podzim-zima 2014/2015 1
G-mini když navrhují maminky Kojenecké a dětské oblečení a doplňky značky G-mini je tady s vámi již mnoho let. Tvoří jí pro vás a vaše děti české designérky a návrhářky. Když jsme přemýšleli, jak dále G-mini vylepšit, napadlo nás, že nám s tím mohou pomoci ty nejpovolanější maminky malých dětí. Vznikl tak v českých podmínkách ojedinělý projekt společná pracovní skupina návrhářek, designérek, technoložek a maminek malých dětí. Výsledek mnohaměsíční práce této skupiny, do které se nakonec zapojil i jeden tatínek, držíte právě v rukách. Chceme pro vaše děti jen to nejlepší,proto v tomto katalogu naleznete produkty vytvořené s citem, láskou a s důrazem na maximální pohodlí a bezpečí menších i větších prcků. Kontakt: PICCOLLO, s.r.o., Pernerova 35, 186 00 Praha 8, Česká republika Tel.: +420 225 386 491, +420 225 386 412, Fax.: +420 225 386 417 E-mail: baby@piccollo.cz (pro obchodní nabídky), servis@piccollo.cz www.g-mini.cz Všechny naše výrobky byly testovány dle vyhlášky č. 84/2001 Sb., která je v souladu s Eko-Tex standard 100. 2 3
Podzim/zima 2014/2015 Oblečení Doplňky Barbara str. 5 Beatrice str. 5 Boris str. 5 Bill str. 6 Adam str. 6 ponožky str. 34 rukavice str. 30-31 plenkáče str. 34 čepice str. 32 spací pytel str. 28 capáčky str. 33 bryndáky str. 35 Bernard str. 6 Edgar str. 7 Elena str. 7 Edward str. 7 Daniel str. 8 Vybavení na doma i na cesty batohy str. 35 Rick str. 9 Rene str. 9 Hanna str. 9 Hope str. 11 Henriete str. 11 Irene str. 13 Isabela str. 13 Isaac str. 14 Ian str. 14 jídelní židle str. 37 chodítka str. 39 Henry str. 11 Kolekce Ptáček str. 15-17 Kolekce Traktor str. 18-19 Kolekce Ovečka str. 20-23 Kolekce Zvířatka str. 24-25 Kolekce Klasik str. 26-27 postýlky str. 38 ohrádky str. 38 4 PŘEHLED 5
G4200 Barbara dívčí kabátek Vrchní materiál: Technosoft/ Podšívka: Techfleece/, taffeta Výplň: Polytherm Vodní sloupec: 1000 mm Dívčí kabát s přinechanou kapucí, dvěma kapsami a moderním prošitím předního dílu. Rukávy jsou opatřeny elastickým stahovaním. J68J -růžová M37M - černá G4201 Beatrice dívčí vesta Vrchní materiál: Technosoft/ Podšívka: Techfleece/ taffeta Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Dívčí vesta se stojákem a dvěma falešnými kapsami na předním dílu. Vhodná do města i do přírody. R51X - růžová potisk M37M - černá G4202 Boris dětská bunda Vrchní materiál: Technosoft/ Podšívka: taffeta, Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Bunda s přinechanou kapucí, pružným dolním krajem rukávů a dvěma kapsami na zip. R51X - růžová potisk J68J -růžová Zimní garderóbu vašich nezbedníků nejlépe vyberete z naší kolekce OBLEČENÍ. M37M - černá L63X - modrá potisk 7
G4205 Bill baby overal G4210 Edgar dětská mikina Vrchní materiál: Technosoft/ Podšívka: Techfleece/, taffeta Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Velikost: 68-92 Dětský overal se dvěma zipy na předním dílu, s přinechanou kapucí. Rukávy a dolní okraj nohavic jsou zakončeny ohrnovací manžetou pro volitelnost délky. V pase na zadním dílu je všitý elastický pásek. Na nohavicích je odjímatelné elastické poutko pro uchycení přes botu. L4200 Adam dětská bunda Vrchní materiál: Stormex/ Podšívka: Techfleece/, taffeta Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Velikost: 80-116 Nepromokavá a prodyšná dětská bunda s pevnou kapucí, celolepenými švy a reflexními prvky. Rukávy jsou regulovatelné suchým zipem a dolní okraj rukávů je pružný. Na předním dílu jsou dvě kapsy na zip a dolní okraj bundy je na elastické stahování. J61X - růžová kytky L63X modrá potisk R51X růžová potisk J68J - růžová M62X - modrá M37M - černá Vrchní materiál: Coral fleece/ Podšívka: 100% bavlna úplet Dětská mikina s kapucí z měkkého materiálu s vyšším vlasem zapínaná na zip. Dolní okraj mikiny a rukávů je zakončen pružným lemem. V bočních švech má dvě kapsy. G4212 Elena dětská mikina Vrchní materiál: Coral fleece/ Dětská mikina z měkkého materiálu s vyšším vlasem zapínaná na zip a se stojákem. Dolní okraj mikiny a rukávů je zakončen pružným lemem. V bočních švech má dvě kapsy. M37M - modrá J81J - růžová R50R - šedá J81J - růžová M37M - modrá N96N - zelená G01G - červená N96N - zelená R50R - šedá G01G - červená G4204 Bernard dětské kalhoty Vrchní materiál: Stormex/ Podšívka: Techfleece/ taffeta Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 5000 mm Nepromokavé a prodyšné kalhoty s vnitřním pružným pasem, kapsou na předním dílu a regulovatelnou šířkou nohavice na dolním kraji. Kalhoty jsou zateplené a s fleecovou podšívkou. Kalhoty mají celolepené švy. M37M - tmavě modrá J68J - růžová V20V - černá G4211 Edward dětská vesta Vrchní materiál: Coral fleece/ Dětská vesta z měkkého materiálu s vyšším vlasem, zapínaná na zip a se stojákem. Dolní okraj vesty je zakončen pružným lemem. V bočních švech má dvě kapsy. M37M - modrá J81J - růžová R50R - šedá 8 OBLEČENÍ 9
G4207 Daniel dětská mikina G4145 Rick dětské kalhoty Materiál: Techfleece/ Materiál: 100% bavlna denim Dětská mikina z měkkého fleecového materiálu, zapínaná na zip a se stojákem. Dolní okraj mikiny je zakončen pružným lemem. V bočních švech má dvě kapsy. Dětské kalhoty z denimu, výrazné kapsy na předním a zadním dílu. Regulovatelný pas pomocí gumy na bocích uvnitř kalhot. V20V - černá s modrým prošitím L62J - modrá s růžovým prošitím V20J - černá s růžovým prošitím V20V - černá J74J -růžová L62L - modrá s modrým prošitím G4147 Rene dětské kalhoty Materiál: 100% bavlna denim Velikost: 68-104 Dětské kalhoty z denimu s pružným pasem a dolním krajem nohavic. Přední a zadní díl s dekoračním prošítím. V20V - černá s modrým prošitím L62J - modrá s růžovým prošitím V20J - černá s růžovým prošitím L62L - modrá s modrým prošitím G4214 Hanna dětská mikina Materiál: 100% bavlna denim Dětská mikina se zapínáním na zip, dvěma kapsami na předním dílu a pružným límcem do stojáku. L34L - modrá T50T - modrá J81J - růžová 10 OBLEČENÍ 11
G4215 Hope dětské tepláky Materiál: 100% bavlna Dětské tepláky s pasem a nohavicemi do pružného patentu, v pase možnost stažení vnitřní tkanicí. Na bocích dvě kapsy. L34L - modrá T50T - šedá J81J - růžová G4216 Henriete dívčí šatičky Materiál: 100% bavlna Dívčí šaty s dvěma kapsami a dekorací na předním dílu. J81J - růžová L34L - modrá T50T - šedá G4217 Henri dětské tepláčky s laclem Materiál: 100% bavlna Velikost: 68-98 Dětské tepláky s laclem, s regulovatelnou délkou šlí a dvěma kapsami na předním dílu. Dolní okraj nohavic je zakončen pružným patentem. T50T - šedá J81J - růžová L34L - modrá 12 13
G4218 Irene dívčí tričko Materiál: 100% bavlna Dívčí tričko s dlouhým rukávem a dekorací na předním dílu. P12P - zelená zvířatka Y47X - hnědá zvířatka J82J - růžová zvířatka Y47R - hnědá Y46J - růžová G4239 Irene dívčí tričko Materiál: 100% bavlna Dodávame v setech. P12R - zelená+růžová J82J - růžová+hnědá G4220 Isabela dívčí tričko Materiál: 100% bavlna Dívčí prodloužené tričko/šatičky s kontrastními volány na dolním okraji a dekorací. J82J - růžová Y46J - růžová-proužek M53M - modrá 14 OBLEČENÍ 15
G4222 Isaac chlapecké tričko Materiál: 100% bavlna Dětské tričko s dekorací na předním dílu. T50T - šedá M53M -modrá G01G - červená Y47R - hnědá G4238 Isaac chlapecké tričko Materiál: 100% bavlna Dodávame v setech. G01R - červená+hnědá T50T - šedá+modrá G4221 Ian chlapecké tričko Materiál: 100% bavlna Chlapecké tričko se zapínáním u krku na tři knoflíky a dekorací na předním dilu. T50T - šedá Y47R - hnědá P12P - zelená 16 OBLEČENÍ 17
Ptáček Dívčí romantická kolekce pro nejmenší z té nejjemnější bavlny s dekorací ptáčka. Materiál: 100% česaná bavlna G4301 vel. 50-74 G4309 kalhoty vel. 56-86 G4303 vel. 56-92 G4302 vel. 56-104 G4308 kabátek vel. 56-92 Ptáček fleece G4310 spací pytel vel. 70-110 Dívčí kolekce z hřejivého fleecu s dekorací ptáčka. Materiál: coral fleece, Podšívka: 100% česaná bavlna G4311 deka uni G4304 dupačky vel. 50-74 G4306 spací overálek vel. 50-74 G4305 dupačky vel. 56-80 G4307 spací overálek vel. 56-104 G4313 kabátek vel. 56-86 G4312 overal vel. 50-80 18 OBLEČENÍ 19
Traktor Hravá chlapecká kolekce pro nejmenší s dekorací traktoru. Materiál: 100% česaná bavlna Traktor fleece Chlapecká kolekce z hřejivého fleecu s dekorací traktoru. Materiál: coral fleece, Podšívka: 100% česaná bavlna G4315 vel. 56-104 G4314 vel. 50-74 G4320 deka uni G4322 kabátek vel. 56-86 G4321 overal vel. 50-80 G4316 dupačky vel. 50-74 G4317 spací overálek vel. 56-104 G4319 spací pytel vel. 70-110 G4318 kabátek vel. 56-92 20 OBLEČENÍ 21
Ovečka růžová Dívčí kolekce pro nejmenší s dekorací roztomilé ovečky nabízená v multipacku. Materiál: 100% česaná bavlna Ovečka modrá Chlapecká kolekce pro nejmenší s dekorací roztomilé ovečky nabízená v multipacku. Materiál: 100% česaná bavlna G4323 vel. 50-86 G4332 vel. 50-86 G4324 dupačky vel. 50-80 G4326 bryndák uni G4333 dupačky vel. 50-80 G4335 bryndák uni G4325 spací overálek vel. 50-86 G4334 spací overálek vel. 50-86 22 OBLEČENÍ 23
Ovečka velur Zimní kolekce pro holčičky a chlapečky z měkkého veluru s dekorací roztomilé ovečky. Materiál: 80% bavlna/20% polyester, Podšívka: 100% česaná bavlna G4328 kabátek vel. 56-86 G4337 kabátek vel. 56-86 G4327 dupačky vel. 50-74 G4336 dupačky vel. 50-74 G4329 overal vel. 50-80 G4338 overal vel. 50-80 G4331 kalhoty vel. 56-68 G4340 kalhoty vel. 56-68 G4330 šátek uni G4339 šátek uni 24 OBLEČENÍ 25
Zvířatka Unisexová novorozenecká kolekce v přírodních barvách s dekorací lesních zvířátek. G4351 vel. 50-68 G4350 vel. 50-68 G4354 kabátek vel. 50-80 G4353 spací overálek vel. 50-80 G4352 dupačky vel. 50-74 G4355 kalhoty vel. 50-68 26 27
Klasik Klasická kojenecká kolekce pro slavnostní příležitosti s jemnou výšivkou. Materiál: 100% česaná bavlna G4341 vel. 50-68 G4346 kabátek vel. 50-68 G4343 tričko vel. 50-62 G4342 vel. 50-62 G4344 dupačky vel. 50-68 G4345 spací overálek vel. 50-68 G4349 rukavičky vel. 1 G4347 botičky vel. 1 G4348 čepička vel. 1 28 OBLEČENÍ 29
G4225 Jacob fusak Vrchní materiál: Technosoft/ Podšívka: Techfleece/, taffeta Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Velikost: uni Zimní zateplený pytel do kočárku a autosedaček, uvnitř s měkkým fleecem. Na zadním díle jsou univerzálně umístěné vstupy pro pásy k upevňení do sedaček bežných značek. R51X - růžová potisk V10V - černá Fusaky, čepice, rukavice, ponožky, batůžky - to všechno jsou DOPLŇKY,bez kterých se váš poklad tuto zimu zkrátka neobejde... G4226 Janet chránič na ruce Vrchní materiál: Technosoft/100% polyester Podšívka: Techfleece/, taffeta Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Velikost: uni Zateplený návlek pro ruce na madlo kočárku, praktický pomocník pro procházky v zimních měsících. V10V - černá 31
G4228 Nelly rukavice s palečkem G4230 Lawrence rukavice s palečkem Materiál: Stormex/100% nylon Podšívka: velvet tricot Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Velikost: 1-2 roky, 2-3 roky V20V - černá J74J - růžová Materiál: Techfleece, Velikost: 0-1 rok, 1-2 roky Dětské fleecové rukavice s palcem, na vrchním díle s dekorací. Upevnění suchým zipem. L63L - tyrkysová J74J - růžová Dětské rukavice s palcem, voděodolný a prodyšný materiál, na vrchním díle s dekorací. Upevnění suchým zipem. G2010 Nula rukavice bez palce Materiál: Stormex/100% nylon Podšívka: velvet tricot Výplň: Polytherm/ Vodní sloupec: 1000 mm Velikost: 0-12 měsíců K35K - fialová M19M - modrá G3214 Adalyn rukavice s palečkem Materiál: Techfleece, Velikost: 0-1 rok, 1-2 roky M37M - modrá Dětské rukavice bez palce, voděodolný a prodyšný materiál, na vrchním díle s dekorací. Upevnění suchým zipem. Dětské fleecové rukavice s palcem, na vrchním díle s dekorací. Upevnění suchým zipem. J74J - růžová L63L - tyrkysová Nabízené v balení po 12 kusech v mixu barev. N30N - zelená V20V - černá M37M - modrá G4229 Laura rukavice bez palce Materiál: Techfleece, Velikost: 0-12 měsíců Dětské fleecové rukavice bez palce, na vrchním díle s dekorací. L63L - tyrkysová J74J - růžová G3211 Ava nákrčník Materiál: Techfleece, Velikost: univerzální Dětský fleecový nákrčník, praktický pod bundu nebo vestu. J33T - růžová M20M - modrá M37M - modrá T44A - šedá 32 DOPLŇKY 33
G3216 Adain čepice Materiál: Techfleece, Velikost: 42, 44, 46 J33N - růžová M37M - modrá M37M - modrá Capáčky Kojenecké capáčky s protiskluzem pro nejmenší. Vhodné na doma nebo do kočárku, hřejí a dokonale doplňují outfit vašeho děťátka (nejsou určeny na chození). Dětská fleecová čepice, zavazování pod krkem, praktické krytí oušek, malá dekorace na předním díle. G3235 Madeline čepice puddle Materiál: 100% akryl Podšívka: Techfleece/ Velikost: 44/46, 46/48 Dětská pletená čepice s měkkou fleecovou podšívkou.praktické krytí oušek, dekorativní copánky s možností uvázaní pod krkem. M20M - modrá J33T - růžová T44A - šedá G4374 R01 - hnědá Vrchní materiál: 100% PU Podšívka: 80% bavlna, 20% polyester Podrážka: 70% bavlna, 30% polyester Velikost: 2, 3 G4376 M01 - modrá G01 - červená Vrchní materiál: 100% PU Podšívka: 80% bavlna, 20% polyester Podrážka: 70% bavlna, 30% polyester Velikost: 2, 3 G4375 M01 - modrá J01 - růžová Vrchní materiál: 80% bavlna, 20% Polyester Podšívka: 90% bavlna,10% polyester Podrážka: 70% bavlna, 30% polyester Velikost: 2, 3 G3236 Margaret čepice kojenecká Materiál: 100% bavlna Velikost: 40/42, 44/46 M37M - modrá J33N - růžová Dětská pletená čepice s prodlouženými bočními díly pro krytí oušek. Možnost uvázaní pod krkem. M01 - modrá M01 - modrá M01 - modrá G4237 Marco nákrčník J01 - růžová G01 - červená G01 - červená Materiál: 100% Akryl Velikost: uni Dětský pletený nákrčník, praktický pod bundu nebo vestu, pohodlně nahrazuje šálu nebo šátek. M37M - modrá J33N - růžová G4377 Vrchní materiál: 60% bavlna, 100% PU, 40% Polyester Podšívka: 80% bavlna, 20% polyester Podrážka: 70% bavlna, 30% polyester Velikost: 2, 3 G4378 Vrchní materiál: 50% bavlna, 100% PU, 50% Polyester Podšívka: 70% bavlna, 30% polyester Podrážka: 70% bavlna, 30% polyester Velikost: 2, 3 G4379 Vrchní materiál: 60% bavlna, 40% Polyester Podšívka: 70% bavlna, 30% polyester, Podrážka: 60% bavlna, 40% polyester Velikost: 2, 3 34 DOPLŇKY 35
Ponožky Bryndáky Kojenecké ponožky pro nejmenší. Materiál: 75% bavlna, 23% polyester, 2% elastan Věk: vhodné pro deti od 0-6 měsíců G4383 G4384 Bryndáky s veselými motivy ovoce a zeleniny. G3109 bryndák Materiál: 100% PEVA Podšívka: 80% bavlna, 20% polyester Velikost: uni G3110 bryndák Velký kojenecký bryndák na suchý zip z kvalitního voděodolného materiálu PEVA s froté podšívkou (baleno po 6 kusech v mixu motivů). G4380 G4382 G4381 Materiál: 100% PEVA Velikost: uni G4385 G4386 G4387 Praktický kojenecký bryndák-vestička s kapsičkou z kvalitního voděodolného materiálu PEVA na vázačku (baleno po 6 kusech v mixu motivů). G3111 bryndák Materiál: 100% PEVA Podšívka: 80% bavlna, 20% polyester Velikost: uni G4388 G4389 G4390 G3112 bryndák Malý kojenecký bryndák na suchý zip z kvalitního voděodolného materiálu PEVA s froté podšívkou (baleno po 6 kusech v mixu motivů). G4391 G4392 G4393 Materiál: 100% PEVA Velikost: uni Kojenecký bryndák s kapsičkou z kvalitního voděodolného materiálu PEVA na vázačku (baleno po 6 kusech v mixu motivů). G3113 bryndák Materiál: 100% PEVA Podšívka: 80% bavlna, 20% polyester Velikost: uni G4394 G4395 G4396 Kojenecký bryndák s rukávem z kvalitního voděodolného materiálu PEVA s froté podšívkou (baleno po 6 kusech v mixu motivů). Plenkové kalhotky G4123 Kojenecké plenkové kalhotky ve veselých barvách. Díky variabilní možnosti zapínání na patenty rostou s vaším miminkem. Materiál: Velikost: uni J51 - růžová G19 - červená C31 - žlutá K47 - fialová E11 - oranžová N30 - zelená Amigo UT-S09 Batůžek Rozměr: 9cm x 27cm x 33cm Krásný batůžek v dětském motivu. Pohodlné, polstrované, nastavitelné ramenní popruhy. Prostorné postranní siťované kapsy na pití. Ucho pro přenášení. Uvnitř batůžku je síťovaná kapsa. Jednoduchá údržba. UT-S09.18 batůžek Amigo slon UT-S09.20 batůžek Amigo včela UT-S09.19 batůžek Amigo žába 36 DOPLŇKY 37
GM1407 Mira jídelní židle Věk: pro děti od 6-9 měsíců do 36 měsíců Maximální nosnost: 20 kg Kompaktní lehký rám, 5 pozic pro nastavení výšky sedátka, 3 polohy pro nastavení opěrky zad, pohodlné přídavné polstrování. Pult lze nastavit do několika pozic. Přídavný tác v barvě židličky, 5-ti bodový bezpečnostní pás, zadní kolečka s brzdou, úložný koš. GM1407.1 tmavě modrá ovečka Bez našeho VYBAVENÍ už nedáte ani ránu, ať trávíte se svým drobečkem čas doma nebo na cestách... GM1407.2 tmavě hnědá ovečka GM1407.3 růžová ovečka 39
GM1404 Nyja cestovní postýlka Věk: vhodná pro děti do 3let Maximální nosnost: 15 kg. GM1409 Bexa chodítko Věk: vhodné pro děti od 6 měsíců Maximální nosnost: 12 kg GM1409.01 modrá ovečka Cestovní postýlka je nepostradatelný pomocník na cestách. Postýlka je dostupná ve dvou barvách s něžným potiskem. Jednoduše se rozkládá i skládá. Její součástí je integrovaná matrace. Postýlka je vybavena dvěmi praktickými kolečky pro snadnější manipulaci. Jedna síťovaná bočnice postýlky lze rozepnout a dítě může libovolně lézt do/i z ohrádky. Černá síťka nabízí lepší visuální kontakt s Vaším děťátkem. Postýlka je vybavena bezpečnostní pojistkou proti složení a doplněna o praktickou cestovní tašku. GM1404.02 tmavě modrá ovečka Důraz je kladen především na bezpečí dítěte. Opěrka zad je vyztužena pro správné držení dětských zad. Součástí výrobku je hudební aktivity panel, vždy v barvě chodítka, který rozvíjí dětské sluchové, hmatové a koordinační dovednosti. Speciální brzdný systém schválený evropskými standardy pro maximální bezpečí dětí. Po složení zabírá chodítko velmi málo místa. Sedátko je výškově nastavitelné a tak zajišťuje správný kontakt nohou dítěte a podlahy, dle doporučení pediatrů. Snadná údržba. GM1409.02 šedá ovečka GM1409.03 variace barev GM1404.03 světle zelená ovečka GM1405 Anat ohrádka Věk: vhodná pro děti do 3 let Maximální nosnost: 14 kg GM1410 Hor chodítko houpací 2 v 1 Věk: vhodné pro děti od 6 měsíců Maximální nosnost: 12 kg GM1410.01 modrá ovečka Ohrádka ve veselých, něžných barvách je ideálním místem, kde si mohou děti bezpečně hrát. Jednoduše se rozkládá i skládá. Její součástí je integrovaná matrace. Ohrádka je vybavena 4 kolečky pro zavěšení oblíbené hračky. Síťované bočnice pro visuální kontakt s dítětem. GM1405.03 světle zelená ovečka Důraz je kladen především na bezpečí dítěte. Chodítko lze jenoduše změnit v houpací křesílko, stačí jen vytočit kolečka. V této poloze doporučujeme upevnit látkovou podlážku, pro bezpečnost dítěte.opěrka zad je vyztužena pro správné držení dětských zad. Součástí výrobku je hudební aktivity panel, vždy v barvě chodítka, který rozvíjí dětské sluchové, hmatové a koordinační dovednosti. Speciální brzdný systém schválený evropskými standardy pro maximální bezpečí dětí. Po složení zabírá chodítko velmi málo místa. Sedátko je vyškově nastavitelné a tak zajišťuje správný kontakt nohou dítěte a podlahy, dle doporučení pediatrů. Snadná údržba. GM1410.02 šedá ovečka GM1410.03 růžová GM1405.02 tmavě modrá ovečka 40 VYBAVENÍ 41