Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Podobné dokumenty
Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příbalová informace: informace pro pacienta

Příbalová informace: informace pro uživatele. Sevemed 800 mg potahované tablety sevelameri carbonas

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA

Příloha č. 1 k rozhodnutí o registraci sp.zn. sukls34043/2011 a sukls34028/2011 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. RENNIE ICE, žvýkací tablety. Calcii carbonas, magnesii subcarbonas ponderosus

Nové znění informací o přípravku výňatky z doporučení výboru PRAC k signálům

IMODIUM PLUS 8 Žvýkací tablety

FOSRENOL 250 mg žvýkací tablety FOSRENOL 500 mg žvýkací tablety FOSRENOL 750 mg žvýkací tablety FOSRENOL 1000 mg žvýkací tablety

Příloha III Pozměňovací návrh příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Nové znění informací o přípravku výňatky z doporučení výboru PRAC k signálům

Nové znění informací o přípravku výňatky z doporučení výboru PRAC k signálům

PŘÍBALOVÁ INFORMACE-INFORMACE PRO UŽIVATELE. Rennie 680 mg/80mg žvýkací tablety calcii carbonas a magnesii subcarbonas ponderosus

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Kytril a souvisejících názvů (viz příloha I)

Příbalová informace: informace pro pacienta. LaxBalance jablko 4 g. macrogolum 4000 prášek pro perorální roztok

Příloha II. Vědecké závěry

Příloha č. 2 k rozhodnutí o registraci sp.zn.sukls149507/2010, sukls149508/2010 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příloha č. 1 k rozhodnutí o registraci sp.zn /09 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DULCOLAX, enterosolventní tablety (Bisacodylum)

STADALAX 5 mg, obalené tablety bisacodylum

Příloha III. Doplnění do příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn.sukls173913/2009 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Duphalac užívat

1. CO JE RESICAL A K ČEMU SE POUŽÍVÁ

Rozměr zavřeného průkazu mm

Příbalová informace: informace pro uživatele. Sevemed 800 mg potahované tablety sevelameri carbonas

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Jedna žvýkací tableta obsahuje lanthani carbonas hydricus, což odpovídá lanthanum 1000 mg.

Příbalová informace: informace pro pacienta FORLAX 10 g prášek pro perorální roztok v sáčku. Macrogolum 4000

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. IMODIUM tvrdé tobolky (loperamidi hydrochloridum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DULCOLAX čípky (Bisacodylum)

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1

DODATKY, KTERÉ MAJÍ BÝT DOPLNĚNY DO PŘÍSLUŠNÝCH BODŮ SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ OBSAHUJÍCÍCH NIMESULID (SYSTÉMOVÉ FORMULACE)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE-INFORMACE PRO UŽIVATELE. Rennie spearmint bez cukru 680 mg/80mg žvýkací tablety calcii carbonas a magnesii subcarbonas ponderosus

sp.zn. sukls219558/2011

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019

Příbalová informace: informace pro pacienta

Příbalová informace: informace pro pacienta. Maltofer 50 mg/ml perorální kapky, roztok

Příloha č. 1 k opravě rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls76375/2009

Příbalová informace: informace pro uživatele. SMECTA 3 g prášek pro perorální suspenzi. diosmectitum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. OMACOR 1000 mg měkké tobolky Omega-3 acidorum esteri ethylici 90

Alendrogen 70 MG tablety acidum alendronicum

Příloha III Dodatky k odpovídajícím částem souhrnu údajů o přípravku a příbalovým informacím

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění zrušení či změny podmínek rozhodnutí o registraci a podrobné vysvětlení rozdílů oproti doporučení výboru PRAC

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA

Příbalová informace: informace pro uživatele CARBOSORB. tablety. carbo activatus

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls139213/2011 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příloha IV. Vědecké závěry

sp. zn. sukls180859/2015

Příbalová informace: informace pro uživatele

Příbalová informace: informace pro uživatele. MAXI-KALZ 500 MAXI-KALZ 1000 šumivé tablety calcii carbonas

Příbalová informace: informace pro uživatele. GUTTALAX tablety Natrii picosulfas

Příbalová informace: informace pro uživatele. Sevelamer carbonate Heaton 800 mg, potahované tablety Sevelameri carbonas

Složení Léčivá látka: 100 ml sirupu obsahuje 66,7 g lactulosum (což odpovídá lactulosi solutio (50%) 132,0 g)

Příbalová informace: informace pro pacienta. FORLAX 4 g, prášek pro perorální roztok v sáčku Macrogolum 4000

Příloha II. Vědecké závěry

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls37274/2011, sukls37277/2011, sukls37287/2011

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.z. sukls45761/2008

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příbalová informace: informace pro uživatele. Harpagofyt ležatý Apomedica 600 mg potahované tablety Harpagophyti radicis extractum siccum

Důležité informace pro pacienty

Příbalová informace: informace pro uživatele DUKORAL, suspenze a šumivé granule pro perorální suspenzi Vakcína proti choleře (inaktivovaná, perorální)

Příbalová informace: informace pro uživatele. DULCOLAX 10 mg čípky bisacodylum

Příbalová informace: Informace pro pacienta

Příbalová informace: informace pro uživatele. Micropaque CT 50 mg/ml, gastroenterální suspenze (k ředění pro perorální nebo rektální podání)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Duphalac 667 g/l, perorální roztok lactulosum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace: Informace pro uživatele. Bromhexin 8 Berlin-Chemie 8 mg, obalené tablety bromhexini hydrochloridum

sp.zn. sukls157387/2012 a sukls134225/2013

NUROFEN PRO DĚTI ACTIVE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Bromhexin 8 Berlin-Chemie 8 mg, obalené tablety (Léčivá látka: bromhexini hydrochloridum)

Informace pro zdravotnické odborníky

EMEGAR 2 mg potahované tablety Granisetronum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Apo-Rabeprazol 20 mg enterosolventní tablety Rabeprazolum natricum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Flavamed forte 30 mg/5 ml, perorální roztok (ambroxoli hydrochloridum)

VERMOX tablety mebendazolum

Transkript:

Příloha I Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci 1

Vědecké závěry S ohledem na hodnotící zprávu výboru PRAC týkající se pravidelně aktualizované zprávy / aktualizovaných zpráv o bezpečnosti (PSUR) lanthanu byly přijaty tyto vědecké závěry: Ukládání lanthanu V literární rešerši provedené držitelem rozhodnutí o registraci byly v mnoha publikacích popsány případy ukládání lanthanu v gastrointestinálním traktu, včetně bioptických případů potvrzených elektronovou mikroskopií. Kromě toho byly v souvislosti s použitím lanthanu v průběhu sledovaného období spontánně hlášeny případy ukládání lanthanu. Ačkoliv klinický význam těchto zjištění doposud není známý, nelze vyloučit příčinnou souvislost. S ohledem na údaje prezentované během tohoto PSUR zastává PRAC stanovisko, že informace o přípravku léčivých přípravků obsahujících lanthan mají být upraveny tak, aby zahrnovaly současné poznatky o ukládání lanthanu v lidských tkáních. Gastrointestinální komplikace Během sledovaného období byly hlášeny případy gastrointestinální obstrukce a gastrointestinálních perforací, které se vyskytovaly především u pacientů s vysokým rizikem střevní obstrukce. Výbor PRAC tudíž dospěl k názoru, že má být do informací o přípravku léčivých přípravků obsahujících lanthan zahrnuto varování upozorňující lékaře a pacienty na včasné známky a příznaky gastrointestinálních poruch, především zácpy a bolesti břicha/tenze, které mohou naznačovat střevní obstrukci, ileus nebo subileus. Dále byly hlášeny závažné gastrointestinální komplikace v souvislosti s nerozžvýkanými nebo nedostatečně rozžvýkanými tabletami obsahujícími lanthan. Proto PRAC doporučuje zdůraznit v informacích o přípravku upozornění týkající se rizika závažných gastrointestinálních komplikací spojených s nerozžvýkanými nebo nedostatečně rozžvýkanými tabletami obsahujícími lanthan. Skupina CMDh souhlasí s vědeckými závěry výboru PRAC. Zdůvodnění změny v registraci Na základě vědeckých závěrů týkajících se lanthanu skupina CMDh zastává stanovisko, že poměr přínosů a rizik léčivého přípravku obsahujícího / léčivých přípravků obsahujících lanthan zůstává nezměněný, a to pod podmínkou, že v informacích o přípravku budou provedeny navrhované změny. Skupina CMDh dospěla ke stanovisku, že je nezbytná změna v registraci přípravků zahrnutých do procedury jednotného hodnocení PSUR. Vzhledem k tomu, že v EU jsou v současné době registrovány další léčivé přípravky s obsahem lanthanu nebo jsou takové přípravky předmětem budoucích registračních řízení v EU, doporučuje skupina CMDh, aby zúčastněné členské státy a žadatelé/držitelé rozhodnutí o registraci řádně zvážili toto CMDh stanovisko. 2

Příloha II Změny v informacích o přípravku pro léčivý přípravek registrovaný / léčivé přípravky registrované na vnitrostátní úrovni 3

Změny, které mají být vloženy do příslušných bodů informací o přípravku (nový text podtržený a tučně, vymazaný text přeškrtnutý)> Souhrn údajů o přípravku Týká se žvýkacích tablet a perorálního prášku Bod 4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití Upozornění má být pozměněno následovně: Ve studiích na zvířatech bylo při použití Fosrenolu zjištěno ukládání lanthanu ve tkáních. Ve 105 biopsiích kostí u pacientů léčených Fosrenolem, z nichž některé trvaly po dobu až 4,5 roku byla zjištěna stoupající hladina lanthanu během léčby (viz bod 5.1). Žádné klinické údaje o ukládání lanthanu v jiných lidských tkáních nejsou k dispozici. Byly hlášeny případy ukládání lanthanu ve sliznici gastrointestinálního traktu, především po dlouhodobém užívání. Klinický význam tohoto zjištění zatím není znám. Informace o použití Fosrenolu v klinických studiích po dobu delší než 2 roky jsou v současnosti omezené. Léčba pacientů Fosrenolem po dobu až 6 let však nevykázala změny v profilu přínosu a rizika. [ ] Upozornění má být doplněno následovně: V souvislosti s lanthanem byly hlášeny případy gastrointestinální obstrukce, ileu, subileu a gastrointestinální perforace, z nichž některé vyžadovaly operaci či hospitalizaci (viz bod 4.8). [ ] Opatrnosti je třeba u všech pacientů s predispozicí ke gastrointestinální obstrukci, ileu, subileu a perforaci; například u těch, kteří mají změněnou gastrointestinální anatomii (tj. divertikulární nemoc, peritonitida, anamnéza gastrointestinální operace, gastrointestinálního nádorového onemocnění a gastrointestinální ulcerace), hypomotilitu (tj. zácpa, diabetická gastroparéza) a při použití s léky, o kterých je známo, že tyto účinky potencují. V průběhu léčby uhličitanem lanthanitým mají lékaři a pacienti sledovat možné známky a příznaky gastrointestinálních poruch, především zácpu a bolest/distenzi břicha, které mohou indikovat břišní obstrukci, ileus nebo subileus. U pacientů, u nichž se rozvine těžká zácpa nebo jiné gastrointestinální známky a příznaky, se má léčba uhličitanem lanthanitým přehodnotit. Týká se pouze žvýkacích tablet Bod 4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití Tablety <název přípravku> se nesmí polykat celé, musí se úplně rozžvýkat, aby se snížilo riziko závažných nežádoucích gastrointestinálních komplikací (viz bod 4.2). V souvislosti s nerozžvýkanými nebo nedostatečně rozžvýkanými tabletami <název přípravku> byly hlášeny závažné gastrointestinální komplikace. 4

Příbalová informace Týká se žvýkacích tablet a perorálního prášku Bod 4. Možné nežádoucí účinky: Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u Vás objeví jakýkoli z následujících nežádoucích účinků, vyhledejte okamžitě lékařskou péči: Proděravění stěny střeva (příznaky zahrnují: silnou bolest žaludku, zimnici, horečku, nevolnost, zvracení nebo citlivé břicho). Tento nežádoucí účinek je vzácný (může postihnout až 1 z 1000 osob). Neprůchodnost střeva (příznaky zahrnují: silné nadýmání, bolest v oblasti břicha, otok nebo křeče, silnou zácpu). Tento nežádoucí účinek je méně častý (může postihnout až 1 ze 100 osob). Obraťte se na svého lékaře, pokud se u Vás objeví nová nebo silná zácpa; může se jednat o časnou známku neprůchodnosti střeva. Zácpa patří mezi časté nežádoucí účinky (může postihnout až 1 z 10 osob). Další méně závažné nežádoucí účinky jsou následující: Velmi časté nežádoucí účinky (mohou postihnout více než 1 z 10 pacientů): Pocit na zvracení, zvracení, průjem, žaludeční bolesti, bolest hlavy, svědění, vyrážka. Časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 z 10 pacientů): Zácpa, ppálení žáhy, plynatost. Hypokalcemie (příliš nízká hladina vápníku v krvi) je také častým nežádoucím účinkem, mezi jehož příznaky patří mravenčení v rukou a nohou, svalové a břišní křeče a křeče obličejových svalů a svalů na nohou. Prosím, informujte svého lékaře, pokud se u Vás objeví zácpa. Může to být časný příznak střevní neprůchodnosti. Týká se pouze žvýkacích tablet Bod 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete uhličitan lanthanitý užívat: [ ] Upozornění a opatření: Je velmi důležité tablety <název přípravku> důkladně rozžvýkat a nepolykat je celé nebo nedostatečně rozžvýkané. To pomůže minimalizovat riziko nežádoucích komplikací v trávicím ústrojí, např. proděravění stěny střeva, neprůchodnosti střeva, zácpy (viz bod 4). 5

Příloha III Harmonogram pro implementaci závěrů 6

Harmonogram pro implementaci závěrů Schválení závěrů skupinou CMDh: Zasedání skupiny CMDh v prosinci 2017 Předání přeložených příloh těchto závěrů příslušným národním orgánům: Implementace závěrů členskými státy (předložení změny držitelem rozhodnutí o registraci): 27. ledna 2018 28. března 2018 7