Městský úřad Strakonice Obec Přešťovice Přešťovice 36 386 01 Strakonice Odbor životního prostředí Číslo jednací: Vyřizuje/tel.: Datum: MUST/021121/2017/ŽP/Hod Ing. Hodoušek/383 700 271 3. května 2017 SZ MUST/010969/2017/4 G-2337 Vypraveno dne: Vodovod Kbelnice - Slatina V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A R O Z H O D N U T Í o povolení vodního díla Městský úřad Strakonice, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad dle 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), v platném znění, a speciální stavební úřad dle 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), a jako místně příslušný vodoprávní úřad dle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, povoluje Obci Přešťovice, Přešťovice 36, 386 01 Strakonice, IČ 00251704, dle 15 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, v platném znění, a dle 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, (stavební zákon), stavbu vodního díla Vodovod Kbelnice - Slatina, obec Přešťovice, okres Strakonice, kraj Jihočeský, č. h. p. 1-08-02-051, 1-08-02-052, hydrogeologický rajon 6310, 6320, za účelem zajištění zásobování obyvatel místních částí Kbelnice a Slatina pitnou vodou. Umístění stavby bude odpovídat územnímu rozhodnutí, č. j. MUST/002686/2017/SÚ/jež ze dne 17. 1. 2017. Popis stavby - vodního díla: Projektová dokumentace řeší stavbu nových přívodních řadů a vodovodních sítí pro zásobování místních částí Kbelnice a Slatina pitnou vodou. Nová vodovodní síť bude napojena na stávající přívodní řad RO Vítkov VDJ Kuřidlo, který je provozován JVS. 1
Stavba je členěna na stavební objekty: SO 01 vodovodní řady SO 02 přípojka NN Součástí stavby je provozní soubor: PS 01 Automatická tlaková stanice (ATS) SO 01: Nové vodovodní řady jsou navrženy z HDPE100 PE90x5,4 mm, SDR 17, PN10, celkové dl. 2 118 m a z PE63x3,8 mm, SDR 17, PN 10, celkové dl. 1 547 m. Vodovodní síť je z převážné části navržena v trase stávajících komunikací. Pitná voda bude odebírána ze stávajícího přívodního řadu RO Vítkov VDJ Kuřidlo v navržené vodoměrné šachtě v místě stávajícího vzdušníku C07/V4/KM 2,312. Podchody pod silnicemi budou prováděny protlaky a uložením do chrániček, rovněž při křížení vodních toků. Součástí vodovodních řadů budou armatury (šoupátka, hydranty), vodovodní přípojky budou na hlavní řady napojeny pomocí navrtávacích pasů, jejichž součástí budou hlavní uzávěry. Jako jediný objekt na vodovodní síti bude navržená vodoměrná šachta umístěná v místě vzdušníku na stávajícím převaděči RO Vítkov VDJ Kuřidlo. Projektované kapacity: vodovodní řady PE 90 dl. 2 118 m vodovodní řady PE 63 dl. 1 547 m Řad 1..PE 90. dl. 229,43 m Řad 1 1..PE 63. dl. 434,29 m Řad 1 2..PE 63. dl. 158,42 m Řad 2..PE 90. dl. 1888,35 m Řad 2 1..PE 63. dl. 292,88 m Řad 2 1 1. PE 63..... dl. 115,96 m Řad 2 1 1 1.PE 63. dl. 61,88 m Řad 2 1 1 2.PE 63. dl. 20,54 m Řad 2 1 2. PE 63. dl. 60,63 m Řad 2 1 3. PE 63. dl. 29,14 m Řad 2 2..PE 63. dl. 84,12 m Řadk 2 2 1... PE 63. dl. 23,24 m Řad 2 3..PE 63. dl. 265,68 m SO 02: Navržena je přípojka NN celkové délky 136 m jako přívod el. energie pro navrženou automatickou tlakovou stanici. Přípojka bude napojena na stávající trafostanici na kraji místní části Slatina. PS 01: Automatická tlaková stanice bude instalována do betonové prefabrikované válcové šachty vnějšího průměru cca 2,3 m. Šachta je kompletně vystrojená, obsahuje veškeré propojovací potrubí, armatury, izolovaný poklop, žebřík, elektro výstroj, plastový podlahový rošt a odvětrávací komínky. ATS disponuje dvěma celonerezovými vertikálními čerpadly, součástí je tlaková nádoba 50 l s vakem PN 10 + flexi hadice pro její připojení, nerezové zpětné klapky, uzavírací armatury atd. Parametry: Q = 0 1,15 l/s při čerpané výšce 16 m.v.s. při chodu jednoho čerpadla Q = 0 2,3 l/s při čerpané výšce 16 m.v.s. při chodu obou čerpadel 2
Stavbou dotčené pozemky: p. č. 1413/77, 1413/76, 1413/18, 1410/13, 1410/12, 863, 846/4, 846/10, 1410/10, 1410/7, 846/1, 1410/6, 1410/1, 720/206, 720/207, 720/1, 1410/8, 1410/5 a 864/2 v k. ú. Přešťovice p. č. 311/1, 235, 239, 242/5, 242/4, 273/6, 273/2, 273/8, 273/3, 313/15, 313/1, 315/1, 315/4, 316/8, 20/1, 316/7, 311/2, 316/1, 326/2, 316/9, 317/1, 318/10 a 332 v k. ú. Kbelnice Přímé určení polohy (souřadnice X, Y): Slatina: 1127417, 785625 Kbelnice: 1125877, 786262 ATS: 1127215, 785589 Pro povolení se stanovují tyto podmínky a povinnosti: 1) Stavba bude provedena dle předložené projektové dokumentace schválené a ověřené ve vodoprávním řízení, vypracované společ. AQUATIS a.s., Botanická 834/56, 602 00 Brno, zodpovědný projektant Ing. Jaroslav Valeček, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 1000086. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2) Stavba může být zahájena až po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do dvou let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Stavba bude dokončena v termínu do 31. 12. 2019. 3) Před zahájením prací stavebník zajistí vytyčení stavby a tras vedení všech sítí technického vybavení od jejich správců včetně všech domovních přípojek. 4) Provádět stavbu může jako zhotovitel jen stavební podnikatel, který při realizaci zabezpečí odborné vedení provádění stavby stavbyvedoucím, pokud není stavebním zákonem stanoveno jinak. Dále je povinen zabezpečit, aby práce na stavbě, k jejichž provádění je předepsáno zvláštní oprávnění, vykonávaly jen osoby, které jsou držiteli takového oprávnění. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a dbát o ochranu zdraví na staveništi. 5) Před zahájením stavby bude u vstupu na staveniště na viditelném místě umístěn štítek "Stavba povolena", který obdrží stavebník po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Štítek musí být chráněn proti povětrnostním vlivům a musí být ponechán na svém místě až do kolaudace stavby. 6) Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a dbát o ochranu zdraví na staveništi. Po ukončení prací budou pozemky dotčené stavbou uvedeny do původního stavu. 7) Pracovníci provádějící stavbu musí být upozorněni, aby dbali při pracích v blízkosti sítí technického vybavení (parovody, telekomunikační kabely, elektrokabely, plynovodní potrubí apod.) největší opatrnosti, nepoužívali nevhodné nářadí a ve vzdálenosti nejméně 1,5 m u telekomunikačních sítí a 1 m u ostatních sítí po každé straně vyznačené trasy vedení nepoužívali žádných mechanizačních prostředků (hloubících strojů, sbíječek ap.). 8) Obnažené sítě technického vybavení musí být vhodně zabezpečeny (podložením, vyvěšením), aby nedošlo k jejich poškození poruchou nebo nepovolanou osobou a označeny výstražnými tabulkami. Toto bude provedeno podle pokynů správců jednotlivých sítí. 9) Při křížení nebo souběhu ostatních sítí technického vybavení je třeba dodržovat odstupové vzdálenosti vyplývající z ČSN 73 6005 "Prostorové uspořádání síti technického vybavení". V prováděcím projektu bude uveden způsob zajištění a ochrany majetku ostatních sítí technického vybavení. Vlastní výkopové práce je nutno provádět v souladu s ČSN 73 3050 "Zemní práce". 3
10) Budou dodrženy podmínky vyjádření a stanoviska: MěÚ Strakonice, odbor ŽP, č. j. MUST/009403/2016/ŽP/Chm ze dne 1. 3. 2016, MěÚ Strakonice, odbor ŽP, č. j. MUST/012127/2016/ŽP/Pau ze dne 17. 3. 2016, MěÚ Strakonice, odbor dopravy, č. j. MUST/009386/2016/OD/hev ze dne 1. 3. 2016, KHS Jčk, č. j. KHSJC 04457/2016/HOK PT-ST ze dne 29. 2. 2016, Povodí Vltavy, s. p., č. j. 11830/2016-142 ze dne 3. 3. 2016, HZS Jčk, č. j. HSCB-5663-2/2016 UO-ST ze dne 12. 10. 2016, KÚ Jčk, odbor dopravy a silničního hospodářství, č. j. KUJCK25933/2016 ze dne 17. 2. 2016, ŘSD ČR, č. j. 1012/16/32200/4/EN ze dne 29. 2. 2016, SÚS Jčk, č. j. SÚS JčK 2816/2016 ze dne 17. 3. 2016, Jihočeský vodárenský svaz, č. j. 0001/H/2016 ze dne 2. 3. 2016, Obec Skály, vyjádření ze dne 14. 7. 2015, E.ON Servisní, s.r.o., č. j. M18391-16149813 ze dne 15. 11. 2016, E.ON ČR, s.r.o., č. j. F5285-16102359 ze dne 11. 2. 2016, E.ON ČR, s.r.o., č. j. A20504-16145845 ze dne 19. 10. 2016, Česká telekomunikační infrastruktura a.s., č. j. 742329/15 ze dne 24. 11. 2015, NET4GAS, s.r.o., č. j. 1174/16/OVP/Z ze dne 16. 2. 2016, Kopie uvedených vyjádření a stanovisek včetně souhlasu jsou nedílnou součástí projektové dokumentace ověřené ve stavebním řízení. 11) Veškerý nevyužitelný odpad musí být zneškodněn podle platných předpisů v odpadovém hospodářství (zákon č. 185/2001Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů), a to pouze v prostorech k tomu určených. 12) Dokončenou stavbu lze užívat jen na základě vydaného kolaudačního souhlasu ( 122 stavebního zákona). Po ukončení prací požádá stavebník vodoprávní úřad o vydání kolaudačního souhlasu. K této žádosti doloží doklady dle vyhlášky č. 63/2013 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona. Účastníci řízení ( 27 odst. 1 správního řádu): Obec Přešťovice, Přešťovice 36, 386 01 Strakonice, IČ 00251704 O d ů v o d n ě n í Městský úřad Strakonice, odbor životního prostředí, obdržel žádost Obce Přešťovice, Přešťovice 36, 386 01 Strakonice, IČ 00251704, v zastoupení společnosti AQUATIS a. s., Botanická 834/56, 602 00 Brno, o povolení stavby vodního díla Vodovod Kbelnice - Slatina na uvedených pozemcích v k. ú. Přešťovice a k. ú. Kbelnice, za účelem zajištění zásobování obyvatel místních částí Kbelnice a Slatina pitnou vodou. Oznámení o zahájení řízení č. j. MUST/010969/2017/ŽP/Hod ze dne 20. 3. 2017, bylo zasláno všem účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy. Vzhledem k tomu, že byly stavebnímu úřadu známy poměry staveniště a žádost poskytovala dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby, bylo dle 112 stavebního zákona upuštěno od ústního jednání. 4
Byla uplatněna zásada koncentrace řízení, kdy mohli účastníci řízení a dotčené orgány státní správy uplatnit případné námitky nebo připomínky do 10 dnů po obdržení výše uvedeného oznámení. V průběhu řízení nebyla uplatněna žádná připomínka. Správní poplatek ve výši 3 000,- Kč (v. s. 7021362685) byl zaplacen dne 30. 3. 2017. Po provedeném řízení a na základě předložených dokladů bylo zjištěno, že uvedenou stavbu lze, dle 15 vodního zákona a dle 115 stavebního zákona povolit. Při splnění výše uvedených podmínek nebude stavba v rozporu s vodohospodářskými ani jinými právem chráněnými zájmy, a proto vodoprávní úřad rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí. P o u č e n í ú č a s t n í k ů Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat dle ustanovení 83, odst. 1 správního řádu č. 500/2004 Sb., odvolání, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje podáním učiněným u odboru životního prostředí Městského úřadu Strakonice. Odvolání se dle ust. 80 ods. 2 správního řádu podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Strakonice. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85, odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.... Ing. Jaroslav Brůžek vedoucí odboru životního prostředí v. r. otisk úředního razítka Příloha: projektová dokumentace + štítek Stavba povolena - po nabytí právní moci 5
Rozdělovník: Účastníci řízení ( 27 odst. 1 správního řádu) Adresát prostřednictvím společ. AQUATIS a. s., Ing. Jaroslav Valeček, Botanická 834/56, 602 00 Brno + příloha Účastníci řízení ( 27 odst. 2 správního řádu) doručení veřejnou vyhláškou Vlastníci dotčených pozemků a staveb: Obec Přešťovice, Přešťovice 36, 386 01 Přešťovice DS Městys Štěkeň, Na Městečku 20, 387 51 Štěkeň DS Pavla Buriánková, Výstavní 683, 389 01 Vodňany Marie Jirsová, Sídl. Gigant 173, Břilice, 379 01 Třeboň Ing. Jaroslav Zoch, Záluží 24, 387 73 Bílsko Marcela Vokáčová, Přešťovice 57, 386 01 Přešťovice PharmDr. Ladislava Hoštičková, Pod Kuřidlem 399, Dražejov, 386 01 Strakonice Vendulka Tarabová, Lázeňská 677/15, Budějovické Předměstí, 397 01 Písek Ing. Jiří Šefránek, Čejetice 85, 386 01 Čejetice Hana Šefránková, Čejetice 85, 386 01 Čejetice Petr Čuřín, Meduňková 602/34, Kolovraty, 103 00 Praha 10 Květuše Kulhánková, Kbelnice 30, 386 01 Přešťovice Milena Kůtová, Kbelnice 20, 386 01 Přešťovice Marie Plojharová, Kbelnice 7, 386 01 Přešťovice Jana Vaněčková, Kbelnice 6, 386 01 Přešťovice Zemědělské družstvo Přešťovice, Přešťovice 13, 386 01 Přešťovice DS Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Nové Město, 128 00 Praha 2 DS Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Nusle, 140 00 Praha DS Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, 370 01 České Budějovice DS Vlastníci sousedních pozemků a staveb: p. č. st. 172, st. 171, 1461, 1458, st. 170, st. 169, st. 168/1, st. 167, 1490, st. 164, st. 163, st. 161, st. 159, st. 157, st. 155, st. 153, 1413/78, 915/2, 915/36, 915/3, 915/14, 1478, st. 53, st. 52, st. 152, st. 56, 1435, 915/8, 889/22, 863, 1410/11, 862, 1410/9, 816, 819/12, 1409/1 a 812 v k. ú. Přešťovice p. č. 242/17, 227/3, 227/2, 229, 213/45, 242/9, 273/11, 3/2, 29/2, st. 27, 9/3, 103/22, 9/1, 10, 9/2, 5/1, 403/47, 103/10, st. 31, st. 3, st. 43, 80/2, 80/7, 80/8, st. 49, 80/5, 81/1, 81/6, st. 2, 72/1, 72/2, 75/2, 75/1, 103/38, st. 47, st. 50, 103/41, 103/18, st. 51, st. 52, st. 6, st. 4/1, 38/1, 55/2, st. 7, st. 5, st. 32, 35, st. 53, 31/3, st. 26, 316/3, 30, st. 9, st. 12/1, st. 11, st. 10, 21/1, st. 17/2, 21/2, 22, st. 16, 41/4, 316/6, 27, st. 24, st. 19, 20/2, st. 23, st. 22, 18, 21/3, st. 48, 191/4, 42/1, st. 37/2, st. 36, 313/14, st. 37/1, 42/2, st. 35, 182, 44 a 184/2 v k. ú. Kbelnice Povodí Vltavy, s. p., Litvínovická 5, 371 21 České Budějovice DS Jihočeský vodárenský svaz, S. K. Neumanna 19, 370 01 České Budějovice DS E.ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice DS Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 DS NET4GAS, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 Nusle DS Dotčené orgány státní správy Krajská hygienická stanice Jčk, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice DS Hasičský záchranný sbor Jčk, územní odbor Strakonice, Podsrpenská 438, 386 01 Strakonice DS Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, ÚO Strakonice, Na Ohradě 1067, 386 01 Strakonice DS Krajský úřad Jčk, odbor dopravy a silničního hospodářství, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice - DS MěÚ Strakonice, odbor stavební úřad, Velké nám. 2, 386 01 Strakonice MěÚ Strakonice, odbor dopravy, Velké nám. 2, 386 01 Strakonice MěÚ Strakonice, odbor životního prostředí, Velké nám. 2, 386 01 Strakonice vlastní + PD Ostatní MěÚ Strakonice, Velké nám. 2, 386 01 Strakonice (dálkový přístup, na úřední desku) Obecní úřad Přešťovice, Přešťovice 36, 386 01 Přešťovice (1 x na úřední desku) 6
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Strakonice a Obecního úřadu Přešťovice. Rozhodnutí bude po stejnou dobu zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup. Za den vyvěšení se považuje den vyvěšení na úřední desce správního orgánu, který písemnost doručuje. Patnáctým dnem po vyvěšení se považuje písemnost za doručenou, byla-li splněna i podmínka zveřejnění umožňující i dálkový přístup. Úřední deska: Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:.......... razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení Dálkový přístup: Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:......... razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení 7