Verejnopravni smlouva o poskytnuti neinvesticni dotace z rozpoctu obce Podoli cislo: 3/6/2016 (uzavfemi die 1Oa zakona c. 250/2000 Sb., 0 rozpoctovych pravidlech uzemnich rozpoctu, ve zneni pozdejsich pfedpisu) mezl: Poskytovatel dotace: Obec Podoli se sidlem : Podoll c.p. 1, PSC 66403 zastoupemi : Ing. Vitezslavem Eliasem, starostou IC; 00282332 DIC: CZ00282332 tel.,fax : 544247200,544247636 e-mail: bank.spojeni : starosta@podoliubma.cz Ceska spofitelna, a.s. cislo uctu : 2145846399/0800 na strane j edne (dale tez j en j ako "poskytovatel ") a Pfijemcem dotace: FK Podoll u Brna z.s. sidlolbytem: Podoll c.p. 392, PSC 66403 zastoupena: IC: 43389716 tel.,fax : 732464453 e-mail: Zdeiikem Valehrachem, pfedsedou zdenek. valehrach@seznam.cz bank.spojeni : Ceska spofitelna, a.s. cislo uctu : 1343216369/0800 na strane drum (dale jen "pfijemce") I. Predmet smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne pfijemci na nize uvedeny ucel za podminek uvedenych v clancich II. az III. ucelovou neinvesticni dotaci z rozpoctu obce ve vysi 150.000,- Kc, slovy jednostpadesattisic korun. Dotace se poskytuje na zaklade individualni zadosti pfijemce. 1.2 Dotace je poskytovana pro tento ucel: Opravu strechy objcktu sated FK Podoll z.s. l.3 Doba, v niz ma by! stanoveneho ucelu dosazeno a tento ucel realizovan, se urcuje takto: od 1. 1.2016 do 31. 12. 2016 II. Stranka 1 z 5
Splatnost peneznich prostredku 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout prijemci dotaci za ucelem uvedenym v cl<inku I. na ucet prijemce uvedeny v zahlavi teto smlouvy do 30 dnu po nabyti ucinnosti teto smlouvy. 2.2. Financni prosti'edky lze pouzit na uhradu nakladu vzniklych v obdobi die bodu 1.3. teto smlouvy. 2.3. V tenninu pro predlozeni vyuctovani die clanku III. odstavec 3.2 vrati pnjemce nevycerpane financni prostredky na ucet poskytovatele. Neucini-li tak, jedna se o poruseni rozpoctove kazne die 22 ( 28 v prfpade prfspevkove organizace zrfzene obef) zakona c. 250/2000 Sb., 0 rozpoctovych pravidlech uzemnich rozpoctu, ve zneni pozdejsich predpisu. 2.4. V pnpade, ze poskytovatel neshleda v predlozenem vyuctovani nedostatky ci nesrovnalosti, vyuctovani schvali do 30 dnu ode dne jeho predlozeni. Budou-li v predlozenem vyuctovani shledany nedostatky ci nesrovnalosti, bude prijemce, ve lhute 15 dnu ode dne doruceni vyuctovani, vyzvan k jejich odstraneni do 15 dnu ode dne doruceni vyzvy. III. Podminky pouziti peneznich prostfedku 3.1. Prijemce je opravnen pouzit dotaci pouze k ucelu uvedenemu v clanku I. teto smlouvy. 3.2. Vyuctovani dotace predlozi prijemce poskytovateli 31. 1. 2017 3.3. Vyuctovanim dotace bude provedeno na predepsanem formulari s fotodokumentaci za soucasneho predlozeni dokladu prokazujicich vznikluhrazeni nakladu na projekt/akci uvedenou v c1. I. teto smlouvy ve vysi poskytnute dotace (kopie faktur ci jinych danovych dokladu) a dokladu 0 jejich zaplaceni, pi'icemz za zuctovaci doklady se nepovazuji tzv. zaiohove faktury. 3.4. Prijemce musi zajistit ve svem ucetnictvi vedeni analyticke ueetni evidence souvisejfci s realizaci projektulakce, tzn. uetovat na zvlastni analyticke ucty, na samostatne hospodarske sti'edisko nebo na samostatnou zakazku. Musi by! jednoznaene prokazatelne, zda konkretni vydaj nebo prijem je (nebo neni) vykazovan na podporovany projekt/akci a skutecne odpovida charakteru projektulakce. Subjekty, ktere vedou danovou evidenci v souladu se zakonem c. 586/1992 Sb., 0 danich z pfijmu, ve zneni pozdejsich predpisu, jsou povinny pouzit jiny prokazatelny zpusob vedeni evidence 0 finanenich tocich projektulakce. 3.5. Prijemce je povinen umoznit poskytovateli na zaklade jeho pozadavku provedeni kontroly vsech prvotnich ucetnfch dokladu za ucelem provereni predlozeneho vyuetovani projektu. Poskytovatel bude vykonavat u prijemce kontrolu, vyplyvajici ze zakona c. 320/2001 Sb., 0 finaneni kontrole ve verejne sprave, ve zneni pozdejsich predpisu. 3.6. Pnjemce je povinen do 15 dnu oznamit poskytovateli zahajeni insolvencniho fizeni, vstup pravnicke osoby do likvidace, zmenu statutarniho organu nebo jeho elena, zmenu nazvu, bankovniho spojeni, sidla ei adresy. Prijemce, ktery je obchodni korporaci die zakona c. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci 0 premene spolecnosti, jejiz soucasti je projekt premeny, a to alespon 1 mesic prede dnem, kdy rna by! premena schvaiena zpusobem stanovenym zakonem. U ostatnich pravnickych osob je pi'fjemce povinen oznamit poskytovateli premenu pravnicke osoby do 15 dnu od rozhodnuti prislusneho organu. Stninka 2 z 5
3.7. Zpusobilymi rydaji (tj. proplacene mildady, jez mohou byt hrazeny z dotace a vyhovuji zasadam ucelnosti, efektivnosti a hospodamosti podle zakona c. 320/2001 Sb.,o financni kontrole, ve zneni pozdejsfch predpisu) nejsou: odmeny z dohod konanych mimo pracovni pomer die zakona c. 262/2006 Sb., zakonik prace, ve zneni pozdejsich predpisu zamestnancu nebo clenu organizace prijemce ostatni osobni vydaje a odvody na sociaini a zdravotni pojisteni zamestnancu nebo clenu organizace pfijemce pofizeni a opravy investicniho majetku, neni-li konkretne stanoveno v popisu ucelu dotace die cl. I V'{daje na porizeni kratkodobeho majetku a sluzeb, ktere nejsou v souladu s ucelem dotace die c1. I vydaje na pohosteni vydaje na dary, pokud prokazatelne nesouvisi s cenami pro ucastniky soutezi, jez jsou soucasti ucelu dotace vydaje za uhradu zaloh na sluzby a dodavky, pokud nejsou dolozeny konecnym vyuctovanim IV. Sankce 4.1. V pnpade poruseni rozpoctove kazne ze strany pfijemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovenim 22 zakona c. 250/2000 Sb., 0 rozpoctovych pravidlech lizemnich rozpoctu, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 4.2. V pnpade poruseni povinnosti die teto smlouvy prijemcem, kdy poskytovateli vznikne pravo na vraceni dotace, se pfijemce zavazuje zaplatit v pfipade prodleni s vracenim dotace nebo jeji casti sankci ve vysi 0,5 % denne z dluzne castky. V. Ukonceni smlouvy 5.1 Smlouvu Ize ukoncit na zaklade pisemne dohody obou smluvnich stran nebo pisemnou vypovedi Smlouvy, a to za podminek dale stanovenych. 5.2 Poskytovatel muze Smlouvu vypovedet jak pfed proplacenim, tak i po proplaceni dotace. 5.3 Vypovednim duvodem je poruseni povinnosti pffjemcem dotace stanovenych touto Smlouvou nebo obecne zavaznymi pravnimi predpisy, ktereho se pfijemce dopusti zejmena pokud: a) srym jednanim porusi rozpoctovou kazen die zakona c. 250/2000 Sb., 0 rozpoctovych pravidlech uzemnich rozpoctu, ve znenf pozdejsich pfedpisu, b) porusi pravidla vefejne podpory, c) je on sam, pfipadne jako pravnicka osoba Ci nektera osoba tvofici statutarnf organ pfijemce odsouzenla za trestny cin, jehoz skutkova podstata souvisf s pfedmetem podnikani nebo cinnosti pnjemce, nebo pro trestny cin hospodarsky, anebo trestny cin proti majetku ve smyslu zakona c. 40/2009 Sb., trestni zakonik, ve zneni pozdejsich predpisu a zakona c. 418/2011 Sb., 0 trestnf odpovednosti pravnickych osob, ve zneni pozdejsich pfedpisu, Stranka 3 z 5
d) bylo zahajeno insolvencni rizeni podle zakona c. 182/2006 Sb., 0 upadku a zpusobech jeho reseni, ve zneni pozdejsich predpisu, e) prijemce uvedl nepravdive, neuplne nebo zkreslene udaje, na ktere se vaze uzavreni teto Smlouvy, f) je v likvidaci, g) zmeni pravni [ormu a stane se tak nezpusobilym prijemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovane neplni povinnosti stanovene Smlouvou, i kdyz byl k jejich naprave vyzvan poskytovatelem. 5.4 V pfipade vypovedi teto smlouvy pred proplacenim dotace, narok na vyplaceni dotace nevznika a nelze se jej platne domahat. V pripade vypovedi smlouvy po proplaceni dotace, se prijemce zavazuje poskytnute penezni prostfedky vratit bezhotovostnim prevodem na ucet poskytovatele bez zbytecneho odkladu, nejpozdeji vsak do 15 dnu od doruceni vypovedi. 5.5 Vypoved' Smlouvy musi byt ucinena pisemne a musi v ni byt uvedeny duvody jejiho udeleni. 5.6 Vypovedni lhuta cini 30 dnu ode dne doruceni vypovedi prijemci dotace. UCinky doruceni pro ueely teto smlouvy vsak nastavaji i tehdy, pokud prijemce svym jednanim nebo opomenutim dorueeni zmafil. 5.7 Pri ukonceni Smlouvy dohodou je prijemce povinen vratit bezhotovostnim prevodem na ucet poskytovatele poskytnutou castku dotace, ktera mu jiz byla vyplacena, a to bez zbytecneho odkladu, nejpozdeji do 30 dnu ode dne doruceni dohody podepsane obema smluvnimi stranami, nedohodnou-li se smluvni strany jinak. 5.8 Dohoda 0 ukoneeni Smlouvy nabyva ucinnosti dnem pripsani vracenych peneznich prosti'edku na ueet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvni strany jinak. 5.9 Smlouva zanika take z duvodu uvedenych v 167 odst. 1 pismo b) az e) zakona C. 500/2004 Sb., spravni rad, ve zneni pozdejsich predpisu. Navrh na zruseni Smlouvy must byt ucinen pisemne a musi v nem byt uvedeny duvody, ktere vedou k zaniku Smlouvy. 5.10Pokud prijemce ve stanovene lhute poskytnute prosti'edky nevrati v souladu s timto clankem poskytovateli, povazuji se tyto prosti'edky za zadrzene ve smyslu zakona c. 250/2000 Sb., 0 rozpoctovych pravidlech uzemnich rozpoetu, ve zneni pozdejsich predpisu. VI. Zaverecna ustanoveni 6.1 lako kontaktni misto poskytovatele se pro ucely teto smlouvy stanovuje: Ing. V ftezslav Elias, starosta. 6.2 Tato smlouva nabyva ucinnosti dnem jejiho podpisu obema smluvnimi stranami. 6.3 Pravni vztahy, ktere nejsou primo upraveny touto smlouvou, se ridi prislusnymi ustanovenimi zakona e. 500/2004 Sb., spravni rad, ve zneni pozdejsich predpisu, zakona C. 250/2000 Sb., 0 rozpoetovych pravidlech uzemnich rozpoctu, ve zneni pozdejsich predpisu a dalsimi obecne zavaznymi predpisy. 6.4 Smlouva muze byt menena ci doplilovana pouze pisemnymi, vzestupne cislovanymi dodatky podepsanymi opravnenymi zastupci obou smluvnich strano Dodatek se neuzavira v pripade zmeny nazvu prijemce, statutarniho zastupce, sidla ci bankovniho uctu kterekoli ze smluvnich strano V takovem pfipade postaci pisemne oznameni 0 zmene, ktere Stranka 4 z 5
v pfipade zmeny bankovniho uctu prijemce musi byt dolozeno kopii smlouvy 0 zfizeni uctu. 6.5 Smluvni strany bezvyhradne souhlasi se zverejnenim vsech udaju obsazenych v teto smlouve. 6.6 Smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichz poskytovatel obddi 1 vyhotoveni a pfijemce 1 vyhotoveni. 6.7 Smluvni strany svymi podpisy stvrzuji, ze smlouva byla sjedmma na zaklade jejich prave a svobodne yule, nikoli v tisni za napadne nevyhodnych podminek. 6.8 Nedilnou sou(~asti teto smlouvy je priloha c. 1 - Forrnular pro vyuctovani. IDolozka die 41 zakona c. 128/2000 Sb., 0 obcich, ve zneni pozdejsich predpisu Tato smlouva byla schvalena Zastupitelstvem obce Podoli dne 6.12.2016 usnesenim c. 5/7/2016 V Podolf dne.. 1.?, /~'...?!!.(6 V Podoll dne...~:. ~.~. :. ~.~!b za poskytovatele za pfijemce FK Podoll u Brna z.'. ~-- It: 43389716 za poskytovatele Ing. Vitezslav Elias - starosta obce za prijemce Zdenek Valehrach - predseda Stranka 5 z 5