02AVEDENI A REALIZÁCII SYSTÉMU ZBERU A ZNEŠKODNENIA SEPAROVANÝCH ZLOŽIEK TKO uzatvorená v zmysle 269 a nasl. Obchodného Zákonníka Cl.l ZMLUVNE STRANY Dodávateľ Názov Mesto Prievidza DETOX s.r.o. Adresa Nám. Slobody č.14 971 01 Prievidza Zvolenská cesta 139 974 05 Banská Bystrica Telefón Telefax E-mail IČO DRČ Banka Štatutárny zástupca 046/542 25 48 046/542 34 74 31 84 42 2021162814 JUDr. Katarína Macháčková, primátorka mesta Oprávnený rokovať vo veciach zmluvných JUDr. Katarína Macháčková Oprávnený rokovať o realizácii odberu odpadov Mgr. Edita Mrázová; Ing. Beáta Drozdova 048 / 471 25 11 048 / 471 25 47 leg islativa @detox. sk 31 582 028 2020453996 Československá obchodná banka, a.s. Č.Ú.: 4013246876/7500 Ing. Igor Slobodník; Daniel Studený, MBA Ing. Igor Slobodník; Daniel Studený, MBA Mgr. Roman Zvára Cl. 2 PREDMET ZMLUVY Predmet zmluvy Zmluvné strany sa dohodli, že dodávateľ bude pre odberateľa zabezpečovať zber separovaných zložiek s obsahom škodlivín z tuhého komunálneho odpadu (ďalej TKO) formou separovaného zberu od obyvateľov mesta Prievidza a ich zhodnotenie resp. zneškodnenie v zmysle Zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a súvisiacich predpisov, (ďalej SYSTÉM ZBERU NEBEZPEČNÝCH LÁTOK). Mobilný zber bude dodávateľ vykonávať dvakrát ročne v meste Prievidza. Uvedený systém tvoria nasledovné prvky: a) Mobilný zber b) Spracovanie odpadov 2.1 MOBILNÝ ZBER a) Mobilný zber pre obyvateľov bude zabezpečovať dodávateľ nákladným automobilom, ktoré bude postupne prechádzať zberovým okruhom pričom na každej zastávke bude stáť 20 min. podľa schváleného harmonogramu (Príloha č. 1). b) Inou formou mobilného zberu je výjazd" špeciálneho vozidla na požiadavku mesta (jeho oficiálnych predstaviteľov alebo poverených pracovníkov), keď bude nutné odviezť a zneškodniť nebezpečné odpady, vyskytujúce sa na území mesta, t.j., voľne odhodené nebezpečné odpady, ohrozujúce životné prostredie a zdravie obyvateľov. c) Zmluvné strany sa zaväzujú vzájomne informovať o závažných skutočnostiach, ktoré môžu ovplyvniť plnenie tejto zmluvy (napr. neštandardné odbery) Strana 1 (celkom 5)
2.2 SPRACOVANIE ODPADOV a) Po dovezení vyzbieraných separovaných zložiek vykoná dodávateľ ich spracovanie, čo podľa charakteru látok môže znamenať: triedenie a separácia využiteľných zložiek, - fyzikálno - chemická úprava (eliminácia nebezpečných vlastností), materiálové zhodnotenie využiteľných zložiek, mechanická úprava na minimalizáciu objemu (lisovanie). b) Po spracovaní zabezpečí dodávateľ zhodnotenie odpadov podľa prílohy č. 2 zákona 223/2001Z.Z. alebo zneškodnenie upravených odpadov, a to jedným zo spôsobov definovaným v prílohe č. 3 zákona 223/2001 Z.z. c) Dodávateľ na žiadosť objednávateľa potvrdí tlačivo RF 16.10 na zhodnotiteľa, v prípade, že objednávateľ bude žiadať Recyklačný fond o úhradu prevádzkových nákladov potrebných na zabezpečenie zberu a zhodnotenia odpadov podľa 64 ods. 1 zákona č.223/2001 Z.z. o odpadoch. 2.3 ENVIRONMENTÁLNY SERVIS a) Dodávateľ je povinný viesť evidenciu o zbere, preprave a spracovaní vyzbieraných odpadov v zmysle Zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov: - označenie odpadov pri preprave a spracovaní Identifikačnými listami nebezpečného odpadu podľa prílohy č. 12 vyhlášky MZP č. 283/2001 Z.z. - vypracovanie Sprievodných listov nebezpečných odpadov podľa prílohy č. 8 k vyhláške č. 283/2001 Z.z. ČI.3 CENA ZA SLUŽBY Účtovaná položka cena bez DPH 1. organizácia mobilného zberu - preprava a zber (1 zberový okruh) 530 2. výjazd špeciálneho vozidla na základe objednávky objednávateľa Vozidlo stojné + manipulácia. cisternové vozidlo stojné + manipulácia.. 1,16 /km 6,64 /15 min. 1,65 /km 8,30 /15 min. 3. spracovanie odpadov viď tabuľka zoznam odpadov (Príloha č.2) Ceny sú stanovené dohodou, v zmysle zákona č. 18/96 Z.z., o cenách. K cenám sa účtuje DPH podľa platných predpisov. Č1.4 PLATOBNÉ PODMIENKY a) Úhrada ceny za vykonané služby bude fakturovaná za každý zber zbernou faktúrou, pritom faktúra je splatná do 30 dní od jej doručenia objednávateľovi. K faktúre bude pripojený prehľad o vyzbieraných a zneškodnených odpadoch v členení podľa Prílohy č.2. b) V prípade omeškania objednávateľa s platbou riadnej faktúry má dodávateľ právo účtovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania. c) V prípade omeškania dodávateľa s odberom odpadov má objednávateľ právo požadovať zníženie ceny vo výške 0,05 % z hodnoty odberu za každý deň omeškania. d) V prípade neuhradenia riadnej faktúry objednávateľom za predchádzajúci zber má právo dodávateľ odstúpiť jednostranne od plnenia dohodnutých podmienok zmluvy o dielo. Strana 2 (celkom 5)
ČI.5 DOBA PLATNOSTI ZMLUVY A VYPOVEDANIE ZMLUVY a) Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboch zmluvných strán a účinnosť v zmysle ustanovenia 47a Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia a uzatvára sa na dobu určitú do 31.12.2013. b) Zmluva môže byť pred dňom uplynutia doby vypovedaná: dohodou zmluvných strán, okamžitou výpoveďou zo strany objednávateľa v prípade, že dodávateľ podstatným spôsobom poruší zmluvu a po písomnom upovedomení objednávateľom nezabezpečí nápravu do troch týždňov od upovedomenia. d) Dodávateľ má právo okamžite odstúpiť od zmluvy v prípade, že objednávateľ je v omeškaní s platbou viac ako 21 dní. Cf*C^ V'SEOBECINÍ E UST/VINIC^VEl^IAk a) Objednávateľ má právo kontrolovať kvalitu vykonávania predmetu zmluvy kedykoľvek v priebehu platnosti zmluvy za účasti splnomocneného zástupcu dodávateľa. Termín kontroly určí a oznámi objednávateľ dodávateľovi minimálne 2 hodiny pred začiatkom kontroly. b) Nedostatky zistené kontrolou oprávňujú objednávateľa uložiť dodávateľovi povinnosť nedostatky odstrániť v stanovenom termíne. CI.7 ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA a) Táto zmluva je vyhotovená v 2 exemplároch, jeden pre každú stranu. b) Všetky doplňujúce zmeny tejto zmluvy si vyžadujú formu písomného dodatku potvrdeného obidvoma zmluvnými stranami. c) Ostatné vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka. d) Zmluvné strany prehlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, táto nebola uzatvorená v tiesni ani za inak jednostranne nevýhodných podmienok a autentičnosť zmluvy potvrdzujú vlastnoručným podpisom. za objednávateľa: JUDr. Katarína Macháčková, primátorka mesta za dodávateľa: Ing. Igor Slobodník štatutárny zástupca o- Daniel Studený, MB štatutárny zástupca DETOX nrŕfixsro, Zvolenská cesta 139 Divízia environmentálnych projektov 974 05 Banská Bystrica V Prievidzi, dňa: V Banskej Bystrici, dňa:..í.(:fí...^?/.í Strana 3 (celkom 5)
í>> 'ííilia.1 - H Ä R M * M O -3 *' " M ncuilj-lim ZBERU Zberový okruh č. I. ULICA UMIESTNENIE ZASTÁVKY ČAS Ul. J.Záborského-Bottova ul. križovatka 8.10-8.20 Ul. energetikov ABC Market 8.25-8.40 Dubová ul. bývalé potraviny 8.45-9.00 Snežienková ul. 16 pri autobusovej zastávke 9.05-9.20 Na záhumní 2 Kultúrny dom Necpaly 9.25-9.40 Gazdovská ul. pri potravinách 9.45-10.00 Ul. stavbárov 19 Obchodné Centrum Spektrum 10.05-10.15 Medzibriežková ul. parkovisko (Obvodný úrad) 10.20-10.30 Ul. M. Hodžu čistiareň, práčovňa 10.35-10.45 Šumperská ul. pri garážach 10.50-11.00 Ul. T. Milkina križovatka pri garážach 11.05-11.20 Ul. I. Krásku pohostinstvo PAPUČA 11.25-11.35 Ul. A. Žarnova č. vchodu 5 11.40-11.55 Ul. Ľ. Ondrejova potraviny Jednota 12.00-12.15 Zberový okruh č. II. ULICA UMIESTNENIE ZASTÁVKY ČAS Riečna ul. pri garážach 8.30-8.40 Sklenárska ul. ihrisko ZŠ (za rešt. Benedikti) 8.45-9.00 Gorazdovo nábrežie rešt. Kaleráb 9.05-9.20 Ul. J. Kráľa parkovisko 9.25-9.35 Ul. J. Murgaša mototechna 9.40-09.55 Ul. B. Bjôrnsona parkovisko pri potravinách 10.00-10.15 Dlhá ul. Potraviny ABC 10.20-10.35 Východná ul.-vajanského ul. križovatka 10.40-10.55 Ul. 1. Mája (Hradec) pri pohostinstve 11.05-11.20 Ul. družby (Malá Lehôtka) pri pohostinstve 11.25-11.40 Ul. 1 L. Bellu (V. Lehôtka) pri potravinách 11.45-11.55 Podhorská ul. (V. Lehôtka)pri Farskom úrade 12.00-12.10 Strana 4 (celkom 5)
Príloha č. 2 - ODPADY Názov odpadu Kat. číslo Cena / kg Kategória Obaly z plastov 15 01 02 0 O Obaly obsahujúce zvyšky nebezpečných látok alebo kontaminované nebezpečnými látkami Absorbenty, filtračné materiály vrátane olejových filtrov inak nešpecifikovaných, handry na čistenie, ochranné odevy kontaminované nebezpečnými látkami 15 01 10 0,3319 N 15 02 02 0,3319 N Opotrebované pneumatiky 16 01 03 0,1660 O Olejové filtre 16 01 07 0,3319 N (agrochémia) (chémia známa) (jedy, chémia neznáma) 16 05 06 8,3000 N 16 05 06 2,3200 N 16 05 06 9,9600 N Rozpúšťadlá 20 01 13 0,6971 N Kyseliny 20 01 14 1,3610 N Zásady 20 01 15 1,3610 N Fotochemické látky 20 01 17 0,3319 N Pesticídy 20 01 19 8,2985* N Žiarivky a iný odpad obsahujúci ortuť 20 01 21 0 N Vyradené zariadenia obsahujúce chlórfluórované uhľovodíky 20 01 23 0 N Jedlé oleje a tuky 20 01 25 0,1826 O Oleje a tuky iné ako uvedené v 20 01 25 20 01 26 0,2656 N Farby, tlačiarenské farby, lepidla a živice obsahujúce neb. látky 20 01 27 0,3319** N Farby, tlačiarenské farby, lepidla a živice iné ako uvedené v 20 01 27 20 01 28 0,3319** O Detergenty obsahujúce nebezpečné látky 20 01 29 0,3319 N Detergenty iné ako uvedené v 20 01 29 20 01 30 0,3319 O Cytotoxické a cytostatické liečivá 20 01 31 2,6887* N Liečivá iné ako uvedené v 20 01 31 20 01 32 2,6887* O Batérie a akumulátory uvedené v 16 06 01, 16 06 02 alebo 16 06 03 a netriedené batérie a akumulátory obsahujúce tieto batérie 20 01 33 0 N Batérie a akumulátory iné ako uvedené v 20 01 33 20 01 34 0,1328 O Vyradené elektrické a elektronické zariadenia iné ako uvedené v 20 01 21 a 20 01 23 obsahujúce nebezpečné časti Vyradené elektrické a elektronické zariadenia iné ako uvedené v20 01 21 a 20 01 23 a 20 01 35 20 01 35 0 N 20 01 36 0 O Drevo obsahujúce nebezpečné látky 20 01 37 0,3319*** N Drevo iné ako uvedené v 20 01 37 20 01 38 0,0597 O Odpady z vymetania komínov 20 01 41 0,1660 O Odpady inak nešpecifikované 20 01 99 dohodou K cenám sa účtuje DPH podľa platných predpisov. * cena môže byť znížená o pomernú čiastku v závislosti od výšky nákladov na zneškodnenie. ** v prípade tekutého skupenstva odpadovej farby obsahujúcej nebezpečné látky je cena 0,6639 /kg *** v prípade dreva nasiaknutého tekutou nebezpečnou látkou je cena 0,6639 /kg Strana 5 (celkom 5)