Datum vydání: 1.6.2015 Datum revize: 1.6.2015 Nahrazuje: 3.2.2014 Verze: 5.0 ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1. Identifikátor výrobku Forma výrobku : Směsi Název výrobku : KEEPGUARD Skupina výrobků : Obchodní označení výrobku 1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití 1.2.1. Relevantní určené způsoby použití Kategorie hlavního použití Spec. průmyslového/profesionálního použití Použití látky nebo směsi : Profesionální použití : Pouze pro profesionální použití : Biologicky odbouratelný rostlinný mycí základ 1.2.2. Nedoporučené použití 1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu SDP 1 Rue Quesnay 02000 LAON - Francie T +33 (0)3 23 80 10 18 - F +33 (0)3 23 80 21 66 fds@s-d-p.fr - www.s-d-p.fr 1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace Země Organizace/společnost Adresa Telefonní číslo pro naléhavé situace Czech republic Klinika nemocí z povolání Clinic For Occupational Medicine, 1st Medical Faculty, Charles University Na Bojišti 1 128 00 Praha 2 +42 2 2491 9293 +42 2 2491 5402 Komentář ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1. Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace podle nařízení (ES) č.1272/2008 (CLP)Směsi: SDS < 2015 : # Žíravost/dráždivost pro kůži, kategorie 1A H314 Plné znění vět H: viz oddíl 16 Nepříznivé fyzikálně-chemické vlivy na lidské zdraví a životní prostředí 2.2. Prvky označení Označení podle nařízení (ES) č.1272/2008 [CLP] Zvláštní údaje, které musejí být uvedeny na štítkuzvláštní klasifikace, kterou je třeba uvést na výrobku Výstražné symboly nebezpečnosti (CLP) : Signální slovo (CLP) Nebezpečné obsažené látky Standardní věty o nebezpečnosti (CLP) Pokyny pro bezpečné zacházení (CLP) GHS05 : Nebezpečí : Hydroxid sodný : H314 - Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí : P260 - Nevdechujte mlhu P280 - Používejte Ochranné brýle, obličejový štít, ochranné brýle, ochranný oděv P301+P330+P331 - PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení P303+P361+P353 - PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte P305+P351+P338 - PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování P501 - Odstraňte obsah/obal v souladu se zakonem o odpadech 5.8.2016 CS (čeština) 1/8
2.3. Další nebezpečnost ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.1. Látka Není vyžadováno. 3.2. Směsi Název výrobku Identifikátor výrobku % Klasifikace podle směrnice 67/548/EHS Hydroxid sodný (Číslo CAS) 1310-73-2 (Číslo ES) 215-185-5 (Indexové číslo) 011-002- 00-6 (REACH-č) 01-2119457892-27 Specifické koncentrační limity: Klasifikace podle nařízení (ES) č.1272/2008 (CLP) 10-20 C; R35 Met. Corr. 1, H290 Skin Corr. 1A, H314 Název výrobku Identifikátor výrobku Specifické koncentrační limity: DSD/DPD Hydroxid sodný (Číslo CAS) 1310-73-2 (Číslo ES) 215-185-5 (Indexové číslo) 011-002-00-6 (REACH-č) 01-2119457892-27 Plné znění R-vět a H-vět viz Oddíl 16 (0,5 =< C < 2) Xi;R36/38 (2 =< C < 5) C;R34 (C >= 5) C;R35 Specifické koncentrační limity: CLP ( 0,5 =<C < 2) Eye Irrit. 2, H319 ( 0,5 =<C < 2) Skin Irrit. 2, H315 ( 2 =<C < 5) Skin Corr. 1B, H314 (C >= 5) Skin Corr. 1A, H314 ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci První pomoc všeobecné První pomoc při vdechnutí První pomoc při kontaktu s kůží První pomoc při kontaktu s okem První pomoc při požití : Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc (pokud možno ukažte lékaři etiketu z výrobku). Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. : Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání. : PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla. : PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Ihned vyhledejte očního lékaře. : Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Opláchněte ústa vodou. 4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky 4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1. Hasiva Vhodné hasicí prostředky : Nepoužije se (vodný nehořlavý výrobek). Nevhodná hasiva : Nepoužívejte vodní trysku. 5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Nebezpečí požáru : Nepoužije se (vodný nehořlavý výrobek). Nebezpečí výbuchu : Není vyžadováno. 5.3. Pokyny pro hasiče Opatření pro hašení požáru Ochrana při hašení požáru : Zabraňte pronikání vody z hašení do životního prostředí. : Nevstupujte do místa požáru bez řádného ochranného vybavení, včetně ochrany dýchacího ústrojí. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Obecná opatření : Zajistěte dobré větrání na pracovišti. 6.1.1. Pro pracovníky kromě pracovníků zasahujících v případě nouze Ochranné prostředky : Pracovní obuv, rukavice, ochranné brýle. Plány pro případ nouze : Evakuujte nepotřebné pracovníky. Zajistěte dostatečné větrání. Vyznačte nebezpečnou oblast. 5.8.2016 CS (čeština) 2/8
6.1.2. Pro pracovníky zasahující v případě nouze Ochranné prostředky 6.2. Opatření na ochranu životního prostředí : Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. Zabraňte proniknutí do odpadních vod a obecní kanalizace. Zabraňte uvolnění do životního prostředí. 6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Způsoby čištění : Rozlitou tekutinu nechte vstřebat do inertního absorbujícího materiálu. Tento materiál a nádoba od něj musejí být likvidovány bezpečným způsobem v souladu s platnými místními předpisy. 6.4. Odkaz na jiné oddíly Odkaz na jiné oddíly (8, 13). ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1. Opatření pro bezpečné zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Hygienická opatření : Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte. Zajistěte dobré větrání na pracovišti. : Před jídlem, pitím nebo kouřením, a než opustíte pracoviště, umyjte si ruce a další vystavené části těla vodou s jemným mýdlem. 7.2. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Skladovací podmínky : Chraňte před zmrazením (zamezte zmrznutí během skladování). Nekompatibilní látky : Silné kyseliny. Zákaz společného skladování : Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Skladovací prostory : Nádoby uchovávejte těsně uzavřené na chladném, dobře větraném místě. Zvláštní pravidla na obale : Uchovávejte pouze v původním obalu. 7.3. Specifické konečné / specifická konečná použití ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1. Kontrolní parametry 8.2. Omezování expozice Osobní ochranné pomůcky: Oděv odolný proti korozi. Ochranné rukavice. Ochranné brýle. Nedostatečné větrání: opotřebení ochrana dýchacích cest. Materiály pro ochranný oděv: Oděv odolný proti korozi Ochrana rukou: Používejte vhodné ochranné rukavice. Nitrilový kaučuk. Výběr správných rukavic je rozhodnutí, které závisí nejen na typu materiálu, ale také na dalších znacích kvality, které se u jednotlivých výrobců liší Ochrana očí: Protichemické brýle nebo obličejový štít Ochrana kůže a těla: Používejte vhodný ochranný oděv Ochrana cest dýchacích: Může-li při používání docházet k expozici vdechováním, doporučuje se používat ochranné dýchací pomůcky. Mlhy masku proti aerosolu s filtrem typu P3 Omezování a sledování expozice životního prostředí: Nevypouštějte do životního prostředí. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství : Kapalina 5.8.2016 CS (čeština) 3/8
Barva Zápach Práh zápachu : jantarový. ph : 13,8 (13,3-14) Relativní rychlost odpařování (butylacetátem=1) Bod tání / rozmezí bodu tání Teplota tuhnutí Bod varu Bod vzplanutí Teplota samovznícení Teplota rozkladu Hořlavost (pevné látky, plyny) Tlak páry Relativní hustota par při 20 C Relativní hustota Rozpustnost : Není vyžadováno : 1,18 (1,16-1,19) (20-25 C) : Rozpustné ve vodě. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda (log Pow) Viskozita, kinematická Viskozita, dynamická Výbušnost Oxidační vlastnosti Omezené množství 9.2. Další informace ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita Výrobek je stabilní. 10.2. Chemická stabilita : Není vyžadováno. : Není vyžadováno. Je-li s výrobkem nakládáno a je-li skladován v běžných podmínkách, je stabilní. 10.3. Možnost nebezpečných reakcí 10.4. Podmínky, kterým je třeba zabránit Reagovat násilně v kontaktu s: kyseliny. 10.5. Neslučitelné materiály Silné kyseliny. Kyseliny. 10.6. Nebezpečné produkty rozkladu ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita žíravost/dráždivost pro kůži Vážné poškození očí / podráždění očí Senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace kůže Mutagenita v zárodečných buňkách Karcinogenita Toxicita pro reprodukci Toxicita pro specifické cílové orgány jednorázová expozice Toxicita pro specifické cílové orgány opakovaná expozice : Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. ph: 13,8 (13,3-14) : Vážné poškození očí, kategorie 1, implicitně ph: 13,8 (13,3-14) 5.8.2016 CS (čeština) 4/8
Nebezpečnost při vdechnutí ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1. Toxicita Hydroxid sodný (1310-73-2) LC50 ryby 1 LC50 jiné vodní organismy 1 TLM pro ryby 1 TLM pro ryby 2 Mezní limit pro jiné vodní organismy 1 45,4 mg/l 96 h; Salmo gairdneri (Oncorhynchus mykiss) 100 mg/l (48 h; Daphnia magna; čistý materiál) 125 ppm (96 h; Gambusia affinis; čistý materiál) 99 mg/l (48 h; Lepomis macrochirus; čistý materiál) 100 mg/l (48 h; Daphnia magna; čistý materiál) 12.2. Perzistence a rozložitelnost Hydroxid sodný (1310-73-2) Perzistence a rozložitelnost Biochemická spotřeba kyslíku (BSK) Chemická spotřeba kyslíku (CHSK) TSK BSK (% TSK) 12.3. Bioakumulační potenciál 12.4. Mobilita v půdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb 12.6. Jiné nepříznivé účinky ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1. Metody nakládání s odpady Místní předpisy (o odpadu) Doporučení pro likvidaci odpadních vod Doporučení pro likvidaci odpadu Biologická rozložitelnost: Netýká se. Netýká se Netýká se Netýká se N.V.T : Likvidace musí být v souladu s úředními předpisy. : Nevylévejte do kanalizace ani do přírody. : Zneškodnění odpadu podle místních a / nebo národních předpisů. ODDÍL 14: Informace pro přepravu V souladu s předpisy ADR / RID / IMDG / IATA / ADN ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. UN kód 1719 1719 1719 1719 1719 14.2. Náležitý název OSN pro zásilku LÁTKA ŽÍRAVÁ, CAUSTIC ALKALI LIQUID, ALKALICKÁ, KAPALNÁ, N.O.S. J.N. Popis přepravního dokladu UN 1719 LÁTKA ŽÍRAVÁ, ALKALICKÁ, KAPALNÁ, J.N. (Hydroxid sodný), 8, III, (E) UN 1719 CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S., 8, III Caustic alkali liquid, n.o.s. UN 1719 Caustic alkali liquid, n.o.s., 8, III LÁTKA ŽÍRAVÁ, ALKALICKÁ, KAPALNÁ, J.N. UN 1719 CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S., 8, III LÁTKA ŽÍRAVÁ, ALKALICKÁ, KAPALNÁ, J.N. UN 1719 CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S., 8, III 14.3. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 8 8 8 8 8 14.4. Obalová skupina III III III III III 14.5. Nebezpečnost pro životní prostředí Nebezpečný pro životní Nebezpečný pro životní Nebezpečný pro životní Nebezpečný pro životní Nebezpečný pro životní 5.8.2016 CS (čeština) 5/8
ADR IMDG IATA ADN RID prostředí : Žádná prostředí : Žádná Způsobuje znečištění mořské vody : Žádná prostředí : Žádná prostředí : Žádná prostředí : Žádná Nejsou dostupné žádné doplňující informace 14.6. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele - Pozemní přeprava Klasifikační kódy (ADR) : C5 Zvláštní předpis (ADR) : 274 Omezená množství (ADR) Vyňaté množství (ADR) Pokyny pro balení (ADR) Ustanovení pro společné balení (ADR) Pokyny pro přemístitelné cisterny a kontejnery pro volně ložené látky (ADR) Zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny a kontejnery pro volně ložené látky (ADR) Kód cisterny (ADR) Vozidlo pro přepravu cisteren : 5l : P001, IBC03, R001 : MP19 : T7 : TP1, TP28 : L4BN : AT Přepravní kategorie (ADR) : 3 Zvláštní pokyny pro přepravu kusů (ADR) : V12 Číslo nebezpečnosti (Kemlerův kód) : 80 Oranžové tabulky : Kód omezení vjezdu do tunelu (ADR) : E - Doprava po moři Zvláštní předpis (IMDG) : 223, 274 Omezená množství (IMDG) Vyňaté množství (IMDG) Pokyny pro balení (IMDG) IBC packing instructions (IMDG) Pokyny pro cisterny (IMDG) Zvláštní ustanovení pro cisterny (IMDG) : 5 L : P001 : IBC03 : T7 Č. EmS (požár) : F-A Č. EmS (rozsypání) : S-B Kategorie zajištění nákladu (IMDG) - Letecká přeprava Výjimečně malé množství pro dopravní a nákladní letadla (IATA) Malé množství pro dopravní a nákladní letadla (IATA) Malé max. čisté množství pro dopravní a nákladní letadla (IATA) Balicí pokyny pro dopravní a nákladní letadla (IATA) Max. čisté množství pro dopravní a nákladní letadla (IATA) : TP1, TP28 : A : Y841 : 1L : 852 : 5L Balicí pokyny podle CAO (IATA) : 856 Max. čisté množství podle CAO (IATA) Zvláštní předpis (IATA) Kód ERG (IATA) - Vnitrozemská lodní doprava Kód klasifikace (ADN) : 60L : A3 : 8L : C5 Zvláštní předpis (ADN) : 274 5.8.2016 CS (čeština) 6/8
Omezená množství (ADN) Vyňaté množství (ADN) Přeprava povolena (ADN) Požadované vybavení (ADN) : 5 L : T Počet modrých kuželů / světel (ADN) : 0 - Železniční přeprava Klasifikační kódy (RID) : PP, EP : C5 Zvláštní předpis (RID) : 274 Omezená množství (IMDG) Vyňaté množství (RID) Pokyny pro balení (RID) Ustanovení pro společné balení (RID) Pokyny pro přemístitelné cisterny a kontejnery pro volně ložené látky (RID) Zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny a kontejnery pro volně ložené látky (RID) Kódy cisteren pro cisterny RID (RID) : 5L : P001, IBC03, R001 : MP19 : T7 Přepravní kategorie (RID) : 3 Zvláštní pokyny pro přepravu kusů (RID) Expresní balíky (colis express) (RID) : TP1, TP28 : L4BN : W12 : CE8 Identifikační číslo nebezpečí (RID) : 80 14.7. Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL a předpisu IBC Není vyžadováno. ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1. Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi 15.1.1. Předpisy EU Neobsahuje látky, na něž se vztahují omezení podle přílohy XVII Neobsahuje žádnou látku uvedenou na seznamu látek pro případné zahrnutí do přílohy XIV nařízení REACH Neobsahuje látky zařazené do Přílohy XIV REACH Další informace, omezení, zákazy a předpisy : Pouze pro profesionální použití. 15.1.2. Národní předpisy 15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Ze strany dodavatele nebylo provedeno hodnocení chemické bezpečnosti dané látky nebo směsi ODDÍL 16: Další informace Označení změn: 2.1 Klasifikace podle směrnice 67/548/EHS [DSD] nebo 1999/45/ES [DPD] 2.1 Klasifikace podle nařízení (ES) č.1272/2008 (CLP) 2.2 Klasifikace podle nařízení (ES) č.1272/2008 (CLP) 2.2 Klasifikace podle směrnice 67/548/EHS [DSD] nebo 1999/45/ES [DPD] 5 Opatření pro hašení požáru 6 Opatření v případě náhodného úniku 7 Zacházení a skladování Odstraněno Přidáno Přidáno Odstraněno Upraveno Upraveno Upraveno 5.8.2016 CS (čeština) 7/8
8 Omezování expozice / Upraveno Osobní ochranné prostředky 9 Fyzikální a chemické Upraveno vlastnosti 10 Stálost a reaktivita Upraveno 12. Ekologické informace Upraveno 13 Doporučení pro Upraveno likvidaci odpadu 15 Informace o předpisech Upraveno Zkratky a akronymy: REACH Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek Nařízení (ES) č. 1907/2006 IATA IMDG Mezinárodní sdružení leteckých dopravců International Maritime Dangerous Goods (Mezinárodní námořní přeprava nebezpečných věcí) CLP Nařízení o klasifikaci, označování a balení; nařízení (ES) č. 1272/2008 ADR Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečného zboží ADN RID vpvb PBT Doporučení ke školení Další informace Plné znění R-vět, H-vět a EUH-vět: Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečného zboží po vnitrozemských vodních cestách Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí Vysoce perzistentních a vysoce bioakumulativních Perzistentní, bioakumulativní a toxická látka Met. Corr. 1 Látky a směsi korozivní pro kovy, kategorie 1 Skin Corr. 1A Žíravost/dráždivost pro kůži, kategorie 1A H290 H314 R35 C : Běžné používání tohoto výrobku zahrnuje používání v souladu s pokyny uvedenými na obalu. : OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI Informace uváděné v tomto bezpečnostním listu byly získány ze zdrojů, které považujeme za spolehlivé. Přesto jsou poskytovány bez jakékoli výslovné nebo i mlčky předpokládané záruky za jejich správnost. Může být korozivní pro kovy Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí Způsobuje těžké poleptání Žíravý bezpečnostní list (dle Přílohy II REACH) Tyto informace vycházejí z našich současných poznatků a jejich účelem je popsat výrobek výhradně z hlediska požadavků na ochranu zdraví, bezpečnosti práce a ochrany životního prostředí. Nesmějí být být chápány jako záruka jakýchkoli konkrétních vlastností výrobku 5.8.2016 CS (čeština) 8/8