LR Mixér ponorný Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Podobné dokumenty
ST-FP9084. Ruční mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-CM1038. Kávomlýnek Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-FP9064. Ponorný mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EC Parní hrnec. Návod k použití Záruční podmínky

LR Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-FP8095. Mlýnek na maso Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky

ST-FP0060. Sekač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ČR SATURN HOME APPLIANCES

ST-HC Fén Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK1009. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-FP Jogurtovač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ČR SATURN HOME APPLIANCES

LR Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

LR Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

LR Vysavač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Bezpečnostní pokyny a pokyny pro použití

LR Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-CC7142. Žehlička Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

LR Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522

R-581. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR 3 v 1. Tyčový mixér 3 v 1 R-581

SEKÁČEK POTRAVIN R-519G

R-579. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. Tyčový mixér R-579

50g. max. pulse. 20s. max

ST-HC Žehlička na vlasy Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EC Elektrický vařič Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-FP8521. Zmrzlinovač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

LR Kuchyňský robot Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-CC Žehlička Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

PHHB 690 MJ. User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi

R-565. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. česky. Tyčový mixér R-565

ST-HC7386. Zastřihávač vlasů Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

R-556. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR 3 v 1. Tyčový mixér 3 v 1 R-556

ST-HC Holící strojek Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

HM 2. Ruční mixér. Návod k použití

Bella Kuchyňský robot

HM-843 Mixér Návod k obsluze

OBSAH TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539

XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze

R-575. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. česky. Tyčový mixér R-575

LR Mlýnek na maso Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití GRIL R-250

Tyčový mixer AKU návod k použití MODEL: HJ-1152

MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410

MIXÉR NA FRAPPÉ R-447

LR7500. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742

B3* *Dle typu

PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ

RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12

PHSB 610 MJ. User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi

MLÝNEK NA KÁVU R-942

Ruční mixér. Návod k použití HBS6702W CZ 01M Ruční mixér

Ruční mixér. Návod k použití HBS5550W 01M Ruční mixér

Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742

Věžový ventilátor

PHHB 660 MJ. User's Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi

Návod k použití GRIL R-256

Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545

Multifunkční elektrická pánev

LR7403. Odšťavňovač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

Ruční mixér. Návod k použití HBS6700W CZ 01M Ruční mixér

Chladnička na víno

ST-CC7113 IRON ŽEHLIČKA

Ruční mixér. Návod k použití HBA5550W CZ 01M Ruční mixér

Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101

Handmixer-Set Mikser ręczny Sada ručního mixéru Sada ručného mixéra kézi mixer készlet KH 1131

KLARSTEIN. Gracia. Kuchyňský robot

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820

Ruční mixér. Návod k použití HBS7750X CZ 01M Ruční mixér

Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545

letakgpa3.indd :00:50

ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928

KUCHYŇSKÝ ROBOT R-560

TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR

Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952

ST-FP7071. Kuchyňský robot Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286

Návod k použití Retro lis citrusových plodů

Sekáček. Návod k použití CHG7402X 01M Sekáček

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

Návod k použití GRIL R-278

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

Návod k použití. Model F03MK

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022

CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer

Elektrický kráječ zeleniny

Transkript:

LR 7303 Mixér ponorný Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1

Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že náš výrobek se stane vaším věrným a spolehlivým pomocníkem ve vaší domácnosti. 2

Popis přístroje 1. Spínač 2. Tlačítko Turbo 3. Panel z nerezu 4. Tlačítko pro uvolňování nástavců 5. Tyčový nástavec 6. Víko 7. Sekací nůž 8. Mísa 9. Držák metly 10.Šlehací metla 11.Odměrka Důležité bezpečnostní pokyny Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod. 1. Před připojením do zásuvky zkontrolujte, zda napětí ve vaší domácnosti odpovídá napětí uvedeném na typovém štítku přístroje. 2. Přístroj odpojte ze zásuvky vždy po ukončení práce, před montáží, demontáží, před jeho čištěním. 3. Přístroj nezapojujte do zásuvky, dokud není úplně sestaven. Vypojte vždy před vyndáváním nebo vkládáním částí přístroje. 4. Děti by měly být vždy pod dozorem, aby se zajistilo, že si nebudou hrát se spotřebičem. 5. Neponořujte motorovou jednotku, šňůru nebo zástrčku do vody nebo jiné tekutiny. 3

6. Nikdy nepoužívejte poškozený přístroj. Byl-li poškozen, odneste jej do autorizovaného servisního střediska pro kontrolu nebo opravu. 7. Pokud je napájecí kabel poškozen, nezkoušejte si příslušenství opravit sami. Obraťte se na váš autorizovaný servis. 8. Nedovolte, aby šňůra visela přes okraj stolu nebo aby se dotýkala horkých míst. 9. Nože jsou velmi ostré! 10. Nepokládejte přístroj do blízkosti horkých míst jako je například elektrický sporák a trouba. 11. Přístroj je určen pro zpracování běžného množství potravin v domácnosti. 12. Odměrka ani sekací mísa nepatří do mikrovlnné trouby. 13. Přístroj používejte po dobu ne delší než 1 minutu v kuse, při zpracování tvrdších potravin pracujte s přístrojem ne déle než 15 sekund. 14. Dohled je nezbytný, pokud jsou v blízkosti děti. 15. Mixér čistěte suchým hadříkem. 16. Řiďte se pokyny uvedenými v této příručce. Dozvíte se podrobnosti o tom, jak se čistí povrchy přístroje, které se dostaly do styku s potravinami, jak dlouhá je doba provozu. 17. Nepoužívejte mixér pro jiné účely, než k čemu je určen. Opatrní buďte při manipulaci s ostrými noži, během vyprazdňování potravin z mísy a během čištění. 18. Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly poučeny o používání spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Jak používat tyčový nástavec Tyčový mixér je ideální pro přípravu dipů, omáček, polévek, majonéz, dětské výživy, koktejlů a pro jiné míchání. 1. Nasaďte tyčový nástavec na motorovou jednotku, dokud nezapadne. 4

2. Vložte jej do nádoby. Poté stiskněte spínač pro zapnutí nebo Turbo tlačítko. 3. Po práci přístroj odpojte, pro odstranění tyčového nástavce stiskněte tlačítko pro uvolňování nástavců. Tento mixér můžete použít s dodávanou odměrkou nebo v jakékoliv jiné nádobě. Pozor! Nůž v tyčovém nástavci je velmi ostrý! Jak používat mixér Tento mixér je ideální pro tvrdší potraviny jako je maso, sýr, cibule, bylinky, česnek, mrkev, ořechy, mandle, sušené švestky atd. Poznámka: Nepoužívejte na extrémně tvrdé potraviny jako jsou kostky ledu, muškátový oříšek, kávová zrna a obilí. 1. Opatrně sejměte plastový kryt čepele. Pozor! Nůž je velmi ostrý! Vždy držte za horní plastovou část. 2. Vložte sekací nůž na středový kolík sekací misky. Zatlačte na nůž a zajistěte mísu. Vždy umístěte misku na protiskluzovou podložku. 3. Vložte potraviny do sekací misky. 4. Umístěte víko na sekací misku. 5. Dejte motorovou jednotku na víko sekací misky, dokud nezapadne. 6. Stiskněte spínač pro zapnutí. Během provozu přidržujte motorovou jednotku jednou rukou a druhou přidržujte misku. 7. Po dokončení práce mixér vypněte, odpojte od napájení a poté stiskněte tlačítko pro uvolňování nástavců z motorové jednotky. 8. Odstraňte víko z mísy. 9. Opatrně vyjměte nůž. 10. Vyjměte zpracované potraviny ze sekací mísy. 5

Jak používat šlehací metlu Používejte pouze pro šlehání šlehačky, vaječných bílků, lehkého piškotového těsta a šlehání ingrediencí na dezerty. 1. Vložte šlehací metlu do držáku metly, ten pak na motorovou jednotku, dokud nezapadne. 2. Umístěte šlehací metlu do nádoby a pak teprve stiskněte spínač pro zapnutí nebo Turbo tlačítko. 3. Po práci přístroj vypněte, odpojte spotřebič ze sítě a poté stiskněte tlačítko pro uvolňování nástavce. 4. Vytáhněte šlehací metlu z držáku metly. Čištění a péče Motorovou jednotku a víko sekací misky čistěte jen vlhkým hadříkem. UPOZORNĚNÍ: Neponořujte motorovou jednotku do vody! 1. Všechny ostatní části lze mýt v myčce na nádobí. Nicméně po zpracování velmi slaných potravin byste měli nože ihned opláchnout vodou. 2. Umývejte v myčce pomocí čistícího prostředku. 3. Při zpracování barevných potravin mohou být plastové díly zařízení lehce zabarveny. Před vložením do myčky otřete všechny tyto díly rostlinným olejem. 4. Nože jsou velmi ostré, buďte opatrní. 5. Před čištěním vždy přístroj odpojte ze zásuvky. 6

Zpracování potravin (pro 500 ml sekací mísu) Potravina Množství Čas zpracování Maso 250 g 15 sec Bylinky 50 g 10 sec Oříšky, mandle 150 g 15 sec Sýr 100 g 10 sec Chléb 80 g 10 sec Cibule 200 g 10 sec Sušenky 150 g 10 sec Měkké ovoce 200 g 10 sec Kynuté těsto Mouka Voda Smetana Droždí 250 g 165 g 2.5 g 2.0 g 10 sec Technická data Výkon Napětí Frekvence 800 W 220-230 V 50 Hz Sada Ruční mixér 1 Šlehací metla 1 Mísa 500 ml 1 Odměrka 600 ml 1 Návod k použití 1 Informace o záručních podmínkách 1 Obal 1 Likvidace výrobku po ukončení životnosti Můžete pomoci chránit životní prostředí. Prosím nezapomeňte při likvidaci respektovat místní nařízení o třídění odpadu. Přístroj odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Výrobce je oprávněn provádět změny v technické charakteristice a v dekorativních motivech zboží. 7

Všeobecné záruční podmínky Děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit výrobek značky SATURN. Dovozce odpovídá za kvalitu výrobku po celou záruční dobu. Záruční doba začíná dnem prodeje a trvá 24 měsíců. Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční lhůty vznikly vadou použitých materiálů nebo součástek. Záruka bude uznána pouze tehdy, je-li výrobek používán dle návodu k obsluze. Autorizované servisní středisko společnosti SATURN provede bezplatnou záruční opravu na základě prodejního dokladu s čitelnými údaji a datem prodeje. Výrobek se předává k záruční opravě úplný vč. příslušenství a v originálním obalu. Zákazník nese riziko poškození výrobku během přepravy. Nárok na záruční opravu zaniká v těchto případech: 1. Výrobek byl instalován a obsluhován v rozporu s návodem k obsluze nebo v rozporu s bezpečnostními předpisy a normami platnými v České republice. 2. Výrobek byl používán pro jiné účely, než je obvyklé, zejména se jedná o použití k profesionální nebo výdělečné činnosti. 3. Bylo poškozeno, odstraněno nebo změněno výrobní číslo nebo čárový kód výrobku. 4. Záruka se nevztahuje na závady vzniklé běžným opotřebením výrobku obvyklým užíváním. 5. Byl-li proveden zásah do přístroje neoprávněnou osobou, neautorizovaným servisem nebo prodejcem. 6. Poškození výrobku bylo způsobeno živelnou událostí nebo vlivem přírodních jevů (jako například bouřka, požár, přepětí v síti, vniknutím kapaliny, apod.) 7. Záruka se nevztahuje na reklamaci parametrů, které nejsou uvedeny v návodu k obsluze nebo v technické dokumentaci. 8. Neoprávněná reklamace bude účtována dle skutečných nákladů na přezkoušení a poštovné zpět k zákazníkovi nebo prodejci. 8