ZDRAVOTNICKÁ ROČENKA 2000 HEALTH STATISTICS YEARBOOK 2000 KRAJ REGION

ZDRAVOTNICKÁ ROČENKA 2000 HEALTH STATISTICS YEARBOOK 2000 KRAJ REGION KRÁLOVÉHRADECKÝ Jičín Trutnov Náchod Hradec Králové Rychnov nad Kněžnou ÚZIS ČR 2001

Použití krátkých výtahů z této publikace v dalších pracích je dovoleno za předpokladu úplného citování zdroje. Pro publikaci grafů, map nebo většího objemu informací z této ročenky je nutný souhlas Ústavu zdravotnických informací a statistiky České republiky, Palackého náměstí 4, P.O.BOX 60, 128 01 Praha 2 nebo regionálního odboru východních Čech ÚZIS ČR. Brief extracts from this publication, with exception of figures and maps, may be reproduced provided the source is fully acknowledged. Proposals for reproducing figures, maps or larger extracts should be addressed to the Institute of Health Information and Statistics of the Czech Republic, Palackeho namesti 4, P.O.BOX 60, 128 01 Prague 2, Czech Republic or Regional department of the East Bohemia IHIS CR. Vydal Ústav zdravotnických informací a statistiky České republiky ÚZIS ČR, 2001 Translation ÚZIS ČR ISBN 80-7280-067-1 2

PŘEDMLUVA Publikaci připravil regionální odbor Ústavu zdravotnických informací a statistiky České republiky (ÚZIS ČR) z údajů Národního zdravotnického informačního systému (NZIS), z demografických dat Českého statistického úřadu, z údajů České správy sociálního zabezpečení a podkladů Státního zdravotního ústavu. Ročenka standardně obsahuje tyto čtyři kapitoly: Demografie, Zdravotní stav, Síť a činnost zdravotnických zařízení a Pracovníci a zdravotnické vzdělávání. Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje s údaji za rok 2000 je první za tento územní celek (dříve Východočeský kraj - od roku 1960) a v nové podobě, shodné s ročenkou České republiky. Oproti minulému vydání došlo k následujícím změnám: údaje za okresy jsou uváděny v souladu s ústavním zákonem č. 347/1997 Sb. v platném znění, podle kterého je Česká republika od 1.1.2000 členěna na 14 krajů - vyšších územních samosprávných celků (VÚSC). Organizace přímo řízené Ministerstvem zdravotnictví jsou započteny do okresů, kde sídlí. Další podstatnou změnou je publikování dat souhrnně za všechny rezorty, což se projevuje ve 2., 3. a 4. kapitole. Do roku 1997 byly údaje o zdravotnických zařízeních sledovány pouze za rezort zdravotnictví. Počínaje rokem 1997 zajišťuje ÚZIS ČR sběr a zpracování údajů i za zdravotnická zařízení jiných rezortů, tj. obrany, vnitra, spravedlnosti a dopravy, školství a práce a sociálních věcí. Údaje za ostatní rezorty do roku 1999 byly publikovány pouze v celostátní Zdravotnické ročence. Údaje za jednotlivá zdravotnická zařízení jsou publikována pouze s jejich souhlasem. K sestavení ročenky bylo zapotřebí značného úsilí zdravotnických pracovníků, kteří nám údaje poskytují na výkazech a hlášenkách i pracovníků našeho ústavu v okresech, v Hradci Králové a v Praze. Všem, kteří se na zpracování podíleli, děkujeme. Ústav zdravotnických informací a statistiky České republiky regionální odbor východních Čech Hradecká 1172 500 03 Hradec Králové tel.: 049 / 551 53 31 Hradec Králové, říjen 2001 3

Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje OBSAH CONTENTS Demografie Demography... 9 1.1.1 Věková struktura obyvatelstva v kraji Population by age in region 1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts 1.2 Pohyb obyvatelstva Movement of population 1.3 Střední stav a pohyb obyvatelstva v okresech Mid year population and movement of population in districts 1.4 Živě narození podle věku matky Live births by age of mother 1.5 Specifická úmrtnost Specific mortality rate 1.6 1 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - muži Deaths and mortality rate by causes of death - males 1.6.2 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - ženy Deaths and mortality rate by causes of death - females 1.7.1 Zemřelí do 1 roku podle příčin smrti Deaths till 1 year by causes of death 1.7.2 Úmrtnost do 1 roku podle příčin smrti Mortality rate till 1 year by causes of death 1.8.1 Potraty podle věku, druhu a způsobu provedení Abortions by age, category and method 1.8.2 Potraty podle okresu, druhu a způsobu provedení Abortions by district, category and method Zdravotní stav Health status... 27 2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females 2.2 Hlášená onemocnění pohlavními nemocemi Notified cases of venereal diseases 2.3 Hlášená onemocnění vybranými přenosnými nemocemi v okresech Notified cases of selected infectious diseases in districts 2.4 Hlášená onemocnění tuberkulózou Notified cases of tuberculosis 2.5 Léčení diabetici podle druhu léčby Diabetics by the type of treatment 4

2.6 Dispenzarizovaná onemocnění u dětí a dorostu Diseases followed-up (dispenzarized) in children and adolescents 2.7 Nově hlášené vrozené vady Newly notified congenital malformations 2.8.1 Hlášené případy pracovní neschopnosti pro nemoc a úraz Notified cases of incapacity for work from disease and injury 2.8.2 Ukončené případy pracovní neschopnosti Terminated cases of incapacity for work 2.9 Nově hlášené nemoci z povolání Newly notified occupational diseases 2.10.1 Duševní onemocnění a psychiatrická vyšetření v ambulantní péči Mental diseases and psychiatric examinations in out-patient care 2.10.2 Pacienti užívající psychoaktivní látky evidovaní na ambulantních pracovištích zajišťujících péči o alkoholiky a toxikomany Patients using psychoactive substances and registered in out-patient facilities for care of alcoholics and drugs addicts 2.11 Hospitalizovaní v nemocnicích podle příčin hospitalizace a okresu Hospitalized persons by causes of hospitalization and district 2.12 Přehled vybraných ukazatelů zdravotního stavu obyvatelstva podle okresů Survey of selected indices of the health state of population by districts Síť a činnost zdravotnických zařízení Network and activity of health establishments... 79 3.1 Celkový přehled zdravotnických zařízení General survey of health establishments 3.2 Přehled zdravotnických zařízení v okresech Survey of health establishments in districts 3.3.1 Lékaři a lůžka v léčebně preventivní péči Physicians and beds in curative and preventive care 3.3.2 Ambulantní péče v ambulantních a lůžkových zařízeních Out-patient care in out-patient and in-patient establishments 3.4 Oddělení nemocnic podle oborů Hospital departments by branches 3.5 Lůžková péče v nemocnicích dle zřizovatele Bed care in hospitals by founder 3.6 Lůžková péče ve specializovaných ústavech Bed care in specialized institutes 3.7 Počet ambulantních ošetření (vyšetření) Number of out-patient examinations 3.8 Ambulantní péče o děti a dorost Out-patient care of children and adolescents 3.9 Lékařská péče o ženy Medical care of women 5

Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje Pracovníci a zdravotnické vzdělávání Manpower and health education... 103 4.1 Pracovníci podle kategorií a zřizovatele Personnel by categories and by founder 4.2 Pracovníci podle kategorií a okresů Personnel by categories and districts 4.3 Pracovníci podle kategorií a druhů zařízení Personnel by categories and types of establishment 4.4.1 Lékaři podle hlavního oboru činnosti - muži Physicians by main branch of activity - males 4.4.2 Lékaři podle hlavního oboru činnosti - ženy Physicians by main branch of activity - females 4.4.3 Lékaři podle hlavního oboru činnosti Physicians by main branch of activity 4.5 Farmaceuti podle hlavního oboru činnosti Pharmacists by main branch of activity 4.6.1 Dosažené atestace u lékařů Specialties of physicians 4.6.2 Dosažené atestace u farmaceutů Specialties of pharmacists 4.6.3 Dosažené nástavbové atestace u lékařů Subspecialties of physicians 4.6.4 Dosažené nástavbové atestace u farmaceutů Subspecialties of pharmacists 4.7 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle kategorií Average monthly salary of employees under the Department of Health by category 4.8.1 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle území celkem Average monthly salary of employees under the Department of Health by territory total 4.8.2 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle území lékaři Average monthly salary of employees under the Department of Health by territory physicians 4.8.3 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle území střední zdravotničtí pracovníci Average monthly salary of employees under the Department of Health by territory paramedical personnel 6

Okresy České republiky Districts of the Czech Republic 7

Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje Značky v tabulkách Ležatá čárka (-) Nula (0; 0,0; 0,00) Tečka (.) Ležatý křížek (x) Stříška (^) v tabulce na místě čísla značí, že se jev nevyskytoval znamená, že se jev vyskytl, ale hodnota vypočteného ukazatele je menší než polovina jednotky použité v tabulce na místě čísla značí, že údaj není k dispozici nebo je nespolehlivý značí, že zápis není možný z logických důvodů ke zveřejnění údajů nebyl dán souhlas Symbols in the tables The symbol of dash (-) The symbols of 0 or 0,0 or 0,00 The symbol of dot (.) The symbol of a skew cross (x) The symbol of circumflex (^) in place of a number indicates that the phenomenon did not occur indicates that the phenomenon occurred, but the value of calculated indicator is less than half of unit used in table in place of a number shows that the number is not available or cannot be relied on shows that the entry is not applicable for logical reasons publication of data was not approved 8

1. KAPITOLA DEMOGRAFIE DEMOGRAPHY 9

Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje Demografická situace Již od roku 1994 dochází jak na území kraje, tak i v celé České republice k poklesu počtu obyvatel, když počet narozených je nižší, než počet zemřelých. Přirozený úbytek v Královéhradeckém kraji v roce 2000 činil 830 osob, úbytek stěhováním 41 osob, výsledkem byl celkový pokles počtu obyvatel o 871 osob. K 31.12.2000 bylo v Královéhradeckém kraji 550 780 obyvatel. Stárnutí populace pokračuje i nadále. Podíl dětí ve věku do 14 let na celkovém počtu obyvatel činil v Královéhradeckém kraji 16,4% (ČR 16,2%). Podíl osob ve věku 60 let a více činil 19,1% (ČR 18,5%). Index stáří (tj. počet osob ve věku 60 let a více na 100 dětí ve věku 0 14 let) byl 116,8, zatímco za ĆR nabyl tento ukazatel hodnoty 113,9. Střední délka života při narození v letech 1999-2000 činila 72,2 let u mužů (ČR v roce 2000 71,6) a 78,7 let u žen (ČR v roce 2000 78,4). Ukazatelé sňatečnosti (5,5), rozvodovosti (2,8) i potratovosti (4,4) se ukazatelům za Českou republiku velmi přibližují, nebo je přímo kopírují. Úhrnný počet potratů u žen s českou státní příslušností činil 2 408 potratů, z toho bylo 1 795 (74,5%) umělých přerušení těhotenství (UPT) a 522 samovolných potratů. Na 1 000 žen ve věku 15 až 49 let připadá celkem 17,6 potratů. Relace počtu umělých přerušení těhotenství na 100 narozených činila v Královéhradeckém kraji 36,1, v ČR pak 35,7. Celkem se narodilo 4 977 dětí, v tom 4 969 živě a 8 mrtvě. Počet živě narozených na 1 000 obyvatel činil 9,0 (ČR 8,8). Mrtvorozenost (tj. počet mrtvě narozených na 1 000 narozených celkem) byla na hodnotě 1,6 (ČR 2,8). V Královéhradeckém kraji v roce 2000 zemřelo 5 799 osob, hrubá míra úmrtnosti (počet zemřelých na 1 000 obyvatel) odpovídala hodnotě 10,5 (ČR 10,6). Nejčastější příčina smrti, nemoci oběhové soustavy, měla za následek 54,4% úmrtí (ČR 53,4%). Podíl zemřelých na novotvary činil 24,8% (ČR 26,3%). Třetí nejrozšířenější příčina smrti, vnější příčiny (respektive poranění a otravy), způsobila 6,6% (ČR 6,5%) všech úmrtí. V kojenecké úmrtnosti zaujímal Královéhradecký kraj relací 2,8 druhé nejlepší místo v České republice, jejíž průměr činil 4,1. Obdobně je tomu u novorozenecké úmrtnosti, kde Královéhradecký kraj relací 2,0 zaujal třetí pozici v ČR (2,5 ). 10

11 1.1.1 Věková struktura obyvatelstva v kraji Population by age in region Věková skupina Age group 1.7. 31.12. celkem muži ženy total males females počet % počet % počet % number % number % number % 0 4 958 0,9 2 566 1,0 2 392 0,8 4 953 0,9 2 569 1,0 2 384 0,8 1-4 20 012 3,6 10 448 3,9 9 564 3,4 19 861 3,6 10 350 3,9 9 511 3,4 5-9 31 812 5,8 16 384 6,1 15 428 5,4 31 031 5,6 16 017 6,0 15 014 5,3 10-14 34 477 6,3 17 623 6,6 16 854 6,0 34 276 6,2 17 558 6,6 16 718 5,9 15-19 36 258 6,6 18 590 6,9 17 668 6,2 35 856 6,5 18 330 6,8 17 526 6,2 20-24 46 584 8,4 23 808 8,9 22 776 8,0 45 578 8,3 23 330 8,7 22 248 7,9 25-29 45 120 8,2 23 211 8,7 21 909 7,7 46 051 8,4 23 692 8,8 22 359 7,9 30-34 36 221 6,6 18 537 6,9 17 684 6,2 36 504 6,6 18 698 7,0 17 806 6,3 35-39 34 679 6,3 17 538 6,5 17 141 6,1 35 162 6,4 17 808 6,6 17 354 6,1 40-44 36 347 6,6 18 310 6,8 18 037 6,4 35 289 6,4 17 811 6,6 17 478 6,2 45-49 43 093 7,8 21 352 8,0 21 741 7,7 42 727 7,8 21 134 7,9 21 593 7,6 50-54 43 297 7,9 21 196 7,9 22 101 7,8 44 041 8,0 21 571 8,0 22 470 7,9 55-59 33 584 6,1 15 934 5,9 17 650 6,2 34 204 6,2 16 286 6,1 17 918 6,3 60-64 24 721 4,5 11 381 4,2 13 340 4,7 25 120 4,6 11 558 4,3 13 562 4,8 65-69 24 855 4,5 11 009 4,1 13 846 4,9 24 309 4,4 10 782 4,0 13 527 4,8 70-74 23 023 4,2 9 448 3,5 13 575 4,8 23 193 4,2 9 570 3,6 13 623 4,8 75-79 18 071 3,3 6 490 2,4 11 581 4,1 18 219 3,3 6 497 2,4 11 722 4,1 80-84 6 790 1,2 2 200 0,8 4 590 1,6 7 173 1,3 2 333 0,9 4 840 1,7 85+ 7 395 1,3 2 147 0,8 5 248 1,9 7 233 1,3 2 077 0,8 5 156 1,8 Celkem 551 297 100,0 268 172 100,0 283 125 100,0 550 780 100,0 267 971 100,0 282 809 100,0 Total 0-4 24 970 4,5 13 014 4,9 11 956 4,2 24 814 4,5 12 919 4,8 11 895 4,2 0-14 91 259 16,6 47 021 17,5 44 238 15,6 90 121 16,4 46 494 17,4 43 627 15,4 15-49 x x x x 136 956 48,4 x x x x 136 364 48,2 15-64 379 904 68,9 189 857 70,8 190 047 67,1 380 532 69,1 190 218 71,0 190 314 67,3 65+ 80 134 14,5 31 294 11,7 48 840 17,3 80 127 14,5 31 259 11,7 48 868 17,3 Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 2000

1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts Věková skupina Age group 1.7. celkem muži ženy počet % počet % počet % Hradec Králové 0-4 6 894 4,3 3 628 4,7 3 266 3,9 0-14 25 421 15,8 13 073 16,8 12 348 14,9 15-49 x x x x 39 968 48,1 15-64 111 070 69,0 54 983 70,7 56 087 67,5 65+ 24 433 15,2 9 752 12,5 14 681 17,7 Celkem / Total 160 924 100,0 77 808 100,0 83 116 100,0 Jičín 0-4 3 382 4,4 1 748 4,6 1 634 4,1 0-14 12 679 16,4 6 492 17,2 6 187 15,7 15-49 x x x x 18 747 47,5 15-64 52 468 68,0 26 580 70,4 25 888 65,6 65+ 12 033 15,6 4 658 12,3 7 375 18,7 Celkem / Total 77 180 100,0 37 730 100,0 39 450 100,0 Náchod 0-4 5 471 4,8 2 798 5,1 2 673 4,6 0-14 19 485 17,3 10 034 18,3 9 451 16,3 15-49 x x x x 27 966 48,1 15-64 77 155 68,4 38 480 70,3 38 675 66,5 65+ 16 232 14,4 6 239 11,4 9 993 17,2 Celkem / Total 112 872 100,0 54 753 100,0 58 119 100,0 Rychnov nad Kněžnou 0-4 3 706 4,7 1 934 5,0 1 772 4,4 0-14 13 563 17,2 6 965 18,0 6 598 16,4 15-49 x x x x 19 686 48,9 15-64 54 106 68,6 27 269 70,6 26 837 66,7 65+ 11 169 14,2 4 364 11,3 6 805 16,9 Celkem / Total 78 838 100,0 38 598 100,0 40 240 100,0 Trutnov 0-4 5 517 4,5 2 906 4,9 2 611 4,2 0-14 20 111 16,6 10 457 17,6 9 654 15,5 15-49 x x x x 30 589 49,2 15-64 85 105 70,1 42 545 71,8 42 560 68,4 65+ 16 267 13,4 6 281 10,6 9 986 16,1 Celkem / Total 121 483 100,0 59 283 100,0 62 200 100,0 1/2 12

1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts Věková skupina Age group 31.12. total males females number % number % number % Hradec Králové 0-4 6 834 4,3 3 591 4,6 3 243 3,9 0-14 25 083 15,6 12 898 16,6 12 185 14,7 15-49 x x x x 39 767 47,9 15-64 111 138 69,2 55 032 70,8 56 106 67,6 65+ 24 488 15,2 9 768 12,6 14 720 17,7 Celkem / Total 160 709 100,0 77 698 100,0 83 011 100,0 Jičín 0-4 3 338 4,3 1 730 4,6 1 608 4,1 0-14 12 473 16,2 6 422 17,0 6 051 15,4 15-49 x x x x 18 693 47,5 15-64 52 565 68,2 26 645 70,7 25 920 65,9 65+ 12 000 15,6 4 633 12,3 7 367 18,7 Celkem / Total 77 038 100,0 37 700 100,0 39 338 100,0 Náchod 0-4 5 441 4,8 2 768 5,1 2 673 4,6 0-14 19 281 17,1 9 914 18,1 9 367 16,1 15-49 x x x x 27 885 48,0 15-64 77 330 68,5 38 592 70,5 38 738 66,7 65+ 16 246 14,4 6 238 11,4 10 008 17,2 Celkem / Total 112 857 100,0 54 744 100,0 58 113 100,0 Rychnov nad Kněžnou 0-4 3 703 4,7 1 937 5,0 1 766 4,4 0-14 13 426 17,0 6 916 17,9 6 510 16,2 15-49 x x x x 19 640 48,8 15-64 54 306 68,8 27 363 70,8 26 943 66,9 65+ 11 154 14,1 4 363 11,3 6 791 16,9 Celkem / Total 78 886 100,0 38 642 100,0 40 244 100,0 Trutnov 0-4 5 498 4,5 2 893 4,9 2 605 4,2 0-14 19 858 16,4 10 344 17,5 9 514 15,3 15-49 x x x x 30 379 48,9 15-64 85 193 70,2 42 586 72,0 42 607 68,6 65+ 16 239 13,4 6 257 10,6 9 982 16,1 Celkem / Total 121 290 100,0 59 187 100,0 62 103 100,0 2/2 13

1.2 Pohyb obyvatelstva Movement of population Ukazatel Index 2000 Sňatky absolutně number 3 049 Marriages na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 5,5 Rozvody absolutně number 1 559 Divorces na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 2,8 Živě narození absolutně number 4 969 Live births na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 9,0 Mrtvě narození absolutně number 8 Still births na 1 000 narozených per 1 000 births 1,6 Zemřelí celkem absolutně number 5 799 Deaths na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 10,5 Zemřelí do 1 roku absolutně number 14 Deaths under 1 year of age na 1 000 živě narozených per 1 000 live births 2,8 Zemřelí do 28 dnů absolutně number 10 Deaths under 28 days of age na 1 000 živě narozených per 1 000 live births 2,0 Přirozený přírůstek absolutně number - 830 Natural increase na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants - 1,5 Střední délka života při narození 1) muži males 72,2 1) Life expectancy at birth ženy females 78,7 1) Střední délka života při narození za kraje se počítá za období dvou let (předchozí a uvedený) 1) Life expectancy at birth is calculated for two years (previous and stated) 14

1.3 Střední stav a pohyb obyvatelstva v okresech Mid year population and movement of population in districts 1/2 Počet Potraty z toho % žen obyvatel Sňatky Rozvody celkem UPT užívajících Území k 1.7. Marriages Divorces Abortions o.w.: antikoncepci 1) Territory Number of total LIA % of women inhabitants na 1 000 obyvatel using to 1.7. per 1 000 inhabitants contraception 1) ČR 10 272 503 5,4 2,9 4,4 3,2 39,0 Královéhradecký 551 297 5,5 2,8 4,4 3,3 43,4 kraj Hradec Králové 160 924 5,3 3,3 5,0 3,8 48,0 Jičín 77 180 5,8 2,4 3,6 2,9 51,5 Náchod 112 872 6,0 2,5 4,2 3,0 31,2 Rychnov nad Kněž. 78 838 5,5 2,6 3,5 2,6 44,6 Trutnov 121 483 5,3 2,9 4,7 3,4 42,8 1) Napočteno na ženy ve věku 15-49 let 1) Calculated per females at age 15-49 15

1.3 Střední stav a pohyb obyvatelstva v okresech Mid year population and movement of population in districts 2/2 Zemřelí Živě Přirozený Živě Deaths narození Zemřelí přírůstek Úmrtnost Území narození do do Live Deaths Natural Mortality rate Territory Live celkem 1 roku 28 dnů births increase births total till till na 1 000 obyvatel kojenecká novoroz. 1 year 28 days per 1 000 inhab. infant neonatal ČR 90 910 109 001 373 231 8,8 10,6-1,8 4,1 2,5 Královéhradecký 4 969 5 799 14 10 9,0 10,5-1,5 2,8 2,0 kraj Hradec Králové 1 325 1 592 5 4 8,2 9,9-1,7 3,8 3,0 Jičín 689 958 1 1 8,9 12,4-3,5 1,5 1,5 Náchod 1 077 1 104 4 2 9,5 9,8-0,2 3,7 1,9 Rychnov nad Kněž. 761 839 3 3 9,7 10,6-1,0 3,9 3,9 Trutnov 1 117 1 306 1-9,2 10,8-1,6 0,9-16

1.4 Živě narození podle věku matky Live births by age of mother Věk matky Age of mother Živě narození Live births absolutně na 1 000 žen number per 1 000 females celkem chlapci dívky total boys girls -14 1 1 - x x x 15-19 229 126 103 13,0 7,1 5,8 20-24 1 481 756 725 65,0 33,2 31,8 25-29 2 214 1 122 1 092 101,1 51,2 49,8 30-34 772 424 348 43,7 24,0 19,7 35-39 234 128 106 13,7 7,5 6,2 40-44 37 19 18 2,1 1,1 1,0 45-49 1-1 0,0-0,0 50+ - - - x x x Celkem 1) 4 969 2 576 2 393 36,3 18,8 17,5 Total 1) Úhrnná plodnost 1,2 Total fertility rate 1) Napočteno na 1 000 žen ve věku 15-49 let 1) Calculated per 1 000 females at age 15-49 17

1.5 Specifická úmrtnost Specific mortality rate Věková skupina Age group Zemřelí Deaths absolutně na 1 000 obyvatel number per 1 000 inhabitants celkem muži ženy total males females 0 14 6 8 2,8 2,3 3,3 1-4 11 7 4 0,5 0,7 0,4 5-9 7 6 1 0,2 0,4 0,1 10-14 6 2 4 0,2 0,1 0,2 15-19 21 17 4 0,6 0,9 0,2 20-24 35 26 9 0,8 1,1 0,4 25-29 33 27 6 0,7 1,2 0,3 30-34 26 19 7 0,7 1,0 0,4 35-39 37 30 7 1,1 1,7 0,4 40-44 80 56 24 2,2 3,1 1,3 45-49 143 99 44 3,3 4,6 2,0 50-54 234 167 67 5,4 7,9 3,0 55-59 282 187 95 8,4 11,7 5,4 60-64 331 238 93 13,4 20,9 7,0 65-69 525 343 182 21,1 31,2 13,1 70-74 791 449 342 34,4 47,5 25,2 75-79 1 075 549 526 59,5 84,6 45,4 80-84 692 275 417 101,9 125,0 90,8 85+ 1 456 467 989 196,9 217,5 188,5 Celkem 5 799 2 970 2 829 10,5 11,1 10,0 Total 18

19 1.6.1 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - muži Deaths and mortality rate by causes of death - males 1/2 Kód diagnózy Zemřelí Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 mužů Standardized (ICD-10) number per 100 000 males mortality rate I. Některé infekční a parazitární nemoci A00-B99 11 4,1 4,4 z toho: tbc dýchacího ústrojí A15-A16 5 1,9 2,2 jiná tbc A17-A19 1 0,4 0,3 virová encefalitida A83-A86 - - - ostatní virové infekce centrální nervové soustavy A80-A82, A87-A89 - - - virová hepatitida B15-B19 1 0,4 0,4 II. Novotvary C00-D48 839 312,9 305,9 z toho: zhoubný novotvar průdušnice, průdušky a plíce C33-C34 235 87,6 85,3 III. Nemoci krve, krvetvorných orgánů a některé poruchy mechanismu imunity D50-D89 1 0,4 0,5 IV. Nemoci endokrinní, výživy a přeměny látek E00-E90 34 12,7 12,4 V. Poruchy duševní a poruchy chování F00-F99 - - - VI. Nemoci nervové soustavy G00-G99 28 10,4 10,2 VII. Nemoci oka a očních adnex H00-H59 - - - VIII. Nemoci ucha a bradavkového výběžku H60-H95 - - - IX. Nemoci oběhové soustavy I00-I99 1 452 541,4 555,4 z toho: chronické revmatické choroby srdeční I05-I09 6 2,2 2,1 esenciální (primární) hypertenze I10 - - - jiné hypertenzní nemoci I11-I15 44 16,4 16,2 akutní a pokračující infarkt myokardu I21-I22 320 119,3 119,8 ostatní ischemické nemoci srdeční I20, I23-I25 263 98,1 99,9 jiné formy srdečního onemocnění I30-I52 139 51,8 52,5 cévní nemoci mozku I60-I69 361 134,6 141,3 Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 2000

20 1.6.1 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - muži Deaths and mortality rate by causes of death - males 2/2 Kód diagnózy Zemřelí Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 mužů Standardized (ICD-10) number per 100 000 males mortality rate X. Nemoci dýchací soustavy J00-J99 185 69,0 70,5 z toho: chřipka J10-J11 4 1,5 1,8 zánět plic J12-J18 78 29,1 30,5 XI. Nemoci trávicí soustavy K00-K93 110 41,0 40,4 XII. Nemoci kůže a podkožního vaziva L00-L99 1 0,4 0,4 XIII. Nemoci svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně M00-M99 1 0,4 0,4 XIV. Nemoci močové a pohlavní soustavy N00-N99 38 14,2 13,9 XV. Těhotenství, porod a šestinedělí O00-O99 x x x XVI. Některé stavy vzniklé v perinatálním období P00-P96 5 1,9 3,1 XVII. Vrozené vady, deformace a chromosomální abnormality Q00-Q99 2 0,7 1,0 XVIII. Příznaky, znaky a abnormální klin. a labor. nálezy nezařazené jinde R00-R99 14 5,2 5,8 XX. Vnější příčiny nemocnosti a úmrtnosti (= XIX. Poranění a otravy) V01-Y98 249 92,9 90,6 z toho: úmyslné sebepoškození X60-X84 75 28,0 26,7 Celkem A00-Y98 2 970 1 107,5 1 115,5 Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 2000

21 1.6.2 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - ženy Deaths and mortality rate by causes of death - females 1/2 Kód diagnózy Zemřelé Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 žen Standardized (ICD-10) number per 100 000 femal. mortality rate I. Certain infectious and parasitic diseases A00-B99 7 2,5 1,3 ow. : respiratory tuberculosis A15-A16 2 0,7 0,4 other tuberculosis A17-A19 1 0,4 0,2 viral encephalitis A83-A86 - - - other viral infections of the central nervous system A80-A82, A87-A89 - - - viral hepatitis B15-B19 - - - II. Neoplasms C00-D48 602 212,6 150,6 o.w. : malignant neoplasm of trachea, bronchus and lung C33-C34 52 18,4 14,1 III. Diseases of the blood and blood-forming organs &... immune mech. D50-D89 4 1,4 0,9 IV. Endocrine, nutritional and metabolic diseases E00-E90 47 16,6 10,0 V. Mental and behavioural disorders F00-F99 1 0,4 0,3 VI. Diseases of the nervous system G00-G99 29 10,2 7,8 VII. Diseases of the eye and adnexa H00-H59 - - - VIII. Diseases of the ear and mastoid process H60-H95 - - - IX. Diseases of the circulatory system I00-I99 1 703 601,5 354,1 o.w. : chronic rheumatic heart diseases I05-I09 6 2,1 1,2 essential (primary) hypertension I10 - - - other hypertensive diseases I11-I15 43 15,2 9,2 acute and subsequent myocardial infarction I21-I22 225 79,5 48,4 other ischaemic heart diseases I20, I23-I25 280 98,9 57,0 other forms of heart disease I30-I52 159 56,2 34,0 cerebrovascular diseases I60-I69 541 191,1 111,5 Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 2000

22 1.6.2 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - ženy Deaths and mortality rate by causes of death - females 2/2 Kód diagnózy Zemřelé Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 žen Standardized (ICD-10) number per 100 000 femal. mortality rate X. Diseases of the respiratory system J00-J99 151 53,3 34,0 o.w. : influenza J10-J11 6 2,1 1,4 pneumonia J12-J18 99 35,0 22,2 XI. Diseases of the digestive system K00-K93 80 28,3 19,1 XII. Diseases of the skin and subcutaneous tissue L00-L99 - - - XIII. Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue M00-M99 1 0,4 0,3 XIV. Diseases of the genitourinary system N00-N99 50 17,7 11,2 XV. Pregnancy, childbirth and the puerperium O00-O99 1 0,4 0,3 XVI. Certain conditions originating in the perinatal period P00-P96 8 2,8 5,4 XVII. Congenital malformations, deformations and chrom. abnormalities Q00-Q99 - - - XVIII. Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, NEC R00-R99 14 4,9 3,1 XX. External causes of morbidity and mortality (= XIX. Injury & poisoning) V01-Y98 131 46,3 33,2 o.w. : intentional self-harm X60-X84 20 7,1 6,0 Total A00-Y98 2 829 999,2 632,1 Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 2000

23 1.7.1 Zemřelí do 1 roku podle příčin smrti Deaths till 1 year by causes of death Název kapitoly, diagnózy Kód dg. (MKN-10) Celkem Chlapci Dívky Name of chapter, diagnosis Code of dg. (ICD-10) Total Boys Girls I. Některé infekční a parazitární nemoci A00-B99 - - - X. Nemoci dýchací soustavy J00-J99 - - - z toho: zánět plic J12-J18 - - - XI. Nemoci trávicí soustavy K00-K93 - - - XVI. Některé stavy vzniklé v perinatálním období P00-P96 13 5 8 z toho: postižení plodu a novorozence komplikacemi lůžka, pupečníku a blan P02 - - - pomalý růst a podvýživa plodu P05 1-1 poruchy v souvislosti se zkrácen. trváním těhotenství a nízkou por. hmotností, NJ P07 2 1 1 postižení jinými komplikacemi porodní činnosti a porodu a poranění za porodu P03, P10-P15 - - - respirační poruchy specifické pro perinatální období P20-P28 8 3 5 krvácivé stavy a hematologické poruchy plodu a novorozence P50-P61 1-1 XVII. Vrozené vady, deformace a chromosomální abnormality Q00-Q99 1 1 - z toho: anencephalie a podobné vrozené vady Q00 - - - spina bifida Q05 - - - jiné vrozené vady nervové soustavy Q01-Q04, Q06-Q07 1 1 - vrozené vady oběhové soustavy Q20-Q28 - - - vrozené vady dýchací soustavy Q30-Q34 - - - jiné vrozené vady trávicí soustavy Q38-Q45 - - - vrozené vady pohlavních orgánů a močové soustavy Q50-Q56, Q60-Q64 - - - XX. Vnější příčiny nemocnosti a úmrtnosti (= XIX. Poranění a otravy) V01-Y98 - - - z toho: vdechnutí nebo polknutí potravy jako příčina ucpání dýchacích cest W79 - - - Ostatní (II. - IX., XII. - XV., XVIII.) - Celkem A00-Y98 14 6 8 Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 2000

24 1.7.2 Úmrtnost do 1 roku *) podle příčin smrti Mortality rate till 1 year *) by causes of death Název kapitoly, diagnózy Kód dg. (MKN-10) Celkem Chlapci Dívky Name of chapter, diagnosis Code of dg. (ICD-10) Total Boys Girls I. Certain infectious and parasitic diseases A00-B99 - - - X. Diseases of the respiratory system J00-J99 - - - o.w. : pneumonia J12-J18 - - - XI. Diseases of the digestive system K00-K93 - - - XVI. Certain conditions originating in the perinatal period P00-P96 2,62 1,94 3,34 o.w. : fetus and newborn affected by complications of placenta, cord and membranes P02 - - - slow fetal growth and fetal malnutrition P05 0,20-0,42 disorders related to short gestation and low birth weight, not elsewhere classified P07 0,40 0,39 0,42 fetus and newborn affected by other compl. of labour and delivery and birth trauma P03, P10-P15 - - - respiratory disorders specific to the perinatal period P20-P28 1,61 1,16 2,09 haemorrhagic and haematological disorders of fetus and newborn P50-P61 0,20-0,42 XVII. Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Q00-Q99 0,20 0,39 - o.w. : anencephaly and similar malformations Q00 - - - spina bifida Q05 - - - other congenital malformations of the nervous system Q01-Q04, Q06-Q07 0,20 0,39 - congenital malformations of the circulatory system Q20-Q28 - - - congenital malformations of the respiratory system Q30-Q34 - - - other congenital malformations of the digestive system Q38-Q45 - - - congenital malformations of genital organs and the urinary system Q50-Q56, Q60-Q64 - - - XX. External causes of morbidity and mortality (= XIX. Injury and poisoning) V01-Y98 - - - o.w. : inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract W79 - - - Others (II. - IX., XII. - XV., XVIII.) - - - Total A00-Y98 2,82 2,33 3,34 Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 2000 *) Zemřelí do 1 roku na 1 000 živě narozených *) Deaths till 1 year per 1 000 live born

1.8.1 Potraty podle věku, druhu a způsobu provedení Abortions by age, category and method Umělá přerušení těhotenství Věková Samovolné Legally induced abortions Ostatní Mimoděložní Potraty skupina potraty miniinter- jiná z toho ze potraty těhotenství celkem rupce legální celkem zdravotních Age group Spontaneous důvodů Other Ectopic Abortions abortions menstrual others total o.w.: therap. abortions pregnancies total regulations abortions absolutně number -14-1 - 1 - - - 1 15-19 28 104 47 151 22-3 182 20-24 157 314 86 400 81-16 573 25-29 164 375 79 454 117-37 655 30-34 97 306 54 360 114-22 479 35-39 53 244 37 281 86-11 345 40-44 19 105 28 133 118-2 154 45-49 4 15-15 15 - - 19 50+ - - - - - - - - Celkem 522 1 464 331 1 795 553-91 2 408 na 1 000 žen per 1 000 females 15-19 1,58 5,89 2,66 8,55 1,25-0,17 10,30 20-24 6,89 13,79 3,78 17,56 3,56-0,70 25,16 25-29 7,49 17,12 3,61 20,72 5,34-1,69 29,90 30-34 5,49 17,30 3,05 20,36 6,45-1,24 27,09 35-39 3,09 14,23 2,16 16,39 5,02-0,64 20,13 40-44 1,05 5,82 1,55 7,37 6,54-0,11 8,54 45-49 0,18 0,69-0,69 0,69 - - 0,87 Celkem 1) 3,81 10,69 2,42 13,11 4,04-0,66 17,58 na 100 narozených per 100 births -14-100,00-100,00 - - - 100,00 15-19 12,23 45,41 20,52 65,94 9,61-1,31 79,48 20-24 10,59 21,17 5,80 26,97 5,46-1,08 38,64 25-29 7,39 16,91 3,56 20,47 5,28-1,67 29,53 30-34 12,55 39,59 6,99 46,57 14,75-2,85 61,97 35-39 22,55 103,83 15,74 119,57 36,60-4,68 146,81 40-44 51,35 283,78 75,68 359,46 318,92-5,41 416,22 45-49 400,00 1 500,00-1 500,00 1 500,00 - - 1 900,00 50+ x x x x x x x x Total 10,49 29,42 6,65 36,07 11,11-1,83 48,38 1) Na 1 000 žen ve věku 15-49 let 1) Per 1 000 females at age 15-49 25

1.8.2 Potraty podle okresu, druhu a způsobu provedení Abortions by district, category and method Území Territory Umělá přerušení těhotenství Samovolné Legally induced abortions Ostatní Mimoděložní Potraty potraty miniinter- jiná z toho ze potraty těhotenství celkem rupce legální celkem zdravotních Spontaneous důvodů Other Ectopic Abortions abortions menstrual others total o.w.: therap. abortions pregnancies total regulations abortions absolutně number ČR 10 972 26 785 5 745 32 530 6 338 15 1 377 44 894 Královéhradecký kraj 522 1 464 331 1 795 553-91 2 408 Hradec Králové 161 538 79 617 202-31 809 Jičín 50 183 40 223 57-6 279 Náchod 113 280 64 344 107-14 471 Rychnov nad Kněž. 70 126 76 202 81-7 279 Trutnov 128 337 72 409 106-33 570 na 100 narozených per 100 births ČR 12,03 29,38 6,30 35,68 6,95 0,02 1,51 49,24 Královéhradecký kraj 10,49 29,42 6,65 36,07 11,11-1,83 48,38 Hradec Králové 12,12 40,51 5,95 46,46 15,21-2,33 60,92 Jičín 7,26 26,56 5,81 32,37 8,27-0,87 40,49 Náchod 10,48 25,97 5,94 31,91 9,93-1,30 43,69 Rychnov nad Kněž. 9,19 16,54 9,97 26,51 10,63-0,92 36,61 Trutnov 11,43 30,09 6,43 36,52 9,46-2,95 50,89 26

2. KAPITOLA ZDRAVOTNÍ STAV HEALTH STATUS 27

Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje Zdravotní stav Zdravotní stav obyvatelstva nelze jednoduše a zcela výstižně vyjádřit jedním ukazatelem. Pro popis a analýzu je zpravidla potřebný celý komplex ukazatelů. Podkladem pro hodnocení zdravotního stavu jsou jednak povinná hlášení, výkazy a jiné informace získané v rámci Národního zdravotnického informačního systému (NZIS), dále pak doplňující údaje z ČSÚ. K nejzávažnějším onemocněním patří zhoubné novotvary. V roce 1999 bylo do Národního onkologického registru ČR hlášeno 2 817 nových onemocnění zhoubným novotvarem nebo novotvarem in situ u obyvatel s trvalým nebo přechodným bydlištěm v Královéhradeckém kraji. V přepočtu na 100 000 mužů připadá 539,4 nových onemocnění (v ČR 570,5), na 100 000 žen 482,5 onemocnění (ČR 537,9). U mužů je nejvyšší incidence evidována v okrese Trutnov (555,5), u žen v okrese Jičín (552,8 nově hlášených případů na 100 000 žen). V incidenci pohlavních onemocnění patří Královéhradecký kraj u diagnózy syfilis hodnotou 2,2 onemocnění na 100 000 obyvatel k nejlepším v České republice (9,4 onemocnění), obdobně jako u gonokokové infekce, kde hodnota 6,3 onemocnění na 100 000 obyvatel je rovněž pod průměrem ČR (8,6). Z vybraných přenosných nemocí se na území kraje nejčastěji vyskytovaly plané neštovice (379,1 onemocnění na 100 000 obyvatel) a dg. Jiné infekce způsobené salmonelami (255,2 onemocnění na 100 000 obyvatel - relace onemocnění na tuto diagnózu v ČR dosáhla hodnoty 380,2). Do registru tuberkulózy bylo ve sledovaném roce nahlášeno 94 onemocnění TBC bakteriologicky ověřenou a neověřenou. V přepočtu na 100 000 obyvatel se v tomto případě Královéhradecký kraj hodnotou 16,9 řadí mezi kraje s vyšším výskytem, než je průměr ČR (14,0). Nejvyšší incidence byla v okresech Rychnov nad Kněžnou (21,6 onemocnění na 100 000 obyvatel) a Trutnov (20,6 onemocnění na 100 000 obyvatel). Závažnou civilizační chorobou, u níž trvá dlouhodobý rostoucí trend počtu hlášených pacientů, je diabetes mellitus. K 31.12.2000 bylo v kraji evidováno celkem 32 316 diabetiků. Podíl žen (54%) je trvale vyšší než mužů. Nejvíce léčených diabetiků v přepočtu na 100 000 obyvatel je v okrese Trutnov (7 001,4), nejméně v okrese Náchod (4 644,8). Cukrovka postihuje téměř 6% naší populace. Za rok 2000 bylo celkem dispenzarizováno více než 30 tisíc onemocnění u dětí a téměř 12 tisíc případů onemocnění u dorostu. V přepočtu na 100 000 dětí (dorostu) nabývá tento ukazatel hodnoty 33 486,1 onemocnění dětí a 33 400,3 onemocnění dorostu. Nejčastějším důvodem byly nemoci nervové soustavy, oka a očních adnex, ucha a bradavkového výběžku. Na 10 000 živě narozených dětí se živě narodilo 376,3 dětí s vrozenou vadou (ČR 326,2). Celkem bylo hlášeno 230 vad, nejčastějšími vadami byly vady srdeční, které představovaly 24,4% celkového počtu. 28

Podle údajů Českého statistického úřadu činilo průměrné procento pracovní neschopnosti v Královéhradeckém kraji 6,606 a převyšuje tak průměr ČR (6,455). Také počet hlášených případů na 100 pojištěnců (90,94) řadí Královéhradecký kraj mezi kraje převyšující republikový průměr (84,39). Pořadí nejčastějších příčin pracovní neschopnosti se prakticky nemění: nemoci dýchací soustavy, svalové a kosterní soustavy, poranění a otravy a nemoci trávicí soustavy představovaly 81% pracovních neschopností. V ambulantních psychiatrických zařízeních bylo provedeno téměř 114 tisíc vyšetření (20,6 na 100 obyvatel). Výrazně vyšší počet (58,5%) pacientů psychiatrie představují ženy než muži. Nejvyšší podíl na prvních vyšetřeních (35,4%) měly neurotické poruchy. Okresy Hradec Králové a Jičín vykazují relativně nejvyšší počet psychiatrických vyšetření. Počet pacientů AT pracovišť užívajících psychoaktivní látky v přepočtu na 10 000 obyvatel dosahuje hodnoty 49,4. Osoby léčící se z návyku na alkohol představují 81% této klientely. Nejvyšší nárůst proti předchozímu roku byl zaznamenán u pacientů závislých na alkoholu. Počet hospitalizovaných v roce 2000 byl cca 113 tisíc. Ženy se na celkovém počtu podílely 56,7%, přitom 7,2% hospitalizovaných bylo v souvislosti s těhotenstvím, porodem a šestinedělím. Nejvíce hospitalizovaných mužů i žen bylo pro nemoci oběhové soustavy. Průměrná ošetřovací doba byla 8,3 dne (ČR 7,9 dne). 29

Zdravotnická ročenka Královéhradeckého kraje 30

Slovní označení kódů diagnóz (MKN-10) pro tabulku 2.1 Verbal indication of diagnoses (ICD-10) used in Table 2.1 C16 ZN žaludku MN of stomach C18 ZN tlustého střeva MN of colon C19 ZN rektosigmoideálního spojení MN of rectosigmoid junction C20 ZN konečníku-recta MN of rectum C21 ZN řiti a řitního kanálu MN of anus and anal canal C23 ZN žlučníku MN of gallbladder C24 ZN jiných a neurčených částí žlučových cest MN of other and unspecified parts of biliary tract C25 ZN slinivky břišní MN of pancreas C32 ZN hrtanu Mn of larynx C33 ZN průdušnice-trachey MN of trachea C34 ZN průdušky-bronchu a plíce MN of bronchus and lung C43 Zhoubný melanom kůže Malignant melanoma of skin C44 Jiný ZN kůže Other MN of skin C50 ZN prsu MN of breast C53 ZN hrdla děložního-cervicis uteri MN of cervix uteri C54 ZN těla děložního MN of corpus uteri C56 ZN vaječníku MN of ovary C57 ZN jiných a neurčených ženských MN of other and unspecified female pohlavních orgánů genital organs C61 ZN předstojné žlázy-prostaty MN of prostate C64 ZN ledviny mimo pánvičku MN of kidney, except renal pelvis C65 ZN ledvinné pánvičky MN of renal pelvis C66 ZN močovodu-ureteru MN of ureter C68 ZN jiných a neurčených močových orgánů MN of other and unspecified urinary organs C67 ZN močového měchýře MN of bladder C00-C97 zhoubné novotvary malignant neoplasms D00-D09 novotvary in situ neoplasms in situ 31

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males Věková skupina 1/4 Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C25 C32 C33 C34 absolutně 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - 1 - - - - - - - 30-34 2 - - - - - - - - 35-39 - 1 - - - - - - 1 40-44 - - - - - 1 2-1 45-49 3 1-5 - 2 - - 5 50-54 2 8 2 4-5 4-29 55-59 3 8 2 7-2 5-24 60-64 3 10 3 8-3 3-26 65-69 11 17 10 13-7 1-30 70-74 14 33 6 7-9 5-37 75-79 10 19 5 7-5 - - 23 80-84 3 11-4 1 3 - - 8 85+ 5 3-3 - 2 - - 5 Celkem 56 112 28 58 1 39 20-189 na 100 000 mužů 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - 4,5 - - - - - - - 30-34 10,8 - - - - - - - - 35-39 - 5,9 - - - - - - 5,9 40-44 - - - - - 5,2 10,4-5,2 45-49 13,9 4,6-23,2-9,3 - - 23,2 50-54 9,7 38,7 9,7 19,4-24,2 19,4-140,4 55-59 19,9 53,0 13,2 46,4-13,2 33,1-159,0 60-64 26,8 89,2 26,8 71,4-26,8 26,8-232,0 65-69 96,7 149,5 87,9 114,3-61,5 8,8-263,8 70-74 151,1 356,1 64,8 75,5-97,1 54,0-399,3 75-79 159,7 303,4 79,8 111,8-79,8 - - 367,3 80-84 142,2 521,6-189,7 47,4 142,2 - - 379,3 85+ 234,2 140,5-140,5-93,7 - - 234,2 Celkem 20,8 41,7 10,4 21,6 0,4 14,5 7,4-70,4 Standardizovaná úmrtnost Na evropský standard 19,9 26,8 4,8 14,3 1,3 13,8 1,3 0,4 72,0 Na světový standard 12,8 16,3 3,1 9,4 0,7 9,0 1,0 0,3 48,1 1) Předběžná data 1) Preliminary data 32

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 2/4 Age group Code of diagnosis (ICD-10) C00-C97 C43 C44 C61 C64 C65 C66 C68 C67 D00-D09 number 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - 1 10-14 - - - - - - - - 1 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - 1 25-29 - 1 - - - - - - 9 30-34 - 1 - - - - - - 12 35-39 2 2-2 - - - 1 17 40-44 2 7-4 - - - 1 25 45-49 4 11 1 2 - - - 4 54 50-54 3 21 3 7 1 - - 7 132 55-59 2 20 2 9 - - - 9 130 60-64 7 36 16 8 1 - - 5 168 65-69 3 43 32 4 3 - - 12 220 70-74 5 65 55 10 - - - 9 292 75-79 3 52 44 9 2 - - 8 220 80-84 2 22 17 2 1 - - 6 90 85+ 2 23 15 2 - - - 6 77 Total 35 304 185 59 8 - - 68 1 449 per 100 000 males 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - 5,9 10-14 - - - - - - - - 5,6 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - 4,0 25-29 - 4,5 - - - - - - 40,8 30-34 - 5,4 - - - - - - 65,0 35-39 11,8 11,8-11,8 - - - 5,9 100,1 40-44 10,4 36,3-20,7 - - - 5,2 129,6 45-49 18,6 51,0 4,6 9,3 - - - 18,6 250,6 50-54 14,5 101,7 14,5 33,9 4,8 - - 33,9 639,3 55-59 13,2 132,5 13,2 59,6 - - - 59,6 861,2 60-64 62,4 321,2 142,7 71,4 8,9 - - 44,6 1 498,8 65-69 26,4 378,1 281,3 35,2 26,4 - - 105,5 1 934,2 70-74 54,0 701,5 593,6 107,9 - - - 97,1 3 151,3 75-79 47,9 830,4 702,7 143,7 31,9 - - 127,8 3 513,3 80-84 94,8 1 043,1 806,1 94,8 47,4 - - 284,5 4 267,4 85+ 93,7 1 077,3 702,6 93,7 - - - 281,0 3 606,6 Total 13,0 113,2 68,9 22,0 3,0 - - 25,3 539,4 Standardized mortality rate Per European standard 6,9 0,7 32,4 11,6 1,4 0,3 1,1 6,9 296,2 Per world standard 5,0 0,5 18,5 7,6 0,9 0,2 0,7 4,2 193,0 1) Předběžná data 1) Preliminary data 33

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males Území 3/4 Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C25 C32 C33 C34 absolutně 1) ČR 1 020 2 214 588 1 240 28 703 464 9 4 438 Královéhradecký kraj 56 112 28 58 1 39 20-189 Hradec Králové 21 34 6 12 1 11 6-51 Jičín 9 15 7 11-7 3-27 Náchod 8 24 7 17-9 4-35 Rychnov nad Kněž. 13 14 3 7-3 3-28 Trutnov 5 25 5 11-9 4-48 na 100 000 mužů 1) ČR 20,4 44,3 11,8 24,8 0,6 14,1 9,3 0,2 88,8 Královéhradecký kraj 20,8 41,7 10,4 21,6 0,4 14,5 7,4-70,4 Hradec Králové 26,9 43,6 7,7 15,4 1,3 14,1 7,7-65,4 Jičín 23,8 39,6 18,5 29,1-18,5 7,9-71,3 Náchod 14,6 43,8 12,8 31,1-16,4 7,3-63,9 Rychnov nad Kněž. 33,7 36,3 7,8 18,1-7,8 7,8-72,6 Trutnov 8,4 42,1 8,4 18,5-15,1 6,7-80,8 1) Předběžná data 1) Preliminary data 34

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 4/4 Territory Code of diagnosis (ICD-10) C00-C97 C43 C44 C61 C64 C65 C66 C68 C67 D00-D09 number 1) ČR 631 5 976 2 692 1 337 77 21 5 1 423 28 519 Královéhradecký kraj 35 304 185 59 8 - - 68 1 449 Hradec Králové 8 73 36 21 4 - - 16 385 Jičín 4 42 34 12 - - - 9 225 Náchod 8 81 46 8 1 - - 14 314 Rychnov nad Kněž. 2 38 25 9 - - - 5 195 Trutnov 13 70 44 9 3 - - 24 330 per 100 000 males 1) ČR 12,6 119,5 53,8 26,7 1,5 0,4 0,1 28,5 570,5 Královéhradecký kraj 13,0 113,2 68,9 22,0 3,0 - - 25,3 539,4 Hradec Králové 10,3 93,6 46,1 26,9 5,1 - - 20,5 493,4 Jičín 10,6 111,0 89,8 31,7 - - - 23,8 594,4 Náchod 14,6 147,9 84,0 14,6 1,8 - - 25,6 573,5 Rychnov nad Kněž. 5,2 98,5 64,8 23,3 - - - 13,0 505,5 Trutnov 21,9 117,8 74,1 15,1 5,0 - - 40,4 555,5 1) Předběžná data 1) Preliminary data 35

2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females Věková skupina 1/4 Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C23 C24 C33 C34 absolutně 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - - - - - - - - - 30-34 1 1 - - - - - - - 35-39 1 - - 2 - - - - 2 40-44 1 1 - - - 1 - - - 45-49 1 2 2 3 1 - - - 4 50-54 1 3 1 3 1 - - - 5 55-59 3 8 2 4-1 - - 4 60-64 3 4 4 6 1 1 2-4 65-69 7 12 7 3-1 2-7 70-74 6 12 7 2 1 6 - - 4 75-79 7 15 4 10 1 10 3-7 80-84 6 4 2 3-2 1-1 85+ 4 10 3 1 1 3 1-4 Celkem 41 72 32 37 6 25 9-42 na 100 000 žen 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - - - - - - - - - 30-34 5,7 5,7 - - - - - - - 35-39 6,0 - - 12,0 - - - - 12,0 40-44 5,2 5,2 - - - 5,2 - - - 45-49 4,6 9,1 9,1 13,7 4,6 - - - 18,3 50-54 4,6 13,9 4,6 13,9 4,6 - - - 23,1 55-59 17,9 47,6 11,9 23,8-6,0 - - 23,8 60-64 22,8 30,4 30,4 45,6 7,6 7,6 15,2-30,4 65-69 49,0 84,0 49,0 21,0-7,0 14,0-49,0 70-74 44,0 88,0 51,3 14,7 7,3 44,0 - - 29,3 75-79 63,0 135,0 36,0 90,0 9,0 90,0 27,0-63,0 80-84 137,2 91,4 45,7 68,6-45,7 22,9-22,9 85+ 75,6 189,1 56,7 18,9 18,9 56,7 18,9-75,6 Celkem 14,5 25,4 11,3 13,1 2,1 8,8 3,2-14,8 Standardizovaná úmrtnost Na evropský standard 7,6 13,0 4,0 3,8 0,2 5,8 1,3-18,7 Na světový standard 4,7 8,0 2,5 2,1 0,1 3,6 1,0-13,1 1) Předběžná data 1) Preliminary data 36

2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females 2/4 Age group Code of diagnosis (ICD-10) C00-C97 C43 C44 C50 C53 C54 C56 C57 D00-D09 number 1) 0-4 - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - 10-14 - 1 - - - - - 1 15-19 - - - - - - - 1 20-24 - - 1 3 - - - 14 25-29 1 - - 2 1 - - 14 30-34 1 2-4 - 1-25 35-39 - 4 6 4 - - - 33 40-44 4 8 12 4 3 1-44 45-49 7 14 17 4 5 5-85 50-54 2 14 28 2 9 6-101 55-59 4 10 33 4 12 5 1 116 60-64 2 18 26 2 11 5 1 117 65-69 5 37 35 2 18 7-185 70-74 3 50 30 8 15 3-204 75-79 6 46 39 2 7 10 1 220 80-84 - 25 18 1 5 3-87 85+ 3 40 7 2 2 2-121 Total 38 269 252 44 88 48 3 1 368 per 100 000 females 1) 0-4 - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - 10-14 - 5,9 - - - - - 5,9 15-19 - - - - - - - 5,5 20-24 - - 4,2 12,7 - - - 59,3 25-29 4,8 - - 9,6 4,8 - - 67,1 30-34 5,7 11,4-22,8-5,7-142,5 35-39 - 24,0 36,0 24,0 - - - 197,9 40-44 20,9 41,8 62,7 20,9 15,7 5,2-229,8 45-49 32,0 64,0 77,7 18,3 22,8 22,8-388,3 50-54 9,3 64,8 129,6 9,3 41,6 27,8-467,3 55-59 23,8 59,5 196,4 23,8 71,4 29,8 6,0 690,4 60-64 15,2 136,7 197,4 15,2 83,5 38,0 7,6 888,5 65-69 35,0 259,0 245,0 14,0 126,0 49,0-1 295,2 70-74 22,0 366,6 219,9 58,7 110,0 22,0-1 495,6 75-79 54,0 414,2 351,1 18,0 63,0 90,0 9,0 1 980,7 80-84 - 571,6 411,5 22,9 114,3 68,6-1 989,0 85+ 56,7 756,3 132,4 37,8 37,8 37,8-2 287,8 Total 13,4 94,9 88,9 15,5 31,0 16,9 1,1 482,5 Standardized mortality rate Per European standard 2,5 0,4 28,8 6,0 6,1 12,7 1,7 175,6 Per world standard 1,8 0,2 19,4 4,3 4,1 9,1 1,0 117,0 1) Předběžná data 1) Preliminary data 37

2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females Území 3/4 Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C23 C24 C33 C34 absolutně 1) ČR 751 1 775 474 740 57 441 200 4 1 177 Královéhradecký kraj 41 72 32 37 6 25 9-42 Hradec Králové 12 16 8 10-15 2-10 Jičín 5 11 5 4-5 2-4 Náchod 5 9 7 13 4 2 1-10 Rychnov nad Kněž. 7 15 5 1 1 1 2-6 Trutnov 12 21 7 9 1 2 2-12 na 100 000 žen 1) ČR 14,2 33,7 9,0 14,0 1,1 8,4 3,8 0,1 22,3 Královéhradecký kraj 14,5 25,4 11,3 13,1 2,1 8,8 3,2-14,8 Hradec Králové 14,4 19,2 9,6 12,0-18,0 2,4-12,0 Jičín 12,6 27,8 12,6 10,1-12,6 5,0-10,1 Náchod 8,6 15,5 12,0 22,4 6,9 3,4 1,7-17,2 Rychnov nad Kněž. 17,4 37,3 12,4 2,5 2,5 2,5 5,0-14,9 Trutnov 19,3 33,7 11,2 14,4 1,6 3,2 3,2-19,3 1) Předběžná data 1) Preliminary data 38

2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females 4/4 Territory Code of diagnosis (ICD-10) C00-C97 C43 C44 C50 C53 C54 C56 C57 D00-D09 number 1) ČR 647 5 606 4 740 1 112 1 582 1 146 56 28 365 Královéhradecký kraj 38 269 252 44 88 48 3 1 368 Hradec Králové 13 79 85 7 25 12 3 409 Jičín 2 46 37 9 12 7-219 Náchod 8 58 55 12 21 8-279 Rychnov nad Kněž. 3 26 30 9 14 11-168 Trutnov 12 60 45 7 16 10-293 per 100 000 females 1) ČR 12,3 106,3 89,9 21,1 30,0 21,7 1,1 537,9 Královéhradecký kraj 13,4 94,9 88,9 15,5 31,0 16,9 1,1 482,5 Hradec Králové 15,6 94,9 102,1 8,4 30,0 14,4 3,6 491,3 Jičín 5,0 116,1 93,4 22,7 30,3 17,7-552,8 Náchod 13,8 99,8 94,7 20,7 36,1 13,8-480,2 Rychnov nad Kněž. 7,5 64,6 74,5 22,4 34,8 27,3-417,3 Trutnov 19,3 96,3 72,2 11,2 25,7 16,1-470,3 1) Předběžná data 1) Preliminary data 39

2.2 Hlášená onemocnění pohlavními nemocemi Notified cases of venereal diseases Věková skupina Age group 1/2 Syfilis Gonokoková Syphilis infekce (A54) vrozená (A50) časná (A51) pozdní (A52) jiná (A53) celkem Gonococcal congenit.(a50) early (A51) late (A52) other (A53) total infection (A54) muži ženy muži ženy muži ženy muži ženy muži ženy males females absolutně number 0-4 - - - - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - - 1 2 20-24 - - 1 - - - - 1 1 1 3 7 25-29 - - 1 - - - - 1 1 1 8 4 30-34 - - 1 - - - 1 1 2 1 3 4 35-39 - - - - - - - 1-1 - - 40-44 - - - - - - 1-1 - - - 45-49 - - - - - - - 2-2 2-50-54 - - - - - - - - - - - 1 55-59 - - - - - - - - - - - - 60-64 - - - - - - - - - - - - 65+ - - - - - 1 - - - 1 - - Celkem - - 3 - - 1 2 6 5 7 17 18 na 100 000 obyvatel per 100 000 inhabitants 0-4 - - - - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - - 5,4 11,3 20-24 - - 4,2 - - - - 4,4 4,2 4,4 12,6 30,7 25-29 - - 4,3 - - - - 4,6 4,3 4,6 34,5 18,3 30-34 - - 5,4 - - - 5,4 5,7 10,8 5,7 16,2 22,6 35-39 - - - - - - - 5,8-5,8 - - 40-44 - - - - - - 5,5-5,5 - - - 45-49 - - - - - - - 9,2-9,2 9,4-50-54 - - - - - - - - - - - 4,5 55-59 - - - - - - - - - - - - 60-64 - - - - - - - - - - - - 65+ - - - - - 2,0 - - - 2,0 - - Total - - 1,1 - - 0,4 0,7 2,1 1,9 2,5 6,3 6,4 40

2.2 Hlášená onemocnění pohlavními nemocemi Notified cases of venereal diseases Území Territory 2/2 Syfilis Gonokoková Syphilis infekce (A54) vrozená (A50) časná (A51) pozdní (A52) jiná (A53) celkem Gonococcal congenit.(a50) early (A51) late (A52) other (A53) total infection (A54) muži ženy muži ženy muži ženy muži ženy muži ženy males females absolutně number ČR 1) 9 2 263 209 63 64 200 157 535 432 603 285 Královéhradecký - - 3 - - 1 2 6 5 7 17 18 kraj Hradec Králové - - 3 - - - 2 3 5 3 8 5 Jičín - - - - - 1-1 - 2 2 1 Náchod - - - - - - - 1-1 2 - Rychnov nad Kn. - - - - - - - 1-1 - 1 Trutnov - - - - - - - - - - 5 11 na 100 000 obyvatel per 100 000 inhabitants ČR 1) 0,2 0,0 5,3 4,0 1,3 1,2 4,0 3,0 10,7 8,2 12,1 5,4 Královéhradecký - - 1,1 - - 0,4 0,7 2,1 1,9 2,5 6,3 6,4 kraj Hradec Králové - - 3,9 - - - 2,6 3,6 6,4 3,6 10,3 6,0 Jičín - - - - - 2,5-2,5-5,1 5,3 2,5 Náchod - - - - - - - 1,7-1,7 3,7 - Rychnov nad Kn. - - - - - - - 2,5-2,5-2,5 Trutnov - - - - - - - - - - 8,4 17,7 1) V ČR započteni bezdomovci a cizinci 1) The total for CR includes homeless and foreigners 41