U S N E S E N Í z 20. zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem, které se konalo dne 9. srpna 2017 20/587-2017 20/588-2017 20/589-2017 20/590-2017 20/591-2017 20/592-2017 20/593-2017 20/594-2017 20/595-2017 20/596-2017 Rada města bere na vědomí vypsání záměru TMB na pronájem nebytových prostor KD / bary a skladové prostory v přízemní a v 1. poschodí /. Rada města bere na vědomí návrh výběrového řízení na pronájem nebytových prostor pro provozování služeb občerstvení v KD. Rada města schvaluje uvolnění finančních prostředků z rezervního fondu TMB do 80 000,- Kč. Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu zřízení vjezdu a napojení vodovodní přípojky na pozemku p.č. 2136 v k.ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájmu, kterou se ukončuje pronájem pozemku p. č. 1573/48 o výměře 385 m 2 druh pozemku zahrada a pozemku st. p. č. 1545 o výměře 16 m 2 druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a panem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ke dni 30. 9. 2017. Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 1573/48 o výměře 385 m 2 druh pozemku zahrada a pozemku st. p. č. 1545 o výměře 16 m 2 druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou od 1. 10. 2017. Rada města schvaluje smlouvu o nájmu pozemku p. č. 1573/71 o výměře 366 m 2 a pozemku st. p. č. 2622 o výměře 16 m 2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou od 1. 9. 2017 mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (nájemci). Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit nákup stavby bez č. ev. umístěné na pozemku st. p. č. 1554 v k. ú. Třebechovice pod Orebem a nedoporučuje zastupitelstvu města využít předkupního práva k této nemovité věci. Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájmu, kterou se ukončuje pronájem pozemku st. p. č. 1554 o výměře 16 m 2 a pozemku p. č. 1573/60 o výměře 374 m 2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a manželi xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (nájemci) ke dni 30. 9. 2017. Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku st. p. č. 1554 o výměře 16 m 2 druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří a pozemku p. č. 1573/60 o výměře 374 m 2 druh pozemku zahrada vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou od 1. 10. 2017. 1
20/597-2017 20/598-2017 20/599-2017 20/600-2017 20/601-2017 20/602-2017 20/603-2017 20/604-2017 20/605-2017 20/606-2017 Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu napojení vodovodní a kanalizační přípojky na pozemku p.č. 1970 v k.ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rada města schvaluje Smlouvu o právu provést stavbu sjezdu a omezení užívání nemovitosti mezi Městem Třebechovice pod Orebem a Správou silnic Královéhradeckého kraje, Kutnohorská 59, 500 04 Hradec Králové, IČ: 70947996. Smlouva se uzavírá v souvislosti s přípravou stavby Stezka pro cyklisty a pěší, Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení podání žádosti o dotaci v rámci Programu 133D531 Podpora materiálně technické základny sportu (výzva Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy) na spolufinancování akce Rekonstrukce zimního stadionu II. etapa při max. celkových nákladech 30 mil. Kč vč. DPH. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města ke schválení zajištění vlastních nutných finančních prostředků na dofinancování akce Rekonstrukce zimního stadionu II. etapa v rámci Programu 133D531 Podpora materiálně technické základny sportu (výzva Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy). Rada města schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu na pozemcích p. č. 1989/1 a p. č. 1989/26 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem (akce: Třebechovice p.o., p. č. 736/1, Město, knn) mezi Městem Třebechovice pod Orebem strana budoucí povinná a společností ČEZ Distribuce, a.s. Děčín zastoupenou na základě plné moci společností MATEX HK s.r.o., Kladská 181, 50003 Hradec Králové, IČ 25968807 strana budoucí oprávněná. Finanční náhrada bude činit 3.800,- Kč. Rada města bere na vědomí zápis z jednání stavební komise ze dne 7.8.2017 Rada města ukládá odboru správy majetku jednat s vlastníkem komunikace (SS KHK) o rozšíření komunikace včetně mostu, aby mohl být vybudován samostatný jízdní pruh pro cyklisty. Rada města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem ve výši 40.000,- Kč, mezi Městem Třebechovice pod Orebem, Masarykovo náměstí 14, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 00269719 (poskytovatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (příjemci) na výměnu oken a dveří na adrese Krňovice 27, 503 46 Třebechovice pod Orebem. Rada města schvaluje k provedení opravy CAS Liaz v max. ceně 250.000,- Kč včetně DPH p. Josefa Runkase, Bieblova 782/7, 500 03 Hradec Králové Slezské Předměstí, IČ 64228568. Jedná se o specifickou zakázku řešenou mimo vnitřní směrnici 1/2017. Rada města schvaluje předložená rozpočtová RO 076/2017 - ve výdajích navýšit rozpočtovou rezervu (9999-64-09-5909) 90.000,-- Kč - v příjmech navýšit ostatní správa v zemědělství sankční platby přijaté (10-69-2212) 2.500,-- Kč - v příjmech navýšit ostatní správa v průmyslu, stavebnictví, obchodu, službách sankční platby přijaté (21-69-2212) 3.000,-- Kč 2
- v příjmech navýšit ostatní záležitosti kultury sankční platby přijaté (33-19-2212) 64.000,-- Kč - v příjmech navýšit bezpečnost a veřejný pořádek přijaté pojistné náklady (3100-53-11-2322) 3.700,-- Kč - v příjmech navýšit požární ochrana přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady (3200-55-12-2324) 16.800,-- Kč RO 026/2017 oprava - ve výdajích u neinvestiční dotace České křesťanské akademii, Praha ponížíme položku 5223 15.000,-- Kč - ve výdajích navýšíme u České křesťanské akademie, Praha položku 5222 15.000,-- Kč RO 077/2017 - ve výdajích navýšit silnice oprava a udržování (jedná se o opravu dopravního značení 1400-22-12-5171) 50.000,-- Kč - v příjmech navýšit činnost místní správy ostatní nedaňové příjmy jinde nezařazené (dohoda o možném zrušení smlouvy o dílo ze dne 8.12.2016 na stavbu Oprava mostu přes Orlici ve Štěnkově odstupné na pokrytí nákladů spojených s přípravou tohoto projektu 5000-61-71-2329) 50.000,-- Kč 20/607-2017 20/608-2017 20/609-2017 20/610-2017 20/611-2017 20/612-2017 20/613-2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města zrušit své usnesení číslo 14/302-2016 ze dne 16.11.2016. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit garanci spoluúčasti v případě přidělení investiční dotace pro rok 2017-2018 v celkové výši až do 460 tis. Kč. Rada města doporučuje zastupitelstvu města zrušit usnesení číslo 18/361-2017 ze dne 28.3.2017. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit se Sportovním klubem Třebechovice pod Orebem Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Třebechovice pod Orebem C-18/S-14/2017 na rekonstrukci a modernizaci fotbalového stadionu Bor tribuna v celkové výši 460.000,-- Kč. RO 078/2017 - ve výdajích ponížit Polánky n. D. přechod pro chodce a BUS zastávka (jedná se o spoluúčast města (žadatele) na realizaci stavby neuspěli jsme se svojí žádostí o dotaci 1400-22-12-6121) 600.000,-- Kč - ve výdajích navýšit veřejné osvětlení jedná se o náklady na realizaci staveb Rozšíření VO v ulici Šárovcova, Čapkova a místní části Štěnkov (1510-36-31-6121) 420.000,-- Kč - ve výdajích navýšit rozpočtovou rezervu (9999-64-09-5909) 180.000,-- Kč Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o zápůjčce (ust. 2390-2394 obč. zákoníku) s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 503 46 Třebechovice pod Orebem na zhotovení kanalizační přípojky ve výši 14.186,-- Kč vč. úroků 2,2%. Rada města schvaluje předložená rozpočtová RO 79/2017 - ve výdajích navýšit činnost místní správy neinvestiční půjčené prostředky obyvatelstvu (5000-61-71-5660) 14.190,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu (9999-64-09-5909) 14.190,-- Kč 3
20/614-2017 20/615-2017 20/616-2017 20/617-2017 20/618-2017 20/619-2017 20/620-2017 20/621-2017 20/622-2017 20/623-2017 20/624-2017 RO 080/2017 - ve výdajích navýšit požární ochrana oprava a údržba (oprava Liaz - řízení, brzdy, těsnění 3200-55-12-5171) 250.000,-- Kč - ve výdajích navýšit požární ochrana prádlo, oděvy, obuv (jedná se o nákup zásahových obleků pro 5 členů JSDH 3200-55-12-5134) 130.000,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu (999-64-09-5909) 380.000,-- Kč RO 081/2017 - ve výdajích navýšit neinvestiční příspěvek MŠ Třebechovice p. O. 180.000,-- Kč na drobné opravy a odstranění nedostatků při kontrole BOZP (2220-31-11-5331) - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu (999-64-09-5909) 180.000,-- Kč Rada města bere na vědomí zprávu správního odboru MěÚ Třebechovice pod Orebem o plnění úkolů za 1. pololetí 2017. Rada města schvaluje vyřazení poškozeného majetku z evidence Městské policie Třebechovice pod Orebem dle záznamu o vyřazení č. 64/2017 až 75/2017. Rada města bere na vědomí protokol ze dne 10.7.2017 ve věci Realizace hydraulické clony Bědovice. Rada města schvaluje dodavatele pro Přechod na databázové prostředí, a to společnost VERA, spol. s r.o. Klicperovo nám. 39, 503 51 Chlumec nad Cidlinou za cenu 325 536,- Kč včetně 21% DPH, a společnost ORTEX spol. s r.o. Resslova 935/3, Hradec Králové za cenu 223 892,- Kč včetně 21% DPH. Jedná se o specifickou zakázku řešenou mimo vnitřní směrnici č. 1/2017. Rada města schvaluje smlouvu o udělení licence a technické podpoře softwarového produktu ORACLE číslo SWO/17/11 uzavíranou mezi Městem Třebechovice p.o. a společností VERA, spol. s r.o. Klicperovo nám. 39, 503 51 Chlumec nad Cidlinou za cenu 325 536,- Kč včetně 21% DPH. Rada města schvaluje smlouvu o dílo na plnění zakázky Přechod na databázové prostředí uzavíranou mezi Městem Třebechovice p.o. a společností ORTEX spol. s r.o.resslova 935/3, Hradec Králové za cenu 223 892,- Kč včetně 21% DPH. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 s p.xxxxxxxxxxxxxxxx, na byt č.4, Hradecká 573, Třebechovice pod Orebem, na dobu určitou tří let, a to od 1.9.2017 do 31.8. 2020. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 s p.xxxxxxxxxxxxxxxx, na byt č.7, Družstevní práce 728, Třebechovice pod Orebem, na dobu určitou tří let, a to od 1.9.2017 do 31.8. 2020. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 s p.xxxxxxxxxxxxxxxx, na byt č.4, Hradecká 1230, Třebechovice pod Orebem, na dobu určitou tří let, a to od 1.9.2017 do 31.8. 2020. 4
20/625-2017 20/626-2017 20/627-2017 20/628-2017 20/629-2017 20/630-2017 20/631-2017 20/632-2017 Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 3 s p.xxxxxxxxxxxxxx, na byt č.108, Týnišťská 1318, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou jednoho roku, a to od 1.9.2017 do 31.8.2018. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 s p.xxxxxxxxxxxxxxxx, na byt č.215, Týnišťská 1318, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou jednoho roku, a to od 1.9.2017 do 31.8.2018. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxx, na byt č.4, Za Tratí 885, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2017 do 30. 11. 2017. Rada města schvaluje rozšíření nájemní smlouvy na p. xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na byt č.5, Orebitská 291, Třebechovice pod Orebem na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.9.2017 do 30. 11. 2017. Rada města bere na vědomí využití přidělené dotace města na odstranění stávající vzrostlé zeleně v sadu na Orebu, která není podpořena v rámci dotace na financování celé akce. Práce provede firma Údržba a úprava okolí silnic Pross Petr, Lipovka 39, IČO 11075252 za částku 43.700,-Kč + DPH. Rada města schvaluje záměr pronájmu nebytových prostor Tyršova 797, Třebechovice pod Orebem o celkové výměře 62,5 m 2 podle Zákona o obcích 128/2000 39/1 odst.1. Rada města schvaluje záměr vypsat výběrové řízení na nájemce nebytových prostor prodejního stánku (bufetu) rychlého občerstvení s příslušenstvím na zimním stadionu dle zadávací dokumentace min. za částku 6000,-Kč vč. DPH za měsíc. Rada města schvaluje komisi pro otvírání a hodnocení nabídek ve složení: pí. Miřijovská, (Křováková), p. Ulrich, (Vích), pí. Blažková (Hronovská). Vypracováno v Třebechovicích p. O. dne: 11. srpna 2017 ------------------------- ---------------------------- ------------------------ Ing. Jiří Němec Mgr. Roman Drašnar ověřovatel starosta města místostarosta 5