v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 1 z 8 1.Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce 1.1. Obchodní jméno: Tužidlo H 283 1.2. Použití látky nebo přípravku : tvrdidlo pro epoxidové pryskyřice 1.3. Výrobce/Dovozce: Havel Composites s.r.o. Tel: +420 585 129 011, 12 Svésedlice 67 Fax: +420 585 129 040 78354 IČO: 259 073 79 1.4.Telefon pro nouzové volání: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, telefon (24 hodin/den) 224919 293, 224915401, 224914 576 2. Možná nebezpečí Označení nebezpečí: C- žíravý X i - dráždivý 3.2-3.3. Zvláštní upozornění na nebezpečí pro člověka a životní prostředí: R 34 Způsobuje poleptání R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží R 20/22 Zdraví škodlivý při vdechování a při požití R 21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí S 26 S 45 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc V případě úrazu, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte
v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 2 z 8 S 61 S 36/37/39 lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít 3. Informace o složení látky nebo přípravku Chemická charakteristika: 2.1.-2.4. Přípravek obsahuje tyto nebezpečné látky : Název látky CAS číslo EINECS Symboly nebezpečn osti Chemický název: 3,6- diazaoctane-1,8- diamine m- fenylenebis(metylamin) 3-aminometyl 3,5,5- trimetylcyklohexyl amine N-(2- Aminoethyl)piperazin R věty 112-24-3 203-950-6 C R věta: 21, 34, 43, 52/53 1477-55-0 216-032-5 C 20/22-34-43-52/53 2855-13-2 220-666-8 C 21/22-34-43-52/53 140-31-8 205-411-0 C, Xi 21/22-34-43-52/53 Obsah v přípravku % 10-40 25-50 15-45 20-45 4. Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Neprodleně odstraňte části oděvu potřísněné výrobkem. V případě nepravidelného dýchání a nebo zastavení dýchání, nasaďte umělé dýchání. Po vdechnutí: Dostatek čerstvého vzduchu nebo kyslíku;vyhledat lékařskou pomoc. V případě bezvědomí uložení a přepravování ve stabilizované poloze na boku. Při kontaktu s pokožkou: Okamžitě umýt vodou a mýdlem a pořádně opláchnout. Při kontaktu s očima: Otevřené oči několik minut vyplachovat proudem tekoucí vody. Postiženého nechat vyšetřit očním lékařem Při požití: Vypláchnout ústa a vypít větší množství vody. Nevyvolávat zvracení, okamžitě přivolat lékaře.
v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 3 z 8 5. Opatření pro hasební zásah Vhodné hasicí prostředky: Vodní rozprach Pěna Hasicí prášek Kyslicník uhličitý Hasicí prostředky nevhodné z bezpečnostního hlediska: Zvláštní nebezpečí způsobená expozicí samotné látce nebo přípravku, produktům hoření nebo vznikajícím plynům: Shromažďovat hasící vodu odděleně, nesmí se dostat do kanalizace. Zvláštní ochranné prostředky: Nasadit ochrannou dýchací masku. Nosit úplný ochranný oděv. Další údaje: Kontaminovaná hasicí voda nesmí proniknout do kanalizace. 6. Opatření v případě náhodného úniku látky nebo přípravku Bezpečnostní opatření týkající se osob: Zajistit dostatecné větrání. Používat ochranné prostředky. Nechráněné osoby udržet v bezpečné vzdálenosti a na návětrné straně Opatření týkající se životního prostředí: Nedovolit únik do kanalizace nebo vodních zdrojů.zabraňte vniknutí do podloží. Postup při cištění/sbírání: Sesbírejte pomocí materiálu sajícího kapalinu (písek, zemina, látky neutralizující alkalie, univerzální pojiva, piliny). Zajistit dostatečné větrání. Sesbíraný materiál zlikvidovat jako nebezpečný odpad. Další upozornění: Informace o osobních ochranných prostředcích viz. kapitola 8. 7. Pokyny pro zacházení s látkou nebo přípravkem a skladování látky nebo přípravku 7.1. Zacházení 7.1.1.Pokynypro bezpečnou manipulaci: Zásobníky skladovat v utěsněném uzavřeném stavu. Zajistit dostatečné Větrání, odsávání na pracovišti. Opatrně otvírat a manipulovat s nádobami. Pokyny pro ochranu před vznikem požáru a výbuchu: Nepřipustit do blízkosti zápalné zdroje - nekouřit. Zabezpečte proti vzniku elektrostatického náboje.
v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 4 z 8 7.2. Skladování: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat jen v neotvíraných originálních nádobách. Pokyny pro společné skladování: Skladovat odděleně od potravin. Další pokyny pro skladovací podmínky: Skladovat na suchém a chladném místě v řádně uzavřených nádobách. 8. Omezování expozice látkou nebo přípravkem a ochrana osob 8.1.Expoziční limity: 8.2 Omezování expozice Omezování expozice pracovníků: zabezpečit dostatečné větrání, dodržovat pracovní hygienu, vyhnout se styku s kůží a očima. Ihned odstranit kontaminovaný oděv. Uchovávat v bezpečné vzdálenosti od potravin a nápojů. Ochrana dýchacích orgánů: vhodný respirátor v případě nedostatečného větrání Ochrana očí: těsně přiléhající ochranné brýle Ochrana rukou: vhodné pracovní rukavice nepropustné a odolné produktu. Při výběru rukavic vzít v úvahu způsob manipulace s produktem a dobu působení produktu na materiál rukavic. Doporučený materiál: nitril kaučuk, NBR, PVC Přesná doba životnosti rukavic (při práci s tímto produktem) musí být zjištěna výrobcem rukavic a dodržována. Ochrana kůže: ochranný pracovní oděv Omezování expozice životního prostředí 9. Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku Fyzikální stav kapalina Barva čirá, nažloutlá Zápach po aminech Změna skupenství pod O C Bod varu/oblast varu 200-274 C Bodv zplanutí 90-134 C Teplota zapálení Nejsou k dispozici žádná data Teplata rozkladu Nejsou k dispozici žádná data Samovznícení Nejsou k dispozici žádná data Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): není výbušný dolní mez (% obj.):
v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 5 z 8 Tlak páry při 20 C pod 13 Pa Hustota při 25 C 930-1030 kg.m -3 Rozpustnost ve vodě, mísitelnost částečně rozpustný, mísitelné s některými organickými rozpouštědly Hodnota ph (1 000 g/l) při 20 C 11-12 Viskozita 10-50 mpa.s Dynamická při 25 C 10. Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku Tepelný rozklad/podmínky pro zabránění rozkladu: Žádný rozklad při skladování a manipulaci ve smyslu určení. Nebezpečné reakce: Reakce se silnými kyselinami a alkáliemi. Reakce se silnými okysličovadly. Nebezpečné látky vzniklé rozkladem: Oxid uhelnatý a oxid uhličitý Oxidy dusíku (NOx) 11. Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku Akutní toxicita: - LD 50 orálně, potkan (mg.kg -1 ): 1040 mg/kg pro m-phenylenbis(methylamin) - LD 50 dermálně, potkan nebo králík (mg.kg -1 ): - LD 50 inhalačně, potkan, pro aerosoly nebo částice (mg.kg -1 ): - LC 50/4h inhalačně, potkan, pro plyny a páry (mg.l -1 ): 2,4 mg/l pro m-phenylenbis(methylamin) Subchronická chronická toxicita: Senzibilizace: možná stykem s kůží. Karcinogenita: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci: Zkušenosti u člověka: Provedení zkoušek na zvířatech Účinky plynoucí z krátkodobé i dlouhodobé expozice: Leptá kůži a sliznice. Silně leptá oči. Požití vede k silnému poleptání úst, hrdla a trávicích cest, nebezpečí perforace jícnu a žaludku.
v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 6 z 8 Produkt vykazuje následující nebezpečnosti podle výpočtové metody General EU Classification Guidelines: zdraví škodlivý, žíravý, dráždivý 12. Ekologické informace o látce nebo přípravku Všeobecné údaje: Akutní toxicita - LC 50, 96 hod., ryby (mg.l -1 ): - EC 50,48 hod., dafnie (mg.l -1 ): 16 mg/l pro m-phenylenbis(methylamin) - EC50,72 hod, algae (mg/l): 12 mg/l pro m-phenylenbis(methylamin) - IC 50, 72 hod., řasy (mg.l -1 ): - LC0, 96 hod, leuciscus idus: >100 mg/l pro m-phenylenbis(methylamin) Ekotoxicita: škodlivý pro ryby a vodní organismy Mobilita Persistence a rozložitelnost Bioakumulační potenciál Další účinky: Nedovolit, aby se produkt dostal do podzemních vod, vodních toků nebo kanalizace. Nesmí se nezředěný nebo nezneutralizovaný do odpadních vod nebo drenážních kanálů. Nebezpečný pro pitnou vodu, jestliže se i malé množství dostane do půdy. 13. Pokyny pro odstraňování látky nebo přípravku 13.1.Dopravit v souladu s úředními předpisy k odstranění. Kód 08 0409 - Odpadní lepidla a těsnící materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky. Kód 07 01 99 - Odpady z organických chemických procesů, jinak blíže neurčené. Kód 08 01 99 - Odpady jinak blíže neurčené 13.2. Nevyčistitelné obaly likvidovat jako látku kterou obsahují. 13.3. Předpis o dpadech - Zákon č.185/2001 Sb. o odpadech a ve znění pozdějších předpisů. 14. Informace pro přepravu látky nebo přípravku Pozemní přeprava ADR/RID (ADR-po cestách, RID-po železnici): Třída ADR/RID: 8 Číslo/písmeno:
v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 7 z 8 Kemlerovo číslo (označující druh nebezpečí): 80 Číslo UN (OSN): 2735 Obalová skupina III Pokyny pro případ nehody: Označení materiálu: 2259 TRIETHYLENTETRAMIN Námořní přeprava IMDG: Třída IMDG: 8 Strana: Číslo UN(OSN): 2259 Obalová skupina: II Císlo EMS: 8 MFAG: Správné technické označení: Vzdušná přeprava ICAO-TI a IATADGR: Třída ICAO/IATA: 8 Číslo UN/ID: II Obalová skupina: 2259 TRIETHYLENTETRAMIN 15. Informace o právních předpisech vztahujících se k látce nebo přípravku 15.1. Klasifikace a označení látky/přípravku podle zákona č. 356/2003 Sb. v novele z.č. 345/2005, označení podle směrnic EHS:EU směrnice 1999/45/ES. Charakteristické písmeno a označení nebezpečnosti výrobku: C- žíravý X n - zdraví škodlivý
v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 (REACH) Strana 8 z 8 R-věty: R 34 R 43 R 20/22 R 21/22 R 52/53 S-věty: S 26 S 45 S 61 S 36/37/39. Způsobuje poleptání Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží Zdraví škodlivý při vdechování a při požití Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc V případě úrazu, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít Informace o ochraně zdraví, bezpečnosti a týkající se životního prostředí Zákon č. 345/ 2005Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích Zákon č. 185 / 2001Sb. o odpadech Vyhláška č. 223 / 2004 o podmínkách hodnocení rizika nebezpečných chemických látek na životní prostředí Vyhláška č. 231 / 2004 v novele 460/2005Sb o bezpečnostních listech Vyhláška č. 232 / 2004 kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách. Seznam závazně klasifikovaných nebezpečných chemických látek ve vyhlášce č. 365/2005 Sb., Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí č. 6 / 2002 ( ADR ) 16. Další informace vztahující se k látce nebo přípravku Údaje jsou založeny na našich současných vědomostech, nejsou však zárukou vlastností výrobku a nevzniká žádný právně platný vztah.