Figúra z akrylu KDA 1 KDA 6 MikulÁš Z akrylu 200 ks bielych, studený odtieň vonkajšie ĽaDoVÝ MeDVeĎ Z akrylu 120 ks bielych, studený odtieň vonkajšie Vážený Partner! Držíte v ruke náš katalóg vianočného dekoračného osvetlenia 2015, ktorý samozrejme obsahuje viac ako 60 noviniek. Náš sortiment Christmas lighting by somogyi ponúkame naďalej vo vysokej kvalite s jedinečným výberom. V tohtoročnom katalógu je viac výrobkov s, posilnili sme aj sortiment dekorácií a nezabudli sme ani na deti. Prioritne Vám ponúkame do pozornosti jedinečné vonkajšie figúry z akrylu (séria KDA), ktoré zabezpečia príjemnú atmosféru záhrad a terás, sú vynikajúce aj ako zimná dekorácia obchodu a môžu slúžiť aj na reklamné účely. Vonkajšia séria svietiacich reťazcov ktl 8 je špeciálna tým, že svetelný senzor zabudovaný do adaptéra zapne reťazec pri stmievaní, ktorý svieti s vybraným programom 8 hodín, takto čas zapnutia sa prispôsobí dobe presunu stmievania. Vzhľadom na vlaňajší veľký úspech sme rozšírili série Ml (zväzok micro svietiacich reťazcov), MlC ( mini svietiaci reťazec) a kaf. Nová vnútorná súprava sviečok typu kic /R sa vyznačuje tým, že pomocou infračerveného diaľkového ovládača sa môže nastaviť jej svietivosť a režim prevádzky. Žiarivý svetelný záves kaf 600l M má 600 ks stálych teplých bielych, ale v každom druhom reťazci je jedna studená biela náhodne blikajúca dióda. Z dekoračných výrobkov na vnútorné vyzdvihneme led dekorácie z akrylu, ktoré sú popri našich vonkajších akrylových figúr dokonalou voľbou pre milovníkov exkluzívnych výrobkov. Medzi deťmi je obľúbený náš sortiment tancujúcich, hrajúcich figúr, ktorý sme rozšírili o figúry Mikuláša s náročným vypracovaním. Hrajú príjemnú melódiu a tancujú na rytmus hudby. Okrem toho v našej vianočnej ponuke môžete stretnúť viac nových výrobkov: dekorácie na stôl, kahance, voskové sviečky. Aby sme nezabudli ani na koncoročné zábavy, rodinné oslavy, na zvyšovanie príjemnej atmosféry vynikajúco poslúži farebný svietiaci reťazec tvaru žiaroviek lp /M na vonkajšie a vnútorné. Svetelný efekt vianočný Dl XMs resp. hviezdy Dl MsC pomocou priebežne sa meniacich obrázkov sa postará o nezabudnuteľné oslavy aj počas roka. Veríme, že našou paletou vianočných výrobkov opäť prispejeme k úspechu Vašej firmy. Príjemné vyberanie! Prajeme Vám úspešný vianočný predaj! S pozdravom: KDA 2 36 48,5 73 200 73 s 30 sob Z akrylu 40 ks bielych, studený odtieň vonkajšie 40 36 s KDA 3 63 58 36,5 3 m 42 120 42 s sob Z akrylu 50 ks bielych, studený odtieň vonkajšie 50 63 s 1. nový typ 2015 2. typové označenie 3. na vonkajšie alebo vnútorné 4. 4. žiarovka alebo 5. 5. názov 6. 6. piktogramy 7. 7. popis výrobku 8. 8. rozmery VysVetliVky ku katalógu 1. KID 707 2. 3. Na vnútorné 5. 7. 8. 1 m 4. led DekoRÁCia, stromček Z akrylu 30 ks bielych, studený odtieň priesvitný kábel 37 6. 46 VysVetliVky k piktogramom svetelný senzor prevádzka s batériou dvojitý časovač 8 programov prúdový mostík prevádzka s gombíkovou batériou bezdrôtový regulácia svietivosti vymeniteľná KDA 4 83 sob Z akrylu 200 ks bielych, studený odtieň vonkajšie 3 m KDA 5 0 sob Z akrylu 240 ks bielych, studený odtieň vonkajšie 30 46 s štipcové prevedenie farbu meniaca automatická prevádzka 50 200 83 240 0 s s 52 2 www.somogyi.sk 2015 3
Svietiaci reťazec Svietiaci reťazec ML series a VnútoRné 8, 208 series led svietiaci ReŤaZeC 8 programov, s pamäťou napájanie: sieťový adaptér IP44 na vonkajšie a VnútoRné led 8/M led 208/M ZVÄZok MiCRo led svietiacich ReŤaZCoV tenký kábel teplý odtieň bielej žiariacich, bodových micro vonkajšie Ml 120/WW 6 vetiev Ml 150/WW 6 vetiev Ml 200/WW vetiev Ml 250/WW vetiev 120 1,9 2,4 1,9 2,4 150 200 250 s s s s Ml 80/WW 3 m 3 m 80 7,9 s 7,9 m 0 ks led 8/M - farebná led 8/WW - biela, teplý odtieň led 8/WH - biela, studený odtieň led 8/RD - červená 7 0 s 7 7 m 200 ks led 208/M - farebná led 208/WW - biela, teplý odtieň led 208/WH - biela, studený odtieň led 208/RD - červená 7 200 14 s 14 m led.../ww led.../wh led.../rd ktl 8/M KTL 8 series KKL series kkl 0/M kkl 200/M kkl 500/M a VnútoRné ktl 8/WW ktl 8/WH kkl.../ww kkl.../wh led svietiaci ReŤaZeC stále svetlo vonkajšie led svietiaci ReŤaZeC so svetelným senzorom 0 ks 8 programov, svetelný senzor, časovač vonkajšie svetelný senzor zapne reťazec pri stmievaní, ktorý svieti 8 hodín so zvoleným programom. Čas zapnutia sa prispôsobí dobe presunu stmievania. ktl 8/Bl ktl 8/M - farebná ktl 8/WW - teplá biela ktl 8/WH - studená biela ktl 8/Bl - modrá ktl 8/RD - červená ktl 8/RD 7 0 s 7 7 m 0 ks kkl 0/M - farebná kkl 0/WW - teplá biela kkl 0/WH - studená biela 7 7 m 0 s 7 200 ks kkl 200/M - farebná kkl 200/WW - teplá biela kkl 200/WH - studená biela 7 14 m 500 ks kkl 500/M - farebná kkl 500/WW - teplá biela kkl 500/WH - studená biela 7 3 200 14 500 35 s s 4 www.somogyi.sk 2015 5
Svietiaci reťazec Svietiaci reťazec KI series ki 50 led/m ki 0 led/m ki 200 led/m KI 20, 50, 0 súprava klasických žiaroviek ki 20-20 ks farebných žiaroviek náhr. žiar.: L 20/M 2 m 20 s 2 ki... led/ww ki... led/wh ki 50-50 ks farebných žiaroviek náhr. žiar.: L 50/M ki 0-0 ks farebných žiaroviek náhr. žiar.: L 0/M 15 1 50 s 5 0 15 s KIF 20, 50, 0 súprava klasických žiaroviek ki... led/bl ki... led/r kif 20-20 ks teplých bielych žiaroviek náhr. žiar.: L 20 2 m 20 s 2 kif 50-50 ks teplých bielych žiaroviek náhr. žiar.: L 50 50 s 5 kif 0-0 ks teplých bielych žiaroviek náhr. žiar.: L 0 15 1 0 15 s led svietiaci ReŤaZeC stále svetlo 50 ks ki 50 led/m - farebná ki 50 led/ww - biela, teplý odtieň ki 50 led/wh - biela, studený odtieň ki 50 led/bl - modrá ki 50 led/r - červená ki 50 led/p - ružová ki 50 led/t - tyrkysová 8 4 m ki... led/p 0 ks ki 0 led/m - farebná ki 0 led/ww - biela, teplý odtieň ki 0 led/wh - biela, studený odtieň ki 0 led/bl - modrá ki 0 led/r - červená ki 0 led/p - ružová ki 0 led/t - tyrkysová 8 8 m ki... led/t 200 ks ki 200 led/m - farebná ki 200 led/ww - biela, teplý odtieň ki 200 led/wh - biela, studený odtieň ki 200 led/bl - modrá ki 200 led/r - červená ki 200 led/p - ružová ki 200 led/t - tyrkysová 8 16 m KI 0 series ki 0/Bl súprava klasických žiaroviek 0 ks žiaroviek ki 0/Bl modrá náhr. žiar.: L 0/BL ki 0/RD červená náhr. žiar.: L 0/RD ki 0/tC terakotová náhr. žiar.: L 0/TC 50 4 0 8 200 16 s s s ki 0/RD ki 0/tC 15 1 0 15 s 6 www.somogyi.sk 2015 7
Svietiaci reťazec KI 50/B KIF 50/B Súprava okrúhlych žiaroviek 50 ks, farebná opálová žiarovka náhr. žiar.: L 50B/M 15 7, 50 7,5 s Súprava okrúhlych žiaroviek 50 ks, biela opálová žiarovka náhr. žiar.: L 50B 15 7, 50 7,5 s KIL 248/P Súprava led žiaroviek 240 ks ružových 8 programov, s pamäťou /24 V adaptér 7 KIL 0T KIK 80/8 KIKF 80/8 16,8 m súprava led žiar. 0 ks bielych, studený odtieň transparentný kábel /24 V adaptér 240 16,8 0 s s súprava klasických žiaroviek 80 ks žiaroviek 8 programov /24 V adaptér náhr. žiar.: KIK 80/8 - L 80/8KM, KIKF 80/8 - L 80/8K kik 80/8 - farebná kikf 80/8 - biela, teplý odtieň 80 s 8 Svietiaci reťazec 8 m KI 45/BT KI 60/BT 30 Súprava okrúhlych žiaroviek ki 45/Bt - 45 ks, farebná priehľadná žiarovka ki 60/Bt - 60 ks, farebná priehľadná žiarovka náhr. žiar.: ki 45/Bt - L 45BT/M, ki 60/Bt - L 60BT/M 13, 18 m 45 13,5 60 18 45 s s 30 KIF 45/BT KIF 60/BT 30 13, Súprava okrúhlych žiaroviek kif 45/Bt - 45 ks, biela priehľadná žiarovka kif 60/Bt - 60 ks, biela priehľadná žiarovka náhr. žiar.: kif 45/Bt - L 45BT, kif 60/Bt - L 60BT 30 18 m 13,5 60 18 s s KI 180 KIF 180 Súprava MiniatúRnyCH žiar. 180 ks mini žiaroviek napájanie: sieťový adaptér IP44 na vonkajšie ki 180 - farebná kif 180 - biela, teplý odtieň 8 KI 180/8 KIF 180/8 Súprava MiniatúRnyCH žiar. 180 ks mini žiaroviek 8 programov vonkajšie ki 180/8 - farebná kif 180/8 - biela, teplý odtieň 8 14,4 m 14,4 m 180 14,4 180 14,4 s s 8 www.somogyi.sk 2015 9
Svietiaci reťazec Svietiaci reťazec KIB 40/M led svietiaci ReŤaZeC - guľa 40 ks farebných (červená, žltá, modrá) 2,2 pružné, plné gule /24 V adaptér KIB 48/M led svetelný ReŤaZeC - guľa eva 40 ks farebných (červená, modrá, žltá, zelená) 8 programov, s pamäťou 3, biele gule z materiálu EVA /24 V adaptér 15 2 m 4 m 40 s 4 6 m 40 s 6 KLC 48/BL led svietiaci ReŤaZeC - kocka 40 ks modrých 8 programov, s pamäťou pružná kocka dekorácia /24 V adaptér KLC 48/M led svietiaci ReŤaZeC - kocka 40 ks farebných (červená, žltá, modrá, zelená) 8 programov, s pamäťou pružná kocka dekorácia /24 V adaptér KIC 20/K súprava žiaroviek plameň sviečky 20 ks žiaroviek plameň sviečky náhr. žiar.: L 20/K 40 KIL 8 led svietiaci ReŤaZeC - krištáľ 0 ks bielych, studený odtieň 8 programov, s pamäťou vonkajšie 8 8 m 8 m 15 15 6 m 40 s 6 6 m 40 s 6 20 s 8 0 s 8 KIL 40/M súprava led žiaroviek 40 ks farebných farebná dekorácia CBC 20/P led svietiaci ReŤaZeC - ČeRešňoVÝ kvet 20 ks ružových dekorácia čerešňový kvet biely kábel /24 V adaptér G 28 G 28-50 súprava žiaroviek kryštál 35 ks bielych žiaroviek, teplý odtieň, tvar šišky zo skla náhr. žiar.: L 28 15 súprava žiaroviek kryštál 50 ks bielych žiaroviek, teplý odtieň, tvar šišky zo skla náhr. žiar.: L 28-50 30 5,2 1 15 4 m 40 4 20 3 s s 3 m 35 5,25 s 50 15 s www.somogyi.sk 2015 11
Svietiaci reťazec Svietiaci reťazec KIC /R KI 16L, KI 30L vnútorné Na Na vnútorné led súprava sviečok s DiaĽkoVÝM ovládačom ks vysokých sviečok 1 ks teplej bielej v jednej sviečke infračervený diaľkový ovládač funkcie: blikanie / načasovanie / regulácia svietivosti / za- / vypnúť napájanie jednej sviečky: 1 x AAA (1,5 V) batéria (nie je prísluš.) napájanie diaľkového ovládača: 1 x CR2025 (3 V) batéria, je prísluš. led súprava žiar. tvaru sviečky ki 16l: 16 ks vymeniteľných bielych, teplý odtieň ki 30l: 30 ks vymeniteľných bielych, teplý odtieň výška sviečok: 8 štipcové prevedenie náhr. : ki 16l - L 16L, ki 30l - L 30L MLC series MlC 30/M MlC 20/M MlC.../WW MlC.../WH 50 50 8 8 s 16 7,5 s 7, 14, 30 14,5 s KIK 16L KI 16 led súprava žiar. tvaru sviečky 16 ks vymeniteľných bielych, teplý odtieň výška sviečok: štipcové prevedenie náhr. : L 16KL 50 7, svietiaci ReŤaZeC tvaru sviečky 16 ks, biele žiarovky, teplý odtieň výška sviečok: 8 štipcové prevedenie náhr. žiar.: L 16 KI 20L KI 16/RD 16 7,5 20 8,55 s s 60 4 m 8 led súprava žiar. tvaru sviečky 20 ks modrých výška sviečok: 8 štipcové prevedenie teplý odtieň, blikajúce svetlo napájanie: 230 V~/24 V adaptér 16 4 16 4 s s 45 8,5 svietiaci ReŤaZeC tvaru sviečky 16 ks, červená žiarovka výška sviečok: 8,5 štipcové prevedenie náhr. žiar.: L 16H/RD 60 4 m 8 8,5 led Mini svietiaci ReŤaZeC séria MlC 20 20 ks transparentný kábel za/vypínanie napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria 40 MlC 20/M - farebná MlC 20/WW - biela, teplý odtieň MlC 20/WH - biela, studený odtieň MlC 20/Bl - modrá MlC 20/RD - červená MlC.../Bl MlC.../RD 1,9 m 20 1,9 40 2,9 m 30 2,9 s s MLC /CS MLC /H led Mini svietiaci ReŤaZeC - HVieZDa ks bielych, studený odtieň transparentný kábel za/vypínanie napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria 20 séria MlC 30 30 ks transparentný kábel za/vypínanie MlC 30/M - farebná MlC 30/WW - biela, teplý odtieň MlC 30/WH - biela, studený odtieň 90 20 led Mini svietiaci ReŤaZeC - snehová VloČka ks bielych, studený odtieň transparentný kábel za/vypínanie napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria 90 90 s s 90 12 www.somogyi.sk 2015 13
Svietiaci reťazec Svetelný záves 25 LP /M led svietiaci ReŤaZeC, žiarovka ks farebných žiaroviek z plastu 3 ks teplých bielych v každej žiarovke spolu 30 vonkajšie 2,2 30 2,25 s a VnútoRné na G 550, G 1 Vonkajšie KJL 50 led DekoRÁCia CenCúĽ svetlohra imitujúca topenie ľadu, dĺžky cencúľov: 20 vonkajšie g 550-50 ks bielych, studený odtieň g 1-0 ks bielych, studený odtieň 50 4 m 1,6 m 20 4 m 20 3,6 m 40 40 1,6 0 3,6 s s 7,3 m 15 50 led DekoRÁCia CenCúĽ 50 ks bielych, studený odtieň 15 cencúľ na napájanie: sieťový adaptér IP44 na vonkajšie 7,3 s 15 LPL, LPL 30 led svietiaci ReŤaZeC guľa lpl : ks, farebná guľa lpl 30: 30 ks, farebná guľa 5 plastové guľe vonkajšie 50 50 4, 14, 4,5 s 30 14,5 s a VnútoRné KLG 50 led svietiaci ReŤaZeC - CenCúle 50 ks bielych, studený odtieň vonkajšie 5 3 m KAF 50 2, svetelný ZÁVes s klasickými žiar. 50 ks bielych žiaroviek, teplý odtieň náhr. žiar.: L 50F 50 2,5 s KAC 0 a VnútoRné svetelný ZÁVes s klasickými žiar. 0 ks bielych žiaroviek, teplý odtieň náhr. žiar.: L 0C 2,38 m 0,81 m 9 14 5 4 5 6 5 4 5 6 4 6 50 0,81 s 7 4 6 7 4 6 7 4 5 x2 0 2,38 s KAF 180 KAF 180/8 svetelný ZÁVes s MiniatúRnyMi žiarovkami 180 ks, mini biele žiarovky, teplý odtieň /24 V adaptér 3,4 m svetelný ZÁVes s MiniatúRnyMi žiarovkami 180 ks, mini biele žiarovky, teplý odtieň 8 programov, s pamäťou /24 V adaptér 5,6 m 8 8 12 6 9 5 7 3 x6 180 3,4 s 18 6 3 9 6 3 9 6 3 x4 180 5,6 s 14 www.somogyi.sk 2015 15
Svetelný záves Svetelný záves KAF 200L M series a VnútoRné kaf 200l M/M kaf 200l M/WW kaf 200l M kaf 200l M/Bl KAF 0L 3M KAF 200L KAF 400L 20M led svetelný ZÁVes 8 programov, s pamäťou biely kábel vonkajšie KAF 195 svetelný ZÁVes s MiniatúRnyMi žiarovkami 195 ks, mini biele žiarovky, teplý odtieň vonkajšie led svetelný ZÁVes 200 ks 8 programov, s pamäťou biely kábel vonkajšie kaf 200l M/M - farebná kaf 200l M/WW - biela, teplý odtieň kaf 200l M - biela, studený odtieň kaf 200l M/Bl - modrá 8 200 26 s kaf 0l 3M 0 ks bielych (studený odtieň) 0 s 3 kaf 200l 200 ks bielych (studený odtieň) 200 4,7 s 8 8 16 3 m 4,7 m 5,5 3 5 7 x13 4 m 195 s 4 KAF 300L M 8 kaf 400l 20M 400 ks bielych (studený odtieň) 400 20 s 8 12 26 20 m KAF 240 svetelný ZÁVes s MiniatúRnyMi žiarovkami 240 ks, mini biele žiarovky, teplý odtieň vonkajšie 17 8 12 m led svetelný ZÁVes 300 ks bielych, studený odtieň 8 programov, s pamäťou biely kábel napájanie: sieťový adaptér IP44 na vonkajšie 300 s 30 3 9 6 3 9 6 x6 6 3 6 9 240 12 s KAF 600L M 8 8,5 KAF 2L led svetelný ZÁVes 21 reťazcov, spolu 2 ks bielych, studený odtieň stále svetlo biely kábel vonkajšie 2 m KAF 0 svetelný ZÁVes s klasickými žiar. 0 ks, biele žiarovky, teplý odtieň nap.: 230 V~/24 V adaptér náhr. žiar.: L 0F 0,9 m led žiarivý svetelný ZÁVes 600 ks stálych teplých bielych, ale v každom druhom reťazci bliká jedna studená biela dióda biely kábel napájanie: sieťový adaptér IP44 na vonkajšie ViDeo 600 s 2 s 2 1 m 0 0,9 s 1 m 16 www.somogyi.sk 2015 17
Sieť Svetelná trubica KLN series a VnútoRné kln.../m kln.../ww led sieť a VnútoRné zelený kábel vonkajšie kln.../wh kln.../bl kln 400/M - farebná kln 400/WW - biela, teplý odtieň kln 400/WH - biela, studený odtieň kln 400/Bl - modrá 6 m 4 m kln 240/WH - biela, studený odtieň 3 m 3 m kln 160/WW - biela, teplý odtieň kln 160/WH - biela, studený odtieň 2 m 400 s 6x4 240 s 3x3 160 s 2x1,5 RPL series RP series G 4001/CL, M sieť s klasickými žiarovkami g 4001/Cl - 160 ks, biela žiarovka, teplý odtieň náhr. žiar.: L 4001/CL g 4001/M - 160 ks, farebná žiarovka náhr. žiar.: L 4001/M 160 s 3 m 3x1 1 m KIN 176/CL sieť s MiniatúRnyMi žiarovkami 176 ks, biela žiarovka, teplý odtieň /24 V adaptér 176 s 1,9x1,3 1,9 m 1,3 m led svetelná trubica vzdialenosť medzi : 41,6 mm 24 ks /m priemer svetelnej trubice: 13 mm 3-žilová 8 programov (efekt bežiaceho svetla) životnosť pribl. 50 000 prevádzkových hodín výkon: 1,7-2,2 W/m (230 V~) tvarovanie podľa želania trieda ochrany: IP44 Rpl 31/8 - biela, studený odtieň Rpl 32/8 - žltá Rpl 33/8 - červená Rpl 34/8 - modrá Rpl 35/8 - zelená Rpl 36/8 - multicolor 240 s svetelná trubica vzdialenosť medzi žiarovkami: 27,7 mm 36 žiaroviek/m priemer svetelnej trubice: 13 mm 2-žilová životnosť žiaroviek pribl. 20 000 prevádzkových hodín výkon: 16,1 W/m (230 V~) tvarovanie podľa želania trieda ochrany: IP44 Rp 204 - modrá, 20 m Rp 252 - žltá, 2 Rp 254 - modrá, 2 720 20 900 25 s s 18 www.somogyi.sk 2015 19
Spojovateľný sortiment Spojovateľný sortiment KTF series a VnútoRné KTI 0/WW KTH 240/WW 3x3 KTT KTF 0/WW KTH 240/WW KTI 0/WW KTH 5 KTT 5 spojovateľný led svetelný ZÁVes K jeho použitiu je potrebné KTH 1 alebo KTH 5! ktf 0/WW - 0 ks bielych, teplý odtieň ktf 0/WH - 0 ks bielych, studený odtieň 2 m ktf 200/WW - 200 ks bielych, teplý odtieň ktf 200/WH - 200 ks bielych, stud. odtieň 4 m S jedným sieťovým pripojením sa dá pripojiť aj 520 ks! KTH 1 KTH 5 KTT 5 KTT 0 2 s 200 4 s sieťový pripojovací kábel ku sérii kt kth 1-1 m kth 5 - predlžovací kábel ku sérii kt t-rozbočka ku sérii kt KTH series a VnútoRné KTI series a VnútoRné spojovatelná led sieť K jeho použitiu je potrebné KTH 1 alebo KTH 5! kth 240/WW - 240 ks bielych, teplý odtieň kth 240/WW 3x3-240 ks bielych, teplý odtieň kth 240/WH - 240 ks bielych, studený odtieň kth 240/WH 3x3-240 ks bielych, stud. odtieň 2 m 3 m spojovateľná led súprava žiaroviek K jeho použitiu je potrebné KTH 1 alebo KTH 5! kti 0/WW - 0 ks bielych, teplý odtieň kti 0/WH - 0 ks bielych, studený odtieň kti 200/WW - 200 ks bielych, teplý odtieň kti 200/WH - 200 ks bielych, studený odtieň 20 m 3 m 0 200 20 s s 240 s 2x1,5 240 s 3x3 20 www.somogyi.sk 2015 21
Svietiaci strom Svietiaci strom CBT 320 led kvitnúca ČeRešňa 320 ks bielych, teplý odtieň dekorácia čerešňový kvet tvarovanie vetiev podľa želania vonkajšie CBT 200 led kvitnúca ČeRešňa 200 ks bielych, teplý odtieň dekorácia čerešňový kvet odskrutkovateľný kovový podstavec Ø17 vonkajšie 2 m 320 s 2 200 1,5 s CBT 180 led kvitnúca ČeRešňa 180 ks bielych, studený odtieň dekorácia čerešňový kvet tvarovanie vetiev podľa želania vonkajšie CBT 128 led kvitnúca ČeRešňa 128 ks bielych, studený odtieň dekorácia čerešňový kvet tvarovanie vetiev podľa želania vonkajšie KIX 2/120 umelý stromček s optickými VlÁknaMi 120 priebežná svetlohra /12 V adaptér náhr. žiar.: L 2/120X KIX 2/120/WH Na vnútorné umelý stromček s optickými VlÁknaMi 120 biela, svetlohra /12 V adaptér náhr. žiar.: L 2/120X 120 120 1 m 56 56 180 1,5 s 128 s 1meter 1 120 120 1 KBL 120 led DekoRÁCia VetVa 60 120 ks ks bielych, studený odtieň, tvarovanie vetiev podľa želania vonkajšie KIX 80 umelý stromček s optickými VlÁknaMi 80 priebežná svetlohra /12 V adaptér náhr. žiar.: L 80X KIX 80/WH umelý stromček s optickými VlÁknaMi 80 biela, svetlohra /12 V adaptér náhr. žiar.: L 80X 80 80 60 3 m 45 45 120 s 60 1 80 80 1 22 www.somogyi.sk 2015 23
Dekorácia Dekorácia do okna KAD 17 led DekoRÁCia strom na stôl 8 ks bielych, teplý odtieň napájanie: 3 x AA (1,5 V) batéria KAD 18 led DekoRÁCia strom na stôl 16 ks bielych, studený odtieň napájanie: 3 x AA (1,5 V) batéria KAD 01 KAD 03 KAD 07 KAD 07/RD kad 01 kad 07 38 38 kad 03 kad 07/RD KAD 13 9 8s 38 led DekoRÁCia strom na stôl 24 ks bielych, teplý odtieň napájanie: 3 x AA (1,5 V) batéria KAD 24 KAD 25 kad 24 9 16 s 38 led DekoRÁCia na stôl, stromček 7 ks bielych, teplý odtieň napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria kad 24 - drevo prirodzenej farby kad 25 - drevo natreté na bielo svietnik pyramída 7 ks, biela žiarovka so závitom, teplý odtieň kábel so spínačom náhr. žiar.: L 7D kad 01 - lakované drevo kad 03 - drevo natreté na bielo KAD 02 40 7s 30 30 svietnik pyramída, so sviečkami 7 ks červených žiaroviek, plameň sviečky kábel so spínačom náhr. žiar.: L 2040C/E kad 07 - lakované drevo kad 07/RD - červené drevo KAL 01 40 7s 33 33 45 25,5 KAD 14 KAD 15 kad 14 24 s 39 38,5 45 led DekoRÁCia na stôl 20 ks bielych, teplý odtieň z bieleho plastu za/vypínanie na boku spodnej časti zapustené puzdro na batérie kad 14 - stromček kad 15 - hviezda kad 25 KST 40/RD 23,7 7s 25,5 DekoRÁCia Z papiera s podstavcom, HVieZDa E14 žiarovka materiál: červený papier, kovový podstavec 40 svietnik - oblúk 7 ks, biela žiarovka so závitom, teplý odtieň lakované drevo kábel so spínačom náhr. žiar.: L 7D KAD 09/GD, 09/RD 7s 43 30 30 led svietnik-pyramída 7 ks bielych, teplý odtieň, stále svetlo materiál plast, červená farba výška sviečok napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria na VnútoRné 41 led svietnik-pyramída s ČasoVÝM spínačom 9 ks bielych, teplý odtieň, stále svetlo posunový spínač s 3 polohami: vypnúť, načasovanie, zapnúť 6 / 18 hod. cyklické načasovanie napájanie: 4 x 1,5 V (AA) batéria kad 09/gD - farba: zlaté lakovanie kad 09/RD - farba: červené lakovanie 7s 27 27 kad 15 21,5 25,5 20 s 39 40 1 27 29 9s 29 24 www.somogyi.sk 2015 25
Svetelný záves Dekorácia do okna KLF 8/15L led svetelný ZÁVes s FigúRkaMi 120 ks bielych, studený odtieň 8 typov figúrok, 15 ks / figúrka transparentný kábel 20 napájanie: sieťový adaptér IP44 na vonkajšie 20 1,4 m 45 120 1,4 s KAF 9/5L led svetelný ZÁVes so žiarovkami 30 tvaru HVieZDy 45 ks bielych, studený odtieň 9 ks 9 hviezd transparentný kábel /24 V adaptér 0,8 m 40 45 0,8 s KID 201 KID 202 DekoRÁCia Do okna sviečky 20 ks, klasická biela žiar., teplý odtieň farebná silueta náhr. žiar.: L 20D 42,5 DekoRÁCia Do okna stromček 20 ks, klasická biela žiar., teplý odtieň farebná silueta náhr. žiar.: L 20D 44 27 27 20 42,5 20 44 s s KAF 5/L ANGEL led svetelný ZÁVes, anjel 50 ks bielych, teplý odtieň figúrky anjelov: 5 ks transparentný kábel /24 V adaptér 50 0,6 s 35 55 15 KAF 5/L led svetelný ZÁVes so žiar. 0,6 m tvaru HVieZDy 50 ks bielych, studený odtieň 5 ks 19 hviezd 0,7 transparentný kábel /24 V adaptér 50 0,6 s 35 55 15 0,6 m 0,7 KID 203 KID 204 DekoRÁCia Do okna - zvony 20 ks, klasická biela žiar., teplý odtieň farebná silueta náhr. žiar.: L 20D DekoRÁCia Do okna - snehuliak 20 ks, klasická biela žiar., teplý odtieň farebná silueta náhr. žiar.: L 20D 36 44 27 26 20 36 20 44 s s KAF 48L led svetelný ZÁVes HVieZDa 48 ks bielych, studený odtieň 48 ks 5 hviezd transparentný kábel /24 V adaptér KAF 50L led svetelný ZÁVes - HVieZDa 50 ks bielych, studený odtieň 50 ks 5 hviezd stále svetlo, ale na každom reťazci dolné hviezdy blikajú biely kábel /24 V adaptér 1,3 KID 205 KID 211 DekoRÁCia Do okna - MikulÁš 20 ks, klasická biela žiar., teplý odtieň farebná silueta náhr. žiar.: L 20D 43 DekoRÁCia Do okna žiarivá HVieZDa 20 ks, klasická biela žiar., teplý odtieň žiarivá dekorácia z plastu náhr. žiar.: L 21D 30 1 m 15 28 30 48 1,5 s 15 50 1,35 s 20 45 20 30 s s 26 www.somogyi.sk 2015 27
Dekorácia do okna KID 501 DekoRÁCia Do okna, anjel 50 ks klasických žiar., teplý odtieň dekorácia tvaru anjela náhr. žiar.: L 50/D 42 50 s 46 KID 502 KID 502/M 28 46 35 41 s KID 503 KID 331 DekoRÁCia Do okna, HVieZDa 35 ks klasických žiar., teplý odtieň dekorácia tvaru hviezdy náhr. žiar.: L 35D DekoRÁCia Do okna, stromček 35 ks klasických žiar., teplý odtieň dekorácia tvaru stromčeka kid 502 - teplá biela, náhr. žiar.: L 35D kid 502/M - farebná, náhr. žiar.: L 35D/M 41 led DekoRÁCia Do okna samolepiaca farbu meniaca napájanie: 2 x 3 V (CR2032) batéria, je prísluš. led DekoRÁCia Do okna, Sob ks bielych, studený odtieň 20 transparentný kábel samolepiace puzdro na batérie napájanie: 3 x 1,5 V (AAA) batéria KID 311 KID 312 16 20 19 s 26 s 21 KID 313 KID 314 26 led DekoRÁCia Do okna, MikulÁš ks bielych, studený odtieň 20 transparentný kábel samolepiace puzdro na batérie napájanie: 3 x 1,5 V (AAA) batéria Dekorácia do okna led DekoRÁCia Do okna, snehuliak ks bielych, studený odtieň 20 transparentný kábel samolepiace puzdro na batérie napájanie: 3 x 1,5 V (AAA) batéria 20 21 led DekoRÁCia Do okna, VianoČnÝ stromček ks bielych, studený odtieň 20 transparentný kábel samolepiace puzdro na batérie napájanie: 3 x 1,5 V (AAA) batéria 20 20 40 19 20 40 35 40 s 1 18 16 s 19 s 20 KID 320 seria kid 321 kid 322 DekoRÁCia Do okna 1 ks farbu meniaca samolepiaca napájanie: 2 x CR2032 (3 V) batéria, je príslušenstvom na VnútoRné kid 321 - sob kid 322 - snehuliak kid 323 - Mikuláš kid 324 - snehuliak s darčekom KID 602 led DekoRÁCia Do okna, snehuliak 25 ks bielych, studený odtieň ks žltých 50 kábel 33 kid 323 kid 324 7 7,5 9 7 8 9,5 8-11 1 50 24 25 s 33 28 www.somogyi.sk 2015 29
Dekorácia do okna Dekorácia KID 19 series DekoRÁCia Do okna 20 ks bielych, premosťovacích žiaroviek náhradné žiarovky (L20D) / 50 Hz KID 705 Na vnútorné kid 19/en - MERRY CHRISTMAS kid 19/Hu - BOLDOG KARÁCSONYT kid 19/sk - VESELÉ VIANOCE 44,5 24 24 KID 4 series kid 411 kid 414 led DekoRÁCia Do okna 8 ks bielych, teplý odtieň 20 transparentný kábel samolepiace puzdro na batérie napájanie: 3 x 1,5 V (AAA) batéria led DekoRÁCia, HVieZDa Z akrylu 24 ks bielych, studený odtieň priesvitný kábel kid 411 - hviezda kid 412 - vianočný stromček kid 413 - anjel kid 414 - snehuliak kid 415 - zvonček 1 m 29 4,5 29 24 29 s kid 412 kid 413 kid 415 20 19 8s 19 KID 707 led DekoRÁCia, stromček Z akrylu 30 ks bielych, studený odtieň priesvitný kábel Na vnútorné 46 led DekoRÁCia Do okna, snehová VloČka 16 ks bielych, studený odtieň materiál: akryl KID 701 KID 702 led DekoRÁCia Do okna, MikulÁš 18 ks bielych, studený odtieň materiál: akryl 1 m 37 30 46 s 30 20 30 30 50 50 16 30 18 30 s s 30 www.somogyi.sk 2015 31
Dekorácia Dekorácia CDM 1/P, S DekoRÁCia s led ČajoVou sviečkou napájanie: 1 x 3 V (CR2032) batéria, je príslušenstvom CDM 1/p - stromček, 1 ks zelenej CDM 1/s - Mikuláš, 1 ks červenej led DekoRaČné svietidlo - snehuliak mäkký povrch, efekt bavlny 3 ks, priebežná zmena farby (nie je súčasťou prísl.) KKD 1 KKD 2, 3 CDM 3/16 1 8,5 6 1,5 CDM 60 series 26 24 25 25 8,5 8,5 6 6 35 na VnútoRné DekoRÁCia s led sviečkou 1 ks, priebežná zmena farieb napájanie: 1 x 3 V (CR2032) batéria, je prísluš. 16 ks / display 25 3 35 14 kkd 2 kkd 3 led DekoRaČné svietidlo - snehuliak mäkký povrch, efekt bavlny 1 ks, priebežná zmena farby (nie je súčasťou prísl.) 24 14 24 1 24,5 KKD KKD 7, 8 4, 5, 6 CDM 63 CDM 61 CDM 64 CDM 62 na VnútoRné led DekoRÁCia na stôl povrchová úprava s efektom filcu 6 ks bielych, teplý odtieň (nie je prísluš.) CDM 61 - snehuliak CDM 62 - snehuliak s darčekom CDM 63 - Mikuláš CDM 64 - stromček kkd 4 kkd 5 led DekoRaČné svietidlo - snehuliak EVA materiál 1 ks farbu meniaca, priebežná zmena farby za/vypínač na spodnej časti výrobku napájanie: 3 x 1,5 V (AG13) batéria, je príslušenstvom kkd 6 kkd 7 kkd 8 led DekoRaČné svietidlo - snehuliak EVA materiál 1 ks farbu meniaca, priebežná zmena farby za/vypínač na spodnej časti výrobku napájanie: 3 x 1,5 V (AG13) batéria, je príslušenstvom 18 18 18 17,5 6s 24-26 6,3 12 6,3 12 6,3 12 17 17 12 17 1 8,5 8,5 1 32 www.somogyi.sk 2015 33
Tancujúce, hrajúce figúry Tancujúce, hrajúce figúry KDD 31 KDD 32 KDD 25 KDK 30 ViDeo ViDeo ViDeo ViDeo tancujúci, HRajúCi MikulÁš Mikuláš tancuje na rytmus hudby príjemná melódia 30 30 tancujúci, HRajúCi MikulÁš Mikuláš tancuje na rytmus hudby príjemná melódia 30 30 tancujúci, HRajúCi stromček tanečný /otáčajúci sa rytmický pohyb, príjemná melódia 25 25 MikulÁš lezúci Do komína Mikuláš vlezie, potom vylezie z komína príjemná melódia 30 30 KDD 45 KDS 31 KDS 30 WLC 1 ViDeo ViDeo ViDeo tancujúci, HRajúCi MikulÁš Mikuláš tancuje na rytmus hudby príjemná melódia 45 45 trénujúci, HRajúCi MikulÁš Mikuláš sa na rytmus hudby postaví na hlavu a vráti sa späť príjemná melódia 30 30 CHoDiaCi, HRajúCi MikulÁš Mikuláš kráča na rytmus hudby príjemná melódia 30 30 HojDaCí MikulÁš s FaRBu MeniaCou led 1 ks farbu meniaca, farebná svetelná hra 60 1 60 34 www.somogyi.sk 2015 35
Dekorácia Dekorácia sada led kahancovej DekoRÁCie snehuliak z priesvitného farebného plastu (2 druhy) 1 ks farbu meniaca /figúrka napájanie: 3 x 1,5 V (AG ) batéria, je príslušenstvom CDM 2/C CDM 2/T sada led kahancovej DekoRÁCie snehuliak z priesvitného plastu (2 druhy) 1 ks farbu meniaca /figúrka napájanie: 3 x 1,5 V (AG ) batéria, je príslušenstvom KBX 15/BL, RD Na vnútorné svietiaca krabica ks klasická biela žiarovka náhr. žiar.: L 15/RD kbx 15/Bl - modro - strieborná farba kbx 15/RD - červeno - zlatá farba KBX 20/BL svietiaca krabica 20 ks klasická biela žiarovka modro - strieborná farba náhr. žiar.: L 60/X kbx 15/Bl 5,5 5,5 12 46 5,5 5,5 12 15 20 12 12 1 1 kbx 15/RD 15 20 1,4 m 15 1,4 m 20 15 20 20 s s CDM 15/A led DekoRÁCia, anjel materiál: akryl 1 ks farbu meniaca napájanie: 2 x 3 V (CR1220) batéria, je príslušenstvom FOL 3 led svietidlo s optickými VlÁknaMi svietidlo 8 x 9 28 dlhé optické vlákna 3 ks (červená/modrá/zelená) 8 režimov: voliteľné fixné farby, kombinácia farieb, priebežná zmena farieb napájanie: 3 x 1,5 V (AA) batéria (nie je prísl.) KBX 15/G svietiaca krabica ks klasická biela žiarovka červeno-zlatá farba náhr. žiar.: L 15/RD KBX 20/G svietiaca krabica 20 ks klasická biela žiarovka červeno-zlatá farba náhr. žiar.: L 60/X 7 15 1 15 8 28 9 3s 37 15 20 15 20 1,4 m 15 1,4 m 20 15 20 20 s s KDB 5 na VnútoRné DekoRÁCia DaRČekoVÁ krabica 5 x 5 x 5 PVC krabica 1 ks farbu meniaca napájanie: 3 x AG (1,5 V) gombíková batéria, je príslušenstvom 24 ks / display 5 5 5 KDC 11 led keramická DaRČekoVÁ krabica ks bielych strieborná farba, keramika napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria KIG 33/GY KIG 33/T DekoRÁCia kužeľového tvaru 15 ks bielych mini žiaroviek /24 V adaptér kig 33/gy - kužeľ z dymového skla, s dekoráciou snehových vločiek kig 33/t - kužeľ z mliečneho skla, s dekoráciou snehových vločiek 9,5 33 1 5 8 11 s 9 kig 33/gy kig 33/t 3, 13 15 33 s 36 www.somogyi.sk 2015 37
Dekorácia Kahanec KIL 130/R led RatanoVÁ DekoRÁCia Do okna, VianoČnÝ stromček ks bielych napájanie: 3 x 1,5 V (AA) CDW 3 sada led VoskoVÝCH sviečok dekorácia s kovovým efektom drevený podnos, s dekoračnými kamienkami 1 ks žltej blikajúcej v jednej sviečke napájanie jednej sviečky: 3 x AAA (1,5 V) batéria 30 7,5 s 30 12,5 28 15 1-15 KID 2/R KID 40/R RatanoVÁ DekoRÁCia, stromček ks, klasická biela žiarovka prírodné prevedenie z ratanu náhr. žiar.: L 2/R 36 DekoRÁCia stromček ks, klasická biela žiarovka prírodné prevedenie z ratanu náhr. žiar.: L 15/RD 40 CDR 3/M CDW 15, 15 12,5 7,5 7,5 7,5 led VoskoVÁ sviečka oranžová, blikajúca základný materiál: vosk napájanie: 3 x 1,5 V (AAA) batéria CDW 15-7m x 15 CDW - 7m x 23 36 40 s s 20 sada led VoskoVÝCH sviečok, s DiaĽkoVÝ ovládačom voliteľné farby alebo priebežná zmena farieb voliteľné stále alebo blikajúce svetlo pamäť: v prípade vypnutia pomocou diaľ. ovládača zapamätá si zvolenú farbu a režim 4 alebo 8 hod. načasovanie napájanie diaľ. ovládača: 1 x CR2025 batéria, je príslušenstvom napájanie sviečok: 3 x 1,5 V (AAA) batéria do každej sviečky 7,5 7,5 15 1 15 1 KLT /GY KLT /RD led BeHúň na stôl 20 ks bielej, teplý odtieň (nie je prísl.) klt /gy - bledosivá látka klt /RD - červená látka KT 250/ BL, RD, WH VianoČnÁ Deka pod stromček 3 V 1 (ochranný kryt, na balenie alebo na prepravu) materiál: fleece (nie tkaný) max. pre 250 vysoký strom kt 250/Bl - modrý základ, strieborné hviezdy kt 250/RD - červený základ, zlaté hviezdy kt 250/WH - biely základ, strieborné hviezdy CDW 11 led VoskoVÁ sviečka 1 ks žltej blikajúcej napájanie jednej sviečky: 3 x AAA (1,5 V) batéria (nie je prísluš.) Na vnútorné CDH 11 led VoskoVÝ kahanec, tekvicový lampáš 1 ks žltej, blikajúcej napájanie: 1 x 3 V (CR2032) batéria, je príslušenstvom 30 1 11 20 s 30x1 8,5 1 8,5 11 1 38 www.somogyi.sk 2015 39
Kahanec Kahanec CD 6/12 Na vnútorné TLH 33/ YE, PL, SL led DekoRÁCia s kamienkami 1 ks žltej, blikajúcej napájanie: 1 x 3 V (CR2032) batéria, je príslušenstvom 12 ks / display 1 5,5 6 6 led svietiaci svietnik sklenená dekorácia na 4 ks čajových sviečok ks bielych napájanie: 2 x AA (1,5 V) batéria (nie je prísl.) tlh 33/ye - žltá tlh 33/pl - fialová tlh 33/sl - strieborná *Čajová sviečka na fotke je len ilustrácia! 1 m 33 33 6 led ČajoVé sviečky na VnútoRné kahanec s led sviečkou červený plastový kahanec 1 ks vo sviečke cca. 60 dňová prevádzka napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria CDP 15 CDP 18 kahanec s led sviečkou červený plastový kahanec 1 ks vo sviečke cca. 180 dňová prevádzka napájanie: 2 x 1,5 V (C) batéria 8,7,4 CD 2/golD CD 2/ReD CD 2/silVeR CD 2/gX CD 2/sX CD 2/WX 15,5 6,7 18 7 7,7 9 15,5 18 1 1 CDg 1/gR CDg 1/oR CDg 1/RD CDg 1/ye CDg 1/t kód pomenovanie rozmer typ žiar. farba žiar. napájanie CD 2/golD CD 2/ReD CD 2/silVeR CD 2/gX CD 2/sX CD 2/WX CDg 1/gR CDg 1/oR CDg 1/RD CDg 1/ye CDg 1/t čajové sviečky, zlatá 2 ks/ balenie čajové sviečky, červená 2 ks/ balenie čajové sviečky, strieborná 2 ks/ balenie čajové sviečky, zlatý glitter 2 ks/ balenie čajové sviečky, strieborný glitter 2 ks/ balenie čajové sviečky, 2 ks/ balenie čajová sviečka, v zelenom sklenenom svietniku čajová sviečka, v oranžovom sklenenom svietniku čajová sviečka, v červenom sklenenom svietniku čajová sviečka, v žltom sklenenom svietniku čajová sviečka, v priesvitnom sklenenom svietniku 38 mm oranžová 38 mm oranžová 38 mm oranžová 38 mm oranžová 38 mm oranžová 38 mm oranžová sviečka: 38 mm svietnik: 4m sviečka: 38 mm svietnik: 4m sviečka: 38 mm svietnik: 4m sviečka: 38 mm svietnik: 4m sviečka: 38 mm svietnik: 4m oranžová oranžová oranžová oranžová oranžová 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) 1 x CR2032 (3 V) gombíková batéria (je súč. prísluš.) CDC 4 set nabíjateľných led sviečok (4 ks) oranžová 4 ks nabíjateľných čajových sviečok, 4 ks sklenených pohárov z mliečneho skla,5 6 príslušenstvo: 4 kusová nabíjacia stanica, 2 x 120 mah Ni-Mh akumulátor/sviečka 3,8 4 1 CDX 1 kahanec s led sviečkou oranžová, blikajúca cca. 60 dňová prevádzka napájanie: 2 x 1,5 V (AA) batéria 8 5 1 8 40 www.somogyi.sk 2015 41
Svetelný efekt Príslušenstvo svetelný efekt kód náhr. žiar. ku ktorému svietiacemu reťazcu farba ks/bal. kód náhr. žiar. ku ktorému svietiacemu reťazcu farba ks/bal. L /B KIB /WH, KIB /RD, KIB /GD, KIB /O, KIB /GY biela 5 L 0 KIF 0 biela 5 L 0/BL KI 0/BL modrá 5 L 0/M KI 0 farebná 5 L 0/RD KI 0/RD červená 5 L 0/T KIF 0/T biela 5 L 0/TC KI 0/TC terakotová 5 L 0C KAC 0 biela 5 L 0F KAF 0 biela 5 L 0P/T KIP 0/T ružová 5 L 2/R KID 2/R, KID 3/R biela 5 L 28 G 28 biela 3 L 28-50 G 28-50 biela 3 L B/CL KIB /CL biela 5 L D KAD 04, KAD 05, KAD 20 biela 5 L 120X KIX 120, KIX 120/WH biela 1 L 125D KID 125 biela 1 L 13/R KID 130/R, KID 131/R biela 5 L 15/RD KBX 15/RD, KID 40/GR, KID 40/WH, KBX 15/BL, KBX 15/G, KID 40/R biela 5 L 150/CL KIN 150/CL, KIN 150-2/CL biela 5 L 16 KI 16 biela 3 L 16H/RD KI 16/RD červená 3 L 16KL KIK 16L červená 1 L 20H KI 20H biela 3 L 21AD KAD 21 biela 3 L 21D KID 2, KID 211 biela 5 L 22 KAD 22 biela 5 L 23 KAD 23 biela 5 L 234/R KID 235/R, KID 240/R biela 5 L 30L KI 30L biela 3 L 35D KID 351, KID 353, KID 502, KID 503 biela 5 L 35D/M KID 502/M farebná 5 L 4001/CL G 4001/CL biela 5 L 4001/M G 4001/M farebná 5 L 4003/CL G 4003/CL biela 5 L 45BT KIF 45/BT biela 5 L 45BT/M KI 45/BT farebná 5 L 45D KID 45 biela 5 L 50 KIF 50 biela 5 L 50/D KID 501, KID 504, KID 505, KID 506 biela 5 L 50/M KI 50 farebná 5 L 50B KIF 50/B biela 5 L 50B/M KI 50/B farebná 5 L 50F KAF 50 biela 5 L 60/X KBX 20/BL, KBX 20/RD, KID 60/GR, KID 60/PL, KID 60/SL, KID 60/RD, KID 60/WH, KBX 20/G, KBX 20/R, KID 50/RD, KID 40/C biela 5 L 60BT KIF 60/BT biela 5 L 16L KI 16L červená 1 L 60BT/M KI 60/BT farebná 5 L 2/120X KIX 2/120 červená 1 L 70/R KID 70/R biela 5 L 20 KIF 20 biela 5 L 7D KAD 01, KAD 02, KAD 03 biela 3 L 20/M KI 20 farebná 5 L 80/8K KIKF 80/8 biela 5 L 2040C/E KAD 07, KAD 07/RD plameň sviečky 3 L 80/8KM KIK 80/8 farebná 5 Dl XMs Dl MsC L 2040C/E12 KAD 07, KAD 07/RD plameň sviečky 3 L 2040C/E14 KIC 20, KIC 40 plameň sviečky 3 L 20D KID 201, KID 202, KID 203, KID 204, KID 205, KID 19/EN, KID 19/HU, KID 19/SK biela 5 L 80/8M KI 80/8 farebná 5 L 80X KIX 80, KIX 80/WH biela 1 TAP Tapadókorong priesvitná 5 Mo 430524 1 2 3 4 5 svetelný efekt VianoČnÝ / HVieZDy zobrazenie priebežne sa meniacich obrázkov červený a zelený laser otáčajúce sa obrázky a stroboskop efekt regulácia rýchlosti premietania ideálny aj do väčších miestností (cca. 400 m 2 ) pomocou zabudovaného mikrofónu nasleduje rytmus hudby univerzálne, tri možnosti umiestnenia možnosť umiestnenia na strop, aj na stenu stojan na stôl je príslušenstvom napájanie zo sieťového adaptéra (je príslušenstvom, 230 V~ / 5 V / 1,5 A) LASEROVÉ ŽIARENIE NEPOZERAJTE SA PRIAMO DO LASEROVÉHO LÚČA LASEROVÝ PRODUKT 2. TRIEDY obr. typ názov rozmer napätie ks/blister 1 af lr03 alkalická batéria mikrotužková (AAA) 1,5 V 4 2 af lr6 alkalická batéria tužková (AA) 1,5 V 4 3 af lr14 alkalická batéria baby (C) 1,5 V 2 4 af ag alkalická batéria gombíková 1,5 V 4 af ag13 alkalická batéria gombíková 1,5 V 5 af CR1220 lítiová batéria gombíková 3 V 5 5 af CR2025 lítiová batéria gombíková 3 V 5 5 af CR2032 lítiová batéria gombíková 3 V 5 snehový sprej s 8 šablónmi, 150 ml Aerosól na dekoratívne účely na vodnej báze. Pomocou priložených šablónov môžete vyčarovať sviatočnú dekoráciu na sklo. Odstrániteľný vodou. Na vnútorné. 42 www.somogyi.sk 2015 43