True Protokol o zkoušce Zakázka Kontakt Adresa : PR1341262 Datum vystavení Laboratoř : : p. Milada Bukačová Kontakt : Zákaznický servis : laboratoře Adresa : Na Harfě 336/9, Praha 9 - Vysočany, U Vodárny 137 19, Česká republika 537 1 Chrudim 2 E-mail : bukacova@vz.cz E-mail : customer.support@alsglobal.com Telefon : +42 46963711 Telefon : +42 226 226 228 Fax : +42 4696341 Fax : +42 284 81 635 Projekt : Dětenice - pitná voda 213 : 1 z 8 Číslo objednávky : P I V O Datum přijetí vzorků : 1.9.213 Číslo předávacího : Číslo nabídky : PR213VZCHR-CZ388 protokolu (CZ-123-13-51) Místo odběru : Dětenice Datum zkoušky : 1.9.213-18.9.213 Vzorkoval : zákazník Úroveň řízení kvality Poznámky Bez písemného souhlasu laboratoře se nesmí protokol reprodukovat jinak, než celý. Laboratoř prohlašuje, že výsledky zkoušek se týkají pouze vzorků, které jsou uvedeny na tomto protokolu. Vzorkoval: Ing.Nadrchal Za správnost odpovídá Jméno oprávněné osoby Zdeněk Jirák Pozice Prague Laboratory Manager : Standardní QC dle ALS ČR interních postupů Zkušební laboratoř akreditovaná ČIA
: 2 z 8 mikrobiologické parametry Clostridium perfringens mikr. kult. při 22 C mikr. kult. při 36 C Escherichia coli koliformní bakterie enterokoky biologické parametry abioseston-tripton počet organismů živé organismy fyzikální parametry barva elektrická konduktivita (25 C) ph zákal souhrnné parametry Tvrdost tvrdost hořečnatá tvrdost vápenatá huminové látky celkový organický uhlík (TOC) anorganické parametry zásadová neutralizační kapacita (acidita) ph 4.5 zásadová neutralizační kapacita (acidita) ph 8.3 kyselinová neutralizační kapacita (alkalita) ph 4.5 kyselinová neutralizační kapacita (alkalita) ph 8.3 chlor volný chloridy kyanidy celkové CHSK-Mn fluoridy amoniak a amonné ionty dusitany dusičnany bromičnany chloritany sírany jako SO4 (2-) celkové kovy / hlavní kationty Hg Ag Al B Ca W-CLOST W-CULT22 W-CULT36 W-EC W-EC W-ENTCO W-ABIOS W-BIOS W-BIOS W-COL-SPC W-CON-PCT W-PH-PCT W-TUR-COL W-HARD-FX W-HARD-FX W-HARD-FX W-HUM-PHO W-TOC-IR W-ACID-PCT W-ACID-PCT W-ALK-PCT W-ALK-PCT W-CLF-PHO2 W-CL-IC W-CNT-PHO W-CODMN-SP C W-F-IC W-NH4-SPC W-NO2-SPC W-NO3-IC W-OXY-IC W-OXY-IC W-SO4-IC W-HG-AFSFX - - 2..1.2.2.2.5.15.15.15.15.2.5.5.2.5 2. 5. 1 5..1.1.1.1.5 KTJ/1ml KTJ/ml KTJ/ml KTJ/1ml KTJ/1ml KTJ/1ml % jedinci/ml jedinci/ml mgpt/l ms/m - ZFn (NTU) 29 19 5 1 2.4 94. 7.36 5.13.772 4.36 2.26 <.15.5 6.39 <.15.5 21.6 <.5 <.5 <.2 <.5 37.1 <5. <1 141 <.1 <.1 <.1.112 175 ±3. % ±1.1 % ±2. % ±15. % ±12. % ±2. % ±15. % ±15. % 6.5 2 3 Vyhodnocení KTJ/1ml Vyhovuje 2 KTJ/ml Vyhovuje 2 KTJ/ml Vyhovuje KTJ/1ml Vyhovuje KTJ/1ml Nevyhovuje KTJ/1ml Vyhovuje 1 % Vyhovuje 5 jedinci/ml Vyhovuje jedinci/ml Vyhovuje 2 mgpt/l Vyhovuje 125 ms/m Vyhovuje 9.5 - Vyhovuje 5 ZFn (NTU) Vyhovuje 3.5 Nevyhovuje 5 Vyhovuje.3 Vyhovuje 1 Vyhovuje.5 Vyhovuje 3 Vyhovuje 1.5 Vyhovuje.5 Vyhovuje.5 Vyhovuje 5 Vyhovuje 1 Vyhovuje 2 Vyhovuje 25 Vyhovuje 1 Vyhovuje 5 Vyhovuje.2 Vyhovuje 1 Vyhovuje Vyhovuje
: 3 z 8 Cr Cu Fe Mg Mn Na Ni As Be Cd Pb Sb Se.1.1.2.3.5.3.2.2.5 5. <.1.72.38 18.8.18 2 <.2 ropné uhlovodíky - FTIR nepolární extrahovatelné látky W-TPH-IR BTEX benzen ethylbenzen meta- & para-xylen.2 <.2 orto-xylen suma BTEX suma xylenů toluen halogenované těkavé organické sloučeniny 1,2-dichlorethan.2.1.1 1.6.3 <.2 <.5 <5. <.2 <.1 <.1 <1.6 <.3 <.75 bromdichlormethan.1 <.1 bromoform chloroform dibromchlormethan.1 <.1 suma 4 trihalomethanů suma TCE & PCE.3 <.3 tetrachlorethen trichlorethen vinylchlorid polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU) benzo(a)pyren W-PAHGMS3.75.2.3.7.2.1.4.5 <.2 <.3 <.7 <.2 <.1 <.4 <.5 benzo(b)fluoranthen W-PAHGMS3.2 <.2 benzo(g,h,i)perylen W-PAHGMS3.2 <.2 benzo(k)fluoranthen W-PAHGMS3.2 <.2 indeno(1,2,3-cd)pyren W-PAHGMS3.2 <.2 suma 4 PAU pesticidy acetochlor alachlor aldikarb ametryn amidosulfuron atrazin atrazin-2-hydroxy W-PAHGMS3.8 <.8 1 Vyhodnocení 5 Vyhovuje 1 Vyhovuje.2 Vyhovuje Vyhovuje.5 Vyhovuje 2 Vyhovuje 2 Vyhovuje 1 Vyhovuje 2 Vyhovuje 5 Vyhovuje 25 Vyhovuje 5 Vyhovuje 1 Vyhovuje 1 Vyhovuje 3 Vyhovuje 3 Vyhovuje 1 Vyhovuje 1 Vyhovuje 1 Vyhovuje.5 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje
: 4 z 8 atrazin-desethyl atrazin-desisopropyl azinfos-ethyl azinfos-methyl azoxystrobin benalaxyl bitertanol boskalid bromacil chlorbromuron chlorfenvinfos chloridazon chlorotoluron chloroxuron chlorprofam chlorpyrifos coumaphos crimidin cyanazin cymoxanil cyproconazol cyprodinil desmetryn dichlormid dichlorvos dicrotofos diflubenzuron diflufenican dimethachlor dimethoat dimethomorph diuron epoxiconazole EPTC ethofumesate ethoprophos fenamiphos fenarimol fenhexamid fenpropidin fensulfothion fenuron fipronil florasulam fluazifop flusilazole flutolanil fonofos haloxyfop Vyhodnocení.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje
: 5 z 8 hexazinon hexythiazox imazalil imazamethabenz-methyl imazamox imazethapyr imidacloprid iprodione isoproturon kadusafos karbendazim karbofuran klodinafop klomazon klothianidin kresoxim-methyl lenacil linuron malaoxon malathion mefenpyr-diethyl mekarbam mesosulfuron-methyl metalaxyl (isomery) metamitron metazachlor metconazole methabenzthiazuron methidathion methiokarb methoxyfenozide metobromuron metolachlor (isomery) metoxuron metribuzin molinate monocrotophos monolinuron monuron napropamide neburon nuarimol ometoát oxamyl paklobutrazol parathion-ethyl penconazol pencycuron pendimethalin Vyhodnocení.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje
: 6 z 8 phorate phosalone phosmet phosphamidon picoxystrobin pirimicarb pirimifos-ethyl pirimiphos-methyl prochloraz profenofos prometon prometryn propachlor propamokarb propanil propaquizafop propazin propham propikonazol propoxur propyzamid prosulfokarb pyrimethanil quizalofop sebuthylazine sethoxydim simazin simetryn tebukonazol tebuthiuron terbuthylazin terbuthylazin-desethyl terbuthylazin-hydroxy terbutryn thiamethoxam thiobenkarb triadimefon triadimenol triazofos triforin tritikonazol součet stanovených pesticidů (M4) W-PESSUM1.1 <.1 Vyhodnocení.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.1 Vyhovuje.5 Vyhovuje Pokud zákazník neuvede datum a čas odběru vzorků, laboratoř uvede jako datum odběru datum přijetí vzorku do laboratoře a je uvedeno v závorce. Pokud je čas vzorkování uveden : znamená to, že zákazník uvedl pouze datum a neuvedl čas vzorkování. Nejistota je rozšířená nejistota měření odpovídající 95% intervalu spolehlivosti s koeficientem rozšíření k = 2. Vysvětlivky: = Mez stanovitelnosti; = Nejistota měření Poznámky k limitům
: 7 z 8 Tvrdost živé organismy Mg Ca chloritany chlor volný mikr. kult. při 36 C mikr. kult. při 22 C Ag ph zákal chloridy Fe Mn Doporučená hodnota jako optimální koncentrace je stanovena z hlediska zdravotního, nikoliv technického. Mezní hodnota platí pouze u vod zabezpečených desinfekcí. Mezní hodnota platí pro vody, u kterých je při úpravě uměle snižován obsah vápníku nebo hořčíku. Pro všechny vody platí, že tam, kde je to možné, by se mělo usilovat o dosažení doporučené hodnoty (2-3 ). Mezní hodnota platí pro vody, u kterých je při úpravě uměle snižován obsah vápníku nebo horčíku. Pro všechny vody platí, že tam, kde je to možné, by se mělo usilovat o dosažení doporučené hodnoty (4-8 ). Obsah volného chloru či chloritanu se stanovuje pouze v případě použití chloru nebo prostředků obsahujících chlor nebo oxidu chloričitého při úpravě vody. Obsah volného chloru či chloritanu se stanovuje pouze v případě použití chloru nebo prostředků obsahujících chlor nebo oxidu chloričitého při úpravě vody. V případě využití vázaného aktivního chloru pro desinfekci platí pro celk. aktivní chlor MH,4. Pro náhradní zásobování; pro vodu dodávanou ve vzdušných, vodních a podzemních dopravních prostředcích a pro vodu z malých nedezinfikovaných zdrojů, produkujících méně než 5 m3 za den, platí mezní hodnota 1 KTJ/ml. Pro náhradní zásobování; pro vodu dodávanou ve vzdušných, vodních a podzemních dopravních prostředcích a pro vodu z malých nedezinfikovaných zdrojů, produkujících méně než 5 m3 za den, platí mezní hodnota 5 KTJ/ml. Týká se vod dezinfikovaných solemi stříbra a vod upravovaných zařízením obsahujícím stříbro. U vod s přirozeně nižším ph se hodnoty ph 6, a 6,5 považují za splňující požadavky vyhl. č. 252/24 Sb. za předpokl., že voda nepůsobí agresivně vůči materiálům rozvodného systému, vč. vnitřního vodovodu. V případě úpravy povrchové vody by voda vycházející z úpravny neměla překročit 1, ZF. V případech, kdy vyšší hodnoty chloridů jsou způsobeny geologickým prostředím, se hodnoty až do 25 považují za vyhovující požadavkům vyhl. č. 252/24 Sb. Pro balené pitné vody uměle doplňované mineralními látkami platí MH 25. V připadech, kdy vyšší hodnoty Fe ve zdroji surové vody jsou způsobeny geologickým prostředím, se hodnoty Fe až do,5 považují za vyhovující vyhl. č. 252/24 Sb. za předpokl., že nedochází k nežádoucímu ovlivnění organoleptických vlastností vody. V případech, kdy vyšší hodnoty Mn ve zdroji surové vody jsou způsobeny geologickým prostředím, se hodnoty Mn až do,2 považují za vyhovující Vyhl. 252/4 Sb. za předpokladu, že nedochází k nežádoucímu ovlivnění organoleptických vlastností vody. Popisné výsledky : senzorické parametry W-ODTA-SEN: chuť W-ODTA-SEN: pach Identifikace vzorku Název vzorku - Datum odběru/čas odběru ZS - 9.9.213 1:2 ZS - 9.9.213 1:2 přijatelné pro odběratele přijatelné pro odběratele Konec výsledkové části protokolu o zkoušce Přehled zkušebních metod Analytické metody Popis metody Místo provedení zkoušky: Bendlova 1687/7, Česká Lípa, 47 1, Česká republika W-CNT-PHO CZ_SOP_D6_7_1 (ČSN 75 7415) Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky a stanovení komplexotvorných kyanidů výpočtem z naměřených hodnot. W-HUM-PHO CZ_SOP_D6_7_34 (ČSN 75 7536) Stanovení huminových látek spektrofotometricky. Místo provedení zkoušky: W-ABIOS ČSN 75 7713. Stanovení abiosestonu mikroskopicky. W-ACID-PCT W-ALK-PCT W-BIOS W-CLF-PHO2 W-CL-IC W-CLOST W-CODMN-SPC W-COL-SPC CZ_SOP_D6_2_73 (ČSN 75 7372) Stanovení zásadové neutralizační kapacity (acidity)potenciometrickou titrací. CZ_SOP_D6_2_72 (ČSN EN ISO 9963-1)Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (alkality)potenciometrickou titrací. ČSN 75 7712. Stanovení mikroskopického obrazu. ČSN ISO 7393-2 Terénní stanovení volného chlóru (subdodavatelsky). CZ_SOP_D6_2_68 (ČSN EN ISO 134-1) Stanovení rozpuštěných fluoridů, chloridů, bromidů, dusitanů, dusičnanů a síranů. CZ_SOP_D6_259 (Vyhl. 252/24 Sb. příl. č.6). Stanovení počtu Clostridium perfringens membránovou filtrací. CZ_SOP_D6_2_92 / CZ_SOP_D6_7_41 (ČSN EN ISO 8467, Z1) Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn). CZ_SOP_D6_2_79 (ČSN EN ISO 7887)Stanovení barvy vody spektrometricky.
: 8 z 8 Analytické metody W-CON-PCT W-CULT22 W-CULT36 W-EC W-ENTCO W-F-IC W-HARD-FX W-HG-AFSFX W-NH4-SPC W-NO2-SPC W-NO3-IC W-ODTA-SEN W-OXY-IC W-PAHGMS3 W-PESSUM1 W-PH-PCT W-SO4-IC W-TOC-IR W-TPH-IR W-TUR-COL Popis metody CZ_SOP_D6_2_75 (ČSN EN 27 888) Stanovení elektrické konduktivity. ČSN EN ISO 6222. Stanovení počtu kultivovatelných mikroorganismů: a) při teplotě 22 C; b) při teplotě 36 C kultivací. ČSN EN ISO 6222. Stanovení počtu kultivovatelných mikroorganismů: a) při teplotě 22 C; b) při teplotě 36 C kultivací. ČSN EN ISO 938-1. Stanovení počtu Escherichia coli a koliformních bakterií membránovou filtrací. ČSN EN ISO 7899-2. Stanovení počtu intestinálních enterokoků membránovou filtrací. CZ_SOP_D6_2_68 (ČSN EN ISO 134-1) Stanovení rozpuštěných fluoridů, síranů. Tvrdost v, výpočet - výsledky z ICP-OES-A chloridů, bromidů, dusitanů, dusičnanů a CZ_SOP_D6_2_96 (US EPA 245.7, US EPA 1631, ČSN EN ISO 17852, ČSN EN 1337, příprava vzorku dle CZ_SOP_D6_2_J2 kap. 1.1 a 1.2) Stanovení rtuti metodou fluorescenční spektrometrie. Vzorek byl před analýzou fixován přídavkem kyseliny dusičné. CZ_SOP_D6_2_1 (US EPA 2.7, ISO 11885, EN 1256, příprava vzorku dle CZ_SOP_D6_2_J2 kap. 1.1 a 1.2) Stanovení prvků metodou ICP-OES a stechiometrické výpočty koncentrací sloučenin z naměřených hodnot. Vzorek byl před analýzou fixován přídavkem kyseliny dusičné. CZ_SOP_D6_2_2 (US EPA 2.8, US EPA 62, ČSN EN ISO 17294-2, příprava vzorku dle CZ_SOP_D6_2_J2 kap. 1.1 a 1.2) Stanovení prvků metodou ICP-MS a stechiometrické výpočty koncentrací sloučenin z naměřených hodnot. Vzorek byl před analýzou fixován přídavkem kyseliny dusičné. CZ_SOP_D6 2_19 (ČSN EN ISO 11732, ČSN EN ISO 13395, ČSN EN 1337, ČSN EN 1256) Stanovení NH4+, NO2-, NO3- pomocí diskrétní spektrofotometrie a výpočet forem dusíku. CZ_SOP_D6 2_19 (ČSN EN ISO 11732, ČSN EN ISO 13395, ČSN EN 1337, ČSN EN 1256) Stanovení NH4+, NO2-, NO3- pomocí diskrétní spektrofotometrie a výpočet forem dusíku. CZ_SOP_D6_2_68 (ČSN EN ISO 134-1) Stanovení rozpuštěných fluoridů, chloridů, bromidů, dusitanů, dusičnanů a síranů ve vodách metodou iontové kapalinové chromatografie. CZ_SOP_D6_4_65 (TNV 75 734, ČSN EN 1622). Senzorická analýza vody - stanovení pachu a chuti. CZ_SOP_D6_2_98 (CSN EN ISO 1561, CSN EN ISO 134-4) Stanovení rozpuštěných bromičnanů, chloritanů a chlorečnanů metodou iontové kapalinové chromatografie. CZ_SOP_D6_3_161 (US EPA 827, ČSN EN ISO 6468, příprava vzorků dle CZ_SOP_D6_3_P1 kap. 9.1, 9.4.1) Stanovení semivolatilních organických látek metodou GC-MS CZ_SOP_D6_3_183.A (Aplikační list Applied Biosystems 114AP43-1) Stanovení pesticidů, jejich metabolitů a reziduí léčiv metodou HPLC-MS CZ_SOP_D6_3_J4 Součet všech stanovovaných pesticidů ve vzorku CZ_SOP_D6_2_15 (ČSN ISO 1 523, US EPA 15.1, ČSN EN 1256) Stanovení ph potenciometricky. CZ_SOP_D6_2_68 (ČSN EN ISO 134-1, ČSN EN 1256) Stanovení rozpuštěných fluoridů, chloridů, bromidů, dusitanů, dusičnanů a síranů. CZ_SOP_D6_2_56 (ČSN EN 1484, ČSN EN 1337)Stanovení celkového organického uhlíku a rozpuštěného organického uhlíku CZ_SOP_D6_2_57 (ČSN 75 755) Stanovení nepolárních extrahovatelných látek infračervenou spektrometrií CZ_SOP_D6_2_74 (ČSN EN ISO 727)Stanovení zákalu. CZ_SOP_D6_3_155 mimo kap. 9.2 (US EPA 624, US EPA 826, EN ISO 131, MADEP 24, rev. 1.1) Stanovení těkavých organických látek metodou GC-MS Symbol * u metody značí neakreditovanou zkoušku. V případě, že laboratoř použila pro neakreditovanou nebo nestandardní matrici vzorku postup uvedený v akreditované metodě a vydává neakreditované výsledky, je tato skutečnost uvedena na titulní straně tohoto protokolu v oddílu Poznámky. Způsob výpočtu sumačních parametrů je k dispozici na vyžádání v zákaznickém servisu.