MĚSTSKÝ ÚŘAD SUŠICE odbor životního prostředí Nám. Svobody 138, 342 01 Sušice I telefon: 376 540 111, fax: 376 540 112 Číslo jednací: 2404/12/ZPR/Kal V Sušici dne 7.1.2013 Úředně opráv něná osoba: Ing. Kalná, 039 Kontakt: 376 540 166, mkalna@mususice.cz R O Z H O D N U T Í Výroková část: Městský úřad Sušice, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 104 odst. 2 pís m. a) a ustanovení 105 odst. 2 pís m. a) a b) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a jako speciální stavební úřad podle 15 odst. 1 pís m. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný správní orgán podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějš ích předpisů, účastníkovi řízení ( 27 odst. 1 správního řádu), kterým je LESY ČESKÉ REPUBLIKY, s.p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, IČ 42196451 1. vydává povolení podle ust. 8 odst. 1, písm. a) bod 2 vodního zákona k nakládání s povrchovými vodami - k jejich akumulaci a vzdouvání ve vodní nádrži v kraji Plzeňském, obci Kašperské Hory, katastrální území Kašperské Hory, na p.p.č. 1307/4, 1307/21, 1307/5, 1301/3, číslo hydrologického pořadí 1-08-01-044, vodní tok pravobřežní bezejmenný přítok Kašperského potoka, ř. km 0,040, název vodního útvaru Losenice po ústí do toku Otava, kód vodního útvaru 12009000, souřadnice v systému S-JSTK orientačně -818815;-1138004. Účel nakládání s povrchovými vodami - zadržování vody v krajině. Doba povoleného nakládání povrchových vod umožňuje na dobu už ívání vodní nádrže, která akumulaci a vzdouvání Celkový objem akumulované vody 632,3 m 3 Maximální hladina akumulované vody 732,2 m n.m. Bpv Zdroj vody z vodního toku Údaje o souvisejícím vodním díle vodní nádrž na p.p.č. 1307/4, 1307/21, 1307/5, 1301/3 2. vydává stavební povolení podle ust. 15 odst.1 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona k provedení stavebních úprav vodního díla Revitalizace vodní nádrže Kašperské Hory v kraji Plzeňském, obci Kašperské Hory, katastrální území Kašperské Hory, na p.p.č. 1307/4, 1307/21, 1307/5, 1301/3, číslo hydrologického pořadí 1-08-01-044, vodní tok pravobřežní bezejmenný přítok Kašperského potoka, ř. km 0,040, název vodního útvaru Losenice po ústí do toku Otava, kód vodního útvaru 12009000, souřadnice v systému S-JSTK orientačně -818815;-1138004. Jedná se o opravu stávající poškozené a zanesené vodní nádrže, současný stav neumožňuje plnění její základní a původní funkce tj. zadržování vody v krajině. V minulosti bylo odstraněno výpustní zařízení a došlo k porušení části hráze. Obnova vodní nádrže spočívá ve výstavbě nového požeráku a
Čj.: 2404/12/ZPR/Kal - 2 - dosypání hráze. Součástí stavby bude zřízení bezpečnostního přelivu snížením hráze v délce 6 m. Z prostoru nádrže budou odstraněny sedimenty a náletové dřeviny. Odtěžený sediment bude uložen na pozemku p.č. 120/1 v k.ú. Žlíbek. Požerák je navržen jako dřevěný objekt na základu z vodostavebního betonu. Má navrženou dvojitou dlužovou stěnu. Výpustní potrubí je z obetonovaného betonového potrubí o vnitřním průměru 300 mm v délce 8 m. Vyústění je ukončeno čelem z kamene a přídlažbou odpadní stoky. Hráz bude opevněna rovnaninou z kamene, v prostoru nádrže ukončena kamennou záhozovou patkou. Bezpečnostní přeliv budě opevněn dlažbou z lomového kamene do betonového lože. Dlažba bude ukončena prahem po celém obvodu. Údaje o vodním díle: Objem vody při max. hladině 632,3 m 3 Zatopená plocha při normální hladině 0,0878 ha Délka hráze: 41,0 m Šířka koruny hráze 4,0 m Průměrná hloubka vody 1,32 m Kóta normální hladiny 731,90 m n.m.bpv Kóta max. hladiny 732,20 m n.m. Bpv Účel nádrže zadržování vody v krajině 3. stanovuje povinnosti pro provedení stavebních úprav vodního díla Revitalizace vodní nádrže Kašperské Hory podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona: 1. Stavební úpravy vodního díla budou provedeny podle předloženého a ve vodoprávním řízení ověřeného projektu Revitalizace vodní nádrže Kašperské Hory z května 2009, zodpovědný projektant Ing. Václav Freudl, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby. 2. Veškeré změny oproti předloženému projektu budou předem projednány s příslušným vodoprávním úřadem. 3. Doklady o zneškodnění, využití nebo předání odpadů vzniklých v průběhu stavby budou předloženy k žádosti o kolaudační souhlas. 4. Budou dodrženy podmínky závazného stanoviska Správy Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava jako příslušného orgánu ochrany přírody ze dne 16.8.2010 č.j. NPS 05450/2010: - Při provádění stavby nesmí dojít ke kontaminaci půdy a vod ropnými produkty a znečištění okolí. - Stavbou (resp. zařízením staveniště, pojezd techniky, skladováním materiálu) nebudou dotčeny okolní pozemky II. zóny CHKO Šumava. Příjezd ke stavbě bude zajištěn přes stávající nezpevněnou polní cestu, na kterou bude navazovat plánovaná panelová silnice ( přes p.p.č. 1307/7 a 1307/8 v k.ú. Kašperské Hory). - V nádrži nebude provozován chov ryb. 5. Budou dodrženy podmínky Městského úřadu Sušice, Odboru životního prostředí jako příslušného orgánu ochrany zemědělského půdního fondu ze dne 9.11.2011 pod zn. 2543/11/ZPR/Han: - Investor je povinen zajistit oddělenou skrývku svrchní kulturní vrstvy půdy, popř. i hlouběji uložené zúrodnění schopné zeminy na celé ploše trvalého odnětí půdy. Ornice získaná skrývkou z trvale odnímaných pozemků bude v souladu s předloženou bilanc í využita na zbývající části pozemku p.č. 1307/21 k.ú. Kašperské Hory na sadové úpravy - V průběhu výstavby musí investor učinit opatření k zabránění úniku látek (zejména pevných a kapalných), poškozujíc ích zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt. - Hranice trvalého odnětí zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu musí být v terénu zřetelně vyznačena a nesmí být překračována
Čj.: 2404/12/ZPR/Kal - 3-6. Stavba bude provedena dodavatelsky oprávněnou firmou, která bude zodpovídat za odborné provedení stavebních prací. Stavebník je povinen oznámit vodoprávnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. 7. Na požeráku bude osazena vodočetná lať s vyznačením hladiny ovladatelného prostoru H n a maximální hladiny H max. 8. Vodoprávní úřad bude přizván ke kontrolní prohlídce stavby před napuštěním vodní nádrže. 9. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek mus í být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na stavbě do dokončení stavby. 10. Stavba bude dokončena v termínu do 31. 12. 2013. 11. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 12. Před podání žádosti o kolaudační souhlas bude předložen vodoprávnímu úřadu ke schválení manipulační řád vodního díla včetně stanoviska správce vodního toku. 13. K žádosti o kolaudační souhlas bude předloženo polohopisné a výškopisné zaměření skutečného provedení stavby vodního díla v kopii katastrální mapy a geometrický plán. 14. K žádosti o kolaudační souhlas bude doložena dokumentace skutečného provedení (došlo-li k odchylkám proti dokumentaci ověřené ve stavebním řízení), doklady prokazující vlastnosti materiálů a výrobků použitých při výstavbě. Odůvodnění: LESY ČESKÉ REPUBLIKY, s.p., Přemyslova 1106, Hradec Králové v zastoupení Správy toků, Oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, Benešov 256 01 dne 24.9.2012 podal žádost o vydání stavebního povolení ke stavebním úpravám vodního díla Revitalizace vodní nádrže Kašperské Hory v k.ú. Kašperské Hory na p.p.č. 1307/21, 1307/4, 1301/3, 1307/5 a o povolení k akumulaci a vzdouvání povrchových vod ve vodní nádrži. Uvedený m dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Podle ustanovení 115 vodního zákona a příslušných ustanovení stavebního zákona a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známý m účastníkům řízení a dotčeným orgánům opatřením č.j. 2404/12/ZPR/Kal ze dne 30.10.2012 a jelikož mu jsou známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečné podklady pro posouzení navrhovaných stavebních úprav, upustil ve s myslu ust. 112 odst. 2 stavebního zákona od místního šetření a ústního jednání, s upozorněním, že připomínky k projednávanému záměru mohou být podány v termínu 10 dnů od obdržení oznámení. Vlastníkům sousedního pozemku p.č. 1307/1 v k.ú. Kašperské Hory, kterými jsou Bloch Soňa, Ridelle Ave. Apt. 360, Toronto, Canada a Klein Enrigue Dr., Christiana Drive 686, Californie Los Altos, 940 24, USA, se nepodařilo prokazatelně doručit oznámení zahájení řízení v listinné podobě na adresy uvedené na listu vlastnictví v evidenci katastru nemovitostí. Vodoprávní úřad proto na vlastníky pozemku p.č. 1307/1 pohlíž í jako na účastníky řízení s neznámým pobytem, kterým se v souladu s ustanovením 25 odst. 1 správního řádu doručují písemnosti veřejnou vyhláškou. Oznámení zahájení řízení bylo vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Sušice od 4.12.2012 a bylo sejmuto dne 20.12.2012. Patnáctým dnem po vyvěšení se písemnost považuje za doručenou. Stejný m způsobem se doručí účastníkům řízení Bloch Soňa a Klein Enrigue Dr. toto rozhodnutí. V termínu pro podání námitek nebyly uplatněny žádné námitky k navrhovaným stavebním úpravám Revitalizace vodní nádrže Kašperské Hory ani k nakládání s povrchovými vodami k jejich vzdouvání a akumulaci. V rámci vodoprávního řízení bylo zjištěno: a) Projekt stavebních úprav vodního díla Revitalizace vodní nádrže Kašperské Hory z května 2009 zpracoval Ing. Václav Freudl, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby a Ing. Jiří Koplík, INPROJEKT, Hlinsko 49, České Budějovice. b) K záměru stavebních úprav vodního díla bylo vydáno vyjádření o souladu navrhované stavby se záměry územního plánování Městského úřadu Kašperské Hory jako příslušného stavebního úřadu podle ustanovení 15 odstavce 2 stavebního zákona dne 15.3.2012 pod č.j. 589/12. c) Právo k pozemkům p.č. 1307/21, 1307/4, 1301/3, 1307/5 bylo ověřeno dálkovým přístupem do KN, pozemky jsou ve vlastnictví žadatele.
Čj.: 2404/12/ZPR/Kal - 4 - d) Správce povodí Povodí Vltavy, závod Horní Vltava, s.p. vydal stanovisko k záměru dne 2.10.2012 pod č.j. 51101/2012-143Le s uvedením podmínek. Podmínka č. 1 Dotčenou činností nebude ohrožena jakost povrchových nebo podzemních vod zejména závadnými látkami podle ustanovení 39 vodního zákona je obdobně formulována dotčenými orgány, jejich požadavky jsou součástí výrokové části. Podmínky související s řešením stavby a uložením odpadů jsou řešeny v projektové dokumentaci a jejich splnění vyplývá z provádění stavby podle projektové dokumentace. e) Bylo vydáno závazné stanovisko Správy Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava jako příslušného orgánu ochrany přírody ze dne 16.8.2010 č.j. NPS 05450/2010, kterým se uděluje souhlas se stavbou. Podmínky souhlasného stanoviska jsou uvedeny ve výrokové části rozhodnutí. f) Bylo vydáno rozhodnutí Správy Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava jako příslušného orgánu ochrany přírody ze dne 16.8.2010 č.j. NPS 05450/2010, kterým se uděluje výjimka ze základních ochranných podmínek chráněných oblastí tj. ze zákazu měnit vodní režim a terénní úpravy značného rozsahu s platností do 31.12.2015. g) Bylo vydáno závazné stanovisko MěÚ Sušice, Odboru ŽP jako příslušného orgánu ochrany zemědělského půdního fondu dne 9.11.2011 č.j. 2543/11/ZPR/Han souhlas s trvalým odnětím zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu na p.p.č. 1307/21 v k.ú. Kašperské Hory v rozsahu záboru 0,0020 ha. Podmínky souhlasu jsou součástí výrokové části rozhodnutí. h) Bylo vydáno vyjádření MÚ odboru ŽP jako příslušného správního orgánu podle zákona o odpadech dne 13.9.2011 č.j. 2228/11/ZPR/Ces. Požadavek na předložení dokladů o likvidaci odpadů vzniklých při výstavbě při kolaudaci byl uložen do podmínek rozhodnutí. i) K projektové dokumentaci vydali svá stanoviska správci sítí: o Vyjádření ČEZ Distribuce a.s., ze dne 24.9.2012 pod č.j. 0100096827 k existenci zařízení distribuční soustavy v zájmovém území se nenachází podzemní zařízení distribuční soustavy v majetku ČEZ Distribuce, a.s. o Vyjádření Telefónica Czech Republic, a.s., o existenci sítě elektronických komunikac í pod č.j. 121676/11 ze dne 10.8.2011 při stavbě nedojde ke střetu s elektronickými komunikacemi. o Vyjádření RWE Distribuční služby s.r.o. ze dne 10.8.2011 pod zn. 2218/11/173 nedojde k dotčení plynárenských zařízení ve správě nebo vlastnictví RWE Gas Net, s.r.o. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předložené žádosti z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, příslušných prováděcích předpisů, z hlediska Směrného vodohospodářského plánu, umožnil účastníkům řízení vznést námitky a připomínky, posoudil stanoviska dotčených orgánů a zjistil, že uskutečněním záměru za dodržení stanovených podmínek nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Vodoprávní úřad proto rozhodl, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výrokové části uvedených. Upozornění: Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 81 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád), odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje se sídlem v Plzni podáním učiněný m u Městského úřadu Sušice. V odvolání se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je podle ust. 82 odst. 1 správního řádu nepřípustné. Odvolání se podává v počtu 6 stejnopisů. Nepodá-li účastní potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Sušice. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne následujíc ího po
Čj.: 2404/12/ZPR/Kal - 5 - doručení písemného vyhotovení, nejpozději však po uplynutí desátého dne, kdy bylo nedoručené a uložené rozhodnutí připraveno k vyzvednutí. otisk úředního razítka Ing. Ivana Zemenová vedoucí odboru životního prostředí Příloha: ověřená dokumentace stavby bude předána stavebníkovi a Městskému úřadu Kašperské Hory po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí Správní poplatek za povolení stavebních úprav byl vyměřen a uhrazen ve výši 1000- Kč podle sazebníku poplatků položka č. 17 odst. 1 písm. i) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějš ích předpisů. Rozdělovník: Obdrží účastníci řízení: datová schránka do vlastních rukou: LESY ČESKÉ REPUBLIKY, s.o., Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové v zastoupení Správy toků, Oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, Benešov 256 01 Město Kašperské Hory, Náměstí 1, 341 92 Kašperské Hory Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, Praha 3 Žižkov, 130 00 Praha 3 listinná zásilka do vlastních rukou Římskokatolická farnost Kašperské Hory, Bašta 54, 342 01 Sušice veřejná vyhláška Bloch Soňa, Ridelle Ave. Apt. 360, Toronto, Canada Klein Enrigue Dr., Christiana Drive 686, Californie Los Altos, 940 24, USA Dotčené orgány: datová schránka Městský úřad Kašperské Hory, stavební úřad SNP a CHKO Šumava, pracoviště Kašperské Hory, Sušická 399, 341 92 Kašperské Hory Doručení účastníkům řízení Soňa Bloch a Dr. Enrique Klein, kteří jsou vedeni v KN jako vlastníci pozemku p.č. 1307/1 v k.ú. Kašperské Hory, se provádí v souladu s ustanovením 25 správního řádu vyvěšením stavebního povolení na úřední desce Městského úřadu Sušice. Vyvěšeno na úřední desce dne... Sejmuto z úřední desky dne... Vyvěšeno na elektronické úřední desce dne... Sejmuto z elektronické desky dne...