ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE Ročník: 49. Termín: 7. 10. 8. 2014 Štatút: CSIO 3* - W Oficiálne medzinárodné jazdecké preteky s účasťou národných reprezentačných družstiev, ktorých výsledky sa započítavajú do dlhodobej súťaže Furusiyya FEI Pohár národov. Výsledky Grand Prix sa započítavajú do Svetového pohára jednotlivcov World Cup. Usporiadateľ: Slovenská jazdecká federácia v spolupráci s Ministerstvom školstva SR a JK Slávia STU Bratislava Miesto: Jazdecký areál TJ Slávia STU Bratislava Májová 21, Bratislava Petržalka (Ovsište) Organizačný výbor: predseda Ing. Andrej Glatz, zároveň riaditeľ pretekov tajomníci Ing. Ingrid Janečková, Ing. Rastislav Noskovič tlač. centrum Ing. Michal Žitný Rozhodcovský zbor: predseda Dr. Robert Fekár členovia Dr. Miloš Kravec, Ing. Jaroslav Pecháček (CZE), Mgr. Ines Bejdl (AUT) Zahraničný rozhodca: Tõnu Kaumann /EST/ Odvolacia komisia: predseda Dr. Alexander Vietor členovia - Dr. Štefan Karahuta, Ing.Jiří Kuška

SÚŤAŽE od štvrtka do nedele prebehne celkom 11 súťaží hlavnými súťažami sú: Furusiyya FEI Pohár národov 3* v piatok popoludní (súťaž družstiev) a Mercedes-Benz Grand Prix Bratislava FEI World Cup jednotlivcov v nedeľu popoludní divácky veľmi obľúbené Bariérové skákanie je na programe v sobotu bolo pozvaných 18 národných federácií - Štáty kvalifikované v seriáli Furusiyya FEI Nations Cup + rezervné národné federácie /AUT, FIN, CRO, CZE, GRE, HUN, SVK, TUR, FRA, SWE, AUS, GER, USA, SUI, BRA, ITA, EST, SLO/ účasť potvrdilo 21 krajín: AUT, BEL, BER, BRA, CAN, CHI, CZE, FIN, FRA, GER, HKG, HUN, ITA, NZL, PER, POL, SLO, SVK, SUI, TUR, USA v súťaži Furusiyya FEI Pohár národov smie štartovať 13 krajín: AUT, BRA, CAN, CZE, FIN, FRA, GER, HUN, SLO, SVK, SUI, TUR, USA SR nominovalo do súťaží celkom 22 jazdcov očakáva sa účasť 195 koní, na ustajnenie sú pripravené prenosné boxy + dostatočné množstvo krmiva a steliva staviteľom parkúrov bude osvedčený Eduard Petrovič /CRO/ pretekári a činovníci budú ubytovaní v hoteli Tatra finančné ceny pre víťazov a umiestnených spolu vo výške 122.000 EUR vzorky z dopingovej kontroly koní vyhodnotí špecializované kontrolné laboratórium Quotient Bioresearch Limited, Newmarket Road, Fordham, Cambridgeshire CB75 WW /UK/ bude vyhodnotená súťaž o Cenu predsedu národnej rady SR Pavla Pašku pre najúspešnejšieho slovenského jazdca GPB v rámci GPB sa uskutoční finále 10. ročníka dlhodobej domácej súťaže Slovenský skokový pohár SPP dospelých a juniori + mladí jazdci okrem kvalitných športových súťaží sú pripravené vystúpenia Agility klub SKIPER Bratislava psí parkúr, Lipicanov z NŽ Topoľčianky, pre deti zábavný kútik Ďalšia tlačová Televízny prenos na Dvojke (STV): 9. 8. 2014 (sobota) od 14:30 do 16:00 hod. Pohár národov 9. 8. 2014 (sobota) od 23:00 hod. Repríza Pohár národov 10. 8. 2014 (nedeľa) od 23:00 hod. Mercedes-Benz Grand Prix 11. 8. 2014 (pondelok) od 14:00 do 15:00 hod. Repríza Mercedes-Benz Grand Prix Bratislava porada bude hneď po dekorácii víťazov súťaže č. 5 Furusiyya FEI Nations Cup v piatok 8.8.2014 BEZPLATNÝ VSTUP DO AREÁLU v tlačovom stredisku. aktuálne informácie priebežne nájdete na www.csio.sk alebo na www.sjf.sk pod logom GPB

PREDBEŽNÝ ČASOVÝ HARMONOGRAM Štvrtok 7. augusta 10:00 hod. Súťaž č. 1 Small Tour Cena Slovenskej pošty cca 13:00 hod. Súťaž č. 2 Middle Tour Cena RTVS cca 16:00 hod. Súťaž č. 3 Big Tour Prvá kvalifikácia do Grand Prix 7. kolo SSP Cena firmy Big Media Piatok 8. augusta 10:00 hod. Súťaž č. 4 Small Tour Cena firmy J&T Program: Agility klub SKIPER Bratislava cca 14:00 hod. Súťaž č. 5 Furusiyya FEI Nations Cup 3* of Slovakia 1. Kolo Druhá kvalifikácia do Grand Prix 2. kolo Sobota 9. augusta cca 10:00 hod. Súťaž č. 6 Small Tour Final Cena firmy Respect Slovakia cca 13:00 hod. Súťaž č. 7 Middle Tour Cena Tatra banky Program: Agility klub SKIPER Bratislava cca 15:00 hod. Súťaž č. 8 Big Tour Tretia kvalifikácia do Grand Prix Cena firmy Grafobal Group Program: Lipicani cca 17:00 hod. Súťaž č. 9 Six Bar Competition Cena rádia Expres Nedeľa 10. augusta cca 11:00 hod. Súťaž č. 10 Little Prix Bratislava Middle Tour Final Cena firmy Allianz-SP Program: Lipicani cca 15:00 hod. Súťaž č. 11 Mercedes-Benz Grand Prix Bratislava FEI World Cup Finále SSP Usporiadateľ si vyhradzuje právo meniť harmonogram podľa počtu štartujúcich a počasia.

2014 FURUSIYYA FEI NATIONS CUP SERIES FURUSIYYA FEI POHÁR NÁRODOV 2014

Alltech FEI WORLD EQUESTRIAN GAMES 2014 NORMANDIA /FRA/ Najvýznamnejšie jazdecké podujatie na svete World Equestrian Games /WEG/ - Svetové jazdecké hry sa uskutočnia od 24. augusta do 7. septembra 2014 v malebnom francúzskom regióne Normandia. Normandia je oblasť známa ako krajina koní. Geografické a klimatické podmienky sú ideálne pre chov koní, ktorých je na tomto území 93.000 a zamestnávajú okolo 12.000 ľudí. Chovom koní sa zaoberá 40.000 držiteľov národnej licencie. Až 406 centier, v ktorých pôsobí 230 profesionálnych jazdcov zorganizuje ročne 4.000 jazdeckých podujatí. Sú tu dva národné žrebčíny / Le Pin a Saint Lộ/, jeden špecializovaný v Saint Lộ - Manche i patologický inštitút. Národný žrebčín v Le Pin dal postaviť vo veľkolepom štýle Ludvík XIV. a je všeobecne známy ako konské Versailles. Sídlom medzinárodného jazdeckého centra je Deauville s najkrajšími plážami, najväčším kasínom a špecializovaným letiskom na prepravu koní. Normandia sa stala právom organizátorom najvýznamnejšieho jazdeckého podujatia na svete. WEG sa konajú každé 4 roky. Aj preto sú nazývané jazdecká olympiáda. Usporiadateľmi sú svetové centrá jazdeckého športu. Prvé WEG sa konali v roku 1990 v Štokholme, druhé /1994/ v holandskom Hagu, v roku 1998 to bol Rím, v roku 2002 španielsky Cheréz, 2006 nemecké Cáchy a v roku 2010 Kentucky v USA. Na podujatí, ktoré bude prebiehať 15 dní sa predstavia účastníci zo 76 krajín vyše 1.000 jazdcov v 8 súťažných disciplínach. Súťaže budú prebiehať v piatich mestách: Caen, Saint Lộ, slávnom Mont Saint-Michel zaradenom do pamiatok Svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, Haras du Pin a Deauville. Centrom WEG je Caen, kde je vybudované mestečko - obdoba olympijskej dediny. V Caen na štadióne d Ornano s kapacitou 21.000 miest na sedenie bude 24. augusta otvárací a 7. septembra záverečný ceremoniál. Na WEG sa kvalifikovali len tí najlepší z najlepších, preto sa diváci majú na čo tešiť. Na 15 dní vrcholových športových výkonov, na sprievodné akcie pre dospelých i deti, výstavy, kultúrne podujatia, vychýrenú francúzsku kuchyňu a zážitky z pobytu v malebnej Normandii. S ú ť a ž n é d i s c i p l í n y Parkúrové skákanie/jumping: 1. 7. septembra 2014 Caen - Štadión d Ornano Súťaž jednotlivcov a družstiev. Drezúra/Dressage: 25. 29. august 2014 Caen - Štadión d Ornano Súťaž jednotlivcov a družstiev.

Všestrannosť/Eventing: 31. august 2014 Caen - Štadión d Ornano /parkúr/, Haras du Pin /drezúra a cross-country/ Súťaž jednotlivcov. Záprahy/Diving: 4.-7. septembra 2014 Caen - Hippodrome de la Prairie závodisko /kapacita 25.000 divákov/ Súťaž jednotlivcov a družstiev. Voltíž/Vaulting: 2. - 5. septembra 2014 Caen - Zénith /koncertná hala s kapacitou 4.000 miest/ Súťaž jednotlivcov, dvojíc a družstiev. Jediná jazdecká disciplína, v ktorej súťažia zvlášť ženy, zvlášť muži. Westernové jazdenie/reining: 25, - 30. august 2014 Caen - Výstavisko Súťaž jednotlivcov a družstiev Paradrezúra/Paradressage: 25. 30. august 2014 Caen - Hippodrome de la Prairie závodisko 2 súťaže jednotlivcov, súťaž družstiev V r. 2006 doplnila paradrezúra 7 jazdeckých disciplín riadených FEI. Jediná z jazdeckých disciplín je od roku 1996 súčasťou Paraolympijských hier. Vytrvalostné jazdenie/endurance: 28. august 2014 Záliv Mont Saint Michel Súťaž 3-5-členných družstiev, môžu byť aj zložené /viacnárodné/. U k á ž k o v é d i s c i p l í n y: Pólo: 6. september 2014 Deauville Súťaž 8-členných družstiev. Horse-ball: 27. 31. august 2014 Saint Lộ Súťaž družstiev.

Na WEG 2014 sa budú prezentovať aj slovenskí jazdci, ktorí splnili kvalifikačné kritériá v jednotlivých disciplínach. Slovenskú výpravu tvorí 13 reprezentantov: - parkúrové skákanie: družstvo v zložení: Bronislav Chudyba, Radovan Šillo, Marián Štangel, Andrej Hollý - štvorzáprahy: Miroslav Matuška - vytrvalosť: družstvo v zložení: Feras Boulbol, Fejruz Boulbolová, Silvia Potočná, Lucia Starovecká, Petra Hubačová - voltíž: Adam Lukáč - paradrezúra: Katarína Jobagyová.

AKREDITÁCIA A PRAVIDLÁ Každý deň počas celého podujatia sa musí novinár, fotograf alebo kameraman akreditovať v Press centre, ktoré sa nachádza na 1. poschodí budovy TJ Slávia STU. Po akreditovaní dostane farebný náramok na ruku, ktorý ho oprávni pre vstup do Press stanu pri parkúre. V stane je pripravené občerstvenie pre novinárov, ako aj možnosť pripojenia sa prostredníctvom wifi (heslo vám bude na požiadanie oznámené v press centre). FOTOGRAFI Fotograf navyše k akreditácii za kauciu 10 Eur dostane reflexnú vestu, ktorá ho oprávňuje požiadať organizátorom poverenú osobu o vstup do parkúru za účelom fotografovania. Organizátorom poverená osoba má právo povoliť alebo odmietnuť vstup z objektívnych príčin ako aj určiť miesto odkiaľ fotograf môže fotiť. Organizátorom poverená osoba: Miroslav Jeluš, +421 907 753 271 VÝROBA ZÁZNAMU Z POHÁRA NÁRODOV /SÚŤAŽ Č. 5/ Televízie/vysielatelia sú oprávnení vyrobiť a odvysielať záznam zo súťaže č. 5 Furusiyya FEI Nations Cup Jumping 3* of Slovakia iba pre spravodajské účely. Vysielatelia, ktorí si prajú vysielať Furusiyya FEI Nations Cup Jumping 3* of Slovakia na živo, sú povinní požiadať organizáciu FEI o vysporiadanie práv k odvysielaniu tejto súťaže vopred. Živé vysielanie z podujatia prostredníctvom internetu /webstreaming/ vykonáva FEI TV na báze exkluzivity. Žiadnemu inému subjektu nie je dovolené vykonávať túto funkciu. Subjekt vysielajúci akýkoľvek záznam/klip zo súťaže Furusiyya FEI Nations Cup Jumping 3* of Slovakia, ktorý má byť umiestnený na webovom portály, sociálnej sieti alebo akejkoľvek inej webovej platforme, musí mať vysporiadané práva s organizáciou FEI vopred. Kontaktná osoba z FEI / Fédération Equestre Internationale/: Karim Lahleh +41 78 750 61 54 karim.lahleh@fei.org Použitie dronov /diaľkovo ovládané lietajúce zariadenia/ na fotografovanie alebo natáčanie videa je dovolené počas súťaží iba nad hrádzou, v dostatočnej vzdialenosti, aby kone neboli rušené/plašené. Lietanie nad parkúrom počas súťaží je zakázané.