Získejte kontrolu nad vaším komínovým tahem

Podobné dokumenty
ZÍSKEJTE KONTROLU NAD VAŠÍM KOMÍNOVÝM TAHEM

2. Prohlášení o shodě...8

GReasefan ODTaHOVÝ VenTILÁTOR s VesTaVĚnÝM ODLUČOVaČeM TUKU a s PŘÍsLUŠensTVÍM 1

Ceník/Cenník 2015/2016. Komínové ventilátory, regulace a příslušenství. Platnost od Ceny bez DPH

14 Komíny a kouřovody

14 Komíny a kouřovody

Regulátor komínového tahu ESREKO

REGULÁTOR KOMÍNOVÉHO TAHU s explozní klapkou NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ

Závěsné plynové průtokové ohřívače TV PANDA

P s RSV m 3 /h RSV14 RSV12 RSV09 6 E B TECHNICKÁ DATA. a příslušenství

2. Vyhlásenie o zhode...8

Španělská jednička... světová špička.

AUTOMATICKÝ KOTEL SE ZÁSOBNÍKEM NA SPALOVÁNÍ BIOMASY O VÝKONU 100 KW Rok vzniku: 2010 Umístěno na: ATOMA tepelná technika, Sladkovského 8, Brno

KOTEL S AUTOMATICKÝM PODÁVÁNÍM NEDŘEVNÍCH PELET, ZRNÍ A JINÉ BIOMASY. VE VÝKONU 17 kw- 150 kw

Vážení zákazníci. Kolektiv společnosti TEKLA

Revize spalinové cesty

Vypracoval: Ing. Wasserbauer Radek

VYTÁPĚNÍ 05 VYTÁPĚNÍ

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Povinnosti provozovatelů kotlů na pevná paliva

ZDROJE TEPLA Rozdělení Jako zdroj tepla může být navržena kotelna, CZT (centrální zásobování teplem) nebo netradiční zdroj (tepelné čerpadlo,

Provádění komínů a kouřovodů

Než si doma zatopíme. Mgr. Tomáš Kočička

Projekční podklady. Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60

Krbová kamna HS Flamingo

PEVNÁ PALIVA. Základní dělení: Složení paliva: Fosilní-jedná se o nerostnou surovinu u našich výrobků se týká jen hnědouhelné brikety

Nerezové komínové systémy KERASTAR, ICS, PERMETER

Digestoř

Větrání plynových kotelen. Komíny a kouřovody. 8. přednáška

Návrh a výroba prototypu zásobníku paliva. biomasy, dlouhé štěpky a fytomasy s rozrušovačem klenby pro kotel o výkonu 150 kw

Komerční ventilátory : TXWL

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Zplynovací kotle na uhlí a dřevo

Komerční ventilátory : TXWW

1. při malém tahu ovlivňují funkci kamen: - nízká teplota v topeništi a tedy i kouřových spalin v komíně. - nevhodný profil komínového průduchu

Návrh VYHLÁŠKA. ze dne o čištění, kontrole a revizi spalinové cesty

Axiální ventilátory : TXRF TX6RF. Nucené a kombinované větrání Odsávání s možností přívodu vzduchu Možnost vestavěné uzavírací klapky Regulovaný výkon

ŘÍZENÉ VĚTRÁNÍ RODINÝCH DOMŮ A BYTŮ. Elektrodesign ventilátory s.r.o

ZDROJE TEPLA Rozdělení Jako zdroj tepla může být navržena kotelna, CZT (centrální zásobování teplem) nebo netradiční zdroj (tepelné čerpadlo,

HOXTER HAKA 63/51Wa Teplovodní krbová vložka se zadním přikládáním

Vážení zákazníci

ILTO R120. Technický popis

Zplynovací kotle s hořákem na dřevěné pelety DC18S, DC25S, DC24RS, DC30RS. C18S a AC25S. Základní data certifikovaných kotlů

Úsporné teplo pro pohodlný život

Axiální ventilátory : TXDR TX6DR

Tematické okruhy z předmětu Vytápění a vzduchotechnika obor Technická zařízení budov

Vnitřní prostředí staveb a větrání Zuzana Mathauserová

VYHLÁŠKA 34/2016 ze dne 22. ledna 2016 o čištění, kontrole a revizi spalinové cesty

Návod k použití a záruční list

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Teplovzdušná krbová kamna masterflamme

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH

NADČASOVÉ KOTLE NA TUHÁ PALIVA. kolektory. výměníky. ohřívače. Způsob dokonalého vytápění KATALOG PRODUKTŮ

ILTO R80. Technický popis

Automatický kotel SAS BIO EFEKT


Když tradice potká inovaci

Technická dokumentace. Manta. Manta. Technická dokumentace. Krbová kamna f

Chimneys and connecting flue pipes Design, construction and instalation of heating appliances

SCK. Vzduchové kompresory SCK

TECHNOLOGIE NEJVYŠŠÍ ÚROVNĚ

Plynové teplovzdušné jednotky Monzun. Monzun VH/CV. Dodávaná výkonová řada kw

Vitopend 100-W. Splňuje *** klasifikaci podle. směrnice o účinnosti

Obsah ӏ Timpex. 10 Timpex. Záložní zdroje Sety regulací hoření Komponenty Timpex

Závěsné kombinované kotle. VUW atmotec pro VUW turbotec pro

Vývoj topidel spalování dřeva

Česká kamna s dokonalým hořením

Regulátor ECL Comfort 110 Pro střídavé napětí 230 V a 24 V

Závěsné kombinované kotle. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VUW atmotec pro VUW turbotec pro

Teplovzdušná krbová kamna masterflamme

Teplovzdušná krbová kamna Masterflamme

Přehled komínových systémů

Konstrukce komínů, normové a

Ovládací zařízení s ionizačním detektorem plamene. Pokud není přítomen žádný plamen, tento systém zastaví provoz radiátoru a přívod plynu.

HSFlamingos.r.o. Nádražní Broumov Tel.: ,Fax:

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FJO 604 FJO 904

Aquaflam Teplovodní krbové vložky a kamna

Tradiční zdroj tepla. Kotle na tuhá paliva

Větrací systémy s rekuperací tepla

Protiproudé rekuperační jednotky : CRHE H BAAF

Stacionární kotle. VK atmovit VK atmovit exclusiv

Odtahový ventilátor Biopel

ZAMĚŘENO NA KVALITU

Technická směrnice č kterou se stanovují požadavky a environmentální kritéria pro propůjčení ekoznačky

Závěsné kotle pro vytápění. VU atmotec plus VU turbotec plus

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH

ZPLYNOVACÍ KOTLE NA DŘEVO DC 20GS, DC 25GS, DC 32GS, DC 40GS, ATMOS Generator

Synco living. Ventilace Funkce a ovládání. Srpen Strana1/32 Michal Bassy - Srpen Regulace Rozšířené funkce

Funkce teplovzdušného krbu :

Závěsné kotle pro vytápění. VU atmotec plus VU turbotec plus

CERTIFICATION HELP DESK

Vyberte si kvalitní komín

Schiedel UNI ADVANCED. Schiedel STABIL. Proč komín SCHIEDEL? - INOVOVANÝ KOMÍNOVÝ SYSTÉM - KOMÍNOVÝ SYSTÉM DOSTUPNÝ PRO KAŽDÉHO

Zkušenosti s testováním spalovacích ízení v rámci ICZT Kamil Krpec Seminá : Technologické trendy p i vytáp

Kotle na UHLÍ a BRIKETY EKODESIGN a 5. třída

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH

Závěsné kotle pro vytápění. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU atmotec plus VU turbotec plus

Prohlášení o shodě a informace o výrobku

Moderní způsoby vytápění domů s využitím biomasy. Ing. T. Voříšek, SEVEn, o.p.s. Seminář Vytápění biomasou 2009, Luhačovice,

Transkript:

Získejte kontrolu nad vaším komínovým tahem

2 Nejčastější problémy V každém 4. domě s otevřeným krbem, krbem nebo kachlovými kamny mají problémy se zakouřením místnosti, při zapálení paliva a uvádění spotřebiče do provozu. Potíže při zapalování Potíže jsou většinou zapříčiněny spalováním méně kvalitního dřeva a nízkým tahem komína. Tah v komíně je vyvozen rozdílem teplot mezi teplotou v komíně a okolním prostředím. Při zapalování je komín ještě chladný a proto není dostatečný komínový tah. Proto je zapalování paliva zpravidla doprovázeno zakouřením do místnosti. Kouř v místnosti Kouření ze spotřebiče do prostoru může být zapříčiněno špatnou konstrukcí spotřebiče nebo jeho připojením, většinou se však jedná o nedostatečný komínový tah. Důvodem může být krátký komín, nedostatečný komínový průduch, ale i nepříznivé okolní podmínky (povětrnostní, tlakové). U úzkých komínů jsou zpravidla tlakové ztráty způsobené prouděním v komíně větší než možný vyvozený komínový tah. U komínů nízkých potom není z fyzikálních důvodů možné dostatečný tah vyvinout, neboť je přímo závislý na účinné výšce komína. Vlivem okolních podmínek (povětrnostních apod.) může docházet ke kolísání tahu v komíně až o 40 Pa. Moderní spotřebiče však zpravidla požadují konstantní komínový tah. Problémy s komínovým tahem může také působit poloha stavby a komína, např. ve svahu, v sousedství výrazně vyšší budovy, sousedství vysokých stromů ovlivňující proudění větru, nebo jiná bariéra ovlivňující přirozené proudění v okolí komína. V určitých případech může dokonce docházet k jevu, který je popisován jako zafoukání do komína, kdy jsou spaliny hnány proti směru proudění v komíně. Výše popsané má potom za následek zakouření do místnosti. Správné spalování, vznik sazí a kouře Pro dokonalé spalování je třeba zajistit dostatečné množství spalovacího vzduchu. Správné množství spalovacího vzduchu je distribuováno ve většině spotřebičů tahem komína, kde podtlakem komína je spalovací vzduch přisáván pod rošt topeniště. Při nedostatečném, nebo nadbytečném tahu komína může docházet k nerovnovážnému přísunu spalovacího vzduchu a tím i k nedokonalému spalování, které má za následek zvýšení emisí a snížení účinnosti spotřebiče. Laicky poznáme podle zanášení spotřebiče sazemi a špiněním skel krbových vložek a zavřených topenišť. Efektivní využití paliva účinnost spotřebičů Vzhledem k ceně paliva a ekonomice provozu vytápění a minimalizaci emisí vypouštěných do okolí se snažíme dosahovat maximálních možných účinností na provozovaných spotřebičích. K tomu nám zajisté slouží optimalizovaný tah komína. Jen regulovatelným komínovým tahem můžeme docílit ekonomického a ekologického provozu spotřebičů za proměnných okolních podmínek.

NE, vy špatně neobsluhujete váš spotřebič 3 Když musíte ze svého standardu polevit, jste jistě rozhněváni nemusí to však být Vaší vinou. Komín je jako spalovací motor. Při nedokonalém komínovém tahu není zajištěn dostatečný přívod spalovacího vzduchu pro jeho provoz a ani spotřebič, ani odvod spalin nemůže být řádně zajištěn. Pro spolehlivý provoz komína musí splňovat některá základní pravidla a předpisy, jako např. minimální výšky 4,0 m, lépe však 5 až 6 m (délka kouřovodu nepřesahující ¼ účinné výšky komína a to ještě v předepsaném spádu), která není vždy možné dodržet. Drsnost vnitřního komínového průduchu musí být minimální a požadavek spotřebiče na komínový tah přiměřený. (Konstrukčně vyřešen tak, aby požadovaný komínový tah byl reálně dosažitelný.) Dalším záporným faktorem při navrhování komínů je vliv účinku působení větru, vlivu bouří a vichřic a jejich působení na ústí komína. Nejen namáháním větrem, ale i namáháním deštěm je ústí komína zatíženo. Při plánování umístění komína musíme také zohlednit faktor umístění spotřebiče v rámci dispozice objektu a přívod spalovacího vzduchu do topeniště. Při nadměrném zvýšení tlakové ztráty přívodu vzduchu bude komín rovněž nefunkční. Dnes již nejsme ochotni akceptovat zakuřování spalin do místnosti a znečišťování interiéru sazemi ze spalování. S tímto byl člověk ochoten se smířit tak před 30 lety, kdy byl zvyklý na páru a odér vznikající v kuchyni, kde byly normálním. Kdo by si však dnes představoval kuchyň bez funkčního odsávání? Tak proč se s tímto smířit u svého krbu nebo ohniště? Mnozí věří, že záleží pouze na nich, zda oheň v jejich krbu hoří. Avšak často spočívá problém v nedostatečném komínovém tahu.

4 Se spalinovým ventilátorem je spalování hračka

Zajištěním správného komínového tahu pouze získáte 5 Montáží spalinového ventilátoru s vhodnou regulací získáte kontrolu nad svým komínovým tahem pro zajištění optimálního odvodu spalin a k tomu následující výhody: Rychlé a snadné zatápění Bonus pro naše životní prostředí Kdykoliv bez problémů rozděláte oheň, nezávisle na účincích větru, inverzi počasí, délce a průměru komína a kouřovodu. Nehledě na to ještě ochráníte okolí, neboť nebude docházek k nedokonalému hoření do rozhoření paliva, jak bývá časté. Žádné zakouření do místnosti Bonus v podobě komfortu Žádný kouř a zápach v obývacím pokoji, ani při zapalování. Spalinový ventilátor zajišťuje optimální tah za každého počasí. Zvýšení komfortu pro uživatele a zajištění dokonalého spalování bez kouře a nadměrné produkce sazí. Bonus v podobě komfortu. Dokonalé spalování s vysokou účinností Bonus pro peněženku Se správným komínovým tahem dosáhneme lepší účinnost u pevných paliv můžeme dosáhnout úspory okolo 15 % oproti běžnému komínovému tahu. Zdravější prostředí bez sazí a prachu Bonus pro zdraví Zapnutím spalinového ventilátoru při čištění a vybírání topeniště zamezíme zaprášení a zvíření sazí do místnosti odsajeme je komínem do venkovního prostředí. Tím ochráníme naše plíce před vdechováním prachu a ochráníme alergiky. Doplňkové větrání Bonus pro zdraví V létě i v zimě je možné spalinový ventilátor rovněž využít pro provětrání místnosti. Např. po oslavě je možné při spuštění ventilátoru průběžně odsávat tabákový dým, který je do rána pozvolna z obytných místností odsán.

6 Lepší domácí prostředí jako dodatečný bonus Provozováním spalinového ventilátoru pro optimalizaci komínového tahu neeliminujete pouze vliv podnebí na komínový tah, ale také chování uživatelů objektu. Např. eliminujete vliv zapnuté kuchyňské odsávací digestoře, která Vám u komínů s přirozeným tahem zpravidla způsobí zakouření z topeniště do místnosti. Spalinový ventilátor Vám také pomůže před znečištěním interiéru sazemi při čištění topeniště nebo vybírání popela.

Zkušenosti s provozem 7 50 letým celosvětovým vývojem a sbíráním zkušeností bylo docíleno know-how využívající spalinové ventilátory EXHAUSTO, jako jediného specializovaného výrobce spalinových ventilátorů od spotřebičů na všechny druhy paliv, využitého v konstrukci a navrhování řízeného odtahu spalin. Nejvyšší kvalita výrobku, kvalitní podpora a poradenská činnost v oboru je naší cestou pro úspěšnou spolupráci. Pro správné stanovení instalovaného typu spalinového ventilátoru a zaručení deklarovaných parametrů, jsou ventilátory podrobovány častým a požadovaným zkouškám ve světových laboratořích a zkušebních institutech. Pro navrhování a optimalizaci použitého systémus řízeným odvodem spalin pro Váš komín a připojený spotřebič byl vytvořen specializovaný simulační program, kterým pro Vás bezplatně provedeme při zpracování cenové nabídky výpočet, abychom zajistili dostatečnýodtah spalin od Vašeho spotřebiče a ochránili tak Vaše zdraví Běžné řešení jistý výsledek Díky jednoduchému vzhledu je spalinový ventilátor namontovaný na komíně nenápadný. Montáž je velice snadná a nevyžaduje zpravidla zvýšené pořizovací náklady na materiál a úpravu komínové hlavy. Spalinový ventilátor je ihned po ukončení montáže provozuschopný. Funkčnost je ihned překontrolovatelná.

8 Otázky a odpovědi Jaká je funkce spalinového ventilátoru? Spalinový ventilátor je konstruován pro odvod spalin z ústí komína. Instaluje se na komínovou hlavu. Ventilátor je vybaven speciálními motory s nízkými energetickými nároky, které nejsou umístěny v proudu odsávaných spalin. Spalinovým ventilátorem je vyvozen podtlak v komíně, který současně zajišťuje dostatečný přívod spalovacího vzduchu do spotřebiče pro dokonalé spalování. Může kominík čistit komín, když je na komíně nainstalován spalinový ventilátor? Spalinový ventilátor je uzpůsoben účelu použití a při jeho konstrukci se uvažovalo rovněž s údržbou a kontrolou komína. Spalinový ventilátor je opatřen odklopitelnou hlavou. Po snadném odklopení komínového ventilátoru je volný přístup ke komínovému průduchu. Po ukončení čištění nebo kontroly je snadno uzavřen a zajištěn dle montážního návodu. Jakou údržbu ventilátor vyžaduje? Spalinový ventilátor je konstrukčně proveden tak, aby nároky na údržbu a servis byly minimální. Interval kontrol a údržby je zpravidla závislý na konkrétní instalaci. Obecně je možné říci, že interval údržby je shodný s intervalem předepsaným pro kontrolu komína. Může spalinový ventilátor spadnout z komína? Ne, ventilátor je konstruovaný tak, že je přitížen vlastní vahou k hlavě komína. Vlastní tvar je navržen a odzkoušen tak, že zátěžová plocha je optimalizována i do vichřic a silných bouří. Ke komínovému průduchu je rovněž připevněn (kluzně) pomocí úhelníků, které umožňují dilataci a minimalizují přenos vibrací z těla ventilátoru na komínový průduch. Pro údržbu a čištění je rovněž dodáváno kotevní lanko, které se upevní dle montážního návodu a které zajistí, aby ventilátor nemohl být shozen neopatrnou manipulací při údržbě nebo čištění komína. Co se může stát při výpadku dodávky elektrického proudu? V provozním stavu topeniště dojde k přirozenému proudění spalin. Spalinový ventilátor je konstruován tak, aby působil minimální tlakovou ztrátu v mimo provozním stavu. Tlaková ztráta ventilátoru mimo provoz je charakterizována součinitelem místního odporu dzéta = 0,5 (-), tedy srovnatelným s jedním 45 kolenem. Samozřejmě při zatápění by docházelo k zakouření do místnosti, neboť by nebyl vyvozen požadovaný tah komína. Jaká je životnost spalinového ventilátoru EXHAUSTO? Spalinový ventilátor je vyroben z masivní slitiny hliníku. Pro provoz je vybaven speciálními tepluodolnými motory s odolností proti kouři a teplu. Průměrná životnost spalinových ventilátorů je cca 20 let, přičemž na některých objektech jsou provozovány dobu podstatně delší. Životnost do jisté míry záleží na čištění a údržbě spalinového ventilátoru a provozování připojených spotřebičů. Další otázky naleznte a našich webových stránkách: www.exodraft.cz Jakmile zjistím problem s kouřovodem, doporučuji svým zakazníkum mechanický ventilační systém od exodraft. Martin Holm Andersen, kominík

Dobrá myšlenka = úspora Někteří lidé se mylně domnívají, že spalinové ventilátory plýtvají elektrickou energií. Ve skutečnosti provozovaný spalinový ventilátor nespotřebuje v rodinném domku v průměru více energie, než stejnou dobu rozsvícená 60W žárovka.

10 Řízený komínový tah Odtah spalin od EXHAUSTO je založeno na principu plynule regulovatelného výkonu spalinového ventilátoru. Pro zvýšený komfort mohou být ventilátory dodány s vestavěným snímačem tlakové diference. Platí pro modely RSV a RS. Spalinový ventilátor Spalinový ventilátor zajišťuje odtah horkých spalin tepelně a korozi odolným pláštěm. Odolnost ventilátoru byla odzkoušena pro trvalý provoz s teplotou do 250 C. Spalinový ventilátor je kostruován jako odklopitelný pro snadnou údržbu a čištění. Základní provedení je s odvodem spalin (horizontálně) do stran typ RS a s vertikálním výdechem spalin (vzhůru) typ RSV. Výrobní sortiment obsahuje několik rozměrů a typů ventilátorů zajišťující široký rozsah výkonů pro snadné použití. Model RSV Model RS Většinou jsou upřednostňovány spalinové ventilátory s vertikálním výdechem spalin typ RSV. V případech kdy nevadí výdech spalin do stran se využívají spalinové ventilátory s horizontálním výdechem RS, např. v oblastech se zvýšenými sněhovými přeháňkami tak nedochází k zapadání sněhu do ventilátoru, popř. do komínového průduchu. Spalinové ventilátory obou provedení jsou odklopné, může tedy kominík bez problému kontrolovat a čistit komín. Současně je usnadněno čištění rotoru kontrola spalinového ventilátoru. Pro více informací navštivte naše internetové stránky www.exhausto.cz

Regulace a příslušenství 11 Ruční regulace Ruční regulátor otáček EFC16 slouží k ručnímu plynulému regulování otáček spalinového ventilátoru. Používá se zpravidla u spotřebičů na pevná paliva. Regulátor je vybaven kontrolkou pro signalizaci stavu Zapnuto/Vypnuto. Ruční/poloautomatická regulace Regulátor otáček EFC18 umožňuje plynulou regulaci otáček ventilátoru. Po stisku tlačítka je aktivován. Spalinový ventilátor je spuštěn po přednastavenou dobu na maximální výkon, po uplynutí přednastavené doby se otáčky automaticky sníží na výkon nastavený uživatelem pro bezpečné zajištění odtahu spalin. Regulace je vybavena čidlem teploty spalin, které umožní ochranu ventilátoru před přehřátím a umožní nastavení automatického doběhu ventilátoru po ukončení provozování topeniště. Bezdrátové ovládání Popis Bezdrátové řízení EW41 od exodraft je určeno pro řízení otáček spalinových ventilátorů pro odvod spalin od tuhých paliv, uzavřených a otevřených krbů a pecí. Dodávka EW41 zahrnuje: y ovládací jednotku y přijímač s funkcí systémového vypínače je vybaven kabelem délky 5 m zakončeným standardní y vidlicí pro připojení do zásuvky y teplotní čidlo umístěno pod spalinovým ventilátoren (nutno připojit k přijímači) Ovládání regulace EW41 spíná a vypíná spalinový ventilátor nebo reguluje jeho rychlost. V paměti zůstává uloženo poslední použité nastavení, které je zaznamenáno na displeji přístroje Příruby U zděných komínů se spalinové ventilátory osazují přímo na komínovou desku. Pro komíny kovové se využívá speciálních přírub pro osazení ventilátoru pomocí pryžových uložení omezující přenos vibrací. Pro více informací o regulaci a příslušenství spalinových ventilátorů navštivte naše internetové stránky www.exhausto.cz

exodraft nabízí ucelený sortiment komínové techniky k řešení umělého tahu komínů založený na více než 50-ti letých zkušenostech a vědomostech v oboru spalování a odvodu spalin. Naše produkty jsou známy vysokými nároky na bezpečnost a kvalitu zpracování, jimiž pomáháme stanovit normy a požadavky pro technologie odvodu spalin. exodraft produkty obsahují důkladnou dokumentaci a jsou plně v souladu s aktuálně platnými normami a předpisy. Distribuovány jsou ve více než 40-ti zemích od malých topenišť v rodinných domech až po velké komerční a průmyslové instalace. Otevřené spotřebiče na pevná (tuhá) paliva krby/pece a kachlová kamna pro pevná paliva Lokální otevřená topeniště připojené na společné komíny Kotle na pevná paliva a spalování biomasy Otevřené krby, krbové vložky/ pece a kachlová kamna pro plynná paliva Kotle na kapalná a plynná paliva Lokální spotřebiče paliv připojené na společné komíny Pekárny Průmyslová zařízení Restaurace a gastronomické provozy DK: exodraft a/s C. F. Tietgens Boulevard 41 DK-5220 Odense SØ Tel: +45 7010 2234 Fax: +45 7010 2235 info@exodraft.dk www.exodraft.dk NO: exodraft a/s Fjordgløttveien 11 NO-3060 Svelvik Tel: +47 3329 7062 Fax: +47 3378 4110 info@exodraft.no www.exodraft.no DE: exodraft GmbH Rosengartenstr. 9 DE-55569 Monzingen Tel: +49 (0)6751 855 599-0 Fax: +49 (0)6751 855 599-9 info@exodraft.de www.exodraft.de SE: exodraft a/s Årnäsvägen 25B SE-432 96 Åskloster Tlf: +46 (0)8-5000 1520 Fax: +46 (0)340-62 64 42 info@exodraft.se www.exodraft.se UK: exodraft Ltd. Unit 3, Lancaster Ct. Cressex Business Park GB-High Wycombe HP12 3TD Tel: +44 (0)1494 465 166 Fax: +44 (0)1494 465 163 info@exodraft.co.uk www.exodraft.co.uk 3100149-0113. Fotos: sxc.hu & exodraft