Uživatelský návod Před použitím si přečtěte tento návod Uschovejte tento návod pro pozdější použití ČESKY
OBSAH Bezpečnostní pokyny... 1 Části a funkce... 1 Příslušenství... 2 Začínáme... 3 Párujeme... 3 Instalace... 4 Obsluha... 5 Multipoint... 7 Bluetooth... 8 Technické parametry... 8 Péče a údržba... 9 Garance...... 9 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Vždy se ujistěte, že používání Blue Solar nikdy neovlivní Vaši bezpečnost. 2. Dbejte na to, abyste při instalaci Blue Solar neovlivnili systém řízení nebo brzdový systém, či jiné klíčové systémy důležité pro správné fungování vozidla. 3. Ujistěte se, že umístění airbagu není blokované a že airbag není poškozený. 4. Ujistěte se, že držák na čelním skle vozidla nemůže způsobit žádné zranění vaše nebo ostatních spolucestujících v případě nehody nebo nečekaného pohybu. 5. Nainstalujte Blue Solar před nastartováním Vašeho vozidla. ČÁSTI A FUNKCE Obrázek I 1. Solární panel - solární nabíjení 2. USB konektor na nabíjení baterie Blue Solar můžete nabíjet 2 způsoby: - přes USB kabel (9) - přes cigaretový zapalovač ve vozidle (10) Upozornění! - Ujistěte se, že Blue Solar je plně nabitý před jeho prvním použitím. - Pro první nabití se doporučuje nabíjení přes USB - Solární nabíjení začne automaticky, když je baterie skoro vybitá a solární panel je natočený k slunečnímu záření. - Používáním solární energie prodloužíte dobu pohotovostního režimu a hovoru. 1
3. Centrální tlačítko (Zapnutí / Vypnutí / Párování / Uskutečnění hovoru / Přijetí druhého hovoru) Zapnutí Vypnutí Stlačte a podržte tlačítko, dokud neuslyšíte melodii a modrý LED indikátor (5) nezačne blikat. Stlačte a podržte tlačítko, dokud neuslyšíte melodii a červený LED indikátor (5) se nerozsvítí, dokud se nevypne. Upozornění: Blue Solar se automaticky vypne, když nemá bluetooth spojení mezi Blue Solar a jiným mobilním zařízením víc než 10 minut. PÁROVANIE Blue Solar První párování: Když je Blue Solar zapnutý poprvé, automaticky vstoupí do režimu párování a začne vyhledávat dostupné Bluetooth zařízení (LED indikátor (5) začne blikat střídavě modro-červeno). - Váš mobilní telefon, který je stále ve vyhledávacím režimu, zobrazí Blue Solar v seznamu Bluetooth zařízení. - Potvrďte připojení s Blue Solar v menu Vašeho mobilního telefonu a zadejte PIN kód 0000* na spárování obou zařízení. Uslyšíte dlouhé pípnutí. - Modrý LED indikátor (5) bude svítit. *- neplatí pro mobilní telefony s Bluetooth 2.1 Párování:ujistěte se, že Blue Solar je vypnutý (LED indikátor = vypnutý) - Stlačte a podržte centrální tlačítko (3) Blue Solar, dokud LED indikátor (5) začne blikat střídavě modro-červeně. - Blue Solar je teď v pérovacím režimu. - Váš mobilní telefon, který je stále ve vyhledávacím režimu, zobrazí Blue Solar v seznamu Bluetooth zařízení. - Potvrďte připojení s Blue Solar v menu Vašeho mobilního telefonu a zadejte PIN kód 0000* na spárování obou zařízení. Uslyšíte dlouhé pípnutí. - Modrý LED indikátor (5) bude svítit *- neplatí pro mobilní telefony s Bluetooth 2.1 Upozornění! - ujistěte se, že Bluetooth je zapnuté na Vašem mobilním telefonu a že je v dosahu Blue Solar. - Na zabezpečení automatického připojení mezi telefonem a Blue Solar, doporučujeme nastavit Blue Solar jako "Autorizovaný" v Bluetooth menu Vašeho mobilního telefonu! Prosíme, přečtěte si návod Vašeho mobilního telefonu pro podrobnější informace. - když Bluetooth spojení není obnovené automaticky po odpojení, stlačte jednou centrální tlačítko (3) pro manuální obnovení spojení. Telefonování Přijetí hovoru Odmítnutí hovoru Ukončení hovoru Stlačte centrální tlačítko (3) pro Přijetí hovoru. Stlačte a podržte na 3 sekundy centrální tlačítko (3) pro Odmítnutí hovoru. Stlačte centrální tlačítko (3) pro ukončení probíhajícího hovoru. 2
Hlasové vytáčení Obnovení Bluetooth spojení Opětovné vytočení telefonního čísla Ovládání 2. hovoru Stlačte centrální tlačítko (3) v pohotovostním režimu pro aktivování hlasového vytáčení. Upozornění: Funkce hlasového vytáčení je dostupná jen v případě, když tuto funkci podporuje Váš mobilní telefon. Stlačte centrální tlačítko (3) v pohotovostním režimu pro Obnovení Bluetooth spojení, když selhalo. Stlačte rychle 2 x centrální tlačítko (3) (když neprobíhá žádny hovor), telefon vytočí poslední volané číslo. když budete mít příchozí druhý hovor během konverzace, uslyšíte pípnutí. Máte následující možnosti: - Stlačte 2 x centrální tlačítko (3) dvakrát pro přijetí druhého hovoru a podržení probíhajícího hovoru. - Během konverzace stlačte centrální tlačítko (3) dvakrát pro přepnutí mezi hovory. - Stlačte jednou centrální tlačítko (3) během druhého hovoru, pro ukončení 1 ze dvou hovorů. Upozornění: Některé telefony nepodporují tuto Bluetooth funkci nebo požadují potvrzení v menu Vašeho mobilního telefonu. 4. Tlačítka ovládaní hlasitosti (Přepínání hovorů z Blue Solar na mobilní telefon a zpět / Zapnutí a vypnutí Mute režimu, Nastavení hlasitosti) Nastavení hlasitosti Přepnutí hovoru do mobilního telefonu Zapnutí Mute režimu Stlačte "+" na zvýšení hlasitosti a na snížení hlasitosti. Během hovoru stlačte 1x naráz Tlačítka + a (4) na přesměrování hovoru do Vašeho mobilního telefonu. Na přesměrování hovoru zpět do Blue Solar, stlačte opět 1x naráz "+" a " " (4). Během hovoru stlačte a podržte na 3 sekundy naráz Tlačítka "+" a " " (4) na dočasné vypnutí mikrofonu na Blue Solar. LED indikátor ( 5) začne svítit červeně. vypnutí Mute režimu Stlačte a podržte na 3 sekundy naráz Tlačítka "+" a " " (4). LED indikátor ( 5) začne blikat modře 5. LED indikátor Červená barva - Bliká v pohotovostním režimu: slabá kapacita baterie - Sviti během nabíjení baterie - Sviti během Mute režimu Modrá barva - Bliká v pohotovostním režimu Modro červená barva - Bliká v párovacím režimu 6. Mikrofon Mikrofon prosím nasměrujte vždy k vašim ústům. Pro optimální výkon by měl být mikrofon umístěný do vzdálenosti 30-50 cm od úst řidiče. Ujistěte se, že před mikrofonem na Blue Solar nejsou žádné předměty. 3
7. Reproduktor PRÍSLUŠENSTVÍ V BALENÍ Obrázek II 8. Držák s přísavkami přichycení na přední sklo vozidla 9. Auto nabíječka 10. USB kabel na nabíjení 11. Náhradní přísavky MULTIPOINT BLUETOOTH - Jak na to? - 2 telefony, 1 handsfree sada - mr Handsfree Blue Solar podporuje MULTIPOINT BLUETOOTH, který umožňuje připojení a používání 2 různých bluetooth telefonů současně s handsfree sadou. Když jsou připojené 2 telefony do handsfree sady Blue Solar: Primární telefon (první telefon připojený do handsfree sady) Sekundární telefon (druhý telefon připojený do handsfree sady) Podporované funkce: - Primární telefon: Volaní, Přijetí hovoru, Ukončení a odmítnutí hovoru, Opětovné Vytáčení, Hlasové Vytáčení, Přepínání hovorů mezi handsfree sadou a telefonem, Mute režim - Sekundární telefon: Volaní, Přijetí hovoru, Ukončení a odmítnutí hovoru, Přepínání hovorů mezi handsfree sadou a telefonem, Mute režim 4
Upozornění! když je jen 1 telefon připojený do handsfree sady Blue Solar a tento telefon obdrží druhý hovor, uslyšíte pípnutí. Stlačte 2x centrální tlačítko pro přijetí druhého telefonu a podržení probíhajícího hovoru. když jsou připojené 2 telefony do handsfree sady Blue Solar (=multipoint), potom druhý hovor není možné ovládat z handsfree sady. MULTIPOINT PÁROVANIE - PÁROVANIE telefonu č. 1 Spárovaní prvního telefonu s handsfree sadou Blue Solar je popsané v kapitole Párovaní. Připojte telefon k handsfree sade. - PÁROVANIE telefonu č. 2 Po spárování s telefonem č. 1 vypněte Blue Solar Stlačte a podržte centrální tlačítko pro opětovný vstup do párovacího módu, Připojte telefon č. 2. vypněte a znovu zapněte Blue Solar centrální tlačítkem Blue Solar se automaticky připojí k oběma telefonům. 2. telefon dokážete spárovat kdykoliv. Nejdřív vypněte Blue Solar, potom začněte Párovaní, Jak je popsané v kapitole Párovaní. MULTIPOINT připojení dokud je handsfree sada Blue Solar zapnutá, automaticky začne vyhledávat a připojovat ke 2 naposledy připojeným telefonům. když je dostupný jen 1 telefon: jen jeden telefon bude připojený k Blue Solar. Tento telefon bude nastavený jako primární. Jeden nebo oba telefony jsou nakrátko odpojené: handsfree sada je automaticky připojí. Upozornění! Na zabezpečení automatického připojení mezi telefony a Blue Solar, doporučujeme nastavit Blue Solar jako autorizovaný v Bluetooth menu telefonu! pro podrobnější informace si přečtěte příručku Vašeho mobilního telefonu. V případě, že z nějakého důvodu telefon ztratí bluetooth spojení s Blue Solar, bude se automaticky pokoušet o opětovné připojení. Když toto opětovné spojení selže, můžete obnovit bluetooth spojení manuálně stlačením a podržením tlačítek "+" a " " (4) na 3 sekundy. PŘIJÍMÁNÍ HOVORŮ NA 2 TELEFONECH když během telefonního hovoru budete mít příchozí hovor na druhém telefonu, uslyšíte pípnutí. Teď můžete: Přijmout příchozí hovor na 2. telefonu: Stlačte 2x rychle centrální tlačítko (3) pro podržení hovoru na prvním telefonu a přijetí hovoru na druhém telefonu. Odmítnout příchozí hovor na druhém telefonu: Stlačte a podržte 3 sekundy centrální tlačítko (3) pro odmítnutí hovoru na druhém telefonu. 5
Ukončení probíhajícího hovoru a přijetí hovoru na druhém telefone: Stlačte 1x centrální tlačítko (3) na Ukončení probíhajícího hovoru a přijetí hovoru na 2. telefonu. ČESKY Pokud jste akceptovali druhý hovor, můžete: Přepínat mezi 2 hovory: Stlačte 2x rychle centrální tlačítko (3) pro přepínání mezi 2 hovory. Ukončení jednoho z hovorů: Stlačte 1x centrální tlačítko (3) pro ukončení probíhajícího hovoru a pokračování v druhém hovoru. BLUETOOTH Bluetooth světová značka a logo jsou ve vlastnictví Bluetooth SIG, Inc a jakékoliv používání těchto značek TE-Group NV je pod licencí. Ostatní obchodní značky a názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. TECHNICKÉ PARAMETRY Pohotovostní režim Čas hovoru Hmotnost Rozměry až 900 hodin až 6 hodin 55 g 92 x 57 x 13 mm PÉČE A ÚDRŽBA Blue Solar je produktem moderní technologie a mělo by se s ním zacházet opatrně. Následující doporučení vám pomohou splnit všecky záruční závazky a využívat přístroj po mnoho let. Uchováváte přístroj v suchu. Srážky, vlhkost a všecky typy kapalín mohou obsahovat minerály, které způsobují korozi elektronických obvodů. Nepoužívejte ani neuchovávejte přístroj v teple. Vysoké teploty mohou zkrátit životnost elektronických zařízení a deformovat, či roztavit některé plasty. neuchovávejte přístroj v chladu. Při zahřívání telefonu (na provozní teplotu), se může uvnitř vytvořit vlhkost, která může poškodit elektronické obvody desky. Nepokoušejte se přístroj otevřít. Neodborné zacházení může výrobek poškodit. Nepoužívejte chemikálie, rozpouštědla ani silné čisticí prostředky na čištění zařízení. MR HANDSFREE VÁM PRAJE PEKNÚ A BEZPEČNÚ CESTU! 6