KOMPLETNÍ PRAVIDLA SOUTĚŽE GERVAIS - Vyhrajte Vaření s Markétou z blogu Kitchenette (dále též Pravidla") I. ZADAVATEL a POŘADATEL SOUTĚŽE Zadavatelem soutěže pod názvem GERVAIS - Vyhrajte Vaření s Markétou z blogu Kitchenette (dále jen soutěž") je společnost BEL Sýry Česko, a.s. se sídlem Thámova 32, 180 00 Praha 8, IČ: 27378268, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze sp. zn. C 109533 vedená u Městského soudu v Praze (dále jen BELL nebo "Zadavatel"). Soutěž zajišťuje společnost Lemonade s.r.o, IČ: 27383661, se sídlem Na okraji 439/44, 162 00, Praha 6 (dále jen Pořadatel ). II. TERMÍN KONÁNÍ SOUTĚŽE 1. Soutěž proběhne v termínu od 08:00:00 hod. dne 3. 7. 2017 do 23:59:00 hod. dne 30. 7. 2017. 2. Přihlásit se do soutěže prostřednictvím mailové adresy zasláním soutěžního příspěvku na emailovou adresu gervais@groupe-bel.com, kam je možné zaslat soutěžní příspěvěk ode dne 3. 7. 2017 od 8:00:00 hod. do dne 30. 7. 2017 do 23:59:59 hod. III. ÚČASTNÍCI SOUTĚŽE 1. Účastníkem soutěže (dále též jen soutěžící ) může být fyzická osoba s trvalým nebo přechodným pobytem na území ČR, která je plně svéprávná a splní podmínky uložené v těchto pravidlech. Účastí v soutěži akceptuje soutěžící tato pravidla soutěže a zavazuje se je plně dodržovat. 2. Soutěžit o hlavní výhru může pouze fyzická osoba starší 18 let. Soutěžit o další výhry mohou I fyzické osoby mladší 18 let. Fyzická osoba mladší 18 let se může soutěže zúčastnit pouze se souhlasem svého zákonného zástupce (např. rodiče). Tuto skutečnost je pořadatel soutěže oprávněn kdykoliv ověřit, a pokud zjistí, že takovému soutěžícímu nebyl souhlas zákonným zástupcem udělen, a to ani dodatečně, je oprávněn soutěžícího ze soutěže bez náhrady vyloučit. Pořadatel je zároveň oprávněn si kdykoli vyžádat poskytnutí souhlasu zákonného zástupce v písemné formě a soutěžící je povinen předložit Pořadateli tento písemný souhlas zákonného zástupce. Nepředloží-li soutěžící písemný souhlas zákonného zástupce do 4 dnů ode dne odeslání žádosti Pořadatele, bude ze soutěže vyloučen. 3. Zaměstnanci a osoby blízké ve smyslu 22 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, Pořadatele, licenčních partnerů Pořadatele a Zadavatele jsou z účasti v soutěži vyloučeni. 4. Pořadatel soutěže ani Zadavatel neručí za jakékoliv technické problémy v souvislosti s účastí v soutěži (zejména avšak nikoli výhradně za funkčnost internetového připojení apod.). 5. Výhercem soutěže může být pouze ten účastník, který řádně splní všechny podmínky soutěže a splní kritéria pro výherce stanovená v těchto pravidlech. Výherce bude o své výhře informován prostřednictvím e-mailu, zaslaného na emailovou adresu, z které zaslal soutěžní příspěvek, a to do 40 pracovních dnů po skončení soutěže.
6. Pokud výherce hlavní výhry nepotvrdí účast na kurzu vaření s Markétou do 21 dnů ode dne oznámení výhry, jeho nárok na výhru zaniká. IV. PRAVIDLA SOUTĚŽE 1. Soutěžním úkolem soutěžícího je vytvořit fotografie receptu s ingrediencí jakéhokoliv z produktů značky Gervais, s tím, že na fotografii bude takový výrobek zachycen čitelným způsobem při běžném pohledu na danou fotografii. Zároveň s fotografiemi musí účastník soutěže napsat text ve formě popisu receptu a v něm použitých ingrediencí. Za platný soutěžní příspěvek (emailovou zprávu) se počítá pouze takový, který se skládá z fotografie i popisu receptu a tyto odpovídají požadavkům těchto pravidel. Minimální počet fotografií receptu činí 1 ks fotografií, maximální pak 5 ks fotografií. a) Fotografie I. lze vyhotovit jakýmkoliv přístrojem schopným zachytit fotografický snímek, t.j. fotoaparátem, mobilním telefonem, tabletem, atd.. II. nesmí porušovat autorská nebo osobnostní či další práva jiných osob a soutěžící nese za toto plnou odpovědnost. Pořadatel ani Zadavatel nenesou žádnou zodpovědnost za případné porušení předchozí věty ze strany účastníka soutěže. Fotografie vytvořená v rozporu s těmito pravidly či těmto pravidlům odporující jakýmkoliv způsobem budou Pořadatelem ze soutěže vyřazeny bez uvedení důvodu a stanovení náhrady. b) Popisek I. musí ve svém sdělení obsahovat popis receptu. II. nesmí porušovat autorská nebo osobnostní či další práva jiných osob a soutěžící nese za toto plnou odpovědnost. Pořadatel ani Zadavatel nenesou žádnou zodpovědnost za případné porušení předchozí věty ze strany účastníka soutěže. III. musí být součástí fotografie. 2. Za platný soutěžní příspěvek (dále jen Příspěvek) se počítá pouze fotografie s popiskem, nikoliv samostatně. 3. Do soutěže nebudou zařazeny Příspěvky: a) které budou v rozporu s dobrými mravy, či jakýmkoliv způsobem porušující či ohrožující obecně přijímaná pravidla společenské morálky, občanského soužití nebo jsou v rozporu s obecně závaznými právními předpisy, b) jejichž obsah nebude odpovídat podmínkám soutěže, c) budou nahrány účastníkem, který nesplňuje požadavky na účast v soutěži, d) nebudou nahrány v souladu s čl. IV pravidel, e) budou nahrány mimo termín uvedený v čl. II pravidel, f) které pořídila osoba, která nedala soutěžícímu souhlas s užitím v rámci této soutěže, g) zobrazují osobu v nebezpečné, život ohrožující situaci, h) obsahují náboženský nebo politický podtext, i) obsahují vulgární, rasistické nebo jiné obecně nepřijatelné sdělení, j) jakýmkoli dalším způsobem porušují práva jiných osob.
4. O výherci celkem osmi hlavních cen - kurzu vaření s Markétou z blogu Kitchenette rozhodne losování za účasti zástupců Zadavatele a Pořadatele, které bude provedeno v průběhu měsíce srpna 2017. V. VÝHRY, PODMÍNKY ZÍSKÁNÍ VÝHER 1. Ceny, o které se soutěží: Hlavní výhra - Kurz vaření s Markétou z kuchařského blogu Kitchenette, celkem pro osm výherců, v termínu září 2017, v celkovém trvání 4 hodiny v odpoledním čase (17-21 hod.). Dalšími výhrami jsou dárkové balíčky s produkty Gervais pro osm výherců kurzu vaření. II. Ceny v soutěži nejsou právně vymahatelné a zaměnitelné za finananční plnění. III. Záruka na výhry není poskytována. Zadavatel ani Pořadatel neodpovídá za vady Výhry. S tímto je Soutěžící srozuměn. VI. SVOLENÍ A LICENCE 1. Zapojením do soutěže uděluje účastník Zadavateli jako správci souhlas na dobu neurčitou, tj. do odvolání, se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu, v jakém byly účastníkem v rámci zapojení do soutěže poskytnuty, a to za účelem činností spojených s účastí a vyhodnocením soutěže (jako je zejména navázání kontaktu s účastníkem v průběhu a po vyhodnocení soutěže, kontrola splnění podmínek soutěže, vedení statistiky a výsledků dosažených v soutěži). Zpracování osobních údajů proběhne v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Soutěžící je povinen zajistit potřebné souhlasy i osob zobrazených na zaslaném soutěžním příspěvku, popř. jejich zákonných zástupců. Zároveň soutěžící potvrzuje, že si je vědom svých práv podle 11 a 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, a že všechny jím uvedené údaje jsou přesné a pravdivé a jsou poskytovány dobrovolně. 2. Registrací do soutěže účastník podle těchto pravidel potvrzuje a souhlasí, že: a) je autorem soutěžního příspěvku nebo osobou oprávněnou k výkonu majetkových autorských práv k tomuto příspěvku, a to i fotografie obsažené v něm (tj. má od jejich autora či třetí osoby oprávnění k jejich užití minimálně v rozsahu dle tohoto souhlasu), a že je oprávněn poskytnout a tímto také poskytuje příspěvek do soutěže v souladu s těmito pravidly a k budoucímu použití soutěžního příspěvku Zadavatelem, a to bezúplatně (čímž není dotčeno právo na výhru v soutěži) a bez jakéhokoli omezení; b) Zadavatel je oprávněn sám nebo prostřednictvím třetí osoby soutěžní příspěvek s vyobrazením záznamů osobní povahy jakkoli upravovat, zpracovat, měnit, spojovat s jinými díly, zařazovat je do jiného díla vizuálního i audiovizuálního, a v rozsahu, který umožňují platné právní předpisy, tyto materiály za sjednaným účelem rozmnožovat a rozšiřovat;
c) Zadavateli uděluje souhlas a nevýhradní bezplatnou licenci k užití příspěvku všemi způsoby, v neomezeném rozsahu a pro jakékoliv účely ze strany Zadavatele dle příslušných ustanovení zák. č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a to v neomezeném časovém trvání a pro území celého světa. Zadavatel může výše uvedenou licenci poskytnout jako podlicenci nebo postoupit třetím osobám dle výběru Zadavatele, přičemž soutěžící s tímto výslovně předem souhlasí. Zadavatel není povinen výše uvedenou licenci využít; d) že má potřebné souhlasy osob s jejich zachycením na soutěžním příspěvku, resp. souhlas jejich zákonných zástupců, a zařazením soutěžního příspěvku do této soutěže, a že souhlasí (stejně tak i osoby zachycené na fotografií v příspěvku, resp. jejich zákonní zástupci) se zveřejněním soutěžního příspěvku v rozsahu podle těchto pravidel. Za tímto účelem uděluje Zadavateli ve smyslu ustanovení 84 a 85 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v aktuálním znění (dále jen občanský zákoník ), svolení se zobrazováním, rozmnožováním a rozšiřováním své podoby na zaslaných obrazových snímcích včetně jejího zpracování k marketingovým účelům Pořadateli v rozsahu dle těchto pravidel, a to bez nároků na jakoukoli odměnu (čímž není dotčeno právo na výhru v soutěži). e) v soutěžním příspěvku nebyla užita díla či jiné předměty ochrany jiných osob, že užitím soutěžního příspěvku způsobem vyplývajícím z pravidel této soutěže nebudou porušena práva a oprávněné zájmy třetích osob a nevznikne Zadavateli ani jiné osobě újma, ani na ně nebudou oprávněně uplatňovat nároky třetí osoby. Soutěžící se zavazuje takové případné nároky třetích osob v plné výši uhradit. Soutěžící prohlašuje, že získal souhlas všech osob (resp. jejich zákonných zástupců) k bezúplatnému užití jejich děl, výkonů a osobnostních atributů v rozsahu uvedeném v těchto pravidlech, s oprávněním poskytnout takové oprávnění třetí osobě. Kteroukoli z těchto skutečností je soutěžící na žádost Zadavatele povinen prokázat písemným prohlášením. VII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Zadavatel soutěže je oprávněn s konečnou platností vyloučit soutěžícího, a to v případě, že bude mít podezření, že soutěžící dosáhl výsledku v soutěži podvodným jednáním nebo jednáním, které je v rozporu s těmito pravidly nebo dobrými mravy, způsobilým ovlivnit výsledky této soutěže. Toto rozhodnutí Zadavatele nemusí být nijak zdůvodňováno, je konečné a bez možnosti odvolání. 2. Zadavatel si vyhrazuje právo kdykoli změnit pravidla během soutěže či rozhodnout o přerušení či úplném zrušení soutěže. V případě zrušení této soutěže nemají soutěžící nárok na náhradu vynaložených nákladů či náhradu škod, které by jim případně v souvislosti s touto soutěží vznikly. Výše uvedené omezení odpovědnosti Zadavatele se uplatní v maximálním rozsahu, v jakém to umožňují všeobecně závazné právní předpisy České republiky. 3. Zasláním soutěžního příspěvku vyjadřuje účastník souhlas s těmito pravidly a zavazuje se je dodržovat. Výše uvedené souhlasy jsou poskytovány dobrovolně. Souhlas je možné kdykoliv písemně odvolat na adrese sídla Zadavatele, odvolání však může mít za následek nemožnost předání případné výhry. 4. Na poskytnutí výhry není právní nárok, zveřejněné výsledky jsou konečné a hodnotu výher nelze vyplatit v penězích nebo jiném plnění. Výherce bere na vědomí,
že je povinen vypořádat své případné povinnosti vůči státu. Tyto podmínky jsou platné a účinné od 30. 6. 2017. 5. Zadavatel neodpovídá za jakékoliv škody či újmy, které soutěžícím případně vznikly v souvislosti s účastí v soutěži či v souvislosti s čerpáním výher. 6. Účast v soutěži ani výhry není možné vymáhat právní cestou; výhry nemohou být poskytnuty alternativně, např. peněžní formou ani není možné směnit za peníze. 7. Zadavatel si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a změnit podmínky předávání výher, a to zejm. v případě, že výhry nebudou poskytnuty třetí osobou tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s těmito pravidly. 8. V případě rozporu mezi pravidly soutěže nebo jejich částmi uvedenými na propagačních materiálech anebo jiných materiálech určených spotřebitelům a textem úplných pravidel soutěže platí znění těchto úplných pravidel soutěže. Zkrácené znění pravidel uvedené na propagačních materiálech anebo jiných materiálech určených spotřebitelům je nutné vykládat v souladu s úplnými pravidly soutěže. Úplná pravidla soutěže jsou k dispozici na www.gervais.cz a https://www.facebook.com/gervais.cz/. V Praze dne 20. 6. 2017.