892 pro varnou desku: AKT 476 pro varné desky: AKT 424, AKM 409 (údaj v závorce, ovládací knoflíky podél pravé hrany) pro varné desky: AKT 780 pro varné desky: AKM 528, 681, 620 pro varné desky: AKR 351, 360, 362 pro varné desky: AKT 699, 617 pro varné desky: AKM 260, 226 pro varné desky: ACM 712, AKT 352 (pro umístění 2 či více desek Domino vedle sebe je nutno použít lištu Domino AMC 038) pro varné desky: AKT 301 (pro umístění 2 či více desek Domino vedle sebe je nutno použít konektor Domino AMC 970) pro varné desky: AKT 310, 315 (pro umístění 2 či více desek Domino vedle sebe je nutno použít konektor Domino AMC 970) 48

TECHNICKÉ NÁKRESY Mikrovlnné trouby pro mikrovlnné trouby: AMW 836, 808, 850, 796 (platí pro zabudování do komínové skříňky nad jinou skříňku, nikoli nad jiný spotřebič) pro mikrovlnné trouby: AMW 836, 808, 755, 732, 850, 796 (při zabudování do komínové skříňky nad jiný spotřebič, nákres lze použít i pro zabudování nad jinou skříňku) pro mikrovlnné trouby: AMW 496, 494, 491, 499 MW 4200, 4100 pro mikrovlnné trouby: 755, 732 (údaj v závorce), (platí pro zabudování do komínové skříňky nad jinou skříňku, nikoli nad jiný spotřebič) pro mikrovlnnou troubu: AMW 130 49

TECHNICKÉ NÁKRESY Odsavače par pro odsavač par: AKR 550 pro odsavače par: AKR 891, 861 (údaj v závorce) pro odsavač par: AKR 890 pro odsavač par: AKR 968 pro odsavač par: AKR 951/1 pro odsavač par: AKR 953 pro odsavač par: AKR 950/1 pro odsavače par: AKR 981, 686 (údaj v závorce) pro odsavače par: AKR 995/1, 799 (údaj v závorce) 50

TECHNICKÉ NÁKRESY Odsavače par pro odsavače par: AKR 966, 666 (údaje v závorce) pro odsavače par: AKR 916, 701 (údaj v závorce) pro odsavače par: AKR 648, 551 (údaje v závorce) pro odsavač par: AKR 646 pro odsavač par: AKR 643 pro odsavač par: AKR 606 pro odsavač par: AKR 850 pro odsavač par: AKR 420 pro odsavač par: AKR 520 51

TECHNICKÉ NÁKRESY kávovary a ohřevné zásuvky pro kávovar: ACE 102 pro kávovar: ACE 010 pro ohřevné zásuvky: WD 141, 142 52

TECHNICKÉ NÁKRESY Myčky nádobí pro myčky nádobí: ADG 9041 FD, 7900 FD, 6442 FD, 8900 FD, 9590, 7430/1 FD, 6900 pro myčky nádobí: ADG 7500/2, 155, 195 A+ (údaj v závorce) pro myčky nádobí: ADG 8950, 9442, 8300, 8296, 8800, 6600 pro myčky nádobí: ADG 4550/2, 850 Pračky pro pračku: AWOC 0614, 0714 53

MONTÁŽNÍ POSTUPY A SCHÉMATA Montáž závěsů Setmo plus pro chladničky ARZ 005/A+, ARG 913/A+ a mrazničku AFB 828/A+ 1 2 na spodní hranu dveří namontujte montážní konzolu pro uchycení krycích dveří hrana konzoly musí být v jedné rovině s hranami dveří vedlejších skříněk 3 nastavovacími nožičkami postavte spotřebič do vodorovné polohy spotřebič umístěte na místo v kuchyňské lince Nastavení dvířek oproti vedlejším skříňkám krycí dvířka umístěte na konzolu na připravené šrouby umístěte držáky dveří a odstraňte ochranný papír z oboustranné lepicí pásky tlakem přilepte krycí dveře na držáky 5 4 excentrickými šrouby nastavte krycí dveře tak, aby byly v jedné linii s dveřmi vedlejších skříněk nastavení fixujte dotáhnutím montážních šroubů z vnitřní strany zafixujte pomocí šroubů držáky dveří při fixaci dveří demontujte montážní konzolu Nastavení sklonu dvířek 6 7 8 přišroubujte spotřebič k pracovní desce kuchyňské linky 54

MONTÁŽNÍ POSTUPY A SCHÉMATA Montáž větrací mřížky Montážní sada dveří 9a 9b při výšce soklu 100 mm (výška pracovní desky 820 mm) při výšce soklu 150 mm (výška pracovní desky 870* mm) namontujte větrací mřížku a krycí sokl při výšce soklu nad 100 mm (výška pracovní desky 820 mm) při výšce soklu nad 150 mm (výška pracovní desky 870* mm) pro správnou montáž je potřebné vyřezat otvor pro namontování větrací mřížky obj. číslo: 4819 310 39255 Konstrukce skříňky pro montáž chladničky 1 2 3 dostatečné větrání přes sokl linky odvětrávání zadní stěnou rozměry skříňky musí odpovídat rozměrům spotřebiče (viz rozměrové náčrty pro jednotlivé modely) spotřebič umístěte do vodorovně postavené skříňky 4 B C 5 6 A na hranu dveří chladničky namontujte držáky posuvných lišt D do držáku zasuňte posuvnou lištu a přišroubujte ji ke dveřím skříňky (A) zafixujte chladničku do skříňky v horní části (B), o bok skříně (C), v dolní části skříně (D) vyrovnejte vzdálenost dveří skříně chladničky s ostatním nábytkem zafixujte držáky posuvných lišt 55

TECHNICKÉ NÁKRESY Konstrukce skříňky pro montáž chladničky Chladničky a mraznička 7 namontujte krytky montážních otvorů namontujte sokl chladničky pro chladničku: WSG5588, WSF5574 (údaje v závorce) pro chladničku: WSF7256 A+ IX pro chladničky: WSF5511*, WSC5541, WSF55222 A++X * nemá výrobník ledu a ledové tříště pro chladničky: ART 883/A+/NF, ART 459/A+/NF/1, ART 868/A+, ART 465/A++/1, ART 494/A++, ART 457/A+, ART 459/A+/NF/1, ART 920/A+ (údaje v závorkách) pro chladničku: ART 380 A+ 56

TECHNICKÉ NÁKRESY Chladničky a mraznička pro chladničku: ARG 341/1/A+ pro chladničky: ARG 749/A+, ARZ 009/A+/6, ARZ 011/A+/7 pro chladničky: ARG 733/A+, ARG 737/A+/6 pro chladničku: ARZ 004/A+ pro chladničky a mrazničku: ARG 913/A+, ARZ 005/A+, AFB 828/A+ pro vinotéku: ARC 227, ARC 229 57

PŘÍSLUŠENSTVÍ Elektrické a mikrovlnné trouby Příslušenství k dokoupení (případně výměně) kód servisní kód popisek doporučená cena (včetně DPH) AMH 651 481241838138 plech na pečení, hloubka 25 mm Pro trouby: AKP 288, 211, 244, 462, 461, 460, 459, 458, 438, 449, 237/05 AKZ 421/01, 431/01, 433, 671, 237, 242, 238, 237/05 390,- AMH 653 481241838128 plech na pečení, hloubka 18 mm Pro trouby: AKP 288, 211, 244, 462, 461, 460, 459, 458, 438, 449, 237/05 AKZ 421/01, 431/01, 433, 671, 237, 242, 238 390,- AMH 651, AMH 653 plech na pečení NBB 35 plech na pečení NBB 35 480121103007 plech na pečení Pro trouby: AKZM 838, 663, 662, 660, 654, 764, 762 AKPM 658 360,- BAZ 3 481231018596 výsuvné kolejničky na 3 plechy Pro trouby: AKP, 211, 462, 461, 460, 459, 458, 438, 449 AKZ 671, 237, 242, 238 2 990,- Další příslušenství lze nalézt a objednat na www.whirlpool.cz, případně na tel. +420 840 11 13 13, e-mail: whirlpool-prislusenstvi@seznam.cz elektrické trouby mikrovlnné trouby BAS 43 480181700871 BAG 43 480181700869 BAF 43 480181700842 BAZ 2 481231018595 BA 42 480181700843 KAG 31 481931018468 KAG 35 484000000270 GPS 3 481931018462 BBR 35 480121101183 AVM 305 480131000085 AVM 190 480131000081 AVM 141 481949878366 výsuvné kolejničky na 3 plechy (2 částečně+1 plně) Pro trouby: AKZ 238, 242, 237, 671 výsuvné kolejničky na 3 plechy (2 částečně+1 plně) Pro trouby: AKZM 838, 663, 662, 660, 654, 764, 764, 762 AKPM 658 výsuvné kolejničky na 3 plechy (nacvakávací) Pro trouby: AKZM 838, 663, 662, 660, 654, 762 AKPM 658 AKZ 238, 242, 237, 671 výsuvné kolejničky na 2 plechy Pro trouby: AKP 211, 462, 461, 460, 459, 458, 438, 449 AKZ 671, 237, 242, 238 výsuvné kolejničky na 2 plechy (nacvakávací) Pro trouby: AKZM 838, 663, 662, 660, 654, 764, 762 AKPM 658 AKZ 238, 242, 237, 671 set panelů katalytického čištění Pro trouby: AKP 211, 462, 461, 460, 459, 458, 438, 449 AKZ 421/01, 431/01, 433, 671, 237, 242, 238 set panelů katalytického čištění Pro trouby: AKZM 838, 663, 662, 660, 654, 764, 762 AKPM 658 souprava na grilování (smaltovaný pekáč, mřížka, odnímatelná rukojeť) 2 990,- 2 990,- 3 490,- 2 390,- 1 990,- 990,- 975,- 1 790,- mřížka na grilování 190,- Crisp talíř o průměru 30,5 cm, hloubka 2,5 cm 660,- Crisp talíř na koláč o průměru 19 cm, hloubka 5,7 cm 640,- držák talíře Crisp 160,- BAZ 3 výsuvné kolejničky na 3 plechy KAG 31 set panelů katalytického čištění GPS 3 souprava na grilování BAS 43 výsuvné kolejničky na 3 plechy BBR 35 mřížka na grilování GPS 3 smaltovaný pekáč, mřížka, odnímatelná rukojeť AVM 305 Crisp talíř AVM 190 Crisp talíř na koláč AVM 141 držák talíře Crisp 58

PŘÍSLUŠENSTVÍ Varné desky Příslušenství k dokoupení (případně výměně) kód servisní kód popisek doporučená cena (včetně DPH) AMC 957 481231019036 sendvičovač k varným deskám 1 890,- AMC 958 481231019037 set ocelový stojan, litinová deska gril a dřevěná deska k varným deskám 2 050,- AMC 959 481231019038 set kamenná deska, ocelový stojan a dřevěná deska k varným deskám 3 900,- AMC 957 sendvičovač AMC 958 litinová deska ocelový stojan a dřevěná deska AMC 960 481231019039 set kamenná deska, litinová deska gril, ocelový stojan, sendvičovač a dřevěná deska k varným deskám 6 590,- AMC 970 IX 481231019048 konektor mezi DOMINA k deskám AKT 301, 310, 315 690,- AMC 038 480131000121 lišta mezi DOMINA k deskám AKT 352, ACM 712 690,- Další příslušenství lze nalézt a objednat na www.whirlpool.cz, případně na tel. +420 840 11 13 13, e-mail: whirlpool-prislusenstvi@seznam.cz AMC 959 kamenná deska, ocelový stojan a dřevěná deska Odsavače par Příslušenství k dokoupení (případně výměně) kód servisní kód AMC 027/MOD 15 481248048145 popisek uhlíkový filtr do odsavače par AKR 686, 981 650,- doporučená cena (včetně DPH) AMC 035 480122100479 AMC 036/FIL 800 480122100057 AMC 037 480122101262 AMC 060 480122101718 AMC 912 481249038013 AMH 290/FIL 950 480122101517 CHF 303 481281718532 CFW 020B/DKF 43 480181700586 CHF 289B 480181701006 FAC 539 481281718524 AKF 001 481953278234 AKF 003 481946288062 AKF 104 481246228618 uhlíkový filtr do odsavače par AKR 968 2 900,- uhlíkový filtr do odsavače par AKR 550 1 094,- uhlíkový filtr do odsavače par AKR 646 1 050,- uhlíkový filtr do odsavače par AKR 551 335,- uhlíkový filtr do odsavače par AKR 850 350,- uhlíkový filtr do odsavače par AKR 890 (nutno koupit 2 ks) 720,- uhlíkový filtr do odsavače par AKR 643, AKR 606 (nutno koupit 2 ks) 350,- uhlíkový filtr pro odsavače par AKR 995/1, 951/1, 953, 950/1, 966, 666, 799 950,- uhlíkový filtr typ 28 (průměr 240 mm) pro odsavače par AKR 420/1, AKR 520 200,- uhlíkový filtr do odsavače par AKR 648, 701, 916 (nutno koupit 2 ks) 169,- klapka do komína průměr 100 mm pro odsavače 190,- klapka do komína průměr 150 mm pro odsavače 450,- klapka do komína průměr 120 mm pro odsavače 290,- Další příslušenství lze nalézt a objednat na www.whirlpool.cz, případně na tel. +420 840 11 13 13, e-mail: whirlpool-prislusenstvi@seznam.cz 59

servis projekt společnosti Whirlpool Postup pro získání prodloužené záruky KONTAKT SPOLEČNOSTI WHIRLPOOL SE ZÁKAZNÍKEM NEKONČÍ KOUPÍ SPOTŘEBIČE Proto vám přinášíme program Infiniti, kde si můžete zakoupit: 5letý kontrakt na plný servis nebo 8letý servisní kontrakt na náhradní díly. CO JAKO ZÁKAZNÍK ZÍSKÁTE? 1. Jistotu, že nebudete mít 5 let žádná vydání na opravy a náhradní díly nebo 8 let žádné náklady na náhradní díly. 2. Spolehlivost originálních náhradních dílů se zárukou, že opravy provedou školení technici Whirlpool. 3. Pohodlí jediného telefonního čísla, na které stačí zavolat, aby žádost o servisní návštěvu byla přijata. Doba platnosti kontraktu začíná datem koupě spotřebiče. Infolinka: +420 840 111 313 Fax: +420 251 56 40 55 Servisní linka: +420 840 111 312 Nakupte spotřebiče Whirlpool. Zaplaťte příslušnou částku za prodlouženou záruku Infiniti. Vyplňte registrační kartu zákazníka a registrační kartu programu Infinity, které naleznete v záručním listu. Zašlete kompletně vyplněné formuláře spolu s kopií o zaplacení na adresu: Whirlpool CR, spol. s r. o. Radlická 3201/14 150 00 Praha 5. Obdržíte certifikát. Internet: www.whirlpool.cz E-mail: prague_recepce@whirlpool.com Změny technických parametrů vyhrazeny bez upozornění. Image obrázky nemusí vždy odpovídat sortimentu určenému pro Českou republiku. Ceny zde uvedené jsou včetně DPH a není v nich zahrnut recyklační poplatek. Aktuální výše recyklačního poplatku od 1. 1. 2010 činí na chladničky a mrazničky 216,80 Kč včetně DPH, na elektrické varné desky, mikrovlnné trouby a odsavače par 12,10 Kč včetně DPH, na kávovary 3,02 Kč, na ostatní spotřebiče 65,54 Kč včetně DPH. Ceny zde jsou pouze informativní. Výše prodejních cen je stanovena jednotlivými prodejci. Vydáno: květen 2012