Lidéčastoprchají bezplacení

Českobudějovicko ČÍSLO 26 ROČNÍK III 4. 7. 2014 Nejčtenějšítýdeník včeskérepublice www.5plus2.cz Každý pátek ZDARMA Tři, dva, jedna, start! Hasiči závodili + TV program na celý týden KONDRAČ Posádka letadla do Chorvatska nepřežila pád Malé letadlo se dvěma muži havarovalo u osady Kondrač u Trhových Svinů. Oba muži, kteří měli zamířeno na jih Evropy, nehodu nepřežili. Podle svědků letěl stroj příliš nízko. Strana 3 NOVÉ HRADY Město láká turisty. Jsou zdrojem příjmů Nejen návštěvou hradu a Terezina údolí chtějí vnových Hradech přilákat návštěvníky. Přes léto je připravený program vkoželužně, zaujme imalování na náměstí nebo lampionový průvod. Pro mladé maminky s dětmi mají připravený cvičební program. Strana 4 Hasičské mistrovství republiky, které se konalo minulý týden po tři dny včeských Budějovicích, nejlépe zvládli profesionálové zmoravskoslezského kraje. Jihočeši (na snímku) skončili osmí. Více čtěte na straně 6. FOTO PETR LUNDÁK ČESKÉ BUDĚJOVICE Provozovatel dětského centra dostal osm let Muž, který vdomoradicích provozoval centrum zaměřené na volný čas dětí, stanul před soudem včeských Budějovicích. Obtěžoval děti a vlastnil dětskou pornografii. Strana 7 Lidéčastoprchají bezplacení Některá bezpečnostní opatření se hostům nelíbí. Číšníci hlídají hlavně předzahrádky ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE Útěk bez placení. Pro někoho adrenalinový sport, pro jiné existenční nutnost a zoufalství. Drobná kriminalita, jako krádeže vobchodech nebo jízdy načerno, kvetou hlavně ve větších městech, kde mají pachatelé větší anonymitu. Bezpečnostní opatření, které majitelé některých provozoven nasadili, se ale zákazníkům nelíbí. Měli jsme třídní sraz s bývalými spolužáky v restauraci Bergamo. Někteří si objednali večeři. Jaké bylo ale naše překvapení, když servírka chtěla za jídlo zaplatit předem. Prý jim lidé utíkají bez placení, podělila se o nepříjemný zážitek čtenářka týdeníku 5plus2, šedesátiletá Jaroslava Ambrožová. Obchodní smlouva podle domluvy Podle ní byltakový postup pro společnost šok. Personál jeužpředem považoval za zloděje. Dokonce chtěli, abychom si objednali všichni najednou, aby neměl kuchařtolik práce. Byli jsme tu samíšedesátiletí lidé. Kdo by utíkal? tvrdí žena. Počáteční incident se sice uklidnil a hosté neodešli, přesto poněm zůstala podle Ambrožové hořkost. Časté útěky hostů potvrzují ijiné českobudějovické restaurace. Podobná opatření ale nepraktikují. Objednávka v restauraci je obchodní smlouva mezi dvěma stranami jako každá jiná. Záleží na pravidlech, jaká si stanoví. Proto placení předem žádné předpisy neporušuje, míní ředitel České obchodní inspekce pro jižní Čechy Karel Havlíček. Podle majitele Bergama Josefa Tesařešlo jen onedorozumění, které zavinila servírka. Podmínka, aby zaplatili hosté předem, byla nestandardní. Společnost si rezervovala nejdříve třicet míst. Přišlo jen deset znich, večeři objednalo šest. Byl vtom trochu zmatek, zaměstnankyně za to dostala výtku, řekl Tesař. Snepoctivými zákazníky mají zkušenosti nejvíce restaurace s předzahrádkami. Personál musí být stále ostražitý. Občas někdo uteče. Takovou rychlostí, že by mohl reprezentovat vběhu, tvrdí snadsázkou vedoucí provozu restaurace U Zelené ratolesti Jaroslav Dvořák. VÍCE ČTĚTE NA STR. 2

2 4. července 2014 Českobudějovicko GLOSA Bez placení? Někdy se nedivím Miroslava Kolářová šéfredaktorka pro jižní Čechy Nepoctivci versus šmejdi? Obchodníci bojují se zákazníky Načerno jsem nikdy nejela. Ale bez účtenky jsem už zrestaurace odešla a ne jednou. Ovšem nikoliv bez placení. Scénář byl vždy podobný. Moje poslední zkušenost je jen pár týdnů stará astala se vjednom luxusním budějovickém hotelu na zahrádce. Byly obsazené jen tři stoly auvnitř téměř nikdoneseděl. Atmosféra líného odpoledne se zřejmě přeneslai na personál, atak moje snaha zaplatit útratu trvala téměř 20 minut. A byla marná, obsluha se za tu dobu ven ani neobtěžovala. Měla jsem vztek aříkala jsem si, že by za svoji práci zasloužili vytrestat. Nakonec mi svědomí nedalo apeníze jsem nechala na stole. Ikdyž mají dobré jídlo, skvělé pivo akrásnou zahrádku, kterou navíc navrhl architekt, už tam nikdy nepřijdu. Majitelé by si měli uvědomit, že téměř polovinu úspěchu hospody dělá servis. KRÁTCE Jak vypadala doprava v minulosti, prozradí výstava ČESKÉ BUDĚJOVICE Až do konce srpna bude na budějovickém náměstí Přemysla Otakara II. výstava snázvem Když století městem proletí. Na místě budou opět úplně nové srovnávací fotografie ovelikosti 170 x110 centimetrů se zaměřením na dopravu. Kromě obvyklých 24 porovnání srozdílem asi sta let návštěvníci na místě najdou ipět porovnání shistorickým snímkem zroku 1976.Výstava je instalovaná naproti hotelu Zvon na hranolech orozměrech 2x 2x5meru. (mik) Atmosféra mezi obchodníky a zákazníky houstne. Kupující si stěžují na podvody a triky prodejců. Nazývají je šmejdy. Ti zase zloději. Dramaticky roste v krajském městě také počet černých pasažérů. ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE Náš zákazník, náš pán? Heslo zdoby Baťova obchodního impéria. Dnes platí spíš: Nikomu nevěř. Ani obchodníku, ani zákazníkovi. Obě strany používají stále víc triků. Snad nejvíc to poznává českobudějovický dopravní podnik. Počet černých pasažérů vzrostl během tří let o40procent. V roce 2011 naši revizoři odhalili skoro 9,5 tisíce cestujících bez platné jízdenky. Vloni už víc než 13tisíc, říká vedoucí řízení dopravy Radek Filip. Údaj vypovídá jen opočtu přistižených. Skutečnost bude daleko horší. Podobné jetoskrádežemi vobchodních domech asamoobsluhách nebo sútěky bez placení vrestauracích anačerpacích stanic. Restaurace problémy tají Útěky před placením jsou přitom podle restauratérů skoro tradičním národním zvykem. Vzhledem ke škodě asnaze konflikt raději utajit ale tyto krádeže nehlásí. Nemá tosmysl. Je lepší si takový incident vyřešit stranou, popisuje nejúčinnější metody majitel restaurace Vatikán, Martin Šnokhaus. Toodpovídá ipočtu zásahů policistů. Volali nás naposledy k muži propuštěnému na amnestii. Ten se zadarmo najedl, napil apak chtěl zpátky do vězení, popsal mluvčí českobudějovických strážníků Václav Sup. Mnohem víc než skutečných útěků bez placení je ale podle číšníků pokusů. Díky bezpečnostním systémům je personál rychlejší. Většinou tyto lidi při odchodu zastavíme. Musí projít kolem baru. Zterasy seskočit nemohou. Pokud host odchází, někdo znás to zaznamená. Ohlídáme si ho, vysvětlila vrchní servírka Pavlína Vacková v restauraci Potrefená Husa. Odejít bez zaplacení? Nejrizikovější jsou pro restaurace zřejmě letní předzahrádky. ILUSTRAČNÍ FOTO ADAM HUDEC Majitel Motorestu Pegast ve Stromovce Jindřich Petřík zase sází na kamerový systém apoctivost štamgastů. Scházejí se u nás pravidelní hosté,takže útěky skoro nemáme, pochvaluje si. Jiní restauratéři počítají sútěkáři jako splánovanou ztrátou. Podle Jaroslava Dvořáka z podniku U Zelené ratolesti to je stejné jako s odpisy sklenic. Ochranku nechtějí Na rozdíl od obchodů chtějí restaurace hosty uhlídat vtichosti. Ochranky si najímají nejvíc hypermarkety, menší samoobsluhy zaměstnávají jako detektivy důchodce. I tak mají odpisy z krádeží stále větší. Českobudějovičtí strážníci nedávno zasahovali umladého páru, který prchal s tričky z prodejny na Lannově třídě. Vrukou českobudějovických kriminalistů skončily ičtyři místní ženy, které si vtáborském obchodním domě ukryly za oblečením parfémy za 11 tisíc korun. Usvědčil je záznamkamery. Jsou nákupy za pět prstů národním sportem? Podle psychologů ano. Na sociálních sítích kolují rady, jak se vyhnout revizorům. Také diskuse, zda je taková drobná krádež už nemorální. Zkušenosti sútěky zrestaurací dokonce přiznávají celebrity. Na serveru id- NES se svěřila například Jitka Absolonová, žepřed lety odešla bez placení z restaurace vmaďarsku, protože neměla na útratu. Podle obchodníků máme daleko krakouským sousedům, kde jsou v ulicích měst samoobslužné stojany snovinami apokladničkou. Libuše Oulehlová, krajská koordinátorka Sdružení na obranu spotřebitelů, vidí pokles morálky na všech stranách. Nepoctiví jsou ale častěji obchodníci. Já tomu říkám inflace charakteru. Všichni ale nejsou stejní, tvrdí Oulehlová. Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, 150 00 Evidenční číslo: MK ČR E20628 Šéfredaktor ČR Jan Korbel Šéfredaktorka pro jižní Čechy Miroslava Kolářová, miroslava.kolarova@5plus2.cz Vedoucí krajské inzerce: Jan Líkař, tel. 725 179 266, jan.likar@5plus2.cz Inspektor distribuční sítě: Jaroslava Hulačová, 601 390 411, jaroslava.hulacova@mafra.cz Redakce jižní Čechy: B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, redakce.budejovice@5plus2.cz Okresní redakce: Veronika Pohanková, tel.: 601 589 032, redakce.budejovice@5plus2.cz Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha aolomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití ašíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Českobudějovicko 4. července 2014 3 Letadlo jí spadlo za chalupou Podle svědků se pilot pokoušel zachránit padákem. Stroj ale letěl u Kondrače příliš nízko ANTONÍN PELÍŠEK KONDRAČ Ten okamžik bude mít Markéta Dobuschová nadosmrti před očima. Minulý čtvrtek se totiž stala nechtěným svědkem tragické nehody malého letadla. Pád slyšela. Na louce za chalupou pak sledovala záchranné práce. Venku se ozvalo nejdřív táhlé syčení apotom strašná rána. Až pak mi odbornícivysvětlovali, že zvuk vydával roztahovaný padák, popisuje žena zosady Kondrač nedaleko Trhových Svinů na Českobudějovicku nehodu ultralehkého letounu se dvěma cestujícími na palubě. Letadlo strmě dopadlo na louku. Na místo okamžitě běželi řemeslníci, kteří sousedům Dobuschových opravovali střechu. Pro dva muže zkokpitu bylo už pozdě. Ačkoliv příčiny tragédie budou řešit inspektoři ještě týdny, místní lidé jsou přesvědčeni, že posádka se pokoušela zachránit porouchané letadlo padákem. Vzhledem kmalé výšce to nestihla. Části padáku zůstaly ležet kolem vraku. Lítají nad námi tak čtyři malá letadla denně. Někdy tak nízko, že se bojíme o střechu. Na louku, kam spadlo, chodím s vnoučaty. Teď tam nevkročím. Budeme Pád malého letadla, které mířilo do Chorvatska, nepřežil ani jeden ze dvou mužů na palubě. FOTO MAREK PODHORA si hledat jiné místo. Mám ztoho husí kůži, tvrdí Dobuschová, která byla u oživování zraněných. Záchranka přijela podle ní ze Svinů tak za deset minut, potom přistála u nehody ještě helikoptéra adorazili hasiči. Nám toale celé připadalo jako hodiny. Ujednoho zezraněných se skoro zdálo, že ho ztoho dostanou. Nasadili mu kapačku, ale potřičtvrtěhodině to vzdali. Měli prý oba vnitřní zranění, říká žena. Také podle řemeslníků, kteří vyprostili raněné zkabiny letadla adávali zraněným první pomoc, než dorazili záchranáři, byl let stroje podivný. Říkali, že ze střechy pozorovali, jak letoun náhle zmlkl azačal prudce padat kzemi, tvrdí Dobuschová. Podle oficiální zprávy startovaly 26. června ráno ztravnaté plochy sportovního letiště ve Slaném uprahy dva ultralehké letouny. Startovaly mimo náš letový provoz, což mohou. Fungujeme jen ovíkendech nebo osvátcích. Proto oposádce nic bližšího nevím, uvedlvedoucí letového provozu místního aeroklubu Michal Kratochvíl. Podle mluvčí Jihočeského letiště České Budějovice v Plané, Martiny Vodičkové, obě letadla před osmou ráno odbavovali pro trasu do letoviska Pula vchorvatské Istrii. Budějovické letiště totiž slouží pro celní prohlídky před cestou do zahraničí. K posádce nic říkat nesmíme. Jisté je, že odbavení měli předem objednané aponěm od nás odlétali krátce po osmé hodině, uvedla Vodičková. Stroj smuži ve věku 57 a63let se pak náhle zřítil ukondrače v8:35 hodin, tedy asi čtvrt hodiny po startu na cestu kmoři. Pořád to vidím. Ti kluci od sousedů ztoho byli všoku, museli ten den odjet. Do žádného letadla bych už ani nevlezla, děsí se svědkyně Markéta Dobuschová, která žije vmalebné osadě obce Kamenná už 17 let. INZERCE

4 4. července 2014 Českobudějovicko VNových Hradech lákají turisty. Připravili icvičebníprogram Turisté jsou pro městečko Nové Hrady jedním ze zdrojů obživy. Program pro ně připravují jak přímo ve městě, tak ivterčině údolí. VERONIKA POHANKOVÁ NOVÉ HRADY Městopřívětivé k rodině. Takový titul získaly právě letos Nové Hrady. Atomuto ocenění serozhodně snaží dostát. Na léto jepřipravený program zaměřený na umění akulturu. Do 5. července trvá tradiční malování na novohradském náměstí. Ve stejný den, až do 13. července, sepak mohou zájemci vypravit do místní Koželužny na výstavu rodinných loutkových divadel. Ochuzení ozábavu rozhodně nezůstanou ani dospělí.ti mohou například vyrazit 18. července na koncert Papouškových sirotků. Léto vnových Hradech INZERCE zakončí 30. srpna Hradozámecká noc a lampionový průvod. Právě na turistech stojí ze značné části podnikání mnohých restaurací a penzionů vnových Hradech. Některé potom mají pravidelnou otevírací dobu jen od jara do podzimu. Sezona nám začíná vkvětnu a končí vříjnu. Tofungujeme každý den. V zimě se to nevyplatí. To máme otevřeno jen na objednané akce, říká Hana Homrová z penzionu Kamínek. Program pro ženy Od 3. srpna začíná týden plný pohybu v novohradské přírodě. Bude zaměřený Nové Hrady lákají stále více turistů. Ti sem jezdí za nádhernou přírodou ina prohlídku zámku. FOTO MAREK PODHORA hlavně na maminky sdětmi. Vyzkoušet budou moci různé druhy sportů. Chceme především mladším ženám umožnit se vpříjemném prostředí protáhnout, odpočinout si, poznat nové rehabilitační trendy, dozvědět seněco o zdravém životním stylu, zdravé výživě, ale také se potkat slidmi, kteří mají zájem o pohyb, říká spoluorganizátor akce Jakub Dvořák, ředitel hotelu Rezidence, kde část aktivit proběhne. Dodává, žeselidé současně seznámí satraktivními místy Novohradska, kterájsou zatímna rozdíl od jiných lokalit jižních Čech tak trochu opomíjena. Velkým lákadlem je určitě ito, že v rámci této akce bude pro děti připraven animační program. Část aktivit se odehraje v Terčině údolí, kde si mohou zájemci užít například výjížďku nakole. Právě Terčino údolí láká ikromantickým procházkám. Turisté se sem často chodí dívat se například na nádherný vodopád. Myslím si, že podobné akce jsou vždy dobrý nápad. Určitě to pomůže, aby k nám zavítalo více turistů. Kdo například jednou zavítá do Terčina údolí nebo vyrazí po síti rozrůstajících se cyklostezek, rád se knám vrací, říká starosta Nových Hradů Vladimír Hokr. Dodává, ženovou tvář dostal vposledních letech inovohradský hrad či Buquoyská hrobka. Projít se mohou i po zámeckém parku, kde jsou kvidění nádherné dřevěné sochy, které tady vznikly při sochařských sympoziích. Život na hradě zpestří 19. července třeba renesanční zpěvy skupiny Dulcia Carmina. Avgalerii hradu je do konce září kvidění výstava výtvarných prací Vladislavy Jiráskové-Zítové.

Českobudějovicko 4. července 2014 5 Fantom opery točil vkrumlově Zpěváku Radimu Schwabovi se splnil sen. Zahraje si Fantoma opery. Vzpomíná inanatáčení vkrumlově. VERONIKA POHANKOVÁ JIŽNÍ ČECHY Už téměř dvacet let se jeden znejvyšších českých zpěváků, 35letý Radim Schwab, pohybuje na muzikálové scéně. Zahrál sinapříklad v muzikálu Mata Hari, Klíč králů, Monte Cristo, Láska je láska, zanedlouho ztvární hlavní roli vdalším muzikálovém díle, Fantom opery. Před několika měsíci také pokřtil své album. Jak prozradil, od natáčení klipu v jižních Čechách miluje Český Krumlov arád by ho blíže poznal. Pocházíte z Moravy, bydlíte v Praze, jeden z prvních klipů jste ale natáčel na jihu Čech. Proč? Ano, natáčeli jsme včeském Krumlově, kde jsem vtédobě byl poprvé. A okamžitě jsem si ho zamiloval. Nebylo co řešit, bylo jasné, že klip natočíme tam. Jezdíte do jižních Čech často? Jezdím sem hlavně pracovně, do jednoho vydavatelství. Ale rád bych si jižní Čechy procestoval i jinak než kvůli práci. Jsou tady tak nádherná místa. Nedávno se vám splnil sen, získal jste hlavní rolí vmuzikálu Fantom opery. Nakonec vás to ale také přišlo poměrně draho... Tomu, že jsem tu roli získal, se opravdu říká splněný sen. Jsem opravdu šťastný. Ale zároveň jsem na to skutečně tak trošku doplatil. Vsadil jsem se totiž s kamarádkou, že když roli dostanu, projdu se po Karlově mostě nahý. Ašel jste? No trvala natom. Jen na choloustivých místech jsem se maskoval právě maskou Fantoma. Strašně jsem se bál, že mě chytnou strážníci. Ajaponští turisté mě fotografovali. Mohli se ucvakat. Ajábyl úplně zpocený. Připadal jsem si trošku jako Rudolf Hrušínský v Discopříběhu. Kromě toho, že zpíváte, jste si střihl i malou roličku v seriálu Cesty domů... Ano. Zahrál jsem si vraha. Aten se jmenoval Chroust. Zpěvák Radim Schwab patří mezi nejvyšší české zpěváky. Jeden ze svých prvních klipů natáčel vkrumlově. FOTO MAREK PODHORA Jaká byla vaše první velká role vmuzikálu? Král Leyr vpředstavení Studia Dům Arlekino vévodou bretaňským, aneb král Leyr a jeho tři dcery, neboli zkamenělý princ. To byla moje skutečně první hlavní role, bylo mi tenkrát tuším šestnáct let. ZBrna do Prahy mě pak přilákal muzikál Hrabě Monte Cristo Karla Svobody. Karel Svoboda byl nejen veliký profesionál ahitmaker, ale iveliký člověk. Vypadáte opravdu dobře, otáčí se za vámi nejedna žena. Jak se osebe staráte? No, není to pro mnohé lidi nic moc populárního. Prostě cvičím. Atoopravdu pravidelně. Je fajn mít dobrou kondičku. INZERCE Supermarkety Terno podpořily společně se svými partnery Centrum BAZALKA Akci na pomoc hendikepovaným dětem zrealizovaly společně supermarkety Terno, jihočeská mlékárna Madeta, Poděbradka, která je výrobcem Dobré vody, aspo- lečnost Europasta, která vyrábí výrobky se značkou Bratři Zátkové. Dobročinné akce se aktivně zúčastnili také zákazníci supermarketů Terno, kteří svými nákupy vybraných výrobků Madeta, Dobrá voda a Bratři Zátkové rozhodli ovýši příspěvku. Za každý takto označený výrobek, zakoupený vsupermarketech Terno od 15. května do 15. června, byla jedna koruna věnována na konto Centra BAZALKA. Celková výše příspěvku pro BAZALKU tak dosáhla rekordních 115 288 korun. Letos je to již 10 let, co Centrum BA- ZALKApomáhá rodinám s péčí oděti stěžkým zdravotním postižením z celých jižních Čech, představuje BAZALKU její ředitelka Vanda Polívková. Velice si vážíme podpory, kterou nám poskytují Jednota a Terno, se kterými spolupracujeme po celých 10 let, dodává. Symbolický šek předal Miroslav Konfršt, ředitel supermarketu Terno České Budějovice, spolu s Pavlou Řezníčkovou (Poděbradka) a Milošem Pokorným (Madeta) ředitelce Centra BAZALKA Ing. Vandě Polívkové v rámci Benefice pro Centrum BAZALKA.

6 4. července 2014 Českobudějovicko Cimrman vystoupil vkaprouně Zastávka vlese má své kouzlo. Podívat se tam můžete na kole, pěšky nebo jako Cimrman vlakem. Letos třeba i jako strojvedoucí. MIROSLAVA KOLÁŘOVÁ KAPROUN Jezdit načerno se nevyplatí. Zvlášť projíždí-li vlak hlubokým lesem uprostřed noci. Přesvědčil se o tom konec konců také Jára Cimrman, když v roce 1900 cestoval z Vídně do Prahy na premiérusvé hryněmý Bobeš.Z Gm?ündu vyjel prvním ranním vlakem směrem na Jindřichův Hradec. Protože už neměl peníze, jel bez jízdenky a předstíral spánek. Akdyž vlakové četě došla při kontrole jízdenek s cestujícím bez jízdenky trpělivost, vlak na kilometru 22,3 uprostřed hlubokých lesů zastavil a Cimrman byl z přepravy vyloučen. Tím místem, kde musel český génius zvlakuvystoupit, byl Kaproun, zastávka vlesích České Kanady. Nejlepší způsob, jak se tam dostat, je Vlaková zastávka vkaprouně stojí uprostřed lesa. Na místě je kvidění mohyla apomník Járovi Cimrmanovi, který byl nucen zvlaku vystoupit kvůli chybějící jízdence. FOTO MIROSLAVA KOLÁŘOVÁ právě vlakem. Vede tam úzkokolejka, která spojuje Jindřichův Hradec anovou Bystřici. Ze zastávky do obce sšesti stálými obyvateli vede zelená turistická značka. Oblíbený cíl Otázky naúzkokolejku patří ktěm nejčastějším. Zastávku vkaprouně sami doporučujeme, ale mnohdy jsou turisté už předem informovaní, říká Petra Vacková z novobystřického informačního střediska. Nejčastěji seoraritu zajímají cyklisté. Pro ty je konec konců nejsnadnější se na místo dostat. Do obce vedou cyklotrasy sčíslem 1116 a1241, pak už musí po zmíněné turistické značce. Prvním ranním spojem v7:25 z Hradce se často vydávají houbaři, sběrači borůvek nebo cyklisté. O letních prázdninách jezdí na trati parní vlak sodjezdem v10:50 zjindřichova Hradce a 15:13 z Nové Bystřice. Pro opravdové fajnšmekry připravil provozovatel letos jednu novinku. Zájemci mohou absolvovat jednu směnu se strojvedoucím parního vlaku. Znamená to mimo jiné, že dotyčný bude nakládat uhlí nebo doplňovat vodu před začátkem jízdy. INZERCE Věrnostní program pro dobrovolné hasiče HastesKozlem azískejtepivozdarma! www.hasicskyrokskozlem.cz O hasičské tituly bojovali v Budějovicích Mistrovství republiky vpožárním sportu vbudějovicích přihlížely tisíce diváků. PETR LUNDÁK ČESKÉBUDĚJOVICE Běhali s žebříkem vruce do čtvrtého patra, závodili na stometrové dráze snetradičními překážkami či bojovali mezi sebou vpožárním útoku. Vždy šlo o vteřiny. Na šest stovek profesionálních i dobrovolných hasičů závodilo vposledním červnovém víkendu na mistrovství České republiky vpožárním sportu v Českých Budějovicích. Mezi dobrovolníky skončili reprezentanti Jihočeského kraje, kteří byli zpikova, na sedmém místě. Před mistrovstvím jsme chtěli být do první desítky, takže snaším umístěním jsme ohromně spokojeni. Jetokrásné místo, chválil si Na hasičském mistrovství republiky vbudějovicích se představily vsoutěži také ženy. FOTO PETR LUNDÁK po závodech velitel Sboru dobrovolných hasičů (SDH) Pikov Luboš Tejnor. Podle něj sepikovským hasičům nejlépe vedlo vzávěrečné disciplíně v požárním útoku. Měli jsme čas 25:92 vteřiny, což je náš osobák s jinou, než naší, mašinou, uvedl Tejnor stím, že čas Pikovských byl při útoku druhý nejlepší ze všech SDH. Na mistrovství se objevily iženy závodnice. Jižní Čechy reprezentovaly hasičky zsdh Smrkov. Skončily na14. místě. Na prvním pokusu to bylo špatné, asi 34:90. Zatím jsme tedy na jedenáctém místě, ale určitě umíme útok zaběhnout lépe a hlavně rychleji, krčila rameny Jaroslava Svatošová ze Smrkova. Tamní hasičky ijejich kolegové senestarají jen ohasičské soutěže. Jednou za rok pořádáme ples, párkrát jsme hráli dokonce i divadlo, karetní turnaje. Unás na vesnici to žije, dodala Svatošová apochvalovala si parádní atmosféru budějovického mistrovství. Jihočeští profesionální hasiči skončili osmí. Ze čtyř disciplín Jihočechům nejlépe vyšla ta první, výstup na věž. Tam obsadili šesté místo. Zcelkové vítězství se radovali profesionální hasiči Moravskoslezského kraje.

Jižní Čechy 4. července 2014 7 Hopsálek: Alkohol asex Pornografie, erotické filmy a drinky salkoholem. Podivné praktiky v dětské herně u Krumlova potrestal krajský soud. ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE Herna pro děti, nebo noční podnik? Českobudějovický krajský soud rozplétal vminulých dnech praktiky vzařízení pro děti snázvem Dětský svět Hopsálek. Jeho majitel, ičtyřicetiletému Jaroslavu Pivonkovi, uložil osmileté vězení za znásilnění nezletilé, pohlavní zneužívání dětí avýrobu dětské pornografie. Obžalovaný se na místě odvolal. Pivonka hernu smožností trávení víkendů pro klienty založil vdomoradicích při své restauraci. Co se ale vhopsálku skutečně dělo, to se dozvídali šokovaní rodiče postupně od svých dětí. Podle nich tam běžely po večerech erotické filmy apil se při nich alkohol. Lituji toho, rodičům jsem se omluvil, řekl v pondělí jedinou větu obžalovaný, kterému soud uložil navíc ústavní sexuologickou léčbu. Podle státní zástupkyně Dagmar Šimákové Pivonka některé dívky osahával na genitáliích a jednu znich, ještě nečtrnáctiletou, ve spánku znásilnil. Probudila se bolestí. V jeho počítačích ve firmě našli policisté nejméně sedmnáct fotografií, na kterých děti naznačovaly pohlavní styk. Ksexuálním důvěrnostem se Pivonka přiznal. Vysvětloval je, že děti jenom hladil nebo zahříval. Přiznal ito, že vdětské umývárně umístil skrytou kameru, takzvanou špionážní tužku. Chtěl sledovat intimnosti a hlavně svoji favoritku, ke které měl milostný vztah. Školačku si chtěl tento otec nezletilého syna vychovat jako budoucí partnerku. Podle jeho obhajoby dívky erotické filmy i alkohol samy vyžadovaly. Soudci jeho obhajobuve všech argumentech odmítli. Podle nich obžalovaný hernu založil súmyslem vybít si sexuální pud. Za pornografii sklienty Jaroslav Pivonka dostal od soudu osmileté vězení. FOTO A.PELÍŠEK Hopsálku označili fotky vpočítačích. Své děti na některých znich totiž identifikovali vyděšení rodiče. Například osmiletou dívenku, které fotil genitálie, když spala. Podle psychologů trpí Pivonka určitou deviací, takzvanou sexuální nezralostí. Místo aby ji tlumil, založil dětskou hernu, kde si vybíjel pud. Muži hrozilo až dvanáct let vězení. Polehčující je jeho dosavadní bezúhonný život ataké diagnóza. Naopak přitěžuje muzneužití důvěry rodičů a dětí, vysvětlil předseda senátu Michal Kubánek. Pivonkův obhájce Pavel Dostál marně poukazoval nato, že jeho mandant prakticky sám vychovává dítě a má příznivá hodnocení od sociálních pracovníků. Naopak oorgiích vherně nic nevěděl českokrumlovský odbor školství a mládeže, ani živnostenský odbor. Dělali jsme ve firmě kontroly, ažádné nedostatky nezjistili, tvrdí vedoucí odboru Božena Kalíšková. Jednání probíhalo kvůli nezletilým s vyloučením veřejnosti. Jednací síň předseda senátu zpřístupnil až na závěrečné řeči arozsudek. Ten sledovala i Pivonkova šestnáctiletá partnerka. Hopsálek je samozřejmě zavřený. Jsem ze soudu všoku azmatená. Oničem jsem nevěděla, přiznala drobná dívka dětského vzhledu. INZERCE ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz www.5plus2.cz inzerujte vtýdeníku b o h j 5 e r f vy d i g s + a m 2 n c k t alena závorová, +420 601 390 131, alena.zavorova@5plus2.cz františek Leština, +420 601 390 129, frantisek.lestina@5plus2.cz

8 4. července 2014 Česká republika Volejte levně, volejte virtuálně Na trhu s mobilními službami se objevili noví hráči, takzvaní virtuálové. Stát se jím chce třeba i Šlágr TV PRAHA Je to už více než rok, co se trh smobilními službamiotřásl. Stojaté vody monopolutří zaběhlých mobilních operátorů rozčeřil první virtuál, tedy virtuální mobilní operátor. Nešlo o žádnou technologickou firmu,ale překvapivě se jím stal BLESKmobil spadající pod nakladatelství Ringier. Záhy se začaly přidávat další a dnes bychom jich na trhu mohli napočítat přes šest desítek. Virtuální operátor je vlastně společnost, která má právo přeprodávat služby mobilníchoperátorů. Jeho výhodou je, že na rozdíl od běžného uživatele si dokáže vyjednat daleko výhodnější podmínky a ty pak může dál nabízet, vysvětluje expert na telekomunikační technologie a publicista Jiří Peterka. Jednoduše řečeno, virtuální operátor není vlastníkem vysílačů. Ktomu, aby mohl začít fungovat, mu stačí uzavřít smlouvu s jedním z velké trojky (Telefónika, T-Mobile, Vodafone). Běžný uživatel u virtuálů nejvíce ocení přehlednější nabídku.většinaz nich se totiž obejde bez složitých balíčků,a hlavně, když BLESKmobil vstoupil na trh, stáhl ILUSTRAČNÍ FOTO SXC.HU cenu hovorů na 2,50 Kč za minutu z předchozích zhruba šesti na předplacených kartách. Tuto hranici pak drží většina jeho následovníků. U nás se na poskytování virtuálních mobilních služeb vrhlařada velkých i malých firem a to i těch, které s podobnými službami do této doby nemělymoc společného. Mezi největší hráče současnosti, kromě zmiňovaného BLESKmobilu, patří například MOBIL.CZ vlastněný vydavatelským domem Mafra, Tesco Mobile stejnojmenného obchodního řetězce, SAZ- KAmobil či Mobil od ČEZ, největšího poskytovatele elektrické energie včesku. Počty klientů ale zatím nejsou nijak závratné. Obvykle se pohybují vřádech desetitisíců,maximálně několika statisíců. Od začátku fungování, od poloviny října 2013, jsme se dostali na hranici 75 tisíc zákazníků, říká například mluvčí Mobil od ČEZ Jan Pavlů. Cílímenalidi schytrými telefony bez internetu vmobilu, který máme jako jediní na trhu zdarma napořád, uvedlmichal Markoš zmobil.cz. Ikdyž na trhu virtuálů začíná být už pomalutěsno, své štěstí chtějí zkusit idalší. Podle posledních informací chce na trh mobilních služeb vstoupit ipražský poskytovatel elektrické energie PRE či majitelé televizní stanice Šlágr TV Karel ajana Peterkovi. Jejich virtuální operátor by se měl jmenovat Šlágr Mobil aměl by cílit na věkovou skupinu lidí starších 65 let. (vj) Jak si vybrat svého virtuála Na trhu je v současnosti nejméně šest desítek virtuálních operátorů, kteří nabízejí předplacené služby, klasické tarify, ale i něco navíc. Třeba SAZKAmobil láká na možnost slosování posledního pětičíslí telefonního čísla, Mobil.cz zase na internet zdarma. Pro výběr toho nejvhodnějšího je možné využít jednu z kalkulaček, které jsou dostupné na internetu. Do ní zadáte služby, které požadujete, akalkulačka vygeneruje několik vhodných operátorů. Odborníci ovšem upozorňují i na to, že ne všechny kalkulačky jsou úplně nezávislé, proto spíše doporučují jich vyzkoušet více, nebo přímo projít nabídky poskytovatelů.

www.5plus2.cz 9 TELEVIZNÍ program Po oba prázdninové měsíce semůžeme seznamovat spříběhem lidské historie v osmi dílech dokumentárního cyklu BBC Dějiny světa. Petr Jiříček Vývoj lidské bytosti s označením homo sapiens, tedy člověk moudrý, je historií desítek tisíc let bojů o přežití a přizpůsobování se průběžným změnám klimatu. Doby ledové, záplavy, sopečné erupce, zemětřesení -nejen to ohrožovalo existenci našich předků na této planetě. Podle odborníků byla lidská populace v určitém období zredukována na pouhých několik tisíc jedinců. Přežili silnější, chytřejší a lépe organizovaní. Když se lidé vydali z Afriky zalidňovat svět, sváděli své největší boje nejprve s přírodou. Postupně se objevila další hrozba, která přišla zevnitř: lidská povaha. Přes veškeré násilí a chaos se rozvoj lidstva nezastavil, stal se pravý opak. Z popela zkázy povstaly nové myšlenky a nové představy, jak vést život, jak organizovat společnost, jak vládnout. Vědci jsou přesvědčeni, že všichni lidé žijící mimo subsaharskou Afriku mají ve svých genech značnou shodu a jejich původ lze vystopovat až k jediné ženě, která nás všechny spojuje. Prapůvodní obyvatelé Austrálie, Skandinávci, indiáni Severní a Jižní Ameriky, Evropané, Eskymáci, Číňané, Vietnamci, Korejci aindové, ti všichni jsou její příbuzní. Kde akdy:, 8. 7., 20.00 sérumpravdy kresby štěpán mareš číslo40

10 sobota 5. července 2014 www.5plus2.cz 12.00 Zmetropole,Týden vregionech 12.25 Hobby naší doby -letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 O princezně z Rimini 14.10 O Honzovi a Barušce 14.50 Anton Špelec, ostrostřelec 16.10 Zlatovláska 17.30 Dynastie Nováků 18.20 Kluci v akci 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.40 Festivalové vteřiny 2014 19.50 BBV 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 KarelGott vlucerně 21.20 Za oponou 22.14 Losování Šťastných10aŠance milion 22.15 Velkýbazar Komedie (Fr.,1973) 23.45 22 výstřelů Thriller (Fr.,2010) 1.35 Případy detektiva Murdocha VI Past na Murdocha 12.10 Cyril a Metoděj 12.25 Poutní místa: Velehrad 12.45 Největší tankové bitvy: LudwigBauer 13.25 Století létání (18) 14.20 37 dní od atentátu kválce (1) 15.15 Útěk na Mauricius 16.05 Život v extrémních podmínkách (1) 16.55 Kamera nacestách: Namibie, přírodní bohatství Afriky 17.50 Kytlice, Zimmer Frei 18.45 Večerníček 18.55 Bratři a sestry V(18) 19.40 Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem 19.55 Cestykúspěchu 20.00 100 pušek Western (USA, 1968) 21.50 Na západní frontě klid Válečné drama (USA/VB, 1979) 23.55 Hraotrůny(2/10) 0.45 Souboj vojevůdců:velkokníže Nikolaj proti Hindenburgovi 1.35 Přežít! 2.20 Nášvenkov: Jedemsmedem 8.30 Císařovy nové šaty. Pohádka (N, 2010) 9.40 Krok zakrokem VI(20) 10.05 Moje první láska 12.10 On a jeho sestra 13.45 Výměna manželek II 15.15 Vertical Limit 17.40 Náhodný milionář 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny,počasí 20.20 Princezna se zlatou hvězdou Pohádka(ČR, 1959). Hrají M. Kyselková, J. Zíma, M. Růžek 21.45 Osamělý mstitel Thriller (USA/N, 2003). Hrají V. Diesel, L. Tate, J. Fernández 23.55 Noc žraloka Horor(USA, 2011). Hrají S. Paxtonová, D. Milligan, Ch. Carmack 1.30 shopping 2.00 DO-RE-MI 3.25 Vertical Limit Dobrodružný film (USA/N, 2000). Hrají Ch. O Donnell, R. Tunneyová 6.00 Zpravodajství FTV 6.45 Jake a piráti ze Země Nezemě II (23) 7.15 Malámořskávíla (8) 7.45 Dokonalý Spider-Man II (15) 8.15 Autosalon 9.30 TopGear 2011 10.25 VALL-I 12.30 Škola superhrdinů 14.40 Na kolejích čeká vrah 16.40 Vraždy v Midsomeru VIII 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIPzprávy 20.15 Máme rádi Česko 22.20 Smrt vpatách Thriller (USA, 1988). Hrají S. Poitier,T.Berenger,K.Alleyová 0.35 Škola tance a šarmu Romantická komedie (USA, 2005). Hrají R. Carlyle, J. Goodman, E. Henson, S. Astin adalší 2.45 Vraždy vmidsomeru VIII Orchis Fatalis. Krimiseriál (VB, 2005). Hrají J. Nettles, J. Wymark 8.30 Život na dluh (4) 9.00 Sue Thomas: Agentka FBI II (1) 9.55 Beze stopyvi(3) 11.00 90210: Nová generace III (4) 11.50 Blázni a poloblázni 13.45 Hrdina proti své vůli 16.00 Kapitán Nemo a podmořské město 18.05 Synové Velké medvědice, western (N/Jug., 1966) 20.00 Dračí války, akční film (J. Kor., 2007) 21.45 Komuna mématky, komedie (USA, 2011) 23.35 Excalibur, dobr. film (VB, 1981) 8.20 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (23, 24) 10.10 Heuréka- město divů IV (4) 11.05 Everest: Za hranice možností II (5) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Experiment Kolonie (5) 14.10 Simpsonovi VI (1, 2) 15.10 Pevnost Boyard (7) 17.40 Vutajení III (12) 18.30 Simpsonovi VI (3, 4, 5) 20.00 Letka Bouřliváků 22.05 Falešná hra 0.15 Simpsonovi VI (3) 0.40 Za kačkusvlíkačku 8.30 Drtivá porážka IV(5) 10.05 Pes jménem Duke 11.55 Vtip za stovku! 12.55 Pozvánka pro pistolníka 14.50 Léto v Itálii 16.50 Columbo (41) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (35) 20.10 To byl náš hit -speciál 21.25 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.05 Sejdeme se na Cibulce 23.00 Pohřešovaná, krimifilm (Kan., 2011) 0.50 Sindibád a Minotaurus, fantasy film (Austr., 2011) 6.00 hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipynapohodu 9.55 Bravotv, novinky, songbook, láska a sex 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity 20.00 CZ &SK, české a slovenské klipy 21.10 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: PavelNovotný 21.30 Party ride,dancemusic pro všechny 1.00 Sexy game, 3.00 flirt neděle 6. července 2014 12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O nejchytřejší princezně 14.30 Pan Tau 16.05 Svědectví mrtvých očí 17.35 Prázdniny pro psa 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.40 Festivalové vteřiny 2014 19.50 BBV 20.00 Hrobník Horor(ČR, 2008) 21.30 Hop nebo trop Na lyžích. Cyklus (ČR, 2004) 22.53 Losování Šťastných10aŠance milion 22.55 KomisařMoulin Nepřiměřená obrana 0.50 Bolkoviny 1.40 Sváteční slovo starokatolického biskupa Dušana Hejbala 1.50 Bydleníjehra 2.15 Kuchařskápohotovost 2.40 Podpokličkou 12.30 Sváteční slovo starokatolického biskupa D. Hejbala 12.35 Světovánáboženství 13.30 Expedice Tara Oceans 14.25 Moravané na konci světa 15.00 Bohoslužbakuctění mučednickésmrti mistra Jana Husa 16.30 Na cestě po Galicii 17.00 Ostrovy Christiana Karembeua 17.55 Fascinující proměny přírody 18.45 Večerníček 18.55 Obyvatelé českých vod 19.00 Bratři a sestry V(19) 19.40 Po Královské cestě sprofesorem Františkem Dvořákem 20.00 Lovechlav Thriller (Fr.,1976) 21.40 Podivuhodné příběhy Drama(Fr./It., 1967) 23.40 Americké století očima Olivera Stonea (1/10) 0.40 Nové objevy ve starém Egyptě 1.30 Mezi životemasmrtí(2/10) 2.15 37 dní od atentátu k válce(1/3) 8.00 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (18) 8.30 Kačenka a strašidla (1) 9.00 Víkendové prázdniny 9.45 Jako vejce vejci. Komedie (USA, 1996) 11.55 Fandy, ó, Fandy 13.30 Velkácena Velké Británie 16.05 Zpátky na zem 17.45 Mužna drátě 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Muži v černém Akční komedie (USA, 1997). Hrají T. L. Jones, W. Smith, L. Fiorentinová,V.D Onofrio,T.Shalhoub 22.15 Bratrstvoticha Thriller (Fr., 2003). Hrají G. Depardieu, É. Bouchezová, C.Mauraová, I. Sharry,T.Cheltonová 0.00 Muž na drátě Krimifilm (ČR, 1985) 1.30 shopping 2.00 Bratrstvoticha Thriller (Fr.,2003) 6.10 Zpravodajství FTV 7.20 Jake a piráti ze Země Nezemě II (24) 7.50 Malá mořská víla (9) 8.20 Dokonalý Spider-Man II (16) 8.45 Hitlerovi válečníci (1) 9.45 M*A*S*H (112, 113) 10.50 Vraždy mezi muškáty (6) 11.55 Bella začíná znovu 13.55 Big Ben (3) 15.55 Vraždy v Midsomeru VIII 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 SvatbyvBenátkách (2) Svatba na louce. Seriál (ČR, 2014) 21.30 Pearl Harbor Válečný film (USA, 2001). Hrají B. Affleck, J. Hartnett, K. Beckinsaleová, C. Gooding ml., J. Voight 1.30 Takoví normální Američané(5) Šifra. Krimiseriál (USA, 2013) 2.20 Hitleroviválečníci (1) 3.05 Vraždy vmidsomeru VIII 9.30 Synové Velkémedvědice 11.35 On a jeho sestra 13.10 Dračí války 14.50 Náhodný milionář 16.50 Princezna se zlatou hvězdou 18.05 Vzpomínky 19.00 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 20.00 Jménem krále, histor. film (ČR, 2009) 21.35 Těsně vedle, romant. komedie (USA, 2007) 23.45 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (4) 0.50 Těsně vedle, romant. komedie (USA, 2007) 7.20 Laboratoř pro chlapy J.Maye II 8.20 Experiment Kolonie 9.15 Divoký vesmír (1) 10.10 Heurékaměsto divů IV (5) 11.10 Letka Bouřliváků 13.05 Top Gear 2011 (6) 14.10 Simpsonovi VI(4, 5) 15.10 Pevnost Boyard (8) 17.40 V utajení III (13) 18.30 Simpsonovi VI (6,7,8)20.00 Mise na Mars 22.25 American Horror Story: Coven(10) 23.25 Spartakus: Pomsta (5) 0.30 Simpsonovi VI (6) 0.55 Mise na Mars 5.55 Zvládáte svoudomácnost? II (7) 6.20 Animáček 9.00 DrtiváporážkaIV(6) 10.35 Pippi na útěku 12.35 Televize v Bublicích aneb Bublice v televizi 14.20 Léto ve Skotsku 16.15 Columbo (42) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (36) 20.10 Pronásledovaná 21.55 Zákonapořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX(10) 22.50 Cesta do pekla, akční thriller (USA, 2009) 0.45 Lady detektiv II 6.00 hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity 20.00 CZ &SK, české aslovenskéklipy 21.00 Devadesátky vdevět, osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22.00 Millennium 22.30 Drive, tvrdá hudba 23.30 Sexy game 1.30 flirt sobota, 21.50 Na západní frontě klid válečný neděle, 20.20 Muži v černém akční Román Ericha Marii Remarquea Na západní frontě klid patří ke klasickým dílům světové literatury. Filmový přepis, jejž natočil známý americký režisér Delbert Mann, se poměrně věrně drží Remarqueovy předlohy a přesvědčivě tlumočí její naléhavé protiválečné poselství. Pro českého diváka je zajímavé, že celý snímek vznikl v exteriérech severočeského Mostu. Film na Západní frontě klid získal v roce 1980 Zlatý glóbus za nejlepší televizní drama. Na mexicko-americké hranici zastaví policisté dodávku pašeráků lidí. Záhadný agent K mezi zadrženými imigranty objeví mimozemšťana. Když se tvor pokusí uprchnout, zastřelí ho. S kolegou D pečlivě zamaskují stopy a policistům vymažou vzpomínky. Mladý černoch James Edwards, který slouží u newyorské policie, pronásleduje zločince, který se ho těsně předtím, než spáchá sebevraždu, pokusí varovat. Na Zemi přichází brouk a světu hrozí nebezpečí...

www.5plus2.cz pondělí 7. července 2014 11 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení (6) 15.05 Zahrada je hra 15.30 Jsou hvězdy,které nehasnou 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události vregionechzaokamžikapočasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.40 Festivalové vteřiny 2014 19.50 BBV 20.00 Malý pitaval z velkého města Jupiter. TV seriál (ČR, 1982) 21.00 Kluci vakci-letní speciál 21.30 Reportéři ČT 22.15 Profesionálové (20/57) 23.05 Hercule Poirot Rhodskýtrojúhelník 0.00 KriminálkaPaříž(26/92) 0.50 AZ-kvíz 1.10 Designtrend 1.25 Z metropole,týden v regionech 12.25 Kůže 13.20 Putování starými cestami 13.50 Kdo postavil egyptské pyramidy? 14.40 Věda na vlastní kůži 15.30 Operace Crossbow 16.25 Bitva uslavkova(1/2) 17.20 Jistě, pane premiére (11/16) 17.50 Objevování pravdy: Nefertiti 18.35 Obyvatelé českých vod 18.45 Večerníček 18.55 Krásy evropského pobřeží: Baskicko 19.00 Bratři a sestry V(20/22) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 37 dní od atentátu k válce(2/3) 21.00 Technickédivysvěta: Opera vsydney 21.50 Hadí jed Drama(ČR, 1981) 23.15 Cestykúspěchu 23.25 Elementárníčástice Drama (N, 2006) 1.15 Náš venkov:jedem s medem 9.00 Pojišťovna štěstí 10.10 Muži včerném 11.55 Tescoma s chutí 12.00 Mike a Molly III (4) 12.25 Sue Thomas: AgentkaFBI II (2) 13.25 Beze stopyvi (4) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (9) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(63) 16.30 Krok za krokem VI (21) 17.00 Odpolední Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (6) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 KriminálkaAnděl II Baronka. Krimiseriál (ČR, 2010) 21.25 Mentalista V(11) 22.20 Lovci zločinců II (18) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (1) 0.05 KriminálkaLas Vegas XI 0.50 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VI (9) 1.35 Mike a Molly III(4) 6.10 Zpravodajství FTV 6.45 Policie Hamburk VII (30) 7.55 Alf II (7) 8.30 M.A.S.H (114) 9.15 Cesty domů (142) 10.30 To je vražda, napsala IV (16) 11.30 Walker, Texas Ranger (1) 12.25 Julie Lescautová V (3) 14.25 Wolffův revír (26) 15.20 Siska V(7) 16.35 Komisař Rex VI(14) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Křižovatkyživota 21.25 TOPSTARmagazín 22.25 Obchoďák (7) Líná lež. Rodinný seriál (ČR) 23.45 Pípšoubazar 0.50 Vraždy vkitzbühelu IV (1) Smrtelná jízda 1.45 SiskaV(7) Anděl pomsty 2.45 Wolffův revír (26) 7.35 Jako vejce vejci 9.35 Vzpomínky 11.15 Fandy, ó, Fandy 13.00 Nemocnice Chicago Hope V(3) 14.00 Zpátky na zem 15.50 Jménem krále 17.15 Hex (2) 18.10 Muž s posláním (7) 19.05 90210: Nová generace III (5) 20.00 Ženy v pokušení, komedie (ČR, 2010) 22.25 Olověná vesta, válečný film (USA/VB, 1987) 0.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (23), krimiseriál (USA, 2009) 12.15 Akta X IV 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy II 14.10 Simpsonovi VI (7,8)15.10 Bořiči mýtů VII (24) 16.15 Terra (13) 17.10 Jmenuju se Earl II (5) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. III (21) 18.30 Simpsonovi VI (9, 10) 19.20 Kdo přežije: Návrat hvězd (14) 20.15 Grimm III (19) 21.20 Teorie velkého třesku VII (10) 21.55 Hannibal (2) 22.50 Neuvěřitelné příběhyvi 0.45 The Big Bang Theory 5.55 Drtivá porážka V(18) 6.45 Animáček 9.45 Léto vitálii 11.55 Columbo (41) 13.50 Doktorzhor (84) 14.50 Červené růže (73) 15.50 Capri (20) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (53) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (37) 20.10 Kurňa, co to je? 21.00 Sejdeme se na Cibulce 22.10 Pamětnice, film (ČR, 2009) 0.00 Rudá pláž, válečnýfilm (USA, 1967) 6.00 Ranní fresh 10.00 Letní mix 11.00 hity, klipy nonstop 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity, klipynonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské hity 21.00 Ibiza 21.05 Devadesátky vdevět, osmdesátky adevadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22.00 Millennium 22.55 Ibiza 23.05 Love zone, hodina plná lásky 23.30 Sexy game úterý 8. července 2014 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení (7/20) 15.10 Zahrada je hra 15.30 Jsou hvězdy,které nehasnou 16.25 Vše ovaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události vregionechzaokamžikapočasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.40 Festivalové vteřiny 2014 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Vinnetou Western (N/It./Jug., 1963) 21.40 Hogofogo Homolka Trilogie (ČR, 1970) 23.00 Hercule Poirot Dobrodružství na moři 23.55 MI5 IV (6/10) 0.50 AZ-kvíz 1.15 Designtrend 1.30 Zajímavostizregionů 1.55 Zahrada je hra 13.05 Letecké katastrofy 14.35 Středověk(4) 15.30 OperaceNavySEALs (1) 16.25 Technické divy světa 17.15 Jistě, pane premiére (12) 17.50 Směr rovník 18.45 Večerníček 18.55 ABCD ekologie anebživotabudič 19.00 Bratři a sestry V(21) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 19.55 Cestykúspěchu 20.00 Dějiny světa (1/8) 21.00 Letecké katastrofy: Požár na palubě 21.55 Evropa tančila valčík Histor. film(čr, 1989) 23.35 Sestřička Jackie III (1/12) 0.05 Přežít! 0.55 Americké století očima Olivera Stonea (1/10) 1.55 Cestománie 2.25 Smrádek, bordýlek aglobální teploučko 9.05 Pojišťovna štěstí 10.10 Kriminálka Anděl II 11.20 Krok za krokem VI 11.45 Tescoma s chutí 11.50 Mike a Molly III 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI II (3) 13.25 Beze stopy VI(5) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (10) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(64) 16.30 Krok za krokem VI (22) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (7) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Krokodýl Dundee v Los Angeles Akční komedie (USA/Austr.,2001) 22.10 Víkendové prázdniny 22.50 Lovci zločinců II (19) 23.40 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (2) 0.30 Kriminálka Anděl II 2.00 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VI (10) 6.05 Walker, Texas Ranger(1) 7.00 Alf II (8) 7.50 M.A.S.H (115) 8.25 Cesty domů (143) 9.50 To je vražda, napsala IV (17) 10.50 Walker,Texas Ranger (2) 11.45 Julie Lescautová V (4) 13.35 Wolffův revír II 15.15 Siska V(8) 16.30 Komisař Rex VI(15) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Po stopách krve Krimifilm (ČR, 1969) 22.10 Přešlapy(3) Seriál(ČR) 23.25 MyšlenkyzločinceVIII (20) Krimiseriál(USA, 2013) 0.20 Spravedlnost vkrviiii (2) Domácí násilí. Seriál (USA,2012) 1.15 Vraždy vkitzbühelu IV (2) Stichempřicházísmrt 2.05 SiskaV(8) 8.50 Mentalista V(11) 9.40 Sue Thomas: Agentka FBI II (2) 10.30 Beze stopy VI(4) 11.35 Život na dluh (5) 12.00 Nemocnice Chicago Hope V(4) 12.55 Hex (2) 13.50 90210: Nová generace III (5) 15.05 Ženy v pokušení 17.15 Hex (3) 18.10 Muž s posláním (8) 19.05 90210: Nová generace III (6) 20.00 Bounty 22.35 Reportér 0.40 Zákonapořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (24) 12.15 Akta XIV13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy II 14.10 Simpsonovi VI 15.10 Bořiči mýtů VII 16.15 Ztraceni 17.10 Jmenuju se Earl II 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. III 18.30 Simpsonovi VI (11, 12) 19.20 Kdopřežije: Návrathvězd (15) 20.15 Top Gear XIX (1) 21.20 Teorie velkého třesku VII (11) 21.50 Partička 22.45 Legenda olilith 0.35 The Big Bang Theory VII (11) 1.00 Jmenuju se Earl II (6) 5.55 Drtivá porážka V(19) 6.45 Animáček 9.15 Léto ve Skotsku 11.25 Columbo (42) 13.50 Doktor z hor (85) 14.50 Červené růže(74) 15.50 Capri (21) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (54) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (38) 20.10 Utta Danella: Když se stahují mračna, romant. film (N, 2013) 22.00 Gang, krimifilm (Fr., 1976) 0.10 Pán draků,akční komedie (HG, 1982) 6.00 Ranní fresh 10.00 Letní mix 11.00 hity, klipy nonstop 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity, klipynonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Ibiza 21.05 Devadesátky vdevět, osmdesátky adevadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22.00 Millennium 22.55 Ibiza 23.05 Love zone 23.30 Sexy game pondělí, 20.00 Ženy vpokušení komedie Helena jeupjatá psycholožka, která sice vede soukromou partnerskou poradnu, jí samotné se však ve vztahu příliš nedaří. Manžel Zdeněk ji opustil, poté cohohelena sdcerou Laurou přistihla při nevěře. Napomoc jídorazí energická matka Vilma, bývalá herečka, která si užívá života plnými doušky azevšeho nejraději má muže. Ti jsou také podle ní nejlepším lékem na Heleninu současnou situaci, atak by si měla co nejdřív najít náruživého milence... INZERCE úterý, 20.00 western STOP Vinnetou DLUHŮM AEXEKUCÍM Vnekonečných pustinách americké Oddlužení asjednocení splátek prérie zákonnou znějí hlasy stavebních cestou dělníků avýbuchy dynamitových náloží. Napříč územím indiánů kmene Apačů má formou OSOBNÍHO BANKROTU vést dráha železného oře. Když Vinnetou, vašich syn dluhů náčelníka Apačů, se svým zastavení exekucí, penalizací apokut prominutí až 70% přítelem aučitelem Klekí-petrou přijíždějí do tábora bledých tváří protes- sjednocení všech splátekdojedné konec komunikace svěřiteli konzultaceaporadenství zdarma zjištění probíhajících tovat exekucí proti bezohlednému zabírání starých indiánských lovišť avraždění Volejte ZDARMA 800 41 40 10 bizonů, je Klekí-petra zákeřně zavražděn avinnetou zajat proradným Santerem... Působnost vcelé ČR. www.clevermoney.cz

12 středa 9. července 2014 www.5plus2.cz 9.25 Vinnetou 11.05 Profesionálové (20) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení (8) 15.05 Zahrada je hra 15.30 Jsouhvězdy, které nehasnou 16.30 Všeovaření 16.50 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události vregionechzaokamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.40 Festivalové vteřiny2014 19.50 BBV 20.00 Malý pitaval z velkého města Vedoucí partiové prodejny 20.55 Taktohle je tensvět... 21.50 Zpívá Karel Gott 22.30 Hercule Poirot 23.25 Tělo jako důkaz II (13/16) 0.05 AZ-kvíz 0.30 Kalendárium 13.25 Jak se žije poustevníkůmpodle P. Jandourka 13.40 Operace Crossbow 14.35 ExpediceTaraOceans 15.30 Království divočiny 16.00 Bratrstvo tajemných mangust (1) 16.30 Souboj vojevůdců: Allenby proti von Sandersovi 17.15 Jistě, pane premiére (13) 17.50 Ostrovy Christiana Karembeua 18.45 Večerníček 18.55 ABCD ekologieaneb Životabudič 19.00 Bratři a sestry V (22) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Útěk na Tahiti a jeho ostrovy 21.00 Na cestě po Madeiře 21.30 KouzloAfriky 21.55 Mňága -Happy End 23.00 Vesmírná tělesa Parodie (USA, 1987) 0.30 Život vextrémních podmínkách (1/4) 1.20 Kanadskápolicejní škola (2/8) 9.00 Pojišťovna štěstí 10.05 Krokodýl Dundee vlos Angeles. 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly III (6) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (4) 13.25 Beze stopy VI(6) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (11) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(65) 16.30 Krok za krokem VI (23) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (8) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Comeback 20.55 Comeback 21.35 Námořní vyšetřovací služba IX (3) Penelopindokument 22.30 Brutální Nikita Krimifilm(Fr./It., 1990) 0.45 Zákonapořádek: Zločinné úmysly VI (11) 1.35 Mike amolly III(6) 6.05 Zpravodajství FTV 6.40 Walker,Texas Ranger (2) 7.50 Alf II (9) 8.20 M.A.S.H (116) 9.10 Cesty domů (144) 10.20 To je vražda, napsala IV (18) 11.20 Walker, Texas Ranger (3) 12.15 Julie Lescautová V (5) 14.10 Wolffův revír II (1) 15.10 Siska V(9) 16.30 Komisař Rex VII (1) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Ano,šéfe! 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (8) Poslední varování 23.40 Hawaii 5-0 III(17) Hra. Krimiseriál (USA, 2012) 0.40 Vegas (12) Staráláskarezaví 1.30 Vraždy vkitzbühelu IV (3) Orlí let 8.50 Život na dluh (5) 9.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (3) 10.15 Beze stopyvi(5) 11.15 Životnadluh (6) 11.40 Nemocnice Chicago Hope V(5) 12.35 Hex (3) 13.35 90210: Nová generaceiii (6) 14.45 Bounty 17.15 Hex (4) 18.10 Muž sposláním (9) 19.05 90210: Nová generace III (7) 20.00 Domácí mazlíček 21.50 Randenajednu noc 23.35 Zákonapořádek: Zločinné úmysly V(1) 0.35 Rande na jednu noc 14.10 Simpsonovi VI(11, 12) 15.10 Bořiči mýtů VII (26) 16.15 Ztraceni (2) 17.10 Jmenuju se Earl II (7) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. III (23) 18.30 Simpsonovi VI (13, 14) 19.20 Kdo přežije: Návrat hvězd (16) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (11) 21.20 Teorie velkého třesku VII (12) 21.50 Partička 22.40 Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám 0.50 TheBig Bang Theory VII (12) 6.45 Animáček 9.25 Utta Danella: Když se stahují mračna 11.35 Otec Braun (20) 13.50 Doktor z hor (86) 14.50 Červené růže (75) 15.50 Capri (22) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (55) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (39) 20.10 Vtip za stovku! 21.10 Zákon a pořádek: Los Angeles (10) 22.10 Adios, Django,western (It./Šp., 1966) 0.00 Irene HussII(3) 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Letní mix, moderovanýplaylist 11.00 Samosebou na fesťák 11.05 hity 12.00 Simply the best, ty nejlepší hity všech dob 13.00 hity 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Ibiza 21.05 Devadesátky vdevět 22.00 Millennium 22.55 Ibiza 23.05 Love zone, hodina plná lásky 23.30 Sexy game čtvrtek 10. července 2014 10.25 Zpátky se Sobotou 11.25 Objektiv 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.15 Horákovi 14.10 Okouzlení (9) 15.05 Zahrada je hra 15.30 Jsouhvězdy, které nehasnou 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události vregionechzaokamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.40 Festivalové vteřiny2014 19.50 BBV 20.00 HříšnílidéMěstapražského (3,4) 21.25 Šéfe, vrať se Cyklus (ČR/SR, 1984) 22.50 Hercule Poirot 23.40 MI5 IV (7/10) 0.30 AZ-kvíz 0.55 Sváteční slovo starokatolického biskupa Dušana Hejbala 10.55 Operace Navy SEALs (1) 11.50 Galerie umění (3) 12.15 Dějiny světa (1) 13.10 Kouzlo Afriky 13.35 Moravané na konci světa 14.05 Nezapomeň na chudé 14.40 Kytlice, Zimmer Frei 15.35 Postřehy odjinud 15.40 Technické divy světa 16.30 Středověk (5) 17.30 Jistě, pane premiére (14) 18.00 Pobřeží Severního moře 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (1) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávyvčeskémznak. jazyce 20.00 Kameranacestách: Vietnam 21.00 Cestománie 21.30 Mezi životemasmrtí(3/10) 22.10 Matrjoški II (3/10) 23.00 Mlha Horor(USA, 2007) 1.00 Přežít! 1.50 Město ženiii (8/15) 2.10 Slabší vofsajdu 2.35 Přizpůsobivá média 9.05 Pojišťovna štěstí 10.10 Comeback 10.45 Comeback 11.20 Krok za krokem VI (23) 11.45 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly III (7) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI II (5) 13.25 Beze stopy VI (7) 14.20 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VI (12) 15.20 Ordinace v růžové zahradě 2(66) 16.30 Krok za krokemvi(24) 17.00 OdpoledníTelevizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (9) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televiznínoviny, Sportovní noviny,počasí 20.20 Chalupáři (1) Chudákdědeček 21.25 Morganovi Komedie (USA, 2009) 23.30 Hlavní cíl Akční film (Kan./USA, 2000) 1.15 Zákon a pořádek:zločinné úmysly VI (12) 6.00 Zpravodajství FTV 6.35 Walker, Texas Ranger (3) 7.40 Alf II (10) 8.15 M.A.S.H (117) 9.05 Cesty domů(145) 10.15 To je vražda, napsala IV (19) 11.15 Walker, Texas Ranger (4) 12.15 Julie Lescautová V (6) 14.10 Wolffův revír II (2) 15.10 Siska V(10) 16.25 Komisař Rex VII (2) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Volání Afriky Romantický film (N, 2012) 22.10 Přešlapy(4) Seriál (ČR) 23.25 Slunečno, místy vraždy III (1) Blízká setkání 0.20 Vegas (13) Výlet do pouště 1.20 Okrsek22(10) Pouliční party 10.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(1) 10.55 Beze stopy VI(6) 12.00 Vítej na světě (1) 12.25 NemocniceChicago Hope V(6) 13.20 Hex(4) 14.15 90210: Nová generace III (7) 15.30 Domácí mazlíček 17.15 Hex(5) 18.10 Muž s posláním (10) 19.05 90210: Nová generace III (8) 20.00 Námořní vyšetřovací služba II 21.55 Tanec draků 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(2) 0.55 Tanec draků 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy II (9) 14.10 Simpsonovi VI (13, 14) 15.10 Bořiči mýtů VII (27) 16.15 Ztraceni (3) 17.10 Jmenuju se Earl II (8) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. III (24) 18.30 Simpsonovi VI (15, 16) 19.20 Kdo přežije: Návrat hvězd (17) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku VII (13) 21.55 Okovy moci 23.55 Za kačku svlíkačku 1.00 The Big Bang Theory VII (13) 9.00 Strach milovat (1) 11.35 Poslední polda (1, 2) 13.50 Doktor z hor (87) 14.50 Červené růže (76) 15.50 Capri (23) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (56) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (40) 20.10 Třicet případů majora Zemana 21.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (11) 22.45 Výkupné za manžela 0.35 Zákon a pořádek: Útvar prozvláštní oběti IX (11) 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Letní mix 11.00 Bravotv, novinky, songbook, láskaasex 11.05 hity 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity, klipy nonstop 20.00 CZ &SK 21.00 Ibiza 21.05 Devadesátky v devět 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 22.00 Millennium 22.55 Ibiza, vyletněné léto 23.05 Love zone 23.30 Sexy game INZERCE středa, 22.30 Brutální Nikita thriller čtvrtek, 20.00 Kamera na cestách: Vietnam dokument Fair Credit FAJN půjčka půjčte si od 4000 do 50 000 Kč Slavný film Luka Bessona onezkrotné dívce, která byla nucena pracovat pro tajnou ČTĚTE službu jako zabiják. NÁS Parta výrostků se vloupe do lékárny, jsou přistiženi avnásledující přestřelce zemře NAněkolik WEBU policistů ivšichni lupiči. Přežije jen zdrogovaná dívka Nikita. Po odsouzení na doživotí ji vcelewww.5plus2.cz navštíví zvláštní agent Bob. Oznámí jí, že oficiálně spáchala sebevraždu, anabízí jí možnost začít nový život jako agentka tajné služby. Dívka na spolupráci kývne... Vietnam je pro návštěvníky studnicí rozličných vjemů. Výrazné zvuky, vůně, obrazy ichutě jsou patrné na každém kroku. Země, ležící nakřižovatce dějin acivilizací, si zachovala dědictví kultur, které jipoznamenaly. Ukázkou všech paradoxů současného Vietnamu, kolísajícího mezi dávnou historií, koloniální minulostí, komunistickým režimem acestou konzumní společnosti, jeho Či Minovo Město, dříve Saigon. Změny, které Vietnamem zmítají, jsou nejvíce patrné právě zde.

INZERCE Navštivte Území dravce Území dravce je místo, kde do našich výrobků přidáváme energii jemísto, do výrobků energii přírody, esenci lesů, rybníků a vůni pohledů k obzoru. Je jím tak rybníků avůni pohledů kobzoru. také značná část českomoravské Vysočiny s kouskem Jižních Čech. část českomoravské skouskem Uzemím dravce může nakonec být i kus každého z nás může ikus každého znás, místo v našich srdcích. Přesně tam, kde sídlí odvaha. vnašich srdcích. tam, sídlí odvaha. www.uzemidravce.cz Středem Územídravce výletč. Prozkoumejte samotnýstřed Územídravce, energietěchto místvstoupí idovás! Projděte se krajinou vtěsné blízkosti městatelče,vkročte do lesů,nadýchněte se svobody, nechte se inspirovat. Jednoduché návody na výlety na Území dravce, celé léto aktuální informace oakcíchazajímavostechnaúzemí dravce, to vše najdete na www.uzemidravce.cz a fb.com/uzemidravce. Mapuadalšíinformace stahujte na uzemidravce.cz/vylet01

14 pátek 11. července 2014 www.5plus2.cz 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení (10) 15.05 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.15 Vše o vaření 16.30 Besipky 16.35 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události vregionech za okamžik apočasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události zaokamžik apočasí 19.00 Události 19.40 Festivalové vteřiny 2014 19.50 BBV 20.00 Tajemství starébambitky Pohádka(ČR, 2011) 21.30 Všechnopárty 22.15 ZpátkyseSobotou 23.10 Profesionálové (21/57) 0.05 Hercule Poirot 0.55 AZ-kvíz 1.20 Podpokličkou 1.45 Bydlení je hra 11.00 Bratrstvotajemnýchmangust(1) 11.30 Ostrovy Christiana Karembeua 12.25 Souboj vojevůdců 13.15 Století létání (18) 14.10 Bitva uslavkova (1) 15.00 Aleje jako součást naší krajiny 15.30 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Jistě, panepremiére(15) 17.50 ZáhadyDNA: Hledání bájného Adama 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (2) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovémjazyce 20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Vesmír:Merkur a Venuše -vnitřní planety slunečnísoustavy 21.40 Akumulátor 1 Komedie (ČR, 1994) 23.25 Nine Muzikál(USA, 2009) 1.20 Vera (1/4) 2.50 Hradišťskémemento 9.05 Pojišťovna štěstí 10.10 Chalupáři (1) 11.20 Krok za krokem VI (24) 11.45 Tescoma s chutí 11.50 Mike a Molly III (8) 12.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (6) 13.25 Beze stopy VI (8) 14.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (13) 15.20 Ordinacevrůžovézahradě2 (67) 16.30 Krok za krokem VII (1) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (10) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Expozitura(7) Únosy. Krimiseriál (ČR, 2008) 21.55 Terminátor2 Sci-fi thriller (USA/Fr.,1991) 0.35 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VI (13) Snajpr.Krimiseriál (USA, 2006) 1.20 Expozitura(7) 3.10 Mike amolly III (8) 6.05 Zpravodajství FTV 6.40 Walker, Texas Ranger (4) 7.50 Alf II (11) 8.25 M.A.S.H (118) 9.10 Cesty domů (146) 10.25 To je vražda, napsala IV (20) 11.25 Walker, Texas Ranger II(1) 12.25 Julie Lescautová V (7) 14.15 Wolffův revír II (3) 15.15 Siska V(11) 16.30 Komisař Rex VII (3) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Slečna zamilovaná Komedie (USA, 2009). Hrají S. Bullocková, T. H. Church, B. Cooper adalší. Režie P. Thraill 22.15 Pod kopyty stád Western (USA, 1966) 0.30 Dobrodružství Poseidonu Dobrodružnýfilm(USA, 1972) 2.50 SiskaV(11) Zoufalství. Krimiseriál (N, 2004) 9.10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(2) 10.00 Beze stopy VI(7) 10.45 Vítej na světě (2) 11.30 Nemocnice Chicago Hope V(7) 12.25 Hex(5) 13.25 90210: Nová generace III (8) 14.40 Námořní vyšetřovací služba II 16.20 Pomsta ženy středního věku 18.10 Mužsposláním(11) 19.05 90210: Nová generace III (9) 20.00 Norbit 22.05 Chata v horách 23.55 Drazí, zatracení přátelé 10.15 Kdo přežije: Návrat hvězd (17) 11.10 Fifth Gear XVI(5, 6) 12.15 Akta XV(3) 13.10 Dobyvatelé ztracené pravdy II (10) 14.10 Simpsonovi VI (15, 16) 15.10 Bořiči mýtů VII (28) 16.15 Ztraceni (4) 17.10 Jmenuju se Earl II (9) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (1) 18.30 Simpsonovi VI (17,18) 19.20 Kdo přežije: Návrat hvězd (18) 20.15 Bez hranic (1, 2) 22.25 Lochnesský teror 0.25 Psycho III 8.55 Strach milovat(2) 11.35 Poslední polda (3, 4) 13.50 Doktor z hor (88) 14.50 Červené růže (77) 15.50 Capri (24) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (57) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (41) 20.10 Lilly Schönauer: Ženy v pokušení 22.05 Intim s Heidi Janků 22.55 Tři království: Vzkříšení draka 0.55 Detektiv Thorne: Ospalá dívka(1) 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Letní mix, moderovaný playlist 11.00 chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Simply the best 13.00 hity 19.55 Samosebou na fesťák 20.00 CZ & SK 21.00 Ibiza 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: David Kraus 21.30 Party ride, dance music pro všechny 22.55 Ibiza 23.05 Love zone 23.30 Sexy game sobota 12. července 2014 9.00 Uctivá poklona, pane Kohn 9.35 Všechnopárty 10.20 Hercule Poirot 12.00 Zmetropole, Týden vregionech 12.25 Hobby naší doby -letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Nevěsta s velkýma nohama 14.25 Do nebíčka 15.50 Valentin Dobrotivý 17.30 Dynastie Nováků (6/13) 18.20 Kluci v akci 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV 20.00 Slavnostní zakončení MFF Karlovy Vary 2014 21.15 Marečku, podejtemipero! Komedie (ČR, 1976) 22.50 Špatnýmsměrem Drama (Kan./N, 2006) 0.45 KriminálkaPaříž(26/92) 1.35 Zahrada je hra 2.25 Zkus mít vkus 2.50 Móda-Extravagance-Manýry 3.10 Bydlení je hra 9.00 Náš venkov 9.20...a tuhle znáte? 9.45 Vzhůru dolů! 10.05 Největší tankové bitvy: Šestidenní válka 10.50 Století létání (19) 11.45 37 dní od atentátu k válce (2) 12.40 Hemerlovy masky 12.55 Trójský poklad 13.50 Tajemství Santa Vittorie 16.05 Život vextrémních podmínkách (2) 17.00 Kamera na cestách: Vietnam 17.55 Zázračná planeta 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (3) 19.40 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem 19.55 Cesty kúspěchu 20.00 Rio Lobo Western (USA, 1970) 21.55 Serpico Krimithriller (USA, 1973) 0.05 Hraotrůny (3/10) 1.00 Souboj vojevůdců:allenby proti vonsandersovi 1.45 Přežít! 2.35 Nášvenkov 6.05 Oggy a Škodíci 6.20 Želvy Ninja VI (9) 6.45 Taz-mania III (34) 7.10 Ninjago (3) 7.35 Král džungle (21) 8.00 Tučňáci zmadagaskaru (20) 8.25 Honzíček a Grétička. Pohádka (N, 2012) 9.35 Krok za krokem VII (1) 10.05 Moje druhá láska. Romantický film (USA, 1994) 12.00 Otec Kondelík a ženich Vejvara. Komedie (ČR, 1937) 13.45 Výměna manželek II 15.10 Policejní akademie. Komedie (USA, 1984) 17.05 Drtivý dopad. Katastrofický film (USA, 1998) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Dědictví aneb Kurvahošigutntag Komedie (ČR, 1992) 22.50 Skrýš Horor(USA, 2010) 1.00 Armádajednoho Akční film (USA, 2009) 3.05 Policejníakademie 6.00 Zpravodajství FTV 6.40 Jake a piráti ze Země Nezemě II (25) 7.10 Malá mořská víla (10) 7.45 Dokonalý Spider-Man II (17) 8.15 Autosalon 9.25 TopGear 2011 10.25 Bolt, pes pro každý případ. Animovaná rodinná komedie (USA, 2008) 12.30 Ségra tropí hlouposti. Rodinná komedie (USA, 2010) 14.35 Motiv pro vraždu. Krimifilm (ČR/SR, 1974) 16.40 Vraždy v Midsomeru VIII 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Máme rádi Česko 22.15 Právosilnějšího Krimifilm (USA,1999). Hrají O. Epps, LL Cool J, S. Tucciadalší 0.25 Vesnice Thriller (USA, 2004) 2.35 Vraždy vmidsomeru VIII Šestý smysl 6.20 Světem zvířat (2) 7.15 Muž s posláním (11) 8.00 Nemocnice Chicago Hope V(7) 8.45 Vítej na světě(2) 9.15 Sue Thomas: Agentka FBI II (6) 10.10 Beze stopy VI(8) 11.15 90210: Nová generace III (9) 12.05 Pomsta ženy středního věku 13.55 Až tak moc tě nežere 16.15 Co se doma usmaží 18.10 Náčelník Velký had 20.00 Sociální síť, drama (USA, 2010) 22.30 Malá vražda 0.25 Odnikud někam 7.00 Laboratoř pro chlapy J. Maye II(4) 8.05 Bez hranic (1, 2) 10.05 Heuréka-město divů IV (6) 11.05 Everest: Za hranice možností II (6) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Experiment Kolonie (7) 14.10 Simpsonovi VI (17, 18) 15.10 Pevnost Boyard (9) 17.40 V utajení III (14) 18.30 Simpsonovi VI(19,20, 21) 20.00 Kyberválka(1/2) 22.05 Kyberválka(2/2) 0.05 Simpsonovi VI (19) 0.30 Za kačku svlíkačku 5.55 Zvládáte svoudomácnost? II (8) 6.20 Animáček 9.10 Drtiváporážka IV (7) 10.45 Mladý Indiana Jones: První dobrodružství 12.30 Boot Hill 14.20 Utta Danella: Pražské tajemství 16.15 Columbo (43) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (42) 20.10 Talk show Jana Saudka-Speciál 21.25 Exkluziv KateřinyBrožové 22.05 Sejdeme senacibulce 23.05 Moře lásky, krimifilm (USA, 1989) 6.00 hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipynapohodu 9.55 Bravotv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 10.00 TOP 30, žebříček 30 nej umělců 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity 20.00 CZ & SK 21.10 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Rybičky 48 21.30 Party ride, dance music pro všechny 1.00 Sexy game pátek, 23.25 Nine muzikál sobota, 20.00 Sociální síť životopisný Sebestředný a poněkud arogantní režisér Guido Contini se pokouší dokončit svůj nový film. Natáčení mu kazí jak nastupující krize středního věku, tak nedostatek inspirace. Nemá hotový scénář a vlastně neví, o čem psát, i když štáb přesvědčuje o opaku. Při tom všem ještě podléhá vlivu mnoha žen, které ho denně obklopují. A každá má svoji vlastní vizi, přání a touhy, ať je to matka, manželka, milenka, celoživotní múza, kostýmní výtvarnice, či módní redaktorka... Mark Zuckerberg byl mezi studenty Harvardu nadprůměrně inteligentní, ale komunikovat s nimi neuměl. Rád by uspořádal anketu o nejvíc sexy studentku. Škola nemá žádnou společnou veřejnou ročenku, a tak se rozhodne tento nedostatek napravit. Nabourá se do školní databáze a stáhne fotky a informace o studentkách. Fenomén je na světě, ale Markovi začínají velké problémy, s kterými tak úplně nepočítal. Přesto nastoupí cestu k pohádkovému bohatství.

INZERCE

16 neděle 13. července 2014 www.5plus2.cz 10.00 Toulavá kamera 2014 10.25 Objektiv 10.55 Hříchy pro diváky detektivek (5) 12.00 OtázkyV.Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Vřesový trůn 14.05 Jak přišli kováři k měchu 15.05 Pětka s hvězdičkou 16.20 Druhý tah pěšcem 17.40 Dobrá Voda (1/7) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 20.00 Stín smrtihlava Krimifilm (ČR, 2012) 21.30 Hop nebo trop Na vodě. Cyklus(ČR, 2004) 22.50 Komisař Moulin Zakázané město 0.35 Bolkoviny 1.25 Zkus mít vkus 1.50 Bydlení je hra 2.15 Chalupa je hra 2.35 Podpokličkou 3.00 Kaleidoskop 12.25 Království divočiny 12.55 Bratrstvo tajemných mangust (2) 13.25 Tajemný ostrov na konci světa 14.15 Vodácká putování 14.35 Sváteční slovo teologa a spisovatele Z.A.Emingera 14.40 Světová náboženství 15.35 Na cestěpomadeiře 16.05 Hlubokámoře pod severním pólem 17.00 Pobřeží Severního moře 17.45 Fascinující proměny přírody 18.35 Obyvatelé českých vod 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (4) 19.40 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem 20.00 Nenapravitelný Komedie (Fr.,1975) 21.35 Poločas štěstí Drama(ČR, 1984) 23.10 Americké století očima Olivera Stonea (2/10) 0.10 Nové objevy ve starém Egyptě 1.00 Vzhůru dolů! 6.05 Oggy a Škodíci 6.15 Želvy Ninja VI (10) 6.45 Taz-maniaIII (35) 7.05 LooneyTunes: Úžasnáshow(12) 7.30 Ninjago(4) 7.55 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (19) 8.25 Kačenka a strašidla (2) 8.55 Víkendové prázdniny 9.35 Vášnivý tanec 12.00 Fenomén Gott 13.15 Mr. Bean 13.50 Bláznivá dovolená 15.50 Může se to stát i vám 17.50 Blázni, vodníci a podvodníci. Komedie (ČR, 1980) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Muži v černém 2 Sci-fi komedie (USA, 2002). Hrají L. F. Boyleová, W. Smith, T. L. Jones, R. Torn, J. Knoxville 22.00 Cellular Thriller (N/USA, 2004) 23.55 Bláznivá dovolená Komedie (USA, 1983) 2.00 Cellular 6.15 Zpravodajství FTV 7.20 Jake a piráti ze Země Nezemě II (26) 7.55 Malá mořská víla (11) 8.25 Dokonalý Spider-Man II (18) 8.50 Hitlerovi válečníci (2) 9.45 M.A.S.H (118) 10.15 M.A.S.H (119) 10.50 Vraždy mezi muškáty (7) 11.55 Bella a nesplněný sen 13.55 BigBen (4) 15.55 Vraždy vmidsomeru VIII 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 SvatbyvBenátkách (3) Vezmu si tě jindy! Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus 21.30 Zelenámíle Drama (USA, 1999). Hrají T. Hanks, M. C. Duncan, D. Morse, B. Huntová 1.35 Takoví normální Američané (6) Věř mi. Krimiseriál (USA, 2013) 2.35 Hitleroviválečníci (2) 3.20 Vraždy v Midsomeru VIII 6.35 Honzíček agrétička 8.00 Náčelník Velký had 9.45 Otec Kondelík a ženich Vejvara 11.40 A pak přišla láska 13.35 Drtivý dopad 15.50 Dědictvíaneb Kurvahošigutntag 18.10 Vzpomínky 19.05 Vzpomínky 20.00 Smrtící léčba, thriller (USA, 1996) 22.15 Vytí vlkodlaků: Znovuzrození, horor (USA, 2011) 0.05 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (5), krimiseriál (USA, 2011) 8.10 Experiment Kolonie (8) 9.05 Divoký vesmír (2) 10.05 Heuréka - město divů IV (7) 11.05 Dinotopie6: Portál 13.05 TopGear 2011 (7) 14.10 Simpsonovi VI (20, 21) 15.10 Pevnost Boyard (10) 17.40 V utajení III (15) 18.30 Simpsonovi VI (22, 23, 24) 20.00 Bílí muži neumějí skákat 22.25 American Horror Story: Coven (11) 23.25 Spartakus: Pomsta (6) 0.30 Simpsonovi VI (22) 0.55 Kyberválka(2/2) 5.55 Zvládáte svoudomácnost? II (9) 6.20 Animáček 9.00 Drtivá porážka IV(8) 10.35 Mladý Indiana Jones: Žízeň po životě 12.35 Hrozba 14.25 Utta Danella: Kdo políbí doktora? 16.20 Columbo (44) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (43) 20.10 Nikdy nelži, film (Kan., 2011) 21.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX(12) 22.50 Šťastná čísla 0.50 Lady detektiv II 6.00 hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: Honza Říčař 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Devadesátky v devět 22.00 Millennium 22.30 Drive, tvrdá hudba 23.30 Sexy game 1.30 flirt pondělí 14. července 2014 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.25 Horákovi 14.15 Okouzlení (11) 15.10 Zahrada je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události vregionech za okamžik apočasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Malý pitaval z velkého města Muž s punčochou. TV seriál (ČR) 21.05 Kluci vakci-letní speciál 21.35 Reportéři ČT 22.20 Profesionálové (22/57) 23.15 Hercule Poirot Smrt na mysu 1/2.Seriál (VB) 0.05 KriminálkaPaříž(27/92) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Z metropole, Týden v regionech 11.25 Operace Navy SEALs (1) 12.20 Československý filmový týdeník 1964 12.30 Hemerlovy masky 12.45 Záhady DNA 13.35 Aleje jako součást naší krajiny 14.05 Objevování pravdy:nefertiti 14.55 Věda na vlastní kůži 15.45 Den kyborga 16.30 Bitva u Slavkova (2/2) 17.25 Jistě,pane premiére(16/16) 17.55 Objevování pravdy: Pompeje 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (5) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českémznakovémjazyce 20.00 37 dní od atentátu k válce(3/3) 21.00 Technickédivysvěta:Letadlová loď Illustrious 21.55 Východ-západ Koprodukční film (Fr.,1999) 23.55 Cestykúspěchu 0.00 Den vítězství Válečné drama (Fr.,2006) 2.00 Nášvenkov 9.10 Pojišťovna štěstí 10.20 Muži včerném 2 11.50 Tescoma schutí 11.55 Mike a Molly III (9) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (7) 13.20 Beze stopy VI (10) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (14) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(68) 16.30 Krok za krokem VII (2) 17.00 Odpolední Televiznínoviny,Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (11) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Kriminálka Anděl II Pistole. Krimiseriál (ČR, 2010) 21.25 Mentalista V(12) 22.20 Lovci zločinců II (20) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (3) 0.05 KriminálkaLas VegasXI 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (14) 8.15 M.A.S.H (120) 9.05 Cesty domů (147) 10.20 To je vražda, napsala IV (21) 11.20 Walker, Texas Ranger II (2) 12.20 Julie Lescautová V (8) 14.10 Wolffův revír II (4) 15.10 Siska V(12) 16.25 Komisař RexVII (4) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Křižovatkyživota 21.25 TOPSTARmagazín 22.25 Obchoďák (9) Bestie. Rodinný seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová 23.50 Pípšoubazar 0.55 Vraždy vkitzbühelu IV (4) Pramen smrti. Krimiseriál (Rak.) 1.45 Siska V(12) Smrt je konečná 2.45 Wolffův revír II (4) 6.50 Vášnivý tanec 8.55 Vzpomínky 9.45 Vzpomínky 10.50 Vyhrál jsem v loterii 12.30 Nemocnice Chicago Hope V(8) 13.30 Může se to stát i vám 15.45 Blázni, vodníci a podvodníci 17.15 Hex (6) 18.10 Muž s posláním (12) 19.05 90210: Nová generace III (10) 20.00 Taková normální rodinka 22.00 Mr. Johnson, komedie (ČR, 2008) 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(3) 0.50 Barbarella 13.15 Dobyvatelé ztracené pravdy II 14.10 Simpsonovi VI 15.10 Bořiči mýtů VII (29) 16.15 Ztraceni (5) 17.10 Jmenuju se Earl II (10) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (2) 18.30 Simpsonovi VI (25) 18.55 Simpsonovi VII (1) 19.20 Kdo přežije: Návrat hvězd (19) 20.15 Grimm III (20) 21.20 Teorie velkého třesku VII (14) 21.55 Hannibal (3) 22.50 Zákeřné dvojče 0.30 TheBig Bang Theory VII (14) 5.55 Drtivá porážka V(23) 6.45 Animáček 9.15 UttaDanella: Pražskétajemství 11.25 Columbo (43) 13.45 Doktor z hor (89) 14.45 Červené růže (78) 15.45 Capri II (1) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.25 Jake a Tlusťoch (58) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (44) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Sejdeme se na Cibulce 22.10 Malé letní blues 23.35 Útok na Železné pobřeží 6.00 Ranní fresh 10.00 Letní mix 11.00 hity 12.00 Simply the best 13.00 hity 20.00 CZ &SK, české aslovenské klipy 21.00 Ibiza, vyletněné léto 21.05 Devadesátky v devět, osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22.00 Millennium 22.55 Ibiza 23.05 Love zone, hodina plná lásky 23.30 Sexy game, interaktivní svlíkací soutěž neděle, 21.30 Zelenámíle drama pondělí, 21.55 Východ-západ drama Paul pracuje jako dozorce ve vězení pro těžké zločince, kteří jsou odsud posíláni na smrt. Setkává se sčerným obrem Johnem, který máruce jako lopaty ajeobviněn zvraždy dvou dětí. Nemůže uvěřit, že člověk, který sebojí spát potmě, bybyl schopen tak hrůzného činu. Je tu také hluboce věřící Arlen nebo bláznivý psychopat zvaný Divoký Bill, ale je tu také tahrůzostrašná chodba, natřená na zeleno. Je to cesta, na jejímž konci čeká smrt - pokud se nestane zázrak V roce 1946 se na Stalinovu výzvu vrátily do Sovětského svazu tisíce emigrantů, kteří uvěřili jeho slibům. Přežila jen nepatrná hrstka. Většina z nich byla popravena nebo zahynula v pracovních lágrech. Mezi navrátilci je i lékař Alexej se svou francouzskou manželkou a malým synem Serjožou. Marie je okamžitě označena za špionku a jen díky Alexejovi přežije celá rodina. Celý zbytek života podřídí Alexej jedinému cíli: dostat za hranice svou ženu a svého syna.

INZERCE JE TO MOŽNÉ? TA KNÍZKÉ CENY APOCELÝ ROK! Vepřová pečeně s kostí Vepřová kýta bez kosti Vepřová plec bez kosti Vepřová krkovice s kostí 109,90 114,90 104,90 104,90 Bechyně, UVodojemu; Benátky n. Jizerou,Tovární; Benešov nad Ploučnicí, Děčínská; Bílina, ZaChlumem; Bílina, Pivovarská; Brno-Bystrc,Přístavní; Čerčany,Tovární; Česká Lípa, Žitavská; České Budějovice, M. Horákové; Český Brod, Jana Kouly; Děčín, Teplická; Dobruška, Solnická; Dobříš, Pražská; Doksy, Zámecká; Domažlice, Husova; Duchcov, Osecká; Dvůr Králové, 17. Listopadu; Frýdlant, Hejnická; Habartov, 1. Máje; Havlíčkův Brod, Masarykova; Hlinsko, Poličská; Hlučín, Cihelní; Holice, Hradecká; Horní Slavkov,Nová; Hradec Králové,A. Bedrny; Cheb,Ašská; Chodov,Tovární; Chomutov 3x, Písečná, Bezručová,Prior Dr. Farského; Ivančice,Krumlova; Jablonec nad Nisou, UPřehrady; Jaroměř, NaKameni; Jičín, Husova; Jilemnice, J.Buchara; Kadaň, Kpt.Jaroše; Kamenice, Pražská; Karlovy Vary 3x, Frimlova, Západní, Třebońská; Kdyně, Nádražní; Kladno 3x,Vítězná, MiladyHorákové,Pražská; Klášterec nad Ohří,Chomutovská; Kolín, Benešova; Kralupy n.vlt., Mostní; Krupka, Revoluční; Liberec,Vrchlického, Na Žižkově, Olbrachtova; Litoměřice, Kamýcká; Litovel, Dukelská; Litvínov, UBílého sloupu; MariánskéLázně, Chebská; Mělník,Veslařská; Milovice, Italská; Mimoň, Husova; Mladá Boleslav, Havlíčkova; Mnichovo Hradiště,Víta Nejedlého; Moravské Budějovice,Tyršova; Most IV,Višňová; Neratovice, NaVýsluní; Nové Město na Moravě, Masarykova; Nový Bor, T. G. Masaryka; Nový Bydžov, Revoluční; Olomouc, Rooseveltova; Osek, Tyršova; Ostrava-Slezská, Hladnovského; Ostrov n. Ohří, Jáchymovská; Pardubice, Karla IV.; Pečky,VKaštánkách; Pohořelice, Sportovní; Polička,T. Novákové; Praha 3, Malešická; Praha 42x,Hasova,Nad Lesním divadlem; Praha 52x, náměstí 14. října, Mukařovská; Praha 6, NaPískách; Praha 9, Havířovská; Praha 10 4x, Hornoměcholupská, Jabloňova, Žirovnická, Mendelova; Praha Dubeč, Starodubečská; Příbram, Kpt. Olesinského; Rajhrad, Masarykova; Roudnice n. Labem, Neklanova; Roztoky, Lidická; Rumburk, Pražská; Rychnov n.kněžnou, Smetanova; Říčany, Říčanská; Semily 2x,Bořkovského, Nádražní; Skuteč, Obchvatová; Slaný, Ouvalova; Slavičín, Hrádecká; Soběslav, Obchodní, Sokolov, B.Němcové, Stochov, Osvobození, Strakonice 2x, Katovická, Bezděkovská, Studénka, Sjednocení, Svitavy, Brněnská, Šluknov, Rumburská, Šluknov II, Zámecká, Štětí, Obchodní; Tábor,Purkyňova; Tanvald,Krkonošská; Telč, Myslibořská; Teplice,UČerveného kostela; Tišnov, Mlýnská; Trutnov, Horská; Třeboň,Táboritská; Třinec, Jablůňkovská; Turnov 2x, Sobotecká, Svobodova; Ústí nad Labem 2x, Seifertova, Špitálské nám.; Ústí nad Orlicí, Letohradská; VelkéMeziříčí, KNovému nádraží; Veselí nad Lužnicí,Budějovická; Vimperk, Sušická; Vlašim, Okružní; Vodňany, Dr. Hajného; Vrchlabí 2x,Al. Jiráska, Nádražní; Zruč n. Sázavou, 1. Máje; Zubří,Hlavní; Žďárnad Sázavou, Strojírenská POJDTE PRACOVAT KNOVÁKOVI Budujte kariéru snovák maso -uzeniny. Chcete pracovat ve stabilní společnosti s celorepublikovou působností? Chcete budovat úspěšnou kariéru? Chcete serozvíjet? Pak hledáme právě Vás! Pošlete nám svůj životopis na e-mail: prace@zimbo.cz, volejte 725263 694. Hledámeprodavačky, řezníky, zástupce vedoucích, vedoucí, oblastní manažery. Renomovaný zaměstnavatel Perspektivní zaměstnavatel Atraktivní odvětví Motivační odměňování Týmová práce Celorepubliková působnost Oblastní vedoucí Vedoucí filiálky Zástupce vedoucího filiálky Prodavač www.novakmasouzeniny.cz FLAMENGO GYROS EXOTIC CHILLI LI CURRY BARBEQUE ČESNEK HUBERTUS MARENGO ROZMARÝN

18 úterý 15. července 2014 www.5plus2.cz 8.45 McLeodovy dcery VIII (3) 9.30 Hercule Poirot 11.20 Reportéři ČT 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení (12) 15.10 Zahrada je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události vregionech za okamžik apočasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Poklad na Stříbrném jezeře Western (Fr./N/Jug., 1962) 21.45 Homolkaatobolka Komedie (ČR, 1972) 23.15 Hercule Poirot Smrt na mysu 2/2.Seriál (VB) 0.10 MI5 IV (7/10) 1.05 AZ-kvíz 10.30 Útěk na Tahiti a jeho ostrovy 11.20 Fascinující proměny přírody: Velký tah lososů 12.15 Kurz Karibské ostrovy 12.50 Kanadská policejní škola (3) 13.45 Letecké katastrofy 14.40 Středověk (5) 15.35 Operace Navy SEALs (2) 16.25 Technické divy světa 17.20 Moje rodina X 17.50 Směr rovník: Řeky slunce 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (6) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy včeskémznak. jazyce 20.00 Dějiny světa (2/8) 20.55 Leteckékatastrofy 21.50 Kde řeky mají slunce Drama (ČR, 1961) 23.25 Sestřička Jackie III (2/12) 23.55 Přežít! 0.45 Americkéstoletí očima Olivera Stonea (2/10) 1.40 Cestománie 2.10 Švédové před Brnem 9.05 Pojišťovna štěstí 10.15 Kriminálka Anděl II 11.25 Krok za krokem VII (2) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly III (10) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (8) 13.20 Beze stopy VI(11) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (15) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (69) 16.30 Krok za krokemvii (3) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda(12) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Chalupáři (2) 21.15 Víkendové prázdniny 21.50 Lovci zločinců II (21) 22.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (4) 23.40 Kriminálka Anděl II Baronka. Krimiseriál (ČR, 2010) 0.45 Zákonapořádek: Zločinné úmysly VI (15) 6.30 Walker, Texas Ranger II (2) 7.40 Alf II (13) 8.15 M.A.S.H (121) 9.05 Cesty domů(148) 10.20 To je vražda, napsala IV (22) 11.20 Walker,Texas RangerII (3) 12.20 Julie Lescautová V(9) 14.10 Wolffův revír II (5) 15.10 Siska VI(1) 16.25 KomisařRex VII (5) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Diagnóza smrti Krimifilm (ČR, 1979). Hrají R. Hrušínský, D. Hofmanová, V. Besser 22.05 Přešlapy(5) Seriál (ČR) 23.20 Myšlenkyzločince VIII (21) Krimiseriál(USA, 2013) 0.15 Spravedlnost vkrviiii (3) Staré rány. Seriál (USA, 2012) 1.10 Vraždy vkitzbühelu IV (5) 2.05 SiskaVI(1) 10.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(3) 10.50 Beze stopy VI(10) 11.50 Vítej na světě (3) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V(9) 13.10 Hex (6) 14.05 90210: Nová generaceiii (10) 15.20 Taková normální rodinka 17.15 Hex II (1) 18.10 Muž sposláním (13) 19.05 90210: Nová generaceiii (11) 20.00 Ročník 61 21.50 Zbloudilci 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(4) 0.55 Zbloudilci 12.15 Akta X V 13.15 Dobyvatelé ztracené pravdy II (12) 14.10 Simpsonovi VI (25) 14.40 Simpsonovi VII (1) 15.10 Bořiči mýtů VII (30) 16.15 Ztraceni (6) 17.10 Jmenuju se Earl II (11) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (3) 18.30 Simpsonovi VII (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (1) 20.15 Top Gear XIX (2) 21.20 Teorie velkého třesku VII (15) 21.50 Partička 22.45 Azyl 0.40 TheBig Bang Theory VII (15) 5.55 Drtivá porážka V(24) 6.45 Animáček 9.20 Utta Danella: Kdo políbí doktora? 11.30 Columbo (44) 13.50 Doktor z hor (90) 14.50 Červené růže (79) 15.50 Capri II (2) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (59) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (45) 20.10 Rosamunde Pilcherová: První, nebo druhá 22.00 Smrt darebáka 0.30 Odvážná hyena 6.00 Ranní fresh 10.00 Letní mix 11.00 hity 12.00 Simply the best 13.00 hity 20.00 CZ &SK, české aslovenské klipy 21.00 Ibiza, vyletněné léto 21.05 Devadesátky v devět, osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22.00 Millennium 22.55 Ibiza, vyletněné léto 23.05 Love zone,hodina plná lásky 23.30 Sexy game,interaktivní svlíkací soutěž středa 16. července 2014 9.20 Poklad na Stříbrném jezeře 11.05 Profesionálové (22) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení (13) 15.05 Zahrada je hra 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Malý pitaval z velkého města Kuchařinka. TV seriál (ČR, 1982) 21.00 Neobyčejné životy: KarelGott 21.55 Karel Gott 70 23.20 Hercule Poirot Dáma se závojem 0.10 Tělo jako důkaz II (14/16) 0.50 Kalendárium 11.10 Poslední Habsburk na českém trůně 12.10 Objevování pravdy: Pompeje 12.55 Světová náboženství 13.55 Den kyborga 14.40 Hluboká moře pod severním pólem 15.35 Království divočiny 16.05 Bratrstvo tajemných mangust(2) 16.35 Souboj vojevůdců 17.20 Moje rodina X 17.50 Tajemný ostrov na konci světa 18.45 Večerníček 18.55 Pán času(7) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Útěk na SvatouLucii 21.00 Na cestěpoprovence 21.30 Kouzlo Afriky: Od oceánukmoři písku 21.55 Comeback TV film (ČR, 2005) 23.20 Život vextrémních podmínkách (2/4) 0.10 Kanadskápolicejní škola (3/8) 1.05 Přežít! 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (2) 11.30 Krok za krokem VII (3) 11.55 Tescoma s chutí 12.00 Mike a Molly III (11) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (9) 13.20 Beze stopy VI (12) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (16) 15.15 Ordinacevrůžové zahradě 2 (70) 16.30 Krok za krokem VII (4) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (13) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Comeback 21.00 Comeback 21.35 Námořní vyšetřovací služba IX(4) 22.30 Slzy slunce Akční film (USA, 2003) 0.45 Zákonapořádek: Zločinné úmysly VI (16) 1.35 Mike amolly III(11) 2.25 Áčko 6.30 Walker, Texas Ranger II (3) 7.40 Alf II (14) 8.15 M.A.S.H(122) 9.05 Cesty domů(149) 10.20 To je vražda, napsala V(1) 11.20 Walker, Texas Ranger II (4) 12.20 Julie Lescautová V(10) 14.10 Wolffův revír II (6) 15.10 Siska VI(2) 16.25 Komisař Rex VII (6) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Ano,šéfe! 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (10) Harém.Rodinný seriál (ČR) 23.35 Hawaii 5-0 III(18) Diamantové panenky 0.35 Vegas (14) Tentřetí. Krimiseriál (USA, 2012) 1.25 Vraždy vkitzbühelu IV (6) Smrt vkajaku.krimiseriál(rak.) 2.15 SiskaVI(2) 9.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(4) 10.50 Beze stopy VI(11) 11.55 Vítej na světě (4) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V(10) 13.15 Hex II(1) 14.15 90210: Nová generace III (11) 15.25 Ročník 61 17.15 Hex II(2) 18.10 Muž s posláním (14) 19.05 90210: Nová generaceiii (12) 20.00 Láskaatanec 21.45 Skřípění 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(5) 0.55 Skřípění 13.15 Dobyvatelé ztracené pravdy II 14.10 Simpsonovi VII 15.10 Bořiči mýtů VII speciál 16.15 Ztraceni 17.10 Jmenuju se Earl II 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (4) 18.30 Simpsonovi VII (4,5)19.20 Kdopřežije: Vanuatu (2) 20.15 Pyrotechnickáhlídka:Afghánistán (12) 21.20 Teorie velkého třesku VII (16) 21.50 Partička 22.40 Superpoldové 0.35 The Big Bang Theory VII (16) 0.55 Jmenuju se Earl II 5.55 Drtivá porážka V(25) 6.45 Animáček 9.25 Rosamunde Pilcherová: První, nebo druhá 11.35 Poslední polda (5, 6) 13.45 Doktor zhor (91) 14.45 Červené růže(80) 15.50 Capri II (3) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (60) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (46) 20.10 Vtip za stovku! 21.10 Zákon a pořádek: Los Angeles (11) 22.10 Django znovu útočí 0.00 Irene Huss II(4) 6.00 Ranní fresh 10.00 Letní mix 11.00 Samosebou na fesťák 11.05 hity 12.00 Simply the best 13.00 hity 20.00 CZ & SK21.00 Ibiza, vyletněné léto 21.05 Devadesátky v devět 22.00 Millennium, největší hity nového milénia + flirt 22.55 Ibiza, vyletněné léto 23.05 Love zone, hodina plná lásky 23.30 Sexy game,interaktivní svlíkací soutěž úterý, 20.00 Ročník 61 akční středa, 22.30 Slzy slunce akční Píše se rok 1860 a na vojenské akademii ve West Pointu se nerozluční kamarádi Shelby, Devin a George chystají na poslední ročník svých studií. Jenže nově zvolený prezident Lincoln neplánuje zrušení otroctví tam, kde již je. Ve West Pointu to vře, kadeti se názorově rozcházejí a mnozí akademii opouštějí. I osudy tří přátel se vydávají různými cestami. Odcházejí do občanské války, každý najinou stranu, kjiné armádě. Všichni jdou bojovat za svou pravdu, i když proti svým přátelům. V Nigerii došlo ke krvavému převratu. Poručík Waters má zachránit z odlehlé misie v džungli lékařku Lenu Kendrickovou. Energická lékařka však odmítne opustit své svěřence. Waters se pokusí lékařku oklamat. Donutí ji nastoupit, vrtulník odstartuje a domorodce nechá na místě. Poručík se však rozhodne k návratu. Naloží dvanáct nejslabších domorodců a s ostatními se vydá na čtyřicetikilometrový pochod válečným územím ke kamerunským hranicím.

Česká republika 4. července 2014 19 Stěny na doživotí už nechceme Nábytek v domácnostech mění cestování a internet. Už také neplatí zajeté stereotypy, kdy se co pořizuje Moderní interiéry již nebývají tolik zastavěné nábytkem, jako tomu bylo dříve. Stačí gauč, stolek a úspornější stěna. Důležitá je snadná údržba. FOTO ARCHIV 5PLUS2 LEOŠ KUČERA ŽAMBERK Doba, kdy si průměrná česká rodina pořídila jednu velkou obývací stěnu aktomu sladěnou sedací soupravu atyjívydržela idvě generace, je dávno pryč. Lidé sikupují spíše menší kusy, častěji nábytek obměňují atřeba se sním ani nestěhují. Návyky českých zákazníků se mění. Dříve platilo, že sezona prodeje nábytku začínala vzáří. Lidé kupovali před Vánocemi sedací soupravy avětšinou na jaře kuchyně. Sice lze vysledovat třeba větší prodej postelí vjarních měsících lásky nebo židlí, pracovních stolů či vybavení pokojíčků během prázdnin, či hned se začátkem školního roku, ale už se na to nedá úplně spolehnout, říká Jarmila Zámorská, obchodní zástupkyně sítě Jamall. Firma natrhu působí již od roku 1991. VČechách anamoravě má 26 obchodů s nábytkem a v Žamberku provozuje velkosklad zásobující další stovku menších obchodníků. Vědomosti z internetu Zatímco ještě před několika lety vybírali zákazníci nový nábytek zvystaveného zboží na prodejnách, nyní již přicházejí s velmi konkrétními požadavky zjištěnými z webových stránek. Je to zhruba čtyři roky, kdy začali lidé nakupovat přes internet inábytek. To, myslím, itrochu zamíchalo tradičním zvykům vnakupování. Jsou sice měsíce, kdy se třeba více kupují lepší postele, židle nebo kuchyně, ale nejde na to úplně spoléhat. Třeba loňský květen byl co se týče nábytku nadprůměrný, ten letošní zase velmi mizerný. Těžko to vysledovat, říká další obchodní zástupce Jamallu Zdeněk Kunc. Internet podle něj otevřel zákazníkům oči také ohledně výběru materiálů, znichž jsou jednotlivé díly nábytku vyrobeny. Ptají se po značkovém nábytku sdobrými látkami. Mají informace načtené třeba izinternetu, ptají se velmi důkladně i na použité náplně a nebo požadují kostry z dřevěného masivu. Požadavky zákazníků se pak snažíme předávat výrobcům, snimiž spolupracujeme. Případná přání technologové výrobců nábytku dovedou zapracovat třeba ido měsíce, tvrdí Jarmila Zamorská. Aby mohl projet vysavač Do vzhledu českých domácností pronikly trendy z jiných zemí. Lidé byty nezarovnávají nábytkem, volí spíše lehčí amenší kusy ataké víc dbají na praktičnost nábytku a jeho údržbu. Byty se nyní zařizují více účelně, zméně kusů nábytku aconejpohodlněji. Zákazníci třeba hodně požadují sedací soupravy na nožkách, aby pod ni mohl zajet robotický vysavač. Populární jsou také omyvatelné sedací soupravy zaquaclenové látky. Lidé si rádi za ně připlatí, ale chtějí mít větší pohodlí ausnadnit si údržbu, vysvětluje Zdeněk Kunc. Nové materiály nahradily přírodní kůže, které se prodávají méně. Závisí to ale hodně na regionu. Máme zkušenost, že třeba na Zlínsku jsou kožené sedačky pořád hodně populární. Na jižní Moravě zase najdete častěji sedačky spestrými květy. Obecně ale výrobci tíhnou spíše kbéžové, hnědé nebo šedé barvě potahů. Mají strach, že výraznější barvy se budou hůř prodávat. Proto se snažíme zákazníkům nabízet vevelké míře barevné doplňky, říká Zámorská. Ve velké míře se do vkusu apraktičnosti zařízení promítá zkušenosti zcestování. Kdo cestoval po Spojených státech nebo západní Evropě, požaduje spíše vyšší postel avyšší sedáky sedaček. Italové mají rádi měkčí sezení.u matrací zase platí, že čím více na východ, tím jsou v oblibě tvrdší, vysvětluje Kunc. Nábytek není napořád Zvyky odjinud se také promítají do toho, jak často nábytek obměňujeme. Třeba vněmecku se nábytek mění tak po pěti, maximálně sedmi letech. VAmerice se sním třeba lidé nestěhují a nechávají ho na místě, což občas vidíme iunás. To, co bylo zvykem dříve, že si rodina koupila do bytu velkou obytnou stěnu akní sedačku atasloužila ivíc než pro jednu generaci, už moc nevidíme, tvrdí Kunc. Jsou ale případy, že vybavení interiéru jehodně nadčasové anemění se i řadu staletí. Ten, kdo nemá možnost si zakoupit historický nábytek podle svých snů, může si nechat zhotovit repliku. Máme za sebou řadu realizací například vgolfových klubech nebo inaněkterých zámcích. Umíme si tak poradit istakovými skvosty, jako jsou některé kousky ze zámku Hluboká nebo Konopiště, uzavírá Pavel Malý, jeden z majitelů firmy Jamall. Interiéry sestavenéz nábytku dodávaného firmou Jamall se pravidelně objevují v časopisech o životním stylu aúpravách obydlí, například vgrand bydlení.

20 čtvrtek 17. července 2014 www.5plus2.cz 11.30 Objektiv 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení (14) 15.10 Zahrada je hra 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Hříšní lidé Města pražského (5,6) 21.25 Šéfe, jdemenato Cyklus (ČR, 1984) 22.50 Hercule Poirot Ztracený důl. Seriál (VB, 1990) 23.45 MI5IV(8/10) 0.40 AZ-kvíz 1.05 Sváteční slovo teologa aspisovatele Zdeňka A.Emingera 10.00 Trójský poklad 10.55 Letecké katastrofy 11.45 Operace Navy SEALs (2) 12.40 Galerieumění (4) 13.05 Dějiny světa (2) 13.55 Kouzlo Afriky 14.20 Vzhůru dolů! 14.40 Postřehy odjinud 14.50 Technickédivysvěta 15.40 Středověk (6/6) 16.40 Pobřeží Severního moře 17.20 Moje rodina X 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (8/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovémjazyce 20.00 Kameranacestách:Nikaragua 20.55 Cestománie 21.25 Mezi životem a smrtí(4/10) 22.10 Matrjoški II (4/10) 23.00 Mrtvýsníh Akční zombie komedie (Nor., 2009) 0.30 Přežít! 1.20 Město ženiii (9/15) 1.40 Trójskýpoklad 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Comeback 11.00 Comeback 11.35 Krok za krokem VII (4) 12.00 Tescoma schutí 12.10 Sue Thomas: Agentka FBI II (10) 13.10 Beze stopy VI(13) 14.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (17) 15.15 Ordinace vrůžovézahradě 2(71) 16.30 Krok za krokem VII (5) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (14) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Chalupáři (3) Operace. Seriál (ČR, 1975) 21.15 Záložní plán Komedie (USA, 2010) 23.25 Harley Davidson a Marlboro Man Akční film (USA, 1991) 1.10 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VI (17) 3.20 DO-RE-MI 6.20 Walker, Texas Ranger II(4) 7.30 Alf II (15) 8.05 M.A.S.H (123) 8.55 Cesty domů(150) 10.10 To je vražda,napsala V(2) 11.10 Walker, Texas Ranger II (5) 12.10 Julie LescautováV(11) 14.10 Wolffův revír II (7) 15.10 Siska VI(3) 16.25 Komisař RexVII (7) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Láskanakonci světa Romantický film (N, 2009). Hrají M. Hanemann, G. Cukrowski, F. Peeters a další. Režie O. Kreinsen 22.05 Přešlapy(6) 23.20 Slunečno, místy vraždy III(2) Dobrodružství Poseidonu 0.15 Vegas (15) Jedna jakodruhá 1.15 Okrsek 22 (11) 2.05 SiskaVI(3) 11.55 Nemocnice Chicago Hope V(11) 12.55 Hex II (2) 13.55 90210: Nová generaceiii (12) 15.00 Ipro lásku se zabíjí 17.15 Hex II(3) 18.10 Muž s posláním (15) 19.05 90210: Nová generace III (13) 20.00 Námořní vyšetřovací služba II 20.55 Námořní vyšetřovací služba II 21.55 Jesse Stone: Chladnokrevný detektiv 23.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(6) 0.40 Záložní plán 10.20 Kdo přežije: Vanuatu 11.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán 12.15 Akta X V 13.15 Dobyvatelé ztracené pravdy III 14.10 Simpsonovi VII 15.10 Bořiči mýtů VII speciál 6.15 Ztraceni 17.10 Jmenuju se Earl II 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV 18.30 Simpsonovi VII 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (3) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku VII (17) 21.55 8. míle 0.15 Za kačku svlíkačku 7.05 Animáček 9.00 Strach milovat 11.30 Poslední polda 13.45 Doktor zhor (92) 14.45 Červené růže (81) 15.45 Capri II (4) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (61) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (47) 20.10 Třicet případů majora Zemana 22.00 Zákon apořádek: Útvar prozvláštní obětiix(13) 22.55 Co mi nedá spát sveronikou Žilkovou 23.35 Když láska nestačí: Lois Wilson 6.00 Ranní fresh 10.00 Letní mix 11.00 Bravo tv 11.05 hity 12.00 Simply the best 13.00 hity 20.00 CZ &SK 21.00 Ibiza 21.05 Devadesátky v devět, osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Ewa Farna 22.00 Millennium 22.55 Ibiza, vyletněné léto 23.05 Love zone 23.30 Sexy game,interaktivní svlíkací soutěž pátek 18. července 2014 11.20 Postřehy odjinud 11.30 Toulavá kamera 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení (15) 15.05 Zahradajehra 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Všeovaření 16.45 Besipky 16.50 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Dešťovávíla Pohádka (ČR, 2011) 21.45 Všechnopárty 22.30 ZpátkyseSobotou 23.25 Profesionálové (23/57) 0.20 Hercule Poirot Cornwallskázáhada 1.10 AZ-kvíz 8.50 Vesmír: Merkur a Venuše 9.35 Středověk(6/6) 10.30 Království divočiny 11.00 Bratrstvo tajemných mangust(2) 11.30 Tajemnýostrovnakonci světa 12.20 Krásy evropského pobřeží 12.30 Souboj vojevůdců 13.20 Století létání (19) 14.10 Bitva u Slavkova(2/2) 15.05 Kameny v české krajině 15.35 Nové objevy ve starém Egyptě 16.30 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina X 17.50 Náš původ: Kosti (1/3) 18.45 Večerníček 19.00 Pán času (9) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českémznakovémjazyce 20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Vesmír: Saturn - pán prstenců 21.40 Děti noci Drama (ČR, 2008) 23.00 Kluci jsou zpět Drama(Austr./VB, 2009) 0.45 Vera (2/4) 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (3) 11.25 Krok za krokem VII (5) 11.55 Tescoma s chutí 12.00 Mike a Molly III (12) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (11) 13.25 Beze stopy VI (14) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (18) 15.15 Ordinacevrůžové zahradě 2 (72) 16.30 Krok za krokem VII (6) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17.35 Hospoda (15) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Expozitura(8) Řezníci. Krimiseriál(ČR, 2008) 21.55 Terminátor3:Vzpourastrojů Sci-fi thriller (USA/N/VB,2003) 23.55 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VI (18) 0.45 Expozitura (8) 2.00 shopping 2.30 Mike amollyiii (12) 6.20 Walker, Texas Ranger II (5) 7.30 AlfII(16) 8.05 M.A.S.H(124) 8.55 Cesty domů (151) 10.10 To je vražda, napsala V(3) 11.10 Walker, Texas Ranger II (6) 12.10 Julie Lescautová V (12) 14.10 Wolffův revír II (8) 15.10 Siska VI (4) 16.25 Komisař RexVII (8) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Výměna Thriller (USA, 2008). Hrají A. Jolie, J. Malkovich, J. Donovan 23.15 Život adobasoudceroye Beana Western (USA, 1972). Hrají P. Newman, V. Principalová, J. Bissetová, A. Perkins, A. Gardnerová 1.55 Hrasnevěrou Thriller (USA/VB, 2005) 4.10 Siska VI (4) Nenávistjetichývrah 10.15 Beze stopy VI(13) 11.00 Vítej na světě (6) 11.45 Nemocnice Chicago Hope V(12) 12.40 HexII (3) 13.40 90210: Nová generace III (13) 14.35 Námořní vyšetřovací služba II 15.30 Námořní vyšetřovací služba II 16.20 Agatha Christie: Život v obrazech 18.10 Muž sposláním (16) 19.05 90210: Nová generace III (14) 20.00 Agent Cody Banks 21.55 Kořist 23.40 Kamufláž 10.20 Kdo přežije: Vanuatu 11.15 Fifth Gear XVI 12.15 Akta XV(8) 13.15 Dobyvatelé ztracené pravdy III (2) 14.10 Simpsonovi VII (6, 7) 15.10 Bořiči mýtů VII speciál (3) 16.15 Ztraceni (9) 17.10 Jmenuju se Earl II (14) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (6) 18.30 Simpsonovi VII (8, 9) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (4) 20.15 Bez hranic (3, 4) 22.25 Žralok v Benátkách 0.20 Psycho IV:Začátek 5.55 Taco a králíček (2) 7.05 Animáček 9.00 Strach milovat(4) 11.30 Poslední polda (9, 10) 13.45 Doktor z hor (93) 14.45 Červené růže(82) 15.45 Capri II (5) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (62) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (48) 20.10 Robin Pilcher: Na druhé straně oceánu 22.05 Intim s Heidi Janků 22.55 Čtyřicet sedm dní 1.00 Detektiv Thorne: Ospalá dívka(2) 6.00 Ranní fresh 10.00 Letní mix 11.00 chart 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 hity 19.55 Samosebou na fesťák, festivalový report 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Ibiza, vyletněné léto 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Filip Vaněk 21.30 Party ride, dance music pro všechny 22.55 Ibiza 23.05 Love zone 23.30 Sexy game čtvrtek, 20.00 Kamera na cestách: Nikaragua cestopisný pátek, 20.15 Výměna thriller Nikaragua, země plná protikladů a pohnuté historie,otevřela dveře dokořán, abysepochlubila svými poklady... Nikaragua, to je tropická džungle i koloniální města.její lid a historie se odrážejí vmístních legendách,písních a poezii. Výjimečná a zachovalá krajina je skutečným chrámem různorodosti živé přírody.nikaragua se dá popsat jakozemějezer asopek. Návštěvník si vychutnámalebná městečkainekonečné liduprázdné plážetétobarevné a svátky milující země. Po příchodu z práce Christine zjistí, že její devítiletý syn Walter zmizel. Navzdory usilovnému pátrání se nepodaří zachytit jedinou stopu. Uběhne pět měsíců a najednou přijde šťastná novina. Walter se našel a policie ho s velkou pompou předává přešťastné matce. Moment nadšení záhy vystřídá další vlna zoufalství. Nalezený chlapec není její Walter. Policie, která nechce přijít o kladné body, ale trvá na tom, že nalezenec je pohřešovaný Walter Collins...

www.5plus2.cz HOROSKOP Beran (21. 3. 20. 4.) Lev (23. 7. 22. 8.) Vtuto dobu budete vzpomínat Začnete spřádat plány na na doby mládí. Součas- rekonstrukci avybavení své nost ale není onic horší než minulost. domácnosti, očemž dlouho přemýšlíte. Párům, které jsou spolu žijí teprve Idíky tomu budete imunní vůči krátce, hrozí krize ve vztahu. dobývání jistého ctitele či ctitelky. Býk (21. 4. 21. 5.) Zaplete se do milostného trojúhelníku, ale mějte zodpovědnost abuďte rázní. Také hrozí, že utratíte více peněz, než obvykle. Budete si muset leccos odpustit. SMS VĚŠTÍRNA VÝKLAD KARET! Budoucnosti se již nemusítebát! Stačí napsatsms kartářce ve tvaru 29CKC svaším dotazem na číslo 900 30 46 Blíženci (22. 5. 21. 6.) Když jste zamilovaní, nehledíte naokolí. Zamyslíte se, zda neubližujete někomu blízkému, naštěstí je ale vše vpořádku. Buďte ale obezřetní kvaší peněžence. Rak (22. 6. 22. 7.) Tajní ctitelé sebudou pokoušet ovaši přízeň. Vy se však soustředítenasvé zaměstnání, kde se vám podaří vyniknout nad ostatními, díky svému smyslu pro detail. na 4. 7. 17. 7. Panna (23. 8. 22. 9.) Nemáte rád pomluvy za zády aučiníte tomu přítrž. Vdohlednu vás čeká prázdninové dobrodružství, které vás sice dost fyzicky vyčerpá, ale psychicky nabije. Nová láska! Kdyvás potká?! 100% garance rychlé odpovědi! Váhy (23. 9. 23. 10.) Pozor na jednání sdlouhodobým partnerem, hrozí vám odcizení. Vzaměstnání se vám bude dařita vyčkejtenasprávnou chvíli, jak nejlépe své zkušenosti zúročit. Napište SMS ve tvaru 57XXV avaši otázku na číslo 900 30 55 Štír (24. 10. 22. 11.) Na všechno jste skvěle připraveni amáte dobré argumenty. Jistá osoba vám ale nedá spát abudete nanimyslet ve dne vnoci. Nebraňte sejakýmkoliv pocitům! Střelec (23. 11. 21. 12.) Kjisté osobě cítíte velkou náklonnost, ale stále váháte. Mezi přáteli se cítíte skvěle, jste pozorní aempatičtí. Kvůli tomu vaše popularita u přátel vzroste. Kozoroh (22. 12. 20. 1.) Již brzy se dočkáte vysněné dovolené. Také překvapíte sami sebe, když zjistíte, jak jste zruční. Dost možná jste totiž právě objevil svůj skrytý talent. Vodnář (21. 1. 20. 2.) Dočkáte se telefonátu od přítele, kterého jste dlouho neviděli. Dále zjistíte, že se vám kdosi pokouší přebrat lásku. Ukážete, žesi svámi nikdo nesmí zahrávat! Ryby (21. 2. 20. 3.) Váš momentální vztah je velmi perspektivní do budoucna. Nabídku podnikat spřítelem pečlivě zvážíte,ale neunáhlítesevrozhodnutí. Nechcete zničit přátelství. E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz inzerce sudoku OBTÍŽNOST TĚŽKÁ 3 6 2 6 3 8 9 9 6 4 6 5 4 2 2 4 1 5 9 3 2 7 4 4 3 8 2 7 2 8 VYLUŠTĚNÍ 6 7 2 4 3 1 5 9 8 4 3 1 5 9 8 2 6 7 8 5 9 2 6 7 3 4 1 1 4 7 8 5 2 9 3 6 2 8 3 9 7 6 1 5 4 9 6 5 1 4 3 8 7 2 5 9 8 6 2 4 7 1 3 7 2 6 3 1 5 4 8 9 3 1 4 7 8 9 6 2 5 (Very hard, difficulty rating 0.76 21 Marcus Tullius Cicero: není žádné přátelství, když jeden nechce slyšet pravdu... Viz TAJenKA Tajenka: adruhý je připraven lhát.

22 4. července 2014 Českobudějovicko Kulturní servis najdete na okresní stránce www.5plus2.cz. Své tipy do něj zasílejte na redakce.budejovice@5plus2.cz. KINA České Budějovice KINO KOTVA Vpátek 4. 7. ve 20:00 uvede kino sci-fi film Na hraně zítřka. Opravdovou hereckou perličku slibuje vsobotu od 17:30. nový český film snázvem Všiváci. Představí se vněm například Lukáš Langmajer, Ondřej Vetchý nebo Tereza Voříšková. Vneděli v18hodin si pak můžete zajít na další český film, který vznikl pod režijní taktovkou herce Jiřího Mádla,Pojedemekmoři.Hrdinou příběhu je desetiletý kluk Tomáš. Je ale zároveň vypravěčem, kameramanem a režisérem svého filmu. Knarozeninám dostane kameru arozhodne se, že natočí film jako Miloš Forman. Stane se tak autorem hluboce lidského příběhu, vněmž poznáme jeho rodinu, maminku, tatínka, babičku, školu, kamarády. Hluboká nad Vltavou Kino Panorama 8. 7. si můžete zajít do kina na akční film s názvem Transformers: Zánik.Hraje se od 19. hodin. 15. 7. se pak ve stejný čas můžete vypravit na drsný příběh opřátelství Joe. Kino myslelo inaděti. Na 18. 7. na 18. hodinu připravilo adaptaci klasické Erbenovy pohádky ochudém muzikantovi, který skrze dobré srdce akouzelného stařečka kdivotvorným darům přišel Obušku, zpytle ven! Trhové Sviny Kino Na 5. a6.7.připravilo kino promítání nového INZERCE Pohřební ústav města Č. Budějovice p.o. Pražskátř. 2275/108, 370 10 České Budějovice tel./fax:387 203 694,387 433 406 www.krematoriumcb.cz Stálá služba: tel.:607 928 724 Zajišťuje: Odvozzesnulých 24 hodin denně Komplexní zařízení služeb spojených svyřízením pietního aktu (včetně poradenství, květinové výzdobyapod.) Návrhyatisk smutečních oznámení akondolencí Převozyvtuzemskuizahraničí Veškeré kremační a hřbitovní služby filmu sangelinou Jolie vhlavní roli, Zloba: Královna černé magie.hraje se oba dny od 18:00 aod20:15. 9. 7. od 20:15. si pak můžete vyrazit na film Stařík, který vyskočil zokna azmizel. DIVADLA Český Krumlov Jihočeské divadlo otáčivé hlediště Jihočeské divadlo si pro vás na otáčivém hledišti itento rok připravilo úžasnou podívanou. Vsobotu 5. 7. se můžete vypravit na rodinnou komedii Cesta kolem světa.užjste byli na severní točně? Na jižní? Anakrumlovské? Willy Fog objel svět za 80 dní, slečna Femina Jones si předsevzala, že to se svou podivínskou společností zvládne ještě rychleji. Hrají: Jiří Šponar, Denisa Posekaná, Tereza Peterková, Stanislava Drápelov adalší. Ten samý den, jen ve 21:30, roztočí točnu hry lásky šálivé - Dekameron.Slavné dílo renesančního básníka Giovanniho Boccaccia. Komedie olásce, žárlivosti, intrikánech anapálených, snečekanými zvraty apřekvapením od autorůmartina Glasera aolgy Šubrtové, podepsaných pod diváckými hity Tři mušketýři nebo Ženy Jindřicha VIII. Hrají: Ondřej Veselý, Dana Verzichová, Jan Hušek, Marie Poulová adalší. Dům kultury Metropol 4. 7. v19:00 se koná představení Willy Russell: Shirley Valentine Městská divadla pražská Shirley Valentine je jméno dívky, kterou tahle čtyřicetiletá matka rodiny aoddaná manželka kdysi bývala. Ale touhy asny zůstávají, Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů RYCHLÁ PŮJČKA Peníze ještě dnes! I pro problémové klienty máme půjčku! VOLEJTE ZDARMA! 800 800 282 8-20 hod. Stačí OP inzerujte vtýdeníku Alena Závorová +420 601 390 131 alena.zavorova@5plus2.cz František Leština, +420 601 390 129, frantisek.lestina@5plus2.cz atak jednoho dne odjede na dovolenou do Řecka, kde začíná nový život. Simona Stašová ztvárňuje nejen Shirley, ale i všechny postavy jejího mikrosvěta, režie Zdeněk Kaloč. Nové Hrady Koželužna Od 7. 7. do 11. 7. se koná Loutkový týden VÝSTAVY České Budějovice Galerie Nahoře Do 1. 8. Gero Fischer: Portréty zvídeňských diaspor Ve Vídni má téměř polovina obyvatel cizí původ amluví více než 100 jazyky. Multikulturnost je přítomna na každém kroku. Tyto poměry přiměly autora, který se zabývá ivědecky migračními iintegračními procesy, aby se věnoval fotograficky těmto fenoménům. Fotografie (výhradně vanalogové technice)jsou nearanžované, vznikly vkaždodenním prostředí, vkavárnách, vparku apod. Nové Hrady Koželužna Do 10. 8. Výstava keramických světlonošů Aleny Nedorostové Hluboká nad Vltavou Alšova jihočeská galerie Výstava díla krále českého komiksu, Káji Saudka.Prohlédnout si můžete do 13. července. KONCERTY Nové Hrady Státní hrad nádvoří Koncertní mix Mirek Kemel, NEŘEŽ skatkou Koščovou, HELEMESE Tradiční koncertní mix na hradním nádvoří začne smirkem Kemelem, skvělým písničkářem akarikaturistou (MF Dnes). Před dvěma lety měl vnových Hradech svoji výstavu karikatur, při které izpíval abylo to moc fajn. Pravděpodobně přiveze ssebou idruhé svoje Písek láká návštěvníky na hrátky na Otavě PÍSEK Po loňském úspěchu akce Hrátky na Otavě připravilo Centrum kultury Písek druhý ročník pod názvem II. hrátky na Otavě, a to s ještě pestřejším a bohatším programem. Jedná se osportovně kulturní interaktivní akci se zaměřením na celou rodinu. Od pátku 4. července od 10 hodin bude vprovozu lanová dráha, která povede z hradních parkánů na městský ostrov. Lanovka bude možná ještě vyšší, a tím pádem idelší než vloňském roce, říká hlavní dramaturgyně akce, Iveta Hodoušová. Dodává, že na večer je připraven koncert kapely Původní Bureš, psychedelicpunkfolkkrockové formace, která zajisté osloví jak mladší, tak ipamětnické publikum. Koncert začíná ve20hodin na zahradě KD. Hlavní program Hrátek se bude konat v sobotu 5. července. Návštěvníci se mohou od devíti do devatenácti hodin CD. Se skvělou kapelou Neřež vystoupí jako host islovenská zpěvačka Katka Koščová s příjemným sametovým apodmanivým hlasem. Na závěr koncertního mixu by vás měla zvednout ještě temperamentní kapela Helemse ajejich šraml. Tak si přijďte užít hudební páteční večer pod širou oblohou na našem pěkném hradním nádvoří. OSTATNÍ České Budějovice Ulice města Umění ve městě 2014. Výstava výtvarného umění pod širým nebem včeských Budějovicích. Sochy potkáte na náměstí Přemysla Otakara II., Piaristickém náměstí,sokolskémostrově, vatriu radnice, hotelu Budweis auslepého ramene Malše. Akce potrvá až do 26. září. Opustili nás Dana Řádová, 63 let, Č. Budějovice Marie Kocinová, 76 let, Č. Budějovice Žofie Píchová-Jašková, 90 let, Č. Budějovice Jaroslava Vastlová, 76 let, Borek Jan Blišťák, 56let, Č. Velenice Josef Zikmund, ned. 80 let, Litvínovice Josef Šíma, 78 let, Hluboká n. V. Vojtěch Pour,71let, Č. Budějovice Josef Jára, 74let, Č. Budějovice Ludmila Michalová, ned. 86 let, Zliv René Dalibor Zána, 57let, Dobrá Voda uč.b. Miloslava Korejčíková, 84let, Č. Budějovice svézt na lanové dráze zcela zdarma (pouze tento den, vostatní dny se na lanovce vybírá vstupné), na řece Otavě budou k dispozici čluny a lodě, pro příznivce adrenalinové zábavy bude vprovozu napřístavišti náplavky vodní zorbing,veké zorbingové koule aobří vodní duše.pro ty nejmenší budou připraveny velké skákací hrady aklouzačky, face painting asoutěže před kulturním domem. Pohádka divadla Já to jsem Víti Marčíka jn. Snázvem Kolotoč pohádek začne na zahradě kulturního domu v 16 hodin aod 20 hodin je připraven koncert kapely Jablkoň. Lanová dráha zůstává vprovozu do neděle 13. července. V předvečer ukončení celé akce II. hrátky na Otavě je na programu hudební lahůdka koncert trojice vynikajících muzikantů TRIO VLADIMÍR MERTA, JAN HRUBÝ & ONDŘEJ FENCL. Koncert začíná ve 20 hodin. (fil)

Českobudějovicko 4. července 2014 23 Výstaviště v Lysé nabídne květinyifestivalkouzel LYSÁ NAD LABEM Máte rádi slunce, zahradu akrásné květiny? Pokud ano, pak se vydejte na výstaviště do Lysé nad Labem. Tady totiž začíná celostátní výstava Květy 2014. Letos se nese vduchu hesla Zahradní slavnost. Rozkvetlé lilie a růže doplněné okrasnými dřevinami, bylinkami avším, co dělá zahradu krásnou, použijí profesionální zahradníci avytvoří pestrobarevné aranžmá. Kromě výstavy čekají na každého návštěvníka zahradnické trhy s možností nákupu květin avšeho, co pro svoji zahradu potřebujete. Ale to není všechno. Lysá nabídne itrochu mystiky akouzel, koná se zde totiž Festival věštění, kde si každý může vyzkoušet bylinkové lektvary nebo třeba věštecké schopnosti. Anakonec překvapení pro všechny ženy, které nosí jméno Květa. Ty obdrží na výstavě speciální dárek. Výstaviště vlysé, plné pestrobarevných květin a vůní, je otevřeno od čtvrtka 10. do neděle 13. července 2014, od 9:00 do 17:00 hodin. (red) INZERCE Nové!!! ZELENÁ KÁVA redukce váhy -rozpustná sčekankou -Classic -Cappucino -granulovaná -mletá Latte České Budějovice Pražská 10 (naproti Perle) facebook.com/nastenka.apoteka inzerujtevtýdeníku alena závorová, +420 601 390 131, alena.zavorova@5plus2.cz františek Leština, +420 601 390 129, frantisek.lestina@5plus2.cz d i g b 5 s+ h e a m j o r vy 2 n c t f k

24 4. července 2014 Jižní Čechy Odložené jubileum. Včelnice hlásínávrat Oblíbený letní turnaj vnové Včelnici má vletošním roce už padesátý ročník. Představí se na něm prvoligové Dynamo České Budějovice adruholigové Táborsko, Kolín amost. Akce se koná znovu po roční pauze. PETR LUNDÁK NOVÁ VČELNICE Bývala to velká událost, která loni dostala trhlinu. Letos tradice navázala. Na začátku léta mohou fanoušci fotbalu zase vyrazit do Nové Včelnice na Jindřichohradecku. Už popadesáté se tam sjedou profesionální fotbalisté zněkolika klubů první adruhé ligy. Vsobotu 5. července je totiž na programu jubilejní ročník tradičního fotbalového turnaje o Pohár starosty. Ta padesátka je pro nás ale tak trošku zakletá. Už jsme turnaj museli vloni odložit a letos se nám odhlašovala i některá ligová mužstva amuseli jsme je nahrazovat, uvádí za organizátory manažer turnaje Miloš Strachota znové Včelnice. Do letošní čtyřky, která sitorozdá o řadu tradičních cen, patří prvoligové českobudějovické Dynamo, druholigové Táborsko, Baník Most a FK Kolín. Začne se po poledni Začínáme ve 12:30 hodin zápasem Dynama skolínem. Následuje Táborsko proti Mostu. Potom děláme vždycky přestávku, takže to bude tak iletos. Tu vždycky vyplňuje exhibiční utkání All VNové Včelnici by neměl chybět ani Richard Kalod, který byl oporou Dynama ve druholigové sezoně. FOTO MAREK PODHORA Star týmu fotbalových hvězd. Unás si už zahrála taková jména, jako je Panenka, Šmicer, Vízek nebo Hašek. Letošní sestavu ale ještě pilujeme, diváci se tak mohou těšit na překvapení, pousmál se Strachota s tím, že proti internacionálům nastupuje výběr hráčů nad 35 let z Jihočeského kraje. Nemůžeme ale do exhibice poslat každého. Staří pardálové to pořád mají vnoze, dodal manažer turnaje. Od 16:15 hodin je na programu utkání otřetí místo apak od 17:30 hodin samotné finále. Na diváky čeká také doprovodný program. Vím, žehodně lidí se netěší jen na fotbal, ale inanaše grilované makrely. Máme ivýborné klobásy. Pro děti ajejich rodiče bude kdispozici E.ON rodinný fotbálek, bude i tombola adalší, uzavřel Miloš Strachota pozvánku na sobotní fotbalový den. KRÁTCE Dynamo má Horu a zkoušelo další hráče ČESKÉBUDĚJOVICE Fotbalisté Dynama České Budějovice získali vminu- lém týdnu první posilu pro nadcházející ročník. Stal sejízáložník Jakub Hora, který už na jihu Čech působil na jaře sestupové sezony. Přišel na hostování na celý rok. Stejně tak si místo vkádru vybojoval ibrankář Fryšták apodle úterního vyjádření manažera Martina Vozábala klub stojí iozkoušeného stopera Podstavka azáložníka Buchtu. Ojejich příchodech ještě vdobě uzávěrky nebylo jasno. Dynamo zná irozlosování pro nadcházející sezonu. Soutěž začne doma slibercem. (rše) Táborsko vyhrálo hned ve druhé přípravě TÁBOR Druholigoví fotbalisté Táborska se už ve druhé přípravě dočkali prvního vítězství. Po těsné porážce od SlovanuBratislava vyhráli na Vlašimí4:1. Vtýdnu pak hráli sprvoligovou Jihlavou. Zápas skončil po uzávěrce. Trenér Petr Frňka zkouší vpřípravném období několik hráčů. Nejnovějším přírůstkem do sestavy byl slávistický záložník Jan Peterka. (rše) Volejbalisté znají soupeře pro Ligu mistrů ČESKÉ BUDĚJOVICE Své soupeře pro Ligu mistrů už znají volejbalisté VK České Budějovice Jihostroj. Jsou jimi rakouský Tirol Innsbruck, belgický Precura Antwerpen apolský PGE Skra Belchatów. Vedle relativně hratelné skupiny se Jihostroj dočkal išeku 7500 eur za nejlepšího organizátora vloňském ročníku Ligy mistrů. (rše) Své tipy do kulturního servisu můžete zasílat na email roman.spernak@5plus2.cz ATLETIKA VELKÁ CENA TÁBORA VTÁBOŘE 8. 7. Velká cena Tábora. Atletický mítink s mezinárodní účastí na stadionu Míru vtáboře. Začátek je v17hodin. ŠNOMÍBO DESETIBOJ VČESKÉM KRUMLOVĚ 11. 12. 7. Šnomíbo Krumlovský desetiboj v Českém Krumlově. Začátek vpátek 11. 7. v9 hodin až do večera. Druhý den začne v8hodin. Vyhlášení v17:30 hodin. BĚHY SEDLECKO-PRČICKÝ TRHÁK VSEDLEC 5. 7. Sedlecko-Prčický trhák, běh do vrchu na trati 5,5 kilometru. Start bude v11hodin na náměstí vsedlci. MIST. JČ VBĚHU NA DRÁZE VPÍSKU 9. 7. Mistrovství Jihočeského kraje vběhu na dráze na 5a10 km. Ženy budou soutěžit vběhu na 5amuži na 10 kilometrů. Začátek bude v19hodin. PŘESPOLNÍ BĚH VMAZELOVĚ 11. 7. Přespolní běh v Mazelově na 6,7 kilometru. Začátek v19hodin. PIMOŇŮV BĚH VPÍSKU 12. 7. Pimoňův běh na Mehelník. Běh na trati 7,4 kilometru vterénu. Start v11hodin před interhotelem Amerika. FOTBAL TURNAJ VNOVÉ VČELNICI 4. 7. Turnaj vnové Včelnici. Začátek ve 12:30 hodin. Turnaje se zúčastní Dynamo České Budějovice, Kolín, Most afctáborsko. Finále je vplánu v17:30 hodin. TURNAJ VPOČÁTKÁCH 12. 7. OKřišťálový pohár vpočátkách. Začátek ve 13:00. Turnaje se zúčastní Viktoria Žižkov, Táborsko, Pardubice avlašim. Finále je vplánu na 17:30 hodin. TRIATLON TÁLÍNSKÝ TRIATLON VTÁLÍNĚ 5. 7. Triatlon Tálín. Závody pro dospělé i děti na trati 0,7 km plavání, 24 km kolo na uzavřené silnici a6km běh. Večer pak bude následovat společenská zábava. Začátek hlavního závodu bude ve 14 hodin. Od 10:30 hodin budou závodit děti ave13hodin je připraven závod vozíčkářů. Závod je součástí Jihočeského poháru vtriatlonu. HLINCOHORSKÝ TRIATLON VHLINCOVÉ HOŘE 12. 7. Hlincohorský triatlon. Závod na trati 0,75 km plavání, 18 km horské kolo a5km běh. Začátek ve 13 hodin. Závod je součástí Jihočeského poháru vtriatlonu. SUDOMĚŘICKÝ TRIATLON VSUDOMĚŘICÍCH UTÁBORA 12. 7. Sudoměřický triatlon. 26. ročník závodu na tratích 300 metrů plavání, 16 kilometrů kola po silnici ašest kilometrů běhu terénem. Začátek bude ve 14 hodin. DRAČÍ LODĚ GRAND PRIX PURKAREC VPURKARCI 4. 7. Grand Prix Purkarec. Legendární závody dračích lodí vobci Purkarec na Hněvkovické přehradě. Začátek bude v11hodin.