Montážní a provozní návod Plynový gril ANGULAR č. zb

Podobné dokumenty
Montážní a provozní návod Kotlíkový gulášový set 14 l č. zb

Montážní a provozní návod Gril ATLAS č. zb

Montážní a provozní návod Gril CUBA č. zb

Lombardia Ohniště

Domácí zahradní gril

BEZPEČNOSTNÍM SYMBOLEM. NEBEZPEČÍ

Domácí zahradní gril 3038A

PRODUKT SEZNAM ČÁSTÍ

Pec na pizzu

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Smoker Grill. Gril a udírna

Habermaaß Barbecue set

NEPOUŽÍVEJTE UVNITŘ BUDOV!

BBQ Gril

Účel použití Vlastnosti Gril na dřevěné uhlí s teploměrem Garten Toronto Obj. č.: Vážený zákazníku, Vybavení

Ethanolový krb

NÁVOD K OBSLUZE BBQ GRIL D02344

Uživatelská příručka

Návod k použití GRIL R-278

NÁVOD K OBSLUZE VELKÉHO GRILU D02327

Domácí zahradní gril

Kulový gril. Nutno nejdřív přečíst! Návod k použití. Tchibo GmbH D Hamburg AB3X2VZACE

Pec na pizzu

Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte návod k obsluze a uschovejte ho k dalšímu použití.

Návod k použití GRIL R-256

Domácí zahradní gril

Návod k použití GRIL R-256

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie

ROČNÍK XXII ČERVENEC SRPEN 2013

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

Návod k použití Z _CZ_V3

Raclette Gril

LotusGrill NÁVOD K OBSLUZE DER RAUCHFREIE HOLZKOHLEGRILL. Stolní gril na dřevěné uhlí Typ G340. INSTRUCTION MANUAL Charcoal Table Grill Type G340

HOLZKOHLENGRILL BELMONT

SESTAVENÍ UDÍRNY LD Smokehouse Set udírny obsahuje: 4. Udírna a její sestavení

R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky

Návod k použití GRIL R-253

Quartzové topidlo TANSUN typ RIO 015

Doplněk návodu k montáži a obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Plynový hořák 850 mm + hadice 5 m G20008

Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI

Návod k použití GRIL R-250

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

Doplněk návodu k montáži a obsluze

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1

CZ: Návod k obsluze Odlučovač ke kompresoru. Art. Nr.: I. Nr.: Art. Nr.: I. Nr.: 01039

RAUTOol K10/K12/k14 Návod k obsluze CZ. Platný od ledna 2011 Technické změny vyhrazeny Stavebnictví Automotive Průmysl

Stropní svítidlo s LED

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN BE006 Samo-stojné žebřiny Benchmark Olympic

Petrolejová vysokotlaká lampa. Obj. č.:

Montážní návod. Rámový prvek VarioModul

CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer

Kompresor olejový, 200l, GEKO

Elektrický podpalovač dřevěného uhlí NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD - BIOKRBY BIOKRB LINATE BIOKRB MÍSA

Návod k použití GRIL R-234

NÁVOD K OBSLUZE Refraktometr - tester elektrolytu chladicí kapaliny

ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928

NÁVOD K OBSLUZE SVĚRKY NA SKRUŽE MODEL 1061

NÁVOD K OBSLUZE Topení do auta s ventilátorem 12V Typ: G80450, Model: KJ1115

Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX

SOLÁRNÍ LAMPA BP Návod k obsluze PŘED POUŽITÍM NÁŘADÍ SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD. Překlad návodu

AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba. A. Bezpečnostní pokyny. Montáž na strop

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO , , Návod k používání uložte na bezpečném místě!

BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX NÁVOD K POUŽITÍ

Návod pro montáž a použití

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Pila karosářská pneumatická Objednací číslo

Návod k použití KLARSTEIN GRILLPOT, ELEKTRICKÝ GRIL 1600 W, 40 CM

Gril na dřevěné uhlí TEXAS Gril na drevené uhlie TEXAS 4416

A / 5,5L A / 6,5L V8/1014

ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

NÁVOD K POUŽITÍ. Pro příjemnější život. Vařič rýže model č..g10g01

Stropní svítidlo. Návod k montáži 93594HB1XVIII

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC

Návod k obsluze KONVEKTOR 4006 TYP L4601

Montáž a návod pro použití Hybridní gril Activa na plyn i dřevěné uhli COMBO II č / Překlad originálního návodu k obsluze

Nástěnné svítidlo CL-CIL-25 2x20W. Obj. č.:

ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky

NÁVOD K OBSLUZE. Vyrobeno pro: MAR-POL s.c Suchowola 6a Chmielnik, Polsko

Stropní svítidlo. Návod k montáži 96228HB43XVIII

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Německo Fax: +49 (0)

Invio-868. Návod k použití

Model: MINIME. Pokyny ke složení a použití POUZE PRO POUŽITÍ VENKU PROSÍM UCHOVEJTE TYTO POKYNY PRO BUDOUCÍ POTŘEBU.

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM

Horkovzdušná fritéza

Svítidlo LED na vnější stěnu cs

Návod k obsluze a montáži

Návod k montáži přístřešku pro kuřáky / autobusové zastávky

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD VANOVÁ ZÁSTĚNA GERONA

MONTÁ ŽNÍ NÁ VOD MADEIRA KOMBI

2. Děti smí přístroj obsluhovat pouze pod dozorem dospělé osoby! Pokud je přístroj v provozu, nenechávejte ho nikdy bez dozoru.

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91585AB4X5VII

Závěsný skimmer INTEX

Návod k obsluze Druhý displej

IF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115

Transkript:

Montážní a provozní návod Plynový gril ANGULAR č. zb. 11245 Překlad originálního návodu k obsluze Přečíst před uvedením do provozu! Nedodržování pokynů této instrukce může vést k nesprávné funkci nebo poškození zařízení nebo jiných věcných hodnot a k tělesnému zranění. Proto je nutno před montáží a každém zprovoznění přečíst příslušné kapitoly tohoto návodu. Dodržovat provádění činností v uvedeném pořadí a respektovat uvedené bezpečnostní pokyny. Tento návod je součástí výrobku. Proto je nutno ho stále přechovávat v blízkosti výrobku a předat ho následujícímu uživateli. 1

Určení Užívání v souladu s určením Tento gril na dřevěné uhlí slouží k jeho používání na volném vzduchu. Je používán v souladu s určením, pokud je používán k přípravě pokrmů na grilu a jsou přitom dodržena všechna doporučení tohoto návodu. K topení v grilu se smí používat výhradně dřevěné uhlí a brikety ke grilování Pouze k soukromému použití! Užívání v rozporu s určením Jiné, nebo odchylné používání od zde popsaného způsobu, je nedovolené. Týká se to zejména níže uvedených způsobů používání: Nepoužívat gril k vytápění. Ke spalování v grilu nepoužívat žádné jiné materiály než povolené, tj. dřevěné uhlí nebo brikety ke grilování. Nepoužívat gril k ohřevu jiných výrobků než potravinářské produkty určené ke grilování. Záruka a vyloučení odpovědnosti Gril byl vyroben podle obecných technických zásad - platných v konstrukční fázi - a požadavků bezpečnosti a nese symbol GS-Tuv. Gril opustil naši výrobnu v bezvadném a bezpečném technickém stavu. Na gril je dvouletá záruka, počítaná ode dne zakoupení. Záruka se vztahuje na výrobní a materiálové vady (mřížka na dřevěné uhlí, grilovací rošt) a zajišťuje výměnu vadných částí. Tato záruka nezahrnuje náklady na přepravu, montáže opotřebovaných částí a jiné služby. Záruka vyhasíná a veškerá odpovědnost přechází na kupujícího: jestliže gril není používán v souladu s jeho určením; jestliže gril byl zprovozněn přes viditelná poškození, nebo nekompletní montáž; jestliže gril byl technicky změněn; jestliže bude používáno palivo, nebo příslušenství, které není výslovně přípustné pro gril (v případě pochybností prosíme o kontakt s oddělením obsluhy klienta); jestliže nebudou použity originální náhradní díly ACTIVA. 2

Všeobecné pokyny k úspěšné montáži: Před montáží si pozorně přečtěte montážní návod a dbejte bezpečnostních pokynů. S montáží nespěchejte a před zahájením si připravte 2 až 3 čtvereční metry velkou volnou pracovní plochu. Všechny díly a potřebné nářadí si připravte tak, aby bylo po ruce. Pozor: Montáž všech dílů proveďte nejdříve bez utažení šroubových spojení. Všechny šrouby utáhněte teprve po dokončení montáže. V opačném případě mohou vzniknout nechtěná pnutí. Rysunek konstrukcyjny 3

Seznam jednotlivých dílů: Pol. Množ. Pol. Množ. 1 1 2 4 3 1 4 4 5 1 6 2 7 1 8 2 9 2 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 2 21 1 22 1 23 1 24 1 25 1 26 1 27 1 28 1 29 1 30 1 31 2 32 2 33 1 4

Spojovací prvky: 5

Zamontovat grilla tak jak je to znázorněno ( podle připojeného obrázku) Montážní krok č. 1 Montážní krok č. 2 6

Montážní krok č. 3 Montážní krok č. 4 7

Montážní krok č. 5 Montážní krok č. 6 8

Montážní krok č. 7 9

Montážní krok č. 8 Montážní krok č. 9 10

Montážní krok č. 10 Montážní krok č. 11 11

Montážní krok č. 12 Montážní krok č. 13 12

Montážní krok č. 14 Montážní krok č. 15 13

Montážní krok č. 16 Montážní krok č. 17 14

Montážní krok č. 18 Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania grilla 15

Pokyny pro bezpečný provoz grilu: Gril musí při provozu stát stabilně na pevném podkladu. Gril nepoužívejte v uzavřených prostorách nebo na zastřešených plochách. Používejte jen bezpečné zapalovací prostředky (např. zapalovací kapalina DIN). Nádoba na tuhé palivo má kapacitu cca 2 kg. Před prvním použitím vyčkejte zhruba 30 minut než se gril řádně ohřeje. POZOR! K zapalování nebo opětnému zapalování nikdy nepoužívejte líh, benzin nebo jinou srovnatelnou hořlavinu. Při grilování používejte ochranné grilovací rukavice nebo grilovací kleště. Horký gril nepřemísťujte a nepohybujte s ním. Horký gril nikdy nenechávejte bez dozoru a nepouštějte do jeho blízkosti děti ani domácí zvířata. Před čištěním gril nechejte úplně vychladnout. Pokyny pro zapalování: 1.: Používejte kvalitní výrobky značky DIN, jako např. dřevěné uhlí DIN, brikety DIN a zapalovací kapalina DIN. 2.: Postavte dřevěné uhlí a brikety v ohništi do pyramidy. 3.: Pyramidu následně lehce a rovnoměrně polijte zapalovací kapalinou. 4.: Po zhruba 60 sekundách pyramidu zapalte nejlépe zažehnutou zápalkou. 5.: Po zhruba 15 až 20 minutách se na hořícím palivu objeví bílý popel. V tomto okamžiku je dosažen optimální žár a sálající dřevěné uhlí nebo brikety mohou být rovnoměrně rozděleny po celé ploše ohniště. 6.: Nasaďte tukem namazaný grilovací rošt na bočnice a začněte grilovat VAROVÁNÍ před popáleninami! POZOR! Tento gril bude velmi horký a proto jím za provozu nepohybujte! Neprovozujte v uzavřených prostorách! Při grilování noste grilovací rukavice nebo používejte 16

grilovací kleště. Před čištěním nechte gril úplně vychladnout. NEBEZPEČÍ pro děti a domácí zvířata! POZOR! Zamezte v přístupu dětem a domácím zvířatům! Horký gril nenechávejte bez dozoru. VAROVÁNÍ před vzněty! POZOR! K podpalování nebo opětnému podpalování nepoužívejte líh ani benzín! POZOR! Používejte jenom zapalovací pomůcky, které odpovídají adekvátním evropským normami (EN 1860-3)! Dřevěné uhlí nikdy nehaste vodou. Čištění / Údržba Pro udržení hezkého vzhledu grilu je přirozeně nutné jej občas vyčistit. Nepoužívejte drátěnky.k rychlém zchlazení grilu nikdy nepoužívejte vodu. Pro normální čištění postačí hadříka voda s několika kapkami běžnéhomycího prostředku. Grilovací rošt umyjte prostředke na nádobí nebo vyčistěte nerezovým čisticím polštářkem. 17

V případě, že s něčím nejste spokojeni, zašlete nám prosím originál tohoto dokladu s vaší zpáteční adresou a popisem důvodu Vaší nespokojenosti ACTIVA POLSKA Sp. z o.o. Ul. Słowackiego 1, 59-400 Jawor Tel. +48 76 87 80 640/ faks: +48 76 81 80 352 E-mail: activa@activa-grill.pl 18

19