METODICKÁ PŘÍRUČKA ČERVENEC 2014 / VERZE 1.0 / SIKA CZ, S.R.O.
Obsah 1 Rozsah 3 2 Popis produktu 3 2.1 3 3 Požadavky na podklad 3 4 Příprava podkladu 3 4.1 Naznačení řezů pro umístění panelu 3 4.2 Provedení řezu 4 4.3 Odsekání zářezů 5 4.4 Odstranění případných kovových profilů 5 4.5 Čištění a příprava vyřezaného podkladu 5 5 APlikace 6 5.1 Předumístění panelů 6 5.2 Umístění pásu Sikadur Combiflex SG 7 5.3 Aplikace lepdila Sikadur -31 CF Normal do výřezu 8 5.4 Aplikace lepidla Sikadur -31 CF Normal na panel 8 5.5 Instalace panelu of 9 5.6 Zatmelení okrajů 9 5.7 Přebroušení panelu a spár 10 5.8 Převrstvení panelu 10 6 Zdravotní a bezpečnostní doporučení 10 6.1 Osobní ochrana 10 7 Omezení 11 8 Ochrana životního prostředí 11 8.1 Čištění nářadí a míchacího zařízení 11 8.2 Odstraňování odpadu 11 9 Právní dodatek 11 2/11
1 ROZSAH Tato metodická příručka detailně popisuje postup instalace panelů pro podlahové spáry. 2 POPIS PRODUKTU 2.1 je prefabrikovaný, uhlíkovými vlákny vyztužený polymerový kompozitní panel s velmi vysokými fyzikálními vlastnostmi, zvlněný návrh spáry zlepšuje rozložení zátěže. Zkratka PD značí Park Deck (parkovací domy). je panel pro podlahové spáry novostaveb i rekonstrukcí, pro spáry v betonových potěrech pro normální až středně těžké zatížení, pro parkovací domy. Vzhledem ke speciálnímu tvaru panelů je možné je převrstvit podlahovým nátěrovým systémem Sikafloor pro parkovací domy. Rozměry panelu: 1200 mm x 250 mm x 15/20 mm. 3 POŽADAVKY NA PODKLAD Více informací naleznete v Metodické příručce Vyhodnocení a příprava podkladu pro aplikaci podlahových systémů. 4 PŘÍPRAVA PODKLADU 4.1 NAZNAČENÍ ŘEZŮ PRO UMÍSTĚNÍ PANELU Určete polohu panelu, položte jej na podlahu a naznačte místa řezů následovně: Označte délku: Přidejte 5 mm na obou koncích panelu, celkem 10 mm. Označte šířku: Přidejte 5 mm po obou stranách panelu. Od osy spáry na každou stranu 130 mm, celkem tedy 260 mm. Naznačte řezy ve vzdálenosti 20 mm od sebe po celé délce plochy, nejlépe křídou nebo permanentním značkovačem. Rozměry řezu: 1210 mm x 260 mm 3/11
4.2 PROVEDENÍ ŘEZU Pro provedení řezů použijte nástroje s diamantovým kotoučem v kombinaci s výkonným průmyslovým vysavačem. Vhodnými zařízeními jsou např.: 2.0 cm Hilti: DC-SE 20 Hilti: VC 40-U Hloubka řezu: Nastavte kotouč tak, aby hloubka řezu byla 2,0 cm. V rozích zajistěte požadovanou hloubku řezu tím, že nastavíte kotouč o 3-4 mm na větší hloubku řezu. V případě suchého řezání vždy použijte průmyslový vysavač. V případě mokrého řezání ihned odstraňte vodu z řezů. Poznámka: Průběžně kontrolujte opotřebení diamantového řezacího kotouče, v případě potřeby upravte nastavení na požadovanou hloubku řezu 2,0 cm. 4/11
4.3 ODSEKÁNÍ ZÁŘEZŮ Po vyřezání řezů je nutné je odsekat pomocí výkonného elektrického kladiva, např. Hilti TE 70-AVR. Hloubka řezů musí být ve všech místech cca 2,0 cm. Ujistěte se, že nebudou poškozeny vnější hrany přilehlého stávajícího betonu. 4.4 ODSTRANĚNÍ PŘÍPADNÝCH KOVOVÝCH PROFILŮ Kovové profily lze odstranit pomocí úhlové brusky nebo řezacím hořákem. Hloubka kovových profilů musí být ve všech oblastech 2,0 cm. Ujistěte se, že případné jiskry nemohou způsobit požár. 4.5 ČIŠTĚNÍ A PŘÍPRAVA VYŘEZANÉHO PODKLADU Veškerý prach, volné a nesoudržné částice musí být zcela odstraněny z celého povrchu před aplikací lepidla, nejlépe zametením a/nebo vysátím průmyslovým vysavačem. Betonový podklad musí být zdravý, s minimální pevností v tlaku 25 N/mm²) a minimální pevností v odtrhu 1,5 N/mm². Podklad musí být čistý, suchý, bez veškerých kontaminací jako je špína, olej, mastnota, nátěry a další ošetření apod. 5/11
5 APLIKACE 5.1 PŘEDUMÍSTĚNÍ PANELŮ Umístěte panely do připraveného otvoru v podlaze. Mezi krajními panely a současnou podlahou nechte volné místo cca 5 mm.. Označte polohu jednotlivých panelů. V případě potřeby seřízněte panel na potřebnou velikost úhlovou bruskou. Umístěte všechny panely na své místo a zkontrolujte, zda dobře pasují. Vyjměte všechny panely a nechte je položené vedle jejich budoucí pozice (aby nedošlo k jejich záměně). 6/11
5.2 UMÍSTĚNÍ PÁSU Sikadur -Combiflex SG Do pracovních spár musí být umístěn pás Sikadur-Combiflex SG (pásy šířky 150 mm nebo 200 mm) tak, jak je znázorněno níže. To je zásadní opatření pro možný následný pohyb mezi dvěma deskami společného panelu. Pásy Sikadur-Combiflex SG jsou flexibilní / elastické prefabrikované hydroizolační pásy na bázi špičkového polyolefínu (FPO) s vynikající přilnavosti k epoxidovým lepidlům Sikadur. Výplňový provazec se vkládá do spáry osově. Nastavitelné hladítko pro rovnoměrné rozložení lepidla nebo pro úpravu výšky. 7/11
5.3 APLIKACE LEPDILA Sikadur -31 CF Normal DO VÝŘEZU Lepidlo Sikadur -31 CF Normal namíchejte dle informací z příslušného technického listu. Lepidlo musí být rozprostřeno po celé ploše výřezu. Výplňový provazec musí být instalovaný tak, aby jeho horní část byla v rovině s naaplikovaným lepidlem. Maskovací páska je umístěna na spodní straně panelu. NEODSTRAŇUJTE JI! Maskovací páska zajišťuje možnost pohybu jednotlivých stran panelu po instalaci. Pro rovnoměrné rozprostření lepidla použijte nastavitelné hladítku nebo dřevěnou desku jak je uvedeno níže. Rozprostřete lepidlo Sikadur -31 CF Normal do výřezu pomocí nastavitelného hladítka. Hladítko musí být nastaveno na 15 mm. Jako alternativu lze použít dřevěnou desku, po stranách s výřezem o výšce 15 mm. 5.4 APLIKACE LEPIDLA Sikadur -31 CF Normal NA PANEL Pro zabránění přimíchání vzduchu aplikujte lepidlo na panel pomocí zubové stěrky. 8/11
5.5 INSTALACE PANELU OF Instalujte panel do čerstvě naneseného lepidla. Panel důkladně vtiskněte do lepidla (např. vahou vlastního těla) tak, aby byl zajištěn kontakt lepidla po celé ploše panelu! Zajistěte, aby pod panelem nebyla žádná dutá místa nebo vzduch! Panel by měl, v závislosti na nerovnosti podlahy, být instalován v rovině s podlahou nebo mírně vyvýšen nad přilehlou podlahou, aby mohl být po vytvrzení lepidla přebroušen. Po vytvrzení lepidla je nutné panel přebrousit na úroveň přilehlé podlahy. 5.6 ZATMELENÍ OKRAJŮ Pomocí zednické lžíce zcela utěsněte okraje panelu. Spáry musí být bez dutin a volných míst. Odstraňte veškeré přebytečné lepidlo, aby se snížila potřeba následného broušení. 9/11
5.7 PŘEBROUŠENÍ PANELU A SPÁR Před broušením musí být lepidlo zcela vytvrzené. Pomocí rotační brusky s diamantovým diskem vytvořte plynulý přechod mezi panely. Bruskou provádějte velké krouživé pohyby, aby se zabránilo vzniku nerovností nebo děr. Používejte drsnost max. 2 mm! Důležité: Rovinnost průběžně kontrolujte pomocí vodováhy. 5.8 PŘEVRSTVENÍ PANELU Následující den po umístění panelů může být aplikován podlahový nátěrový systém řady Sikafloor. 6 ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ 6.1 OSOBNÍ OCHRANA Manipulace nebo zpracování pryskyřičných materiálů může způsobit podráždění očí, pokožky, nosní a krční sliznice Vždy proto používejte ochranné pracovní pomůcky: ochranné brýle, bezpečnostní obuv, rukavice, oblečení s dlouhým rukávem a dlouhými nohavicemi atd. Před konzumací potravin a nápojů si vždy důkladně omyjte ruce vhodným mýdlem. Zajistěte na pracovišti vždy dostatečné množství pitné vody (pro výplach očí a poskytnutí první pomoci) a přítomnost lékárničky. Zajistěte dobrou ventilaci prostoru, nejezte a nepijte v pracovním prostoru. Více informací o bezpečném zacházení, skladování a likvidaci chemických produktů naleznete v příslušných bezpečnostním listech, které jsou k dispozici na vyžádání na technickém oddělení firmy Sika CZ, s.r.o. nebo na www.sika.cz. 10/11
7 OMEZENÍ Tento produkt mohou používat pouze odborně proškolené osoby. Před použitím nástrojů a zařízení se vždy řiďte pokyny výrobce. Produkty mohou být použity pouze pro účely, pro které jsou určeny. Detailní informace k danému produktu naleznete v příslušném technickém a bezpečnostním listu Pozor na kondenzaci! Podklad musí mít minimálně o 3 C vyšší teplotu než je rosný bod. 8 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 8.1 ČIŠTĚNÍ NÁŘADÍ A MÍCHACÍHO ZAŘÍZENÍ Veškeré použití nářadí očistěte ihned po ukončení práce pomocí ředidla Sika, typ C. Vytvrzený materiál lze odstranit pouze mechanicky. 8.2 ODSTRAŇOVÁNÍ ODPADU Zbytky produktů nesmí být odstraňovány do splaškové stoky, ale musí být svěřeny k likvidaci autorizované firmě. Likvidace těchto produktů musí za všech okolností splňovat podmínky ochrany životního prostředí. Materiál se nesmí dostat do vodních toků, odpadů, kanalizace atd. PODROBNĚJŠÍ INFORMACE NALEZNETE V PŘÍSLUŠNÉM BEZPEČNOSTNÍM LISTU. 9 PRÁVNÍ DODATEK Uvedené informace, zvláště rady pro zpracování a použití našich výrobků, jsou založeny na našich znalostech z oblasti vývoje chemických produktů a dlouholetých zkušenostech s aplikacemi v praxi při standardních podmínkách a řádném skladování a používání. Vzhledem k rozdílným podmínkám při zpracování a dalším vnějším vlivům, k četnosti výrobků, různému charakteru a úpravě podkladů, nemusí být postup na základě uvedených informací, ani jiných psaných či ústních doporučení, vždy zárukou uspokojivého pracovního výsledku. Veškerá doporučení firmy Sika CZ, s.r.o. jsou nezávazná. Aplikátor musí prokázat, že předal písemně včas a úplné informace, které jsou nezbytné k řádnému a úspěch zaručujícímu posouzení firmou Sika. Aplikátor musí přezkoušet výrobky, zda jsou vhodné pro plánovaný účel aplikace. Především musí být zohledněna majetková práva třetí strany. Všechny námi přijaté objednávky podléhají našim aktuálním Všeobecným obchodním a dodacím podmínkám. Ujistěte se prosím vždy, že postupujete podle nejnovějšího vydání technického listu výrobku. Ten je spolu s dalšími informacemi k dispozici na našem technickém oddělení nebo na www.sika.cz.. Sika Cz, s.r.o. / 07.2014 11/11