MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ KRAJSKÝ OŘAÍ> KUÍ1SP80RÍ12NX ČÍSLO SMLOUVY (jdodatku) poř č so (to1$rok : U ^^ VZ 2/2017 Z Smluvní strany Moravskoslezský kraj se sídlem: zastoupen: IC: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: (dále jen objednatel") 28 října 117, 702 18 Ostrava ng lornas 70890692 CZ70890692 Česká spořtelna, a s 271650676349/0800 2 CLIMART, spol s ro se sídlem: zastoupena: IČ: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: Ruská 398/43, 703 00 Ostrava Vítkovce Bc Mroslavem Švecem, jednatelem 27845061 CZ27845061 Komerční banka, as 431875630237/0100 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 31371 (dále jen poskytovatel") XI Základní ustanovení 1 Tato smlouva je uzavřena dle 1746 odst 2, 2586 a násl zákona č 89/2012 Sb, občanský zákoník (dále jen občanský zákoník"); práva a povnnost stran touto smlouvou neupravená se řídí příslušným ustanovením občanského zákoníku 2 Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl I této smlouvy jsou v souladu se skutečností v době uzavření smíouvy Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně V případě změny účtu poskytovatee je poskytovatel povnen rovněž doložt vlastnctví k novému účtu, a to kopí příslušné smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu Př změně dentfkačních údajů smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek 3 Smluvní strany prohlašují, že osoby podepsující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání oprávněny 4 Poskytovatel se zavazuje, že po celou dobu trvání závazku bude mít účnnou pojstnou smlouvu pro případ způsobení škody v souvslost s výkonem předmětné smluvní čnnost ve výš mnmálně 20000000, Kč, kterou kdykolv na požádání v orgnále předloží zástupc objednatee k nahlédnutí 5 Poskytovate prohlašuje, že je odborně způsoblý k zajštění předmětu plnění podle této smíouvy
III Předmět smlouvy 1 Poskytovatel se zavazuje provádět na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele pravdelné servsní, revzní a opravárenské čnnost (dáíe také opravy"), vedoucí k zabezpečení provozuschopnost zařízení vzduchotechnky, umístěných v budovách Krajského úřadu Moravskoslezského kraje (dále také síužby") Blžší specfkace služeb je uvedena v příloze č 1 této smlouvy 2 Objednate se zavazuje za řádně a včas poskytnuté síužby zaplatt poskytovatel cenu podle čl IV této smouvy 3 Účelem této smlouvy je závazek zhotovtele provádět profylaktcké prohlídky v rozsahu, stanoveném výrobc jednotlvých zařízení a dle dohody s objednatelem Dále je povnností zhotovtele provádění mmozáručních a pozáručních oprav dle požadavků objednatele 4 Poskytovatel potvrzuje, že dsponuje všem právním a technckým předpoklady, kapactam a odborným znalostm včetně znalostí ČSN a všech předpsů, které jsou nutné k poskytován služeb, že se seznáml s dokumentací objednatele a se všem podklady, které mu objednatel poskytl, a že je schopen pode tohoto zadání předmět smlouvy odborně provést v požadovaném rozsahu a za cenu dle čl IV této smíouvy Dále poskytovatel prohlašuje, že jsou mu známy veškeré techncké, kvaltatvní a jné podmínky nezbytné pro jeho řádné a včasné plnění dle této smouvy IV Cena za služby 1 Objednatel je povnen uhradt poskytovatel cenu skutečně poskytnutých služeb, a to v souadu s přílohou č 1 této smlouvy 2 Materál, který není uveden v příloze č 1 této smlouvy a je potřebný pro provedení oprav, bude účtován dle nákupních cen platných v době provedení opravy Budoul však zjštěné závady, důsledkem vadného plnění ze strany poskytovatele, postupuje se dle ujednání o odstraňován vad dle čí IX této smíouvy V Místo a doba plnění 1 Místem plnění jsou budovy A, B, C, D, E, F a G Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, 28 října 117, Moravská Ostrava a Přívoz, PSČ 702 18 2 Poskytovatel je povnen poskytovat služby průběžně, přčemž nástup k provádění služeb je do 3 dnů od vyzvání objednatele, neníl včl VI odst 4 této smíouvy výslovně uvedeno jnak nebo nedohodnoul se smuvní strany písemně jnak Plnění de této smíouvy nastane po nabytí účnnost této smlouvy Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčtou VI Práva a povnnost smluvních stran 1 Neníl stanoveno touto smouvou výslovně jnak, řídí se vzájemná práva a povnnost smluvních stran ustanovením 2586 a následujícím občanského zákoníku 2 Poskytovatel je zejména povnen: 'kx^
a) Poskytovat sužby řádně a včas za použtí materálu a postupů odpovídajících právním předpsům a technckým normám ČR Smluvní strany se dohodly na I jakost materálu (tj (nepoužté a nerepasované) Poskytované služby musí odpovídat příslušným právním předpsům, normám nebo jné dokumentac vztahující se k předmětu plnění této smíouvy b) Řídt se př poskytování služeb pokyny objednatele c) Umožnt objednatel kontrou poskytování služeb Pokud objednatel zjstí, že poskytovatel neposkytuje služby řádně č jnak porušuje svou povnnost, poskytne poskytovate lhůtu k nápravě; neučníl tak poskytovatel ve stanovené lhůtě, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupt d) Odstrant zjštěné vady a nedodělky na své nákady e) Dbát př poskytování sužeb de této smlouvy na ochranu žvotního prostředí a dodržovat platné techncké, bezpečnostní, zdravotní, hygencké a jíné předpsy, včetně předpsů týkajících se ochrany žvotního prostředí f) Postupovat př poskytování služeb s odbornou péčí 3 Objednate je povnen poskytnout poskytovatel součnnost nutnou k poskytování služeb 4 Poskytovatel se dále zavazuje: a) k provádění pravdelných servsních prohlídek v termínech stanovených objednatelem v návaznost na jž provedené servsní prohlídky v souladu s platnou legslatvou a de přílohy č 1, b) k nástupu na odstranění vady nehavarjního charakteru do 48 hodn a odstranění vady nehavarjního charakteru do 96 hodn od jejího nahlášení objednatelem, c) k nástupu na odstranění vady havarjního charakteru do 12 hodn a odstranění vady havarjního charakteru do 24 hodn od jejího nahlášení objednatelem 5 Poskytovatel je povnen poskytovat služby samostatně př respektování v době reazace platných obecně závazných předpsů, zejména v oblast bezpečnost práce a ochrany zdraví př prác, předpsy požární, ekologcké, ochrany majetku, jakož vntřní předpsy objednatele Případné sankce třetích stran vůč objednatel, vznklé z neplnění podmínek stanovených těmto předpsy čí vznklých z důvodu porušení povnností poskytovatele, budou uplatněny u poskytovatele 6 Poskytovatel je povnen respektovat vntřní předpsy objednatele, které se dotýkají poskytování služeb Poskytovate je povnen v rámc předcházení znečšťování a poškozování žvotního prostředí a v rámc zavedeného EMAS (EcoManagement and Audt Schneme) Systém envronmentáíního řízení a audtu u objednatee, zdržet se takových čnností, které by mohly přímo nebo nepřímo způsobt poškození nebo ohrožení jednotlvých složek žvotního prostředí 7 Poskytovate odpovídá za čstotu a pořádek v místě pněn Odpady, které jsou výsledkem jeho čnnost je povnen odstrant na své náklady VII Způsob poskytnutí služeb 1 Služba (dílčí část) je poskytnuta jejím řádným provedením a potvrzením této skutečnost objednatelem v protokolu o realzac služby (dílčí část), dále jen protokol" a) Protokol bude obsahovat: b) název poskytovaných služeb, c) označení objednatele a poskytovatele, w
d) datum zahájení a dokončení služby, e) datum a místo sepsání protokolu, f) jména a podpsy zástupců objednatele a poskytovatele, g) soups poskytnutých služeb a prohášení objednatele, zda s tímto soupsem souhlasí (nesouhlasí) a zda potvrzuje řádné provedení sužby 2 Poskytovatel a objednatel jsou oprávněn uvést v protokolu cokolv, co budou považovat za nutné 3 Nebudoul protokoly obsahovat údaje požadované v odst 1 tohoto článku, je objednatel oprávněn odepřít podepsání a převzetí protokolu, a to až do předání protokolu s požadovaným údaj 1 Zálohové platby nebudou poskytovány VIII Platební a fakturační podmínky 2 Podkladem pro úhradu ceny za poskytnuté služby budou faktury, které budou vystaveny samostatně za každé dííčí plnění poskytnuté na základě objednávky dle čl V odst 2 této smouvy Na plnění dle této smlouvy se vztahuje režm přenesení daňové povnnost dle zákona č 235/2004 Sb, o dan z přdané hodnoty, ve znění pozdějších předpsů, a poskytovatelem proto bude za předmětné plnění vystavena faktura bez uvedení daně z přdané hodnoty 3 Faktura musí kromě zákonem stanovených náležtostí pro daňový doklad obsahovat také: a) číso smouvy objednatele, číslo veřejné zakázky (tj 2/2017), IČ objednatele, b) předmět smlouvy, tj text servs vzduchotechnckého zařízení", c) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno (pokud je číslo účtu odlšné od čísla uvedeného včl I odst 2, je poskytovatel povnen o této skutečnost v souladu s čl II odst 2 této smlouvy nformovat objednatee), d) lhůtu splatnost faktury, e) označení osoby, která fakturu vyhotovla, a kontaktního telefonu, f) označení útvaru objednatele, který případ lkvduje (odbor kancelář ředtele), g) číslo protokolu a datum jeho podpsu Protokol bude příohou faktury 4 Povnnost zaplatt cenu za poskytnuté služby je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatee 5 Lhůta spatnost faktury ční 30 kaendářních dnů ode dne jejího doručení objednatel Doručení faktury se provede osobně oprot podpsu zmocněné osoby objednatele nebo doručenkou prostřednctvím provozovatele poštovních služeb Poskytovatel je povnen doručt fakturu objednatel nejpozděj 16 den následující po dn uskutečnění zdantelného plnění Nesplní poskytovatel tuto povnnost a objednatel v důsledku toho vznkne škoda (např uhrazením sankcí uložených příslušným správcem daně v důsledku pozdní úhrady DPH objednatelem), bude poskytovatel povnen objednatel tuto škodu v pném rozsahu uhradt 6 Nebudel faktura obsahovat některou povnnou nebo dohodnutou náležtost nebo budel chybně vyúčtována cena, je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnost vrátt druhé smuvní straně k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení Poskytovate provede opravu vystavením nové faktury Vrácením vadné faktury poskytovatel přestává běžet původní lhůta splatnost Nová lhůta splatnost běží ode dne doručení nové faktury objednatel %L/
IX Práva z vadného plnění, záruka za jakost, oprava 1 Poskytovate bude služby de čl III této smíouvy poskytovat de požadavků objednatee 2 Poskytovate poskytuje objednatel na náhradní díly, komponenty, zařízení, apod dodané v případě opravy/odstranění vady záruku za jakost (dále jen záruka") ve smyslu 2619 a 2113 a násl občanského zákoníku, a to v déíce 36 měsíců (dáe též záruční doba") Záruční doba začíná běžet dnem provedení služby dle čl VII odst 1 této smlouvy Záruční doba se staví po dobu, po kterou nemůže objednatel zařízení řádně užívat pro vady, za které nese odpovědnost poskytovate Pro nahlašování a odstraňování vad v rámc záruky platí podmínky uvedené v odst 3 a násl tohoto článku smlouvy 3 V pnpadě zjštění vady v záruční době je poskytovatel povnen vadu neprodeně na své vlastní náklady odstrant 4 Objednáte! má právo z vadného plnění z vad, které máj poskytnuté služby, byť se vada projeví až pozděj Objednatel má právo z vadného plnění také z vad vznklých po převzetí služeb objednatelem, pokud je poskytovate způsobl porušením své povnnost ProjevíH se vada v průběhu 6 měsíců od provedení služeb objednatelem, má se zato, že provedené služby byly vadné jž př převzetí, pokud poskytovate neprokáže opak 5 Veškeré vady poskytnutých služeb je objednatel povnen uplatnt u poskytovatee bez zbytečného odkadu poté, kdy vadu zjstl, a to formou písemného oznámení (dále také výzva"), obsahujícím co nejpodrobnější specfkac zjštěné vady a její kategor (nehavarjnř/havarjní) dle čánku VI odst 4 písm b) nebo písm c) této smlouvy Objednatel bude vady oznamovat na: nepřetržtou pohotovostní sužbu poskytovatele +420 733 644 767 emal: ostrava@clmartcz do datové schránky: sntv3h3 6 V případě změny telefonního čísla nebo emaové adresy je poskytovatel povnen neprodleně tuto změnu ohlást pověřeným osobám objednatele 7 Poskytovatel se zavazuje, že na písemnou výzvu objednatele zahájí opravu/odstraňování vady nejpozděj v termínech dle čánku VI odst, 4 této smíouvy od jejího telefonckého nahlášení 8 Poskytovate se zavazuje po zahájení opravy/odstraňování vady pokračovat bez zbytečného přerušení až do úpného odstranění vady Poskytovatel je povnen vadu odstrant nejpozděj v termínu dle článku VI odst 4 této smouvy, nedohodnoul se pověřené osoby smluvních stran písemně jnak 9 V případě, že poskytovatel neodstraní vadu ve smluvené lhůtě, má objednatel právo sám zajstt odstranění takové vady a takto vynaložené náklady poskytovatel přeúčtovat 10 Poskytovatel se zavazuje, že př odstraňování vad bude respektovat veškeré pokyny objednatele souvsející zejména s časovým omezením provádění prací př odstraňování vad 11 Poskytovatel př opravách/odstraňování vad smí používat pouze orgnální nové (nepožté a nerepasované) díly, komponenty, zařízení apod 12 Provedenou opravu vady poskytovatel objednatel předá písemným protokolem Uv
13 Poskytovatel je povnen uhradt objednatel škodu, která mu vznkla vadným plněním, a to v plné výš Poskytovate rovněž objednatel uhradí nákady vznklé př uplatňování práv z vadného plnění X, Sankce 1 V případě, že poskytovatel neposkytne služby včas, je povnen zaplatt objednatel smluvní pokutu ve výš 750, Kč, a to za každý započatý den prodlení neníl jným ustanovením této smlouvy výslovně uvedeno jnak 2 V případě, že poskytovatel nedodrží termín, uvedený v čl VI odst 4 písm b) této smouvy, je povnen zaplatt objednatel smluvní pokutu ve výš 500, Kč, a to za každou započatou hodnu prodlení 3 V případě, že poskytovatel nedodrží termín, uvedený v čl VI odst 4 písm c) této smlouvy, je povnen zaplatt objednatel smluvní pokutu ve výš 1000, Kč, a to za každou započatou hodnu prodlení 4 Pro případ prodlení se zaplacením ceny za poskytované služby sjednávají smluvní strany úrok z prodení ve výš stanovené občanskoprávním předpsy 5 Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu případně vznklé škody, kterou lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty, a to v plné výš XI Zánk smlouvy 1 Smuvní strany se dohodly, že smlouva zanká: a) dohodou smluvních stran b) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení druhou smluvní stranou, přčemž podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména: neposkytnutí služeb v době plnění dle čl V odst 2 a čl VI odst 4 smlouvy, nedodržení pokynů objednatele, právních předpsů nebo technckých norem, které se týkají poskytovaných služeb, nedodržení smluvních ujednání o záruce za jakost nebo o právech z vadného plnění, neuhrazení ceny za služby objednatelem po druhé výzvě poskytovatele k uhrazení dlužné částky, přčemž druhá výzva nesmí následovat dříve než 30 dnů po doručení první výzvy 2 Smluvní strany jsou oprávněny tuto smlouvu vypovědět bez uvedení důvodů Výpovědní doba ční 3 měsíce a počíná běžet dnem následujícím po doručení výpověd druhé smluvní straně 3 Objednate je dále oprávněn od této smlouvy odstoupt v těchto případech: a) bylol příslušným soudem rozhodnuto o tom, že poskytovatel je v úpadku ve smyslu zákona č 182/2006 Sb, o úpadku a způsobech jeho řešení (nsolvenční zákon), ve znění pozdějších předpsů (a to bez ohledu na právní moc tohoto rozhodnutí); b) podál poskytovatel sám na sebe nsolvenční návrh UCy
4 Pr o účely této smlouvy se pod pojmem bez zbytečného odkladu" dle 2002 občanského zákoníku rozumí nejpozděj do 3 týdnů" XII Závěrečná ustanovení 1 Tato smouv a nabýv á platnost dnem jejího podps u oběma smluvním stranam a účnnost dnem, kdy vyjádření souhlasu sobsahem návrhu smlouvy dojde druhé smluvní straně 2 Doplňován nebo změnu této smíouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, a to pouze formou písemných, vzestupně číslovaných atakto označených dodatků 3 Poskytovatel nemůže bez souhlasu objednatele postoupt svá práva a povnnost plynoucí z této smlouvy třetí straně 4 Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopsech s platností orgnálu, přčemž objednatel obdrží 3a poskytovatel 1její vyhotovení 5 Poskytovate bere na vědomí avýslovně souhlas í stím, že smlouva včetně přííoh a případných dodatk ů bud e zveřejněn a a ofcálních n webovýc h stránkác h Moravskosezského kraje Jel poskytovatel fyzckou osobou, bude smlouva zveřejněna po anonymzac provedené v souladu se zákonem č 101/2000 Sb, oochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpsů 6 Smluvní strany se dohodly, že pokud se na tuto smlouvu vztahuje povnnost uveřejnění v regstru smluv ve smyslu zákona č 340/2015 Sb, o zvláštních podmínkách účnnost některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o regstru smíuv (zákon o regstru smluv), provede uveřejnění v souladu se zákonem objednatel 7 Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č 1: Specfkace zařízení Příloha č 2: Čestné prohášení o splnění základních kvalfkačních předpokladů 8 Doožka platnost právního jednání dle 23 zákona č 129/2000 Sb, o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpsů: K uzavření této smlouvy má objednatel souhlas Rady kraje udělený usnesením č 12/862 ze dne 25 4 2017 V Ostravě dne: j 0 05 2917 V Ostravě dne: 2 05" * 2017 o$ LE^, za objednatee /* :^, fa Ing Tomáš ^otyz W #l!v^ Oedte krajského úř za poskytovatele Bc Mroslav Švec, jednatel p/\m r e,,,<<7> _ í dlem V> s r o Ruská 43, 703 00 Ostrava Vítkovce \ppy A
0»w _, ~ c* "3^íEr "ísssx SKÍK SgjrsK jav U_^;';s^r;s"~" m ~' l» I I I 1 S^V^ra ;^,,"»,, r;z~_,=;^, c,»>,*_ _Q/a r ^ava*!»_» n_«,,so _, ::_é f^sec&!* í_r r^^,^r[ríttíí, "" J '' to '" fc ' v Jř, u u ^T fl»_ :;r" *,» P n Tr* k ' J! _ * «,,, " a^""" "*^' "" [<»*_, j «_ j l l 1 r;;;^ r / s s?r_^!:_; b " " " " í;'_? * ' r: > ' >, _,«h^^ <,_>_<»_>»_ 1 1 I } 1 1 j 1 _"^ ~ ^ _ «= ňat,,! I í j f,'ň'4''s, 2^_;;v"^_í" v *~""' "* í 1» 1 I ^,, ^_í :_;:,""Ktt"S";«"', [ ~»> ~ j j I I I 1 o_m * KS: ys;s3s»sr _ {»" < I I I í_ssf_í_:_;v, _";,"" 1 v I 1 I I [ 1 ^^qn^un ^< MHO l 1 ^h, ' 1 [ 1 ' 1 šleeer " r ^~~~ w,~ m«h«,> ^_,^» nw n«,5 rrrrr^z,^» í«,, r ^3S^ "" " ísss_ssr_,r," " '~ *" ^C:~^~I, ; * <_ K^oňSSTAÍKFMí^StSt * ^^^P^ ' " ~,»,«_ V ~,"JV t t _,, ^^~ _ _,, 1 í J _ T _^_ 1 1 : ~ " _ I * " _, 1 ' ^ ;vss;^" ^ """"" '"""' " l l ' \ «j _í_sí,, 3Hř^,asř:_'í,»*:'"' ísí^^j^síjsíffír' 1 ' t,_r?_ars_srns3 «J, aířa ^shs^jf^^^s^/ «', ^SSS* M A O W,«,«l«B,o»_B )«Dbm _w»* na ^t 0 " "" * 1^,(111 Ků *'«* J me_«>w? «> Kí»«I W D D *«"" a«lqo>u M A D»o,o_^»»M a»«<»» í o*,, «_* _>_,«>^o««,«hfhf; «_=? I» ~[ '""" 1 r ypyřppy I Ksr;j~~ ss:_:'""*"** f 1 > 1 »«_! j Ip?""' m^^s; «««w s^s^^^ t a>»ů I Ě rssr^ " =' : ':_ ^» t» SSSfSEšsSSs? 1 ' J " _ld<f, Pl»*6 ESEHJH^ ÍSÍÍ;*? jsssassřsatksj *,! v yyp :ř: «= t PPh l~ T**vrtl f, Hrvh V_pT nr»5«áj»«! í A C^ //' ' ^, &
Př loha č 1 Rekaptulace Servs zařízení vzduchotechnky Cena za rok celkem bez DPH za provedení servsu VZT (revzí, funkčních zkoušek): Předpokládaná cena za rok celkem bez DPH za materál pro servs VZT: Cena celkem za rok za provedení servsu a materálu k bez DPH: Cena za čtyř roky celkem bez DPH za provedení servsu VZT (revz, funkčních zkoušek): Předpokládaná cena za čtyř roky celkem bez DPH za materál pro servs VZT: Cena celkem za čtyř roky bez DPH: 58 368,00 Kč 38 540,00 Kč 96 908,00 Kč 233 472,00 Kč 154160,00 Kč 387 632,00 Kč Cena základní hodnové sazby za opravy bez DPH (v Kč) f 190,00 Kč Cena za opravy za 4 roky (předpoklad 100 hodn práce) 19 000,00 Kč Cena za 4 roky za poskytování služeb celkem (revze, servsy, opravy) 406 632,00 Kč A *
Prohlášen a splnění základní způsoblost (vzor) ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ O SPLNĚNÍ ZÁKLADNÍ ZPŮSOBILOSTI V RÁMCI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Č 2/2017 Provádění pravdelné servsní, revzní a opravárenské čnnost k zabezpečení provozuschopnost vzduchotechnckého zařízení v objektech Krajského úřadu Moravskoslezského kraje" Tímto čestně prohlašuj, že: Statutární orgán/všchn členové dodavatel splňují základní způsoblost analogcky pode 74 zákona Č 134/201 6 Sb, o zadávání veřejných zakázek V Ostravě dne 13032017 Bc Mroslav Švec Jednatel CUMART, spos ro 2 Scanned by CamScanner