2. Instalace Správně L Tiskový film je alespoň jednou otočený okolo modrého jádra (3). 7 Zavřete řádně přední kryt. 3 Nesprávně L Tiskový film není omotán okolo modrého jádra (4). 4 L Tiskový film je nastaven obráceně. L Tiskový film je příliš volný nebo je přehnutý. 6 Zavřete řádně zadní kryt tak, že zatlačíte na oblast se zářezy na obou koncích (1). 1 16
2. Instalace 2.1.2 Výměna tiskového filmu Pokud chcete, aby zařízení pracovalo správně, doporučujeme použít náhradní film značky Panasonic. Informace o příslušenství: strana 9. L Vpřípadě použití náhradního filmu od jiného výrobce neneseme odpovědnost za případné poškození zařízení nebo snížení kvality tisku. Důležité: L Nejprve odstraňte záznamový papír a přihrádku papíru, jinak by mohlo dojít k nesprávnému podání nebo uvíznutí. 2.2 Kabel mikrotelefonu Připojte kabel mikrotelefonu (1). 1 Otevřete kryty (viz kroky 1 až 3, strana 15). 2 Odstraňte použité jádro (1) a použitý tiskový film (2). 1 1 2 2.3 Přihrádka papíru Zasuňte výstupky (1) přihrádky papíru do drážek na zadní straně zařízení (2). 3 Odstraňte z nového tiskového filmu (3) stopky (1) a štítky (2). 1 2 1 2 3 1 4 Vložte tiskový film a zavřete kryty (viz kroky 4 až 7, strana 15). 5 Nainstalujte přihrádku papíru (strana 17) a potom vložte záznamový papír (strana 18). 17
2. Instalace 2.4 Záznamový papír Zařízení pojme až 30 listů papíru gramáže 80 g/m 2. Informace o záznamovém papíru: strana 109. 4 Zatlačte přítlačnou desku dozadu (1). 1 Zatlačte přítlačnou desku dopředu (1). 1 1 L Je-li papír zasunut nesprávně, upravte stoh, jinak by mohlo dojít k uvíznutí papíru. Správně Nesprávně 2 Prolistujte papír, aby nedošlo k jeho uvíznutí. 3 Vložte papír tiskovou stranou dolů. L Papír nesmí přesahovat značku (1). 1 18
2. Instalace Bezdrátový mikrotelefon 2.5 Výměna a vložení baterií 2.5.1 Instalace baterií 1 Nejprve vložte stranu baterie označenou znaménkem mínus ( ). 2 Zavřete kryt baterie. 2.5.2 Výměna baterií Pokud ikona 7 bliká i v případě, že jsou baterie bezdrátového mikrotelefonu plně nabité, je třeba obě baterie vyměnit. Používejte jen baterie Panasonic. Informace o příslušenství: strana 9. Důležité: L Před prvním použitím nabíjejte nové baterie po dobu přibližně 7 hodin. L Při výměně baterií dávejte pozor, abyste vybrali správný typ baterií (strana 78), i když instalujete stejný typ baterií. L Používejte pouze nabíjecí baterie. Pokud do přístroje vložíte baterie, které nelze dobíjet, a začnete je nabíjet, může z baterií vytéci elektrolyt. L Nekombinujte staré baterie s novými. 1 Jemně stiskněte západku na krytu a posuňte ji ve směru šipky. 2 Baterie vytahujte napřed stranou označenou znaménkem plus (+). Vyměňte obě baterie. Viz pokyny k vložení baterií. 19
3. Příprava 3. Připojení Příprava a nastavení 3.1 Připojení Důležité: L Zařízení nebude fungovat, pokud dojde k výpadku napájení. Chcete-li uskutečňovat volání v naléhavých případech, připojte k telefonní lince telefon, který bude fungovat i při selhání napájení. 3.1.1 základna 1 Napájecí kabel L Připojuje se do napájecí zásuvky (220 V 240 V, 50/60 Hz). 2 Kabel telefonní linky L Připojuje se do konektoru telefonního kabelu. 3 Konektor jack [EXT] 4 Externí telefon (není součástí dodávky) (5), připojte kabel telefonní linky následujícím způsobem. 3.1.2 Nabíječka 5 1 Síùový adaptér L Připojuje se do napájecí zásuvky (220 V 240 V, 50/60 Hz). 2 Háčky L Uchyùte kabel síùového adaptéru za háčky, aby nedošlo k nežádoucímu odpojení. 3 1 2 Pozor: L Zařízení by se mělo používat v blízkosti snadno dostupné napájecí zásuvky. L Použijte kabel telefonní linky dodaný se zařízením. L Kabel telefonní linky neprodlužujte. L Pokud je na stejnou telefonní linku připojeno další zařízení, toto zařízení může nepříznivě ovlivnit připojení zařízení k síti. L Pokud zařízení používáte s počítačem a poskytovatel Internetu vám dá pokyn k instalaci filtru 2 1 4 Pozor: L Pokud není bezdrátový mikrotelefon nabitý, nelze hovor uskutečnit ani přijmout. L POUŽÍVEJTE JEN s dodaným síùovým adaptérem Panasonic. L Síùový adaptér musí být vždy zapojen. (Při používání je adaptér obvykle teplý.) L Síùový adaptér musí být připojen do zásuvky na stěně nebo v podlaze. Nezapojujte síùový adaptér do stropní zásuvky, protože by hmotností adaptéru mohlo dojít k odpojení. 20
3. Příprava 3.2 Nabíjení baterie Vložte bezdrátový mikrotelefon do nabíječky zhruba 7 hodin před prvním použitím. Během nabíjení baterií svítí indikátor napájení (1) červeně; po úplném nabití baterií začne svítit zeleně. 2 3 1 L Dobíjecí kontakty (2) bezdrátového mikrotelefonu a dobíjecí kontakty nabíječky (3) čistěte jednou měsíčně měkkým suchým hadříkem zajistíte tím správné nabíjení. Čištění provádějte častěji, pokud je základna vystavena mastnotě, prachu nebo vysoké vlhkosti. Baterie Ni-MH (obvykle 700 mah) Operace Při používání (hovor) Při nečinnosti (pohotovostní režim) Baterie Ni-Cd (obvykle 250 mah) Operace Při používání (hovor) Při nečinnosti (pohotovostní režim) Doba provozu Přibl. 10 hodin Přibl. 180 hodin Doba provozu Přibl. 4 hodiny Přibl. 60 hodin L Uvedené časy platí pro špičkový výkon. L Doba provozu baterií může být kratší v závislosti na podmínkách využití a okolní teplotě. L Baterie se spotřebovávají po každém vyjmutí bezdrátového mikrotelefonu z nabíječky, i když se bezdrátový mikrotelefon nepoužívá. Čím déle je bezdrátový mikrotelefon mimo nabíječku, tím kratší bude doba dostupná pro hovor. L Baterie nelze nadměrně nabít, ledaže byste je opakovaně vyjímali a vkládali. L Pro zajištění maximální životnosti baterií doporučujeme bezdrátový mikrotelefon nabíjet, až když začne blikat indikátor 7. Intenzita nabití baterie Intenzitu nabití baterií lze ověřit na displeji bezdrátového mikrotelefonu. Ikony baterie 5 Vysoká 6 Střední Intenzita nabití baterie 7 Nízká L Jestliže bliká: Baterii je třeba nabít L Pokud je bezdrátový mikrotelefon vypnutý, při vložení do nabíječky se automaticky zapne. L Bezdrátový mikrotelefon nebude v nabíječce fungovat. L Pokud při zvednutí bezdrátového mikrotelefonu znabíječky bliká indikátor 7, nabíjejte baterie po dobu alespoň 15 minut. Životnost baterií Plně nabité baterie značky Panasonic vykazují následující výkon: 21
3. Příprava Tlačítko Help (Nápověda) 3.3 Vypnutí a zapnutí bezdrátového mikrotelefonu 3.3.1 Zapnuto Na zhruba jednu sekundu stiskněte tlačítko {ih}. L Displej se přepne do pohotovostního režimu. {ih} 3.3.2 Vypnuto Na zhruba dvě sekundy stiskněte tlačítko {ih}. L Displej bude prázdný. 3.4 Funkce nápovědy základny Zařízení obsahuje užitečné informace, které lze vytisknout jako stručnou referenci. Základní nastavení: Nastavení data, času, loga a faxového čísla. Seznam funkcí: Programování funkcí. Telefonní seznam: Uložení jmen a čísel do telefonního seznamu a volba čísel. Použití telefonního záznamníku: Použití záznamníku. Příjem faxu: Nastavení základny pro příjem faxů. Kopírka: Použití funkce kopírky. Hlášení: Seznam dostupných sestav. ID volajícího: Použití funkcí pro zjištění ID volajícího. {SET} {HELP} {<}{>} 1 Stiskněte tlačítko {HELP}. 2 Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {<} nebo {>}. 3 Stiskněte tlačítko {SET}. L Zvolená položka se vytiskne. 22
3. Příprava Hlasitost 3.5 Úprava hlasitosti bezdrátového mikrotelefonu Hlasitost reproduktoru K dispozici je 6 úrovní (od vysoké po nízkou). Při použití funkce {s} posuňte navigační tlačítko nahoru nebo dolů. 3.6 Úprava hlasitosti základny {C} {s} $/, {ih} {INT} Hlasitost vyzvánění K dispozici je 7 úrovní (od vysoké po vypnuto). 1. Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2. Navigačním tlačítkem vyberte položku t Nast. sluchátka. 3. Stiskněte tlačítko 4. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte položku Volba vyzvánění. 5. Stiskněte tlačítko 6. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte položku Hlasitost vyzv.. 7. Stiskněte tlačítko 8. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadovanou hlasitost. 9. Stiskněte tlačítko 10. Stiskněte tlačítko {ih}. L Pokud je hlasitost vyzvánění vypnuta, zobrazí se položka ~. L Pokud je hlasitost vyzvánění vypnuta, bezdrátový mikrotelefon nebude zvoněním upozorňovat na vnější volání. Bezdrátový mikrotelefon bude při nejnižší hlasitosti zvonění upozorňovat na volání intercomu a při navázání spojení. Typ vyzvánění L Pro vnější volání, volání interkom a službu paging je kdispozici 15 druhů vyzvánění. Uživatelé služby ID volajícího mohou použít různé vyzvánění i pro každou kategorii (strana 75). Hlasitost reproduktoru K dispozici jsou 3 úrovně (nízká, střední, vysoká). Při použití funkce {C} nebo {INT} posuňte navigační tlačítko nahoru nebo dolů. {SET} {A}{B} Hlasitost vyzvánění K dispozici jsou 4 úrovně (vysoká, střední, nízká, vypnuto). Zařízení musí být nečinné. Stiskněte tlačítko {A} nebo {B}. L Pokud se ve vstupu dokumentů nachází dokumenty, nelze hlasitost upravit. Zkontrolujte, že ve vstupu nejsou žádné dokumenty. Vypnutí vyzvánění 1. Opakovaným stisknutím tlačítka {B} zobrazíte zprávu VYP. VYZVANENI?. 2. Stiskněte tlačítko {SET}. L Při přijetí volání základna nezazvoní v případě vnějších volání a na displeji se zobrazí PRICHOZI HOVOR. Základna bude tiše zvonit v případě volání intercom. L Vyzvánění lze znovu zapnout tlačítkem {A}. Typ vyzvánění L Pro vnější volání máte k dispozici 6 druhů vyzvánění (funkce #17, strana 68). Hlasitost mikrotelefonu K dispozici jsou 3 úrovně (nízká, střední, vysoká). Při použití mikrotelefonu stiskněte tlačítko {A} nebo {B}. Hlasitost reproduktoru K dispozici je 8 úrovní (od vysoké po nízkou). Při použití reproduktoru stiskněte tlačítko {A} nebo {B}. Hlasitost záznamníku K dispozici je 9 úrovní (od vysoké po vypnuto). Při poslechu zpráv stiskněte tlačítko {A} nebo {B}. 23
3. Příprava Úvodní programování 3.7 Datum a čas Pomocí bezdrátového mikrotelefonu nebo základny lze nastavit datum a čas. L Faxové zařízení na druhé straně vytiskne datum a čas na každou vámi odeslanou stránku podle nastavení data a času zařízení. L Hodiny mají odchylku přibližně ±60 sekund za měsíc. 3.7.1 Pomocí bezdrátového mikrotelefonu $/, / {ih} Příklad: 10. srpna 2005 Stiskněte {1}{0} {0}{8} {0}{5}. 7 Zadejte aktuální údaj o hodinách a minutách pomocí dvoumístných čísel. Opakovaným stisknutím tlačítka / vyberte AM, PM nebo 24 hodinový formát. L Není-li zobrazena položka AM ani PM, je aktivní 24 hodinový formát. Příklad: 3:15 PM (12 hodinový formát) 1. Stiskněte tlačítko {0}{3} {1}{5}. Důležité: L Ověřte, zda je připojen napájecí kabel základny. L Ujistěte se, že ikona w nebliká. 2. Opakovaným stisknutím tlačítka / zobrazíte zprávu PM. 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Navigačním tlačítkem vyberte položku t Nast. sluchátka. 3 Stiskněte tlačítko 4 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte položku Nast. Datum/čas. 5 Stiskněte tlačítko L Na displeji se zobrazí kurzor ( ). 8 Stiskněte tlačítko 9 Stiskněte tlačítko {ih}. Oprava chyby L Pomocí navigačního tlačítka přesuňte kurzor na nesprávné číslo a proveďte opravu. 6 Zadejte aktuální den/měsíc/rok pomocí dvoumístného čísla pro každou část. 24
3. Příprava 3.7.2 Pomocí základny Pokud máte objednánu službu ID volajícího Datum a čas bude nastaven automaticky podle obdržených informací o volajícím. L Pokud čas nebyl předtím nastaven, funkce ID volajícího hodiny neupraví. {SET} {MENU} {<}{>} 1 Stiskněte tlačítko {MENU}. NAST. FUNKCI STISK.NAVI.[( )] 2 Následující informace zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {<} nebo {>}. 3 Stiskněte tlačítko {SET}. L Na displeji se zobrazí kurzor ( ). DATUM A CAS STISKNETE SET D: 01/M:01/R:05 CAS : 00:00 4 Zadejte aktuální den/měsíc/rok pomocí dvoumístného čísla pro každou část. Příklad: 10. srpna 2005 Stiskněte {1}{0} {0}{8} {0}{5}. D:10/M:08/R:05 CAS : 00:00 5 Zadejte aktuální údaj o hodinách a minutách pomocí dvoumístných čísel. Opakovaný stisknutím tlačítka {*} vyberte AM, PM nebo 24 hodinový formát. L Není-li zobrazena položka AM ani PM, je aktivní 24 hodinový formát. Příklad: 3:15 PM (12 hodinový formát) 1. Stiskněte {0}{3} {1}{5}. D: 10/M:08/R:05 CAS : 03:15 2. Opakovaným stisknutím tlačítka {*} zobrazíte zprávu PM. 6 Stiskněte tlačítko {SET}. L Zobrazí se další funkce. 7 Stiskněte tlačítko {MENU}. D: 10/M:08/R:05 CAS : 03:15PM Oprava chyby Tlačítky {<} a {>} přesuňte kurzor na nesprávné číslo a proveďte opravu. 25
3. Příprava 3.8 Vaše logo Logo se vytiskne v horní části každé stránky odeslané z tohoto zařízení. Pro logo lze použít vaše jméno nebo název společnosti. Klávesnice Znaky {5} J K L 5 j k l 5 {6} M N O 6 m n o 6 {7} P Q R S 7 p q r s 7 {8} T U V 8 t u v 8 {9} W X Y Z 9 {STOP} {MENU} {MUTE} {SET} {<}{>}{A}{B} {R} 1 Stiskněte tlačítko {MENU}. NAST. FUNKCI STISK.NAVI.[( )] 2 Následující informace zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {<} nebo {>}. 3 Stiskněte tlačítko {SET}. L Na displeji se zobrazí kurzor ( ). VASE LOGO STISKNETE SET LOGO= 4 Zadejte své logo, až 30 znaků. Podrobnosti jsou uvedeny v tabulce znaků. 5 Stiskněte tlačítko {SET}. L Zobrazí se další funkce. 6 Stiskněte tlačítko {MENU}. Volba znaků pomocí klávesnice na základně Klávesnice Znaky {1} Mezera # & ( ) @,. / 1 {2} A B C 2 a b c 2 {3} D E F 3 d e f 3 {4} G H I 4 g h i 4 w x y z 9 {0} Mezera 0 {*} Přepínání na VELKÁ a malá písmena. {R} {MUTE} {STOP} Slouží k zadání pomlčky. Slouží k vložení mezery. L Chcete-li zadat další znak umístěný pod stejným tlačítkem na klávesnici, přesuňte kurzor na další pozici stisknutím tlačítka {>}. Zadání loga Příklad: BILL 1. Stiskněte dvakrát tlačítko {2}. 2. Stiskněte třikrát tlačítko {4}. 3. Stiskněte třikrát tlačítko {5}. Slouží k odstranění číslice. LOGO= B LOGO=B I LOGO=BI L 4. Tlačítkem {>} přemístěte kurzor na další pozici a stiskněte třikrát tlačítko {5}. LOGO=BIL L Přepínání na VELKÁ a malá písmena Kpřepínání mezi velkými a malými písmeny slouží tlačítko {*}. 1. Stiskněte dvakrát tlačítko {2}. LOGO= B 26
3. Příprava 2. Stiskněte třikrát tlačítko {4}. LOGO=B I 3. Stiskněte tlačítko {*}. LOGO=B i 3.9 Vaše faxové číslo Číslo faxu se vytiskne v horní části každé stránky odeslané z tohoto zařízení. 4. Stiskněte třikrát tlačítko {5}. LOGO=Bi l Oprava chyby 1. Stisknutím tlačítka {<} nebo {>} posuňte kurzor na nesprávný znak. 2. Stiskněte tlačítko {STOP}. L Všechny znaky vymažete přidržením tlačítka {STOP}. 3. Zadejte správný znak. Volba znaků pomocí tlačítka {A} nebo {B} Místo tlačítek na klávesnici lze znaky zadat tlačítkem {A} nebo {B}. 1. Opakovaným stisknutím tlačítka {B} zobrazte požadovaný znak. Znaky se zobrazí v následujícím pořadí: 1 Velká písmena 2 Číslo 3 Symbol 4 Malá písmena L Při stisknutí tlačítka {A} se pořadí obrátí. 2. Stisknutím tlačítka {>} se vloží znak. 3. Vraùte se ke kroku 1 a zadejte další znak. {STOP} {MENU} {SET} {<}{>} {R} 1 Stiskněte tlačítko {MENU}. NAST. FUNKCI STISK.NAVI.[( )] 2 Následující informace zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {<} nebo {>}. 3 Stiskněte tlačítko {SET}. L Na displeji se zobrazí kurzor ( ). VASE FAX. CISLO STISKNETE SET CISLO= 4 Zadejte své faxové číslo, až 20 číslic. Příklad: CISLO=1234567 5 Stiskněte tlačítko {SET}. L Zobrazí se další funkce. 6 Stiskněte tlačítko {MENU}. L Tlačítkem {*} zadáte + a tlačítkem {#} zadáte mezeru. Příklad: +234 5678 Stiskněte tlačítko {*}{2}{3}{4}{#}{5}{6}{7}{8}. L Chcete-li do telefonního čísla vložit pomlčku, stiskněte tlačítko {R}. Oprava chyby 1. Stisknutím tlačítka {<} nebo {>} posuňte kurzor na nesprávné číslo. 2. Stiskněte tlačítko {STOP}. L Všechna čísla vymažete přidržením tlačítka {STOP}. 3. Zadejte správné číslo. 27
4. Uskutečňování Telefon a příjem hovorů 4.1 Hovory 4.1.1 Pomocí bezdrátového mikrotelefonu 1. Stiskněte funkční tlačítko -. L Zobrazí se poslední volané číslo. 2. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadované číslo. L Seznam zavřete stisknutím tlačítka {ih}. 3. Stiskněte tlačítko {C} nebo {s}. ^ {C} {s} */$/,/" 1 Zvedněte bezdrátový mikrotelefon a stiskněte tlačítko {C} nebo {s}. 2 Zvolte telefonní číslo. - {ih} {C} 3 Po skončení hovoru stiskněte tlačítko {ih} nebo vložte bezdrátový mikrotelefon do nabíječky. Použití reproduktoru L Nejlepší kvality reprodukce dosáhnete, když budete dodržovat následující pravidla: Hlasitý telefon používejte v tichém prostředí. Hovořte střídavě s volajícím. Pokud se s druhým účastníkem špatně slyšíte, opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů upravte požadovanou hlasitost reproduktoru. Opakovaná volba posledního volaného čísla z bezdrátového mikrotelefonu Stiskněte tlačítko {C} nebo {s} a poté tlačítko - (funkční tlačítko). Automatické opakování volby posledního čísla Stiskněte tlačítko {s}a poté tlačítko - (funkční tlačítko). L Pokud je linka obsazena, zařízení volbu tohoto čísla automaticky 11 krát zopakuje. Zatímco bezdrátový mikrotelefon provádí opakovanou volbu, je funkce ztlumení automaticky zapnuta. L Pokud se po spojení hovoru ztlumení nevypne, stiskněte tlačítko ^. Volání pomocí seznamu opakované volby Posledních 10 telefonních čísel volaných z bezdrátového mikrotelefonu je uloženo v seznamu opakované volby. Úprava čísla v seznamu opakované volby před volbou čísla 1. Stiskněte funkční tlačítko -. 2. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadované číslo a potom stiskněte tlačítko *. 3. Vyberte Editovat volbu a potom stiskněte tlačítko 4. Pomocí navigačního tlačítka přesuňte kurzor a editujte číslo. L Přesuňte kurzor na číslo, které chcete vymazat, a potom stiskněte tlačítko {C}. L Přesuňte kurzor vpravo od místa vložení čísla a proveďte opravu. 5. Chcete-li uskutečnit volání, stiskněte {C}, {s} nebo tlačítko Vymazání čísel v seznamu opakované volby 1. Stiskněte funkční tlačítko -. 2. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadované číslo a potom stiskněte tlačítko *. 3. Vyberte Vymazat a potom stiskněte tlačítko L Pokud chcete vymazat všechna čísla ze seznamu, vyberte Vymazat vše a potom stiskněte tlačítko 4. Vyberte Ano a potom stiskněte tlačítko 5. Stiskněte tlačítko {ih}. Uložení čísla ze seznamu opakované volby do telefonního seznamu bezdrátového mikrotelefonu 1. Stiskněte funkční tlačítko -. 2. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadované číslo a potom stiskněte tlačítko *. 3. Vyberte Ulož do seznamu a potom stiskněte tlačítko 4. Zadejte jméno maximálně 16 znaků, (pokyny pro zadávání znaků viz strana 91) a potom stiskněte tlačítko 5. Vpřípadě potřeby upravte telefonní číslo a potom stiskněte tlačítko 28
6. Vyberte požadovanou kategorii (strana 35) a potom stiskněte dvakrát tlačítko 7. Stiskněte tlačítko {ih}. Blokování tlačítek Bezdrátový mikrotelefon je možné uzamknout tak, aby nebylo možné volit čísla ani provádět nastavení. Je-li blokování tlačítek zapnuté, je možné odpovídat na příchozí hovory, ale žádná jiná funkce není k dispozici. Nouzová volání (strana 80) nelze uskutečnit, pokud není blokování tlačítek vypnuté. Chcete-li zapnout blokování tlačítek, stiskněte na dobu zhruba dvou sekund tlačítko $ (uprostřed navigačního L Zobrazí se údaj ". Chcete-li blokování tlačítek vypnout, stiskněte na dobu zhruba dvou sekund tlačítko ". L Blokování tlačítek je vypnuté v případě, že je vypnutý bezdrátový mikrotelefon. 4.1.2 Pomocí základny Automatické opakování volby posledního čísla Stiskněte tlačítko {DIGITAL SP-PHONE} a potom tlačítko {REDIAL}. L Pokud je linka obsazena, zařízení volbu tohoto čísla automaticky 11 krát zopakuje. Když základna provádí opakovanou volbu, je funkce ztlumení automaticky zapnuta. L Pokud se po spojení hovoru ztlumení nevypne, stiskněte tlačítko {MUTE}. 1 Zvedněte mikrotelefon nebo stiskněte tlačítko {DIGITAL SP-PHONE}. 2 Zvolte telefonní číslo. {A}{B} {DIGITAL SP-PHONE} {REDIAL} {MUTE} 3 Po skončení hovoru vraùte mikrotelefon na místo nebo stiskněte tlačítko {DIGITAL SP-PHONE}. Použití reproduktoru L Nejlepší kvality reprodukce dosáhnete, když budete dodržovat následující pravidla: Hlasitý telefon používejte v tichém prostředí. Hovořte střídavě s volajícím. Pokud se s druhým účastníkem špatně slyšíte, nastavte opakovaným stisknutím {A} nebo {B} potřebnou hlasitost reproduktoru. Opakovaná volba posledního volaného čísla ze základny Zvedněte mikrotelefon nebo stiskněte tlačítko {DIGITAL SP-PHONE} a potom stiskněte tlačítko {REDIAL}. 29
Záznam 4.2 Příjem volání 4.2.1 Pomocí bezdrátového mikrotelefonu {C} {s} {ih} {INT} 1 Zvedněte bezdrátový mikrotelefon a stiskněte tlačítko {C} nebo {s}. L Volání můžete přijmout také stisknutím libovolného tlačítka: {0} až {9}, {*}, {#} nebo {INT}. (Jakákoliv funkce tlačítka příjmu) 4.3 Záznam telefonního hovoru (pouze bezdrátový mikrotelefon) Pomocí bezdrátového telefonu lze zaznamenat telefonní hovor. Se zaznamenanými hovory se nakládá jako s novými zprávami. Přehrání zaznamenaného hovoru viz strana 60, 62. L Při určování polohy tlačítek mějte otevřený přední kryt. 1 Během hovoru stiskněte tlačítko * (uprostřed navigačního 2 Stiskněte tlačítko L Zazní signál a zahájí se zaznamenávání. 3 Záznam lze zastavit stisknutím tlačítka Z. L Pořizování záznamu oboustranného telefonního rozhovoru může být omezeno zákonem. O zaznamenávání hovoru informujte druhého účastníka. 2 Po skončení hovoru stiskněte tlačítko {ih} nebo vložte bezdrátový mikrotelefon do nabíječky. Funkce automatického příjmu Hovory můžete přijímat tak, že zvednete bezdrátový mikrotelefon z nabíječky. Není nutné stisknout tlačítko {C}. Informace o zapnutí této funkce: strana 78. 4.2.2 Pomocí základny {DIGITAL SP-PHONE} 1 Zvedněte mikrotelefon nebo stiskněte tlačítko {DIGITAL SP-PHONE}. 2 Po skončení hovoru vraùte mikrotelefon na místo nebo stiskněte tlačítko {DIGITAL SP-PHONE}. 30
Automatická volba čísla 4.4 Telefonní seznam bezdrátového mikrotelefonu Telefonní seznam bezdrátového mikrotelefonu umožňuje volání bez nutnosti ruční volby. Do telefonního seznamu lze uložit až 200 jmen a telefonních čísel. Uložené položky lze vyhledávat podle jména a kategorie. Pokud je systém vybaven více bezdrátovými mikrotelefony (strana 83), každý bezdrátový mikrotelefon může mít vlastní telefonní seznam. Mezi dvěma bezdrátovými mikrotelefony lze kopírovat položky telefonního seznamu (strana 86). L Základna disponuje vlastním telefonním seznamem (strana 33).. {C} {s} w/,/ * 4.4.1 Ukládání položek telefonního seznamu 1 Stiskněte funkční tlačítko.. 2 Stiskněte tlačítko w. L Na displeji se krátce zobrazí počet dostupných položek v telefonním seznamu. 3 Zadejte jméno lze použít až 16 znaků; (informace o zadávání znaků viz strana 91). 4 Stiskněte tlačítko 5 Zadejte telefonní číslo, až 24 číslic. 6 Stiskněte tlačítko & {ih} {C} 7 Vyberte pro položku kategorii nebo vyberte Vyp.. L Uživatelé služby ID volajícího mohou využívat dalších funkcí kategorie soukromých čísel (strana 35). L Položky v telefonním seznamu bezdrátového mikrotelefonu můžete vyhledávat podle kategorie (strana 32). L Názvy kategorií je možné měnit (strana 76). 8 Stiskněte dvakrát tlačítko L Chcete-li naprogramovat další položky, zopakujte kroky 3 až 8. 9 Stiskněte tlačítko {ih}. L Pokud pro uložení nových položek nejsou k dispozici již žádné pozice, zobrazí se zpráva Pamět zaplněna. Vymažte nepotřebné položky (strana 32). Oprava chyby 1. Pomocí navigačního tlačítka přesuňte kurzor na nesprávný znak nebo číslo. 2. Stiskněte tlačítko {C}. L Všechny znaky a čísla vymažete přidržením tlačítka {C}. 3. Zadejte správný znak nebo číslo. 4.4.2 Uskutečnění telefonního hovoru pomocí telefonního seznamu Před použitím této funkce uložte požadovaná jména a telefonní čísla do telefonního seznamu bezdrátového mikrotelefonu (strana 31). 1 Stiskněte funkční tlačítko.. 2 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku. L Položky lze také hledat, a to pomocí jednoho z popsaných způsobů hledání (viz strana 31). 3 Stiskněte tlačítko {C} nebo {s}. L Bezdrátový mikrotelefon zahájí volbu automaticky. Hledání jména podle počátečního písmene 1. Stiskněte funkční tlačítko.. 2. Stiskněte tlačítko klávesnice ({0} až {9}), které odpovídá hledanému písmenu (strana 91). L Opakovaným stisknutím stejného tlačítka klávesnice zobrazíte první položku, která odpovídá jednotlivým písmenům na tomto tlačítku. L Pokud pro vybrané písmeno není k dispozici žádná položka, zobrazí se následující položka. 3. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku. Hledání jména podle prvního znaku (indexové hledání) Tato metoda je vhodná, hledáte-li položku, která nezačíná písmenem abecedy. 1. Stiskněte funkční tlačítko.. 2. Stiskněte tlačítko &. 3. Vyberte Index hledání a potom stiskněte tlačítko 31
4. Opakovaným stisknutím pravého funkčního tlačítka vyberte režim zadávání znaků, který obsahuje hledaný znak (:,! nebo %). 5. Stiskněte tlačítko klávesnice ({0} až {9}), které obsahuje hledaný znak. L Opakovaným stisknutím stejného tlačítka klávesnice vyberte hledaný znak. 6. Stiskněte tlačítko L Zobrazí se první položka, která začíná vybraným znakem. Pokud taková položka není k dispozici, zobrazí se následující položka. 7. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka zobrazte požadovanou položku. Hledání jména podle kategorie 1. Stiskněte funkční tlačítko.. 2. Stiskněte tlačítko &. 3. Vyberte Kategorie a potom stiskněte tlačítko 4. Vyberte kategorii, kterou chcete vyhledat, a potom stiskněte tlačítko L Zobrazí se první položka vybrané kategorie. L Pokud se zobrazí Prázdná pamět, vybraná kategorie neobsahuje žádné položky. 5. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka zobrazte požadovanou položku. 4.4.3 Úprava uložené položky 1 Stiskněte funkční tlačítko.. 2 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku. L Položky lze také hledat, a to pomocí jednoho ze způsobů hledání popsaných zde strana 31. 3 Stiskněte tlačítko *. 4 Vyberte Editovat a potom stiskněte tlačítko L Pokud jméno upravit nechcete, pokračujte krokem 6. 5 Upravte název. Další podrobnosti o postupu ukládání: strana 31. 6 Stiskněte tlačítko L Pokud nepotřebujete upravit telefonní číslo, pokračujte krokem 8. 7 Upravte telefonní číslo. Další podrobnosti o postupu ukládání: strana 31. 8 Stiskněte tlačítko 9 Vyberte kategorii nebo vyberte položku Vyp.. L Chcete-li upravit další položky, zopakujte kroky 2 až 10. 11 Stiskněte tlačítko {ih}. 4.4.4 Vymazání uložené položky 1 Stiskněte funkční tlačítko.. 2 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku. L Položky lze také hledat, a to pomocí jednoho ze způsobů hledání popsaných zde strana 31. 3 Stiskněte tlačítko *. 4 Vyberte Vymazat a potom stiskněte tlačítko 5 Vyberte položku Ano. L Mazání lze zrušit tlačítkem {ih}. 6 Stiskněte tlačítko 7 Stiskněte tlačítko {ih}. 4.4.5 Rychlá volba Tlačítka klávesnice {1} až {9} bezdrátového mikrotelefonu lze použít jako tlačítka pro rychlou volbu čísel, umožňující zvolit číslo z telefonního seznamu bezdrátového mikrotelefonu pouhým stisknutím tlačítka klávesnice. Přiřazení položky tlačítku rychlé volby 1. Stiskněte funkční tlačítko.. 2. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadovanou položku. L Položky lze také hledat, a to pomocí jednoho ze způsobů hledání popsaných zde strana 31. 3. Stiskněte tlačítko *. 4. Vyberte Reg.rychl.volbu a potom stiskněte tlačítko 5. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadované tlačítko pro volbu. L Vedle tlačítek klávesnice, která jsou již zaregistrována pro rychlou volbu, se zobrazí Q. Podle potřeby můžete předchozí tlačítka rychlé volby přepsat. 6. Stiskněte dvakrát tlačítko 7. Stiskněte tlačítko {ih}. L Pokud při hledání požadované položky nejsou v telefonním seznamu bezdrátového mikrotelefonu uloženy žádné položky, na displeji se zobrazí údaj Prázdná pamět. 10 Stiskněte dvakrát tlačítko 32
Hovor uskutečněný pomocí rychlé volby čísla 1. Stiskněte a podržte požadované tlačítko rychlé volby čísla ({1} až {9}). L Stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů můžete zobrazit registrace ostatních tlačítek rychlé volby. 2. Stiskněte tlačítko {C} nebo {s}. Vymazání rychlé volby čísla 1. Stisknutím a podržením požadovaného tlačítka rychlé volby ({1} až {9}) se zobrazí příslušné telefonní číslo. 2. Stiskněte tlačítko * (uprostřed navigačního 3. Stiskněte tlačítko 4. Vyberte Ano a potom stiskněte tlačítko L Číslo vymazané z rychlé volby čísla nebude odstraněno z telefonního seznamu. Informace o vymazání čísel z telefonního seznamu uvádí strana 32. 4.5 Telefonní seznam základny Telefonní seznam základny umožňuje volání bez nutnosti ruční volby čísla. Do telefonního seznamu lze uložit až 100 jmen a telefonních čísel. L Z telefonního seznamu základny lze také rozesílat faxy (strana 48). L Bezdrátový mikrotelefon disponuje vlastním telefonním seznamem (strana 31). {SET} {ERASE} {DIGITAL SP-PHONE} {STOP} {MENU} {<}{>}{A}{B} 4.5.1 Ukládání položek telefonního seznamu 1 Opakovaným stisknutím tlačítka {MENU} zobrazíte zprávu ZADAT DO SEZNAMU. 2 Stiskněte tlačítko {*}. L Na displeji se krátce zobrazí počet dostupných položek v telefonním seznamu. 3 Zadejte jméno: lze použít až 16 znaků; (pokyny naleznete zde strana 26). 4 Stiskněte tlačítko {SET}. 5 Zadejte telefonní číslo, až 24 číslic. 6 Stiskněte tlačítko {SET}. L Chcete-li naprogramovat další položky, zopakujte kroky 3 až 6. 7 Stiskněte tlačítko {MENU}. Užitečný tip: L Uložené položky lze ověřit pomocí vytisknutého seznamu telefonních čísel (strana 108). Oprava chyby 1. Stisknutím tlačítka {<} nebo {>} posuňte kurzor na nesprávný znak nebo číslo. 2. Stiskněte tlačítko {STOP}. L Všechny znaky a čísla vymažete přidržením tlačítka {STOP}. 3. Zadejte správný znak nebo číslo. 33
4.5.2 Uskutečnění telefonního hovoru pomocí telefonního seznamu Před použitím této funkce uložte požadovaná jména a telefonní čísla do telefonního seznamu základny (strana 33). 1 Stiskněte tlačítko {>}. 2 Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3 Zvedněte mikrotelefon a stiskněte tlačítko {DIGITAL SP-PHONE}. L Základna volbu zahájí automaticky. Hledání jména podle počátečního písmene Příklad: LISA 1. Stiskněte tlačítko {>}. 2. Stisknutím tlačítka {A} nebo {B} otevřete telefonní seznam. 3. Opakovaným stisknutím tlačítka {5} zobrazíte kterékoliv jméno s počátečním písmenem L (viz tabulku znaků, strana 26). L Symboly (nikoli písmena ani čísla) lze hledat tlačítkem {1}. 4. Opakovaným stisknutím tlačítka {B} zobrazíte zprávu LISA. L Hledání lze zastavit tlačítkem {STOP}. L Zobrazenému účastníkovi lze volat stisknutím tlačítka {DIGITAL SP-PHONE}. 4.5.3 Úprava uložené položky 2 Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3 Stiskněte tlačítko {MENU}. 4 Stiskněte tlačítko {#}. L Mazání lze zrušit tlačítkem {STOP}. 5 Stiskněte tlačítko {SET}. Další způsob vymazání položky 1. Stiskněte tlačítko {>}. 2. Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3. Stiskněte tlačítko {ERASE}. 4. Stiskněte tlačítko {SET}. 1 Stiskněte tlačítko {>}. 2 Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3 Stiskněte tlačítko {MENU}. 4 Stiskněte tlačítko {*}. L Pokud jméno upravit nechcete, pokračujte krokem 6. 5 Upravte název. Další podrobnosti o postupu ukládání: strana 33. 6 Stiskněte tlačítko {SET}. L Pokud nepotřebujete upravit telefonní číslo, pokračujte krokem 8. 7 Upravte telefonní číslo. Další podrobnosti o postupu ukládání: strana 33. 8 Stiskněte tlačítko {SET}. 4.5.4 Vymazání uložené položky 1 Stiskněte tlačítko {>}. 34
ID volajícího 4.6 Služba ID volajícího Toto zařízení je kompatibilní se službou pro zjištění ID volajícího poskytovanou místní telefonní společností. Chcete-li tuto funkci využívat, musíte si objednat službu ID volajícího. Důležité: L Toto zařízení bylo vyrobeno podle normy ETS (Evropský telekomunikační standard) a podporuje pouze základní funkce CLIP (Calling Line Identification Presentation - identifikace volající linky). L Na tomto zařízení se zobrazí pouze telefonní číslo a jméno volajícího. L Toto zařízení nepodporuje budoucí dodatečné telefonní služby. L V závislosti na službě místní telefonní společnosti se nemusí zobrazit datum a čas volání nebo jméno volajícího. 4.6.1 Zobrazení ID volajícího Je-li přijat vnější hovor, zobrazí se telefonní číslo a jméno volajícího účastníka. Potom se můžete rozhodnout, zda na volání budete reagovat. Zařízení informace o volajícím (telefonní číslo, jméno a datum a čas hovoru) automaticky uloží pro posledních 50 volání (různá čísla). Informace o volajícím jsou uloženy od posledního do nejstaršího volání. Po přijetí 51. volání se odstraní nejstarší volání. Informace o jednotlivých volajících lze zobrazit na displeji (strana 36) nebo je lze ověřit vytištěním seznamu ID volajících (strana 108). L Jsou přijaty informace o volajícím, které se shodují s telefonním číslem v telefonním seznamu zařízení: Zobrazí se uložené jméno. Bezdrátový mikrotelefon použije barvu indikátoru vyzvánění a typ, které byly přiřazeny kategorii volajícího. L Pokud je zařízení připojeno k pobočkové ústředně (systému PBX), informace o volajícím nemusejí být přijaty správně. Poraďte se s dodavatelem systému PBX. L Pokud zařízení nemůže informace o volajícím přijmout, zobrazí se následující informace: MIMO OBLAST / Mimo dosah : Volající uskutečňující volání v oblasti, v níž se služba ID volajícího neposkytuje. SOUKROMY HOVOR / Soukr. volající : Volající zakázal odesílání informací o volajícím. Chcete-li seznam vytisknout vždy po každých 50 voláních, aktivujte funkci #26 (strana 70). Kategorie soukromých čísel Kategorie soukromých čísel usnadňují identifikaci volajícího pomocí různých barev indikátoru vyzvánění a typů vyzvánění pro různé kategorie volajících. Kategorii můžete přiřadit položky v telefonním seznamu bezdrátového mikrotelefonu (strana 31), můžete měnit názvy kategorií (Kamarádi, Rodina atd., strana 76) a v telefonním seznamu můžete vyhledávat položky seznamu podle kategorie (strana 32). Přijmete-li hovor od volajícího, který je přiřazen k některé kategorii, použije se vybraná barva indikátoru vyzvánění (strana 76) a typ vyzvánění (strana 75). ID volajícího čekajícího hovoru Jedná se o službu na straně poskytovatele služeb, která bude fungovat pouze v případě, že si ji objednáte. Pokud během rozhovoru uslyšíte tón čekajícího hovoru, na displeji se zobrazí informace o druhém volajícím. Můžete přijmout druhý hovor a současně přidržet původní hovor. Podrobnosti o této službě vám podá poskytovatel služby. L Informace o druhém volajícím se nezobrazí v těchto případech: záznamník zaznamenává příchozí zprávu, používá se další telefon na stejné lince, odesíláte nebo přijímáte fax. Kontrola informací o volajícím vytištěním seznamu ID volajících Informace o ručním tisku: strana 108. 35
4.7 Zobrazení a volba pomocí informací o volajícím Informace o volajícím a zpětném volání lze snadno zobrazit. Pomocí těchto informací je také možné volat. Důležité: L Zpětné volání nebude možné, pokud informace o volajícím neobsahují telefonní číslo. 4.7.1 Pomocí bezdrátového mikrotelefonu V pohotovostním režimu se na displeji zobrazí q a počet nových volání. Příklad: Displej při zobrazení L Pokud nebyly přijaty žádné hovory, na displeji se zobrazí zpráva Prázdná pamět. Vypnutí zobrazení Po provedení kroku 3 stiskněte tlačítko {ih}. 4.7.2 Pomocí základny V pohotovostním režimu se na displeji zobrazí počet nových volání. {CALLER ID} Příklad: 10 NOVYCH HOV. 10:59 {C} {s} $/, {ih} {STOP} {A}{B} {FAX/START} {DIGITAL SP-PHONE} 1 Stiskněte tlačítko {CALLER ID}. L Zobrazí se poslední hovory. 2 Stisknutím tlačítka {B} se vyhledají informace o posledních volajících. L Při stisknutí tlačítka {A} se pořadí položek na displeji obrátí. 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte a potom stiskněte tlačítko L Zobrazí se poslední hovory. 3 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka dolů lze vyhledat informace týkající se posledního volajícího. L Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru se pořadí položek na displeji obrátí. L U položek, které již byly zobrazeny nebo volány, se zobrazí Q, i když byly zobrazeny nebo volány ze základny nebo z jiného bezdrátového mikrotelefonu. 4 Volajícímu můžete zavolat stisknutím tlačítka {C} nebo {s}. L Bezdrátový mikrotelefon zahájí volbu automaticky. 3 Volání můžete opětovat zvednutím mikrotelefonu nebo stisknutím tlačítka {DIGITAL SP-PHONE}. L Zařízení volbu zahájí automaticky. L Pokud chcete odeslat fax, vložte dokument TISKEM DOLŮ a stiskněte tlačítko {FAX/START}. Změna způsobu zobrazení informací o volajících Po provedení kroku 2 opakovaně stiskněte tlačítko {CALLER ID}. Příklad: 1345678901 20 CRC.11:20, b SAM LEE 20 CRC.11:20, L Položka Q na displeji znamená, že položka (číslo) byla již zobrazena nebo volána, i když byla zobrazena nebo volána pomocí bezdrátového mikrotelefonu. 36
Displej při zobrazení L Pokud zařízení neobdrželo informaci o jménu, bude na displeji zobrazeno NEPRIJATO JMENO. L Pokud nebyly přijaty žádné hovory, na displeji se zobrazí zpráva PRAZDNA PAMET. Vypnutí zobrazení Po provedení kroku 2 stiskněte tlačítko {STOP}. 4.8 Úprava telefonního čísla volajícího před zpětným voláním nebo uložením L Při určování polohy tlačítek mějte otevřený přední kryt. 4.8.1 Pomocí bezdrátového mikrotelefonu 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte a potom stiskněte tlačítko 3 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku a potom stiskněte tlačítko *. 4 Vyberte Editovat volbu a potom stiskněte tlačítko 5 Pomocí navigačního tlačítka přesuňte kurzor a editujte číslo. L Přesuňte kurzor na číslo, které chcete vymazat, a potom stiskněte tlačítko {C}. L Přesuňte kurzor vpravo od místa vložení čísla a proveďte opravu. 6 Stisknutím tlačítka {C}, {s} nebo, volejte upravené číslo. L Upravené telefonní číslo nebude uloženo do informací o volajícím. Pokud je chcete uložit do telefonního seznamu bezdrátového mikrotelefonu, viz strana 38. 4.8.2 Pomocí základny 1 Stiskněte tlačítko {CALLER ID}. 2 Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3 Opakovaným stisknutím tlačítka {CALLER ID} zobrazíte telefonní číslo. 4 Chcete-li před telefonní číslo zadat číslo, stiskněte požadované tlačítko na klávesnici ({0} až {9}). L Stisknutím tlačítka {*} lze také inicializovat režim úprav. 5 Zpětné volání na upravené číslo lze uskutečnit zvednutím mikrotelefonu nebo stisknutím tlačítka {DIGITAL SP-PHONE}. L Zařízení volbu zahájí automaticky. L Pokud chcete odeslat fax, vložte dokument TISKEM DOLŮ a stiskněte tlačítko {FAX/START}. L Upravené telefonní číslo nebude uloženo do informací o volajícím. Pokud je chcete uložit do telefonního seznamu základny, viz strana 38. Oprava chyby 1. Stisknutím tlačítka {<} nebo {>} posuňte kurzor na nesprávné číslo. 2. Tlačítkem {STOP} odstraňte číslo. 3. Zadejte správné číslo. Odstranění čísla Stisknutím tlačítka {<} nebo {>} přesuňte kurzor na číslo, které chcete odstranit, a stiskněte tlačítko {STOP}. Vložení čísla 1. Pomocí tlačítek {<} nebo {>} přesuňte kurzor na pozici vpravo od místa, kam chcete číslo vložit. 2. Zadejte číslo. 4.9 Vymazání informací ovolajícím L Při určování polohy tlačítek mějte otevřený přední kryt. 4.9.1 Pomocí bezdrátového mikrotelefonu 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte a potom stiskněte tlačítko 3 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku a potom stiskněte tlačítko *. 4 Chcete-li vybranou položku vymazat, vyberte Vymazat a potom stiskněte tlačítko Chcete-li vymazat všechny položky, vyberte Vymazat vše a potom stiskněte tlačítko 5 Vyberte Ano a potom stiskněte tlačítko 6 Stiskněte tlačítko {ih}. 37
4.9.2 Pomocí základny Vymazání veškerých informací o volajícím 1. Opakovaným stisknutím tlačítka {MENU} zobrazíte zprávu NASTAVENI VOL.. 2. Stiskněte tlačítko {SET}. L Zobrazí se údaj MAZANI SEZN.HOV. 3. Stiskněte tlačítko {SET}. L Mazání lze zrušit stisknutím tlačítka {STOP} třikrát po sobě. 4. Stiskněte tlačítko {SET}. 5. Stiskněte tlačítko {STOP}. Vymazání určitých informací o volajícím 1. Stiskněte tlačítko {CALLER ID}. 2. Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3. Stiskněte tlačítko {<}. L Mazání lze zrušit dvojím stisknutím tlačítka {STOP}. 4. Stiskněte tlačítko {SET}. L Chcete-li vymazat další položky, zopakujte kroky 2 až 4. 5. Stiskněte tlačítko {STOP}. Další způsob vymazání určitých informací o volajícím 1. Stiskněte tlačítko {CALLER ID}. 2. Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3. Stiskněte tlačítko {ERASE}. L Chcete-li vymazat další položky, zopakujte kroky 2 až 3. 4. Stiskněte tlačítko {STOP}. 4.10 Uložení informací o volajícím do telefonního seznamu L Při určování polohy tlačítek mějte otevřený přední kryt. Důležité: L Tato funkce není dostupná, pokud informace o volajícím nezahrnují telefonní číslo. 4.10.1 Do telefonního seznamu bezdrátového mikrotelefonu 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte a potom stiskněte tlačítko 3 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku. 4 Stiskněte tlačítko *. 5 Vyberte Ulož do seznamu a potom stiskněte tlačítko 6 Pokud je vyžadováno jméno, zadejte je za použití až 16 znaků (strana 91). 7 Stiskněte dvakrát tlačítko 8 Vyberte kategorii nebo položku Vyp.. 9 Stiskněte dvakrát tlačítko 10 Stiskněte tlačítko {ih}. L Informace o úpravě jména a čísla: strana 32. L Pokud pro uložení nových položek nejsou k dispozici již žádné pozice, zobrazí se zpráva Pamět zaplněna. Vymažte nepotřebné položky (strana 32). 4.10.2 Do telefonního seznamu základny 1 Stiskněte tlačítko {CALLER ID}. 2 Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {A} nebo {B}. 3 Stiskněte tlačítko {MENU}. 4 Pokud je vyžadováno jméno, zadejte je za použití až 16 znaků (strana 26). 5 Stiskněte tlačítko {SET}. 6 Stiskněte tlačítko {SET}. 38
L Uložené položky v telefonním seznamu základny lze ověřit pomocí vytisknutého seznamu telefonních čísel (strana 108). L Informace o úpravě jména a čísla: strana 34. SMS 4.11 Služba SMS (Short Message Service) Služba SMS umožňuje odesílat a přijímat textové zprávy od ostatních linkových a mobilních telefonů, které podporují kompatibilní sítě a funkce standardu SMS. Důležité: L Funkce služby SMS jsou k dispozici pouze odběratelům služby ID volajícího. Podrobné informace a informace o dostupnosti získáte u poskytovatele služeb. L Zprávy SMS se zobrazují na bezdrátovém mikrotelefonu. Při odesílání a přijímání zpráv SMS se na základně zobrazí následující údaje: PREDAVANI ZPRAVY : Zobrazí se při odesílání zprávy. PRIJEM NOVE SMS : Zobrazí se při příjmu zprávy. L Pokud je zařízení připojeno k ústředně PBX, nemusí být funkce SMS dostupná. 4.12 Odeslání zprávy. - $/,/ * {ih} {C} 4.12.1 Napsání a odeslání nové zprávy 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte } a potom stiskněte tlačítko 3 Vyberte Vytvořit a potom stiskněte tlačítko L Chcete-li použít text z poslední vytvořené zprávy, stiskněte navigační tlačítko nahoru, když se zobrazí ^Poslední text?. 4 Napište zprávu (strana 44) a potom stiskněte tlačítko 39
5 Zadejte cílové telefonní číslo. Ručně: Zadejte telefonní číslo (až 20 číslic). Pomocí telefonního seznamu bezdrátového mikrotelefonu: 1. Stiskněte funkční tlačítko.. 2. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů zobrazte požadovanou položku. L Položky lze také hledat, a to pomocí jednoho ze způsobů hledání popsaných zde strana 31. 3. Stiskněte tlačítko Pomocí seznamu ID volajícího: 1. Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte účastníka. 2. Stiskněte tlačítko Pomocí seznamu pro opakovanou volbu: 1. Opakovaným stisknutím tlačítka - vyberte telefonní číslo. 2. Stiskněte tlačítko 6 Stiskněte tlačítko 7 Chcete-li zprávu uložit, vyberte Ano a potom stiskněte tlačítko L Chcete-li zprávu odeslat bez uložení, vyberte Ne a potom stiskněte tlačítko 8 Chcete-li zprávu odeslat, vyberte Odeslat a potom stiskněte tlačítko L Chcete-li odesílání zrušit, stiskněte tlačítko {ih}. L Zpráva SMS může obsahovat až 612 znaků. Další informace získáte od poskytovatele služby SMS. L Jestliže se pokusíte odeslat zprávu na telefonní číslo uložené v telefonním seznamu bezdrátového mikrotelefonu, v seznamu služby ID volajícího nebo v seznamu opakované volby, které obsahuje více než 20 číslic, zobrazí se Nesprávné číslo. L Při odesílání zprávy se krátce zobrazí Odesílání zprávy a potom se zobrazí Předávání zprávy. L Pokud je zařízení připojeno k pobočkové ústředně PBX, uložte přístupové číslo linky ústředny PBX (strana 43). L Pokud se paměù na zprávy SMS zaplní, na displeji se zobrazí údaj Plný. Vymažte nepotřebné zprávy (strana 40, 41). 4.12.2 Zobrazení a odeslání uložené zprávy 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte } a potom stiskněte tlačítko 3 Vyberte Odeslané-sezn. a potom stiskněte tlačítko 4 Chcete-li zobrazit uloženou zprávu, opakovaným stisknutím navigačního tlačítka směrem nahoru nebo dolů zprávu vyberte a potom stiskněte tlačítko L Zprávy se zobrazují v chronologickém pořadí. 5 Chcete-li zprávu odeslat, stiskněte tlačítko *, vyberte Odeslat a potom stiskněte tlačítko Chcete-li zprávu odeslat na stejné cílové číslo, pokračujte krokem 6, 4.12.1 Napsání a odeslání nové zprávy, strana 39. Chcete-li zprávu odeslat na jiné cílové číslo, vymažte zobrazené číslo stisknutím tlačítka {C} a potom pokračujte krokem 5, 4.12.1 Napsání a odeslání nové zprávy, strana 39. 4.12.3 Editace uložené zprávy 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte } a potom stiskněte tlačítko 3 Vyberte Odeslané-sezn. a potom stiskněte tlačítko 4 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte zprávu a potom stiskněte tlačítko L Zobrazí se textová zpráva. 5 Stiskněte tlačítko *. 6 Vyberte Editovat zprávu a potom stiskněte tlačítko 7 Pokračujte od kroku 4, 4.12.1 Napsání a odeslání nové zprávy, strana 39. 4.12.4 Vymazání uložené zprávy 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte } a potom stiskněte tlačítko 3 Vyberte Odeslané-sezn. a potom stiskněte tlačítko 4 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte zprávu a potom stiskněte tlačítko L Zobrazí se textová zpráva. 40
5 Stiskněte tlačítko *. 6 Vyberte Vymazat a potom stiskněte tlačítko 7 Vyberte Ano a potom stiskněte tlačítko 8 Stiskněte tlačítko {ih}. 4.13 Příjem zprávy Při příjmu zprávy SMS se na displeji zobrazí údaj Příjem nové SMS. Vedle počtu nových zpráv se zobrazí ikona F. Příklad: INT. 1 2 SMS 17.8 10:59 L Chcete-li zavolat odesílateli zprávy, stiskněte tlačítko {C} nebo {s}. L Obdržíte-li zprávu od účastníka uloženého v telefonním seznamu bezdrátového mikrotelefonu, zobrazí se příslušné uložené jméno. L Někteří poskytovatelé služby SMS připojují k telefonnímu číslu odesílatele zprávy jednomístné číslo. V důsledku toho se jména odesílatelů uložená v telefonním seznamu pravděpodobně nezobrazí. L Pokud se paměù na zprávy SMS zaplní, na displeji se zobrazí údaj Plný. Vymažte nepotřebné zprávy (strana 40, 41). L Po zaplnění paměti nelze přijímat další zprávy SMS. 4.13.2 Odpověď na zprávu 1 Během čtení přijaté zprávy stiskněte tlačítko * (uprostřed navigačního 2 Vyberte Odpovědět a potom stiskněte tlačítko {C} {s} _ {ih} 3 Napište zprávu (strana 44) a potom stiskněte tlačítko 4 Upravte cílové telefonní číslo anebo stiskněte tlačítko 5 Pokračujte od kroku 7, 4.12.1 Napsání a odeslání nové zprávy, strana 39. $/,/ * 4.13.1 Zobrazení přijaté zprávy 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte } a potom stiskněte tlačítko 3 Vyberte Příchozí-sezn. a potom stiskněte tlačítko L Zobrazí se počet nových zpráv a celkový počet zpráv. 4 Opakovaným stisknutím navigačního tlačítka nahoru nebo dolů vyberte zprávu. L Zobrazí se datum, čas a telefonní číslo odesílatele. L Zprávy, které byly přečteny, jsou označeny Q, i když byly přečteny na jiném bezdrátovém mikrotelefonu. L Chcete-li zprávu vymazat, stiskněte tlačítko _, vyberte Ano a potom stiskněte tlačítko 5 Po stisknutí tlačítka, si budete moci přečíst obsah zprávy. Editace/předání zprávy 1. Během čtení přijaté zprávy stiskněte tlačítko * (uprostřed navigačního 2. Vyberte Editovat zprávu a potom stiskněte tlačítko 3. Pokračujte od kroku 4, 4.12.1 Napsání a odeslání nové zprávy, strana 39. 4.13.3 Vymazání přijaté zprávy 1 Během čtení přijaté zprávy stiskněte tlačítko * (uprostřed navigačního 2 Vyberte Vymazat a potom stiskněte tlačítko 3 Vyberte Ano a potom stiskněte tlačítko 4 Stiskněte tlačítko {ih}. 4.13.4 Uložení čísla odesílatele do telefonního seznamu bezdrátového mikrotelefonu 1 Během čtení přijaté zprávy stiskněte tlačítko * (uprostřed navigačního 2 Vyberte Ulož do seznamu a potom stiskněte tlačítko 41
3 Pokračujte od kroku 3, 4.4.1 Ukládání položek telefonního seznamu, strana 31. 4.13.5 Editace čísla odesílatele před zpětným voláním 1 Během čtení přijaté zprávy stiskněte tlačítko * (uprostřed navigačního 2 Vyberte Editovat volbu a potom stiskněte tlačítko 3 Editujte číslo a potom je vytočte stisknutím tlačítka {C}, {s} nebo 4.14 Pokyny pro nastavení služby SMS L Při určování polohy tlačítek mějte otevřený přední kryt. 4.14.1 Zapnutí a vypnutí služby SMS 1 Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2 Vyberte } a potom stiskněte tlačítko 3 Vyberte Parametry a potom stiskněte tlačítko 4 Zadejte kód 0000 (výchozí kód PIN základny). L Pokud jste kód PIN změnili, zadejte jej (strana 82). 5 Vyberte SMS Zap/Vyp. a potom stiskněte tlačítko 6 Vyberte Zap. nebo Vyp. a potom stiskněte tlačítko 7 Stiskněte tlačítko {ih}. L Pokusíte-li se odeslat zprávu v okamžiku, kdy je služba SMS vypnutá, ozve se tón a zpráva bude uložena do seznamu přijatých zpráv s označením FD. L Pokusí-li se vám některý uživatel zaslat zprávu v okamžiku, kdy je služba SMS vypnutá, zpráva nebude přijata a do seznamu služby ID volajícího bude zaprotokolováno číslo střediska zpráv. 4.14.2 Změna čísel střediska zpráv služby SMS Aby bylo možné odesílat a přijímat zprávy SMS, musí být uložena telefonní čísla střediska zpráv služby SMS. Pro Českou republiku: Vtomto zařízení jsou předem naprogramována následující čísla (pro poskytovatele služeb Český Telecom). V případě potřeby můžete tato čísla změnit. Středisko zpráv 1: 1470 L Další informace získáte od poskytovatele služeb. 1. Stiskněte tlačítko $ (uprostřed navigačního 2. Vyberte } a potom stiskněte tlačítko 3. Vyberte Parametry a potom stiskněte tlačítko 4. Zadejte kód 0000 (výchozí kód PIN základny). L Pokud jste kód PIN změnili, zadejte jej (strana 82). 42