Zápis z 152. zasedání rady města

Zápis z 152. zasedání rady města Datum konání: Místo konání: 17.04.2018 od 07.30 hod Malá zasedací místnost městského úřadu Mariánské Lázně Č.j.: SEK/18/518/VD Parkování v M.L. Tisk č. 1 1. Rada města ukládá odboru IaD a řediteli společnosti TDS, s.r.o. ve spolupráci se společností EDIP s.r.o. dočasně zakrýt (zneplatnit) veškeré dopravní značení související s parkováním v zóně D. 2. Rada města ukládá odboru IaD a řediteli společnosti TDS, s.r.o. pokračovat v osazování parkovacího systému kromě ulic Anglická, Komenského, Lužická. Pro: 6 Pracovní skupina - parkování v M.L. Tisk č. 2 Rada města pověřuje pracovní skupinu ve složení: Martin Hurajčík, Ing. Petr Řezník (odbor IaD), pan Daniel Javůrek (TDS s.r.o.), pan Sidorjak (MP), pan Ing. Richtr (firma EDIP) jednáním se zástupci petičních výborů ze zóny C a D. Pro: 6

Tisk č. 3 Změna usn.č. RM/58/17 - VB Anglická 196 Rada města souhlasí se změnou třetího oprávněného v usn. č. RM/58/17 ze dne 24. 01. 2017 takto: Matoušek Petr, nar., trvale bytem. Pro: 6 Tisk č. 4 Smlouva o zřízení služebnosti kabelu knn - zahrádkářská osada Dřínková Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení služebnosti práva vedení kabelu knn do částí pozemkových parcel č. 1011/2 zahrada, jejíž celková výměra je 65978 m2, p.p. č. 1013/1 trvalý travní porost, jejíž celková výměra je 23600 m2, p.p. č. 1013/4 trvalý travní porost trvalý travní porost, jejíž celková výměra je 166 m2, p.p.č. 1170/1 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 1285 m2, p.p.č.1217/1 ostatní plocha a ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 538 m2 všechny v katastrálním území Úšovice, obec Mariánské Lázně, které jsou ve vlastnictví města, mezi Městem Mariánské Lázně jako povinným a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem: 405 02 Děčín, Děčín IV Podmokly, Teplická 874/8, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035, zastoupená na základě plné moci ze dne 29.01.2018 společností JH projekt, s.r.o. se sídlem: Národních mučedníků 196, 339 01 Klatovy IV, IČO: 28048563, DIČ: CZ28048563, jako oprávněným za těchto podmínek: 1. Rozsah služebnosti byl určen geometrickým plánem č.2379-171136/2017. 2. Služebnost se zřizuje úplatně na dobu neurčitou. 3. Cena služebnosti ve výši 3.446,08 včetně DPH. bude oprávněným jednorázově uhrazena na základě faktury vystavené povinným do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy o zřízení služebnosti. 4. Veškeré poplatky spojené s vkladem služebnosti do katastru nemovitostí hradí oprávněný. 5. Oprávněný je povinen každý další vstup na nemovitosti města, např. za účelem opravy, údržby nebo rekonstrukce kabelu NN oznámit povinnému a současně dodržet Technické podmínky pro výkopové práce a uložení inženýrských sítí do místních komunikací, které budou nedílnou součástí smlouvy. Účel: v rámci stavby Mariánské Lázně, p.č. 1014/2, kabel NN ( zahrádkářská osada Dřínková).

Pro: 6 Tisk č. 5 NP Hlavní 131 - úprava nájemní smlouvy dle Sazebníku nájemného - Cafe Classic ML s.r.o. Rada města souhlasí s úpravou Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 8. 3. 2016, týkající se pronájmu nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 131, na st.p.č. 104/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně, nájemci společnosti Cafe Classic ML, s.r.o., se sídlem Tepelská 137/3, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 04637551, dle platného Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města takto: - Výše nájmu se s účinností od 1. 12. 2018 stanovuje na 2.700,00Kč/m 2 /rok. STAŽENO OM přiložit situační mapku do přílohy. Tisk č. 6 NP Hlavní 319 - věrnostní sleva na nájemném - Bronislava Müllerová Rada města souhlasí s poskytnutím věrnostní slevy na nájemném ve výši 10%, dle Přílohy č. 1 k Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města, pro nájemce nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 319, na st.p.č. 312/1, k. ú. a obec Mariánské Lázně, Bronislavu Müllerovou, se sídlem Na Průhonu 719/24, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 15738566. Pro: 6

Tisk č. 7 NP Kubelíkova 805 - pronájem nebytového prostoru Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytového prostoru v ul. Kubelíkova, č.p. 805, na st.p.č. 2868, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně s panem, trvale bytem, a to za následujících podmínek: - výše nájmu: 20.000,00Kč/rok - doba nájmu: určitá, 5 let - účel užívání: skladové prostory - ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města Pro: 5 Tisk č. 8 odchod Ing. Třešňák 8:36 hodin NP Hlavní 122 - úprava nájemní smlouvy dle Sazebníku nájemného - Radek Dymáček Rada města souhlasí s úpravou Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 22. 3. 2017, týkající se pronájmu nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 122, na st.p.č. 107/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně nájemci Radku Dymáčkovi, se sídlem V Sadech 554/7, 353 01 Mariánské Lázně, dle platného Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města takto: - Výše nájmu se s účinností od 1. 5. 2018 stanovuje na 2.500,00Kč/m 2 /rok. Pro: 5 Tisk č. 9 NP Husova, bez č.p. - žádost o zachování stávajícího nájemného, prodloužení nájmu - Stanislava Dohnalová Rada města nesouhlasí se snížením minimální výše nájemného stanoveného Sazebníkem nájemného nebytových prostor v majetku města pro nebytový prostor v ul. Husova, bez č.p., na

st.p.č. 451/4, na základě podané žádosti nájemce paní., trvale bytem Zdrželo se: 1 (M. Hurajčík) Tisk č. 10 VZ Pojištění odpovědnosti pro Město Mariánské Lázně - přidělení veřejné zakázky 1. Rada města ruší veřejnou zakázku pro Město Mariánské Lázně. 2. Rada města ukládá Odboru majetku vyhlásit opětovně VŘ na VZ pojištění odpovědnosti bez podmínky 12.4.1. b). Diskuzní příspěvky: Přijat protinávrh M. Hurajčíka Pro: 5 Tisk č. 11 NP Poštovní 56,57 - pronájem nebytových prostor 1. Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytového prostoru v ul. Poštovní, č.p. 56, nebytová jednotka č. 56/3, na st.p.č. 78/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně se společností AUTAN s.r.o., se sídlem Horova 347/2, 251 01 Říčany, Radošovice, IČO 24162825, a to za následujících podmínek: a) účel užívání: restaurace b) výše nájmu: 1.900,00Kč/m2/rok c) doba nájmu určitá: od 1. 4. 2018 do 31. 3. 2023 d) ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města 2. Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytového prostoru v ul. Poštovní, č.p. 56, nebytová jednotka č. 56/4, na st.p.č. 78/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně se společností AUTAN s.r.o., se sídlem Horova 347/2, 251 01 Říčany, Radošovice, IČO 24162825, a to za následujících podmínek:

a) účel užívání: restaurace b) výše nájmu: 1.900,00Kč/m2/rok c) doba nájmu určitá: od 1. 4. 2018 do 31. 3. 2023 d) ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města 3. Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytového prostoru v ul. Poštovní, č.p. 57, nebytová jednotka č. 57/6, na st.p.č. 79, k.ú. a obec Mariánské Lázně se společností AUTAN s.r.o., se sídlem Horova 347/2, 251 01 Říčany, Radošovice, IČO 24162825, a to za následujících podmínek: a) účel užívání: restaurace b) výše nájmu: 1.900,00Kč/m2/rok c) doba nájmu určitá: od 1. 4. 2018 do 31. 3. 2023 d) ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města Rada města zároveň souhlasí s uzavřením podnájemní smlouvy mezi společností AUTAN s.r.o, se sídlem Horova 347/2, 251 01 Říčany, Radošovice, IČO 24162825 jako nájemce a mezi společností SANTOMIA ML s.r.o., se sídlem Podhorská 684/5, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 05481813 jako podnájemcem, a to na nebytové prostory v ul. Poštovní, č.p. 56, nebytová jednotka č. 56/3 a 56/4 a nebytové prostory v ul. Poštovní, č.p. 57, nebytová jednotka č. 57/6, dle přílohy k usnesení. Hlasování o var. 1): Zdrželo se: 1 (Ing. arch. Míka) Tisk č. 12 Převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně Rada města bere na vědomí převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně, Nákladní 353/2, Mariánské Lázně, IČ: 25963643, k bytové jednotce č. 2, v ul. Franze Kafky č.p. 817/4, st.p.č. 3110, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně, a to mezi stávajícím členem družstva paní, nar., bytem a nabyvatelem členských práv a povinností paní, nar. bytem a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy k tomuto bytu s paní Hanou Václavíkovou.

Pro: 5 Návrh vhodného NP - občanská poradna Tisk č. 13 Rada města bere na vědomí přehled volných NP v souladu s usnesením rady města č. RM/165/18, dle přílohy k usnesení. Pro: 5 Tisk č. 14 Zapojení účelové dotace na zabezpečení voleb do ÚSC Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se zabezpečení voleb do zastupitelstva obce Zádub - Závišín : Příjmy : 4111 98074 204 + 10,0 tis. Kč dotace ze SR na volby do zastupitelstev obcí Výdaje : 6115 5021 98074 204 + 1,5 tis. Kč ostatní osobní výdaje 6115 5139 98074 204 + 1,0 tis. Kč nákup materiálu 6115 5151 98074 204 + 0,5 tis. Kč vodné, stočné 6115 5154 98074 204 + 1,0 tis. Kč el. energie 6115 5156 98074 204 + 0,5 tis. Kč pohonné hmoty 6115 5162 98074 204 + 0,5 tis. Kč služby telekomunikací 6115 5168 98074 204 + 1,5 tis. Kč zpracování dat a služby 6115 5169 98074 204 + 2,5 tis. Kč nákup služeb 6115 5173 98074 204 + 1,0 tis. Kč cestovné Pro: 5

Zápis KLCR jednání 6.2.2018 Tisk č. 15 Rada města : - bere na vědomí předložený zápis z 29. jednání KLCR ze dne 06.02.2018 - bere na vědomí jmenování 3 členné komise na rozdělování fin. prostředků z Fondu cestovního ruchu města Mariánské Lázně (FCR) určené pro komunikační strategii destinace ML 2018 jmenovitě Ing. Evu Dvořákovou, paní Ivanu Mottlovou a pana Karla Kalivodu - v souladu s doporučením KLCR souhlasí s objednáním prezentace města (prezentace v časopise Golf Digest a prezentace města v rámci Summitu zástupců redakcí tohoto časopisu) prostřednictvím Royal Golf Clubu a úhradou z položky FCR komunikační strategie 2018 v maximální výši 99 000 bez DPH Pro: 5 Tisk č. 16 Park Boheminium Rekonstrukce sociálního zařízení Rada města souhlasí, na základě zadávacího řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Park Boheminium Rekonstrukce sociálního zařízení a s uzavřením smlouvy o dílo s firmou BAUING KV s.r.o., Plaská 622/3, 150 00 Praha 5, IČO: 29414075. Diskuzní příspěvky: Ing. arch. Míka nahlásil podjatost Hlasování o podjatosti Ing. arch. Míky 4/0/0 Ing. arch. Míka: Stavba obsahuje kromě WC také kuchyni a přípravu prostor pro stravovací provoz. Ke stavbě existuje Nájemní podepsaná smlouva o výstavbě bez investic Města. Ing. Kalina: Hlasuji jen pro sociální zařízení.

Dohoda o narovnání s R. Míkou Tisk č. 17 Rada města bere na vědomí vypracovanou dohodu o narovnání s panem Radkem Míkou ve smyslu usnesení ze dne 20. 3. 2018, č. RM/149/18. ODLOŽENO odchod Ing. arch. Míka 9:44 hodin z důvodu soustavného porušování pravidel, které RM sama hájí Tisk č. 18 POLYPRESS s.r.o. Rada města souhlasí s úpravou ceny Zpravodaje města od dubnového čísla r. 2018 v nákladu 2000 ks, 16 stránek, stávající provedení za cenu 14.599,- Kč bez DPH + 800,- Kč bez DPH za kontrolu a úpravu dat a jeho dodáním stávající tiskárnou Polypress s.r.o., IČ: 26351731 NESCHVÁLENO Pro: 3 Zdrželo se: 1 (JUDr. Chadim) Tisk č. 19 Přesun položek rozpočtu na základě změny organizačního řádu MěÚ Rada města schvaluje přesun mezi položkami rozpočtu města, který vyplývá ze změny organizačního řádu Městského úřadu Mariánské Lázně platné od 15.04.2018 : 2292 5169 210-258,78 tis. Kč odbavovací systém městs.dopravy ML 2292 5169 210-363,0 tis. Kč odbavovací systém MHD ML MDML s.r.o. 2292 5166 210-200,0 tis. Kč znalecký posudek MDML s.r.o. 2292 5169 213 + 258,78 tis. Kč odbavovací systém městs.dopravy ML 2292 5169 213 + 363,0 tis. Kč odbavovací systém MHD ML MDML s.r.o. 2292 5166 213 + 200,0 tis. Kč znalecký posudek MDML s.r.o.

Tisk č. 20 Oprava chodníku mezi městem Mar Lázně a obcí V. Hleďsebe Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o spolupráci a úhradě podílu při realizaci opravy chodníku na území města Mariánské Lázně a obce Velká Hleďsebe s obcí Velká Hleďsebe se sídlem úřadu Plzeňská 32, 353 01 Velká Hleďsebe, IČ: 00572756, DIČ: CZ00572756. Dále rada města souhlasí se souvisejícím rozpočtovým opatřením: 2219 5171 210 + 240 000,- Kč Opravy chodníku 2212 5171 210-240 000,- Kč Opravy a údržba komunikací, dopr. značení Tisk č. 21 30. Jednání komise lázeňství a cestovního ruchu Rada města bere na vědomí zápis z 30. jednání Komise lázeňství a cestovního ruchu ze dne 6.3.2018.

Tisk č. 22 NP Nerudova 250 - úprava výše nájemného - ELEN OPTIK s. r. o. Rada města nesouhlasí se snížením minimální ceny nájemného pro část nebytového prostoru v ul. Nerudova, č.p. 250, na st.p.č. 249/1, k. ú. a obec Mariánské Lázně, nebytová jednotka č. 12, na základě žádosti společnosti ELEN OPTIK s.r.o., se sídlem Milhostov 33, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 61246867. STAŽENO NP Chebská 492 - revokace usnesení Tisk č. 23 Rada města revokuje usnesení č. RM/189/18 ze dne 3. 4. 2018. Tisk č. 24 Veřejná zakázka Mariánské Lázně údržba městské zeleně 1. Rada města souhlasí na základě zadávacího řízení, veřejné zakázky nazvané Mariánské Lázně údržba městské zeleně, uskutečněného v souladu s 25 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen ZZVZ ) a doporučení hodnotící komise s uzavřením smlouvy na údržbu městské zeleně Část 1 - Obvod Ia s vítězným uchazečem, firmou Zahradní a parková s.r.o., Ke Kostelu 4/5, 353 01 Mariánské Lázně, IČ 25205978. 2. Rada města souhlasí na základě zadávacího řízení, veřejné zakázky nazvané Mariánské Lázně údržba městské zeleně, uskutečněného v souladu s 25 ZZVZ a doporučení hodnotící komise s uzavřením smlouvy na údržbu městské zeleně Část 2 Obvod Ib s vítězným uchazečem, Miroslava Slepičková, Kostelní 110, 353 01 Velká Hleďsebe, IČ 46824286. ODLOŽENO

KLCR - 31. jednání Tisk č. 25 Rada města: - bere na vědomí zápis z 31.jednání Komise lázeňství a cestovního ruchu ze dne 4.4.2018 - bere na vědomí volbu předsedkyně komise, paní Terezy Podlucké - akceptuje rezignaci ing. Příkopa na členství v komisi a jmenuje novým členem komise paní Elenu Sorokinu - ukládá odboru RLCR objednat služby v rozsahu a ceně dle doporučení KLCR u společnosti CHRISTO GROUP s.r.o. a prezentaci v projektu Krásný rok, které se vztahují ke komunikační strategii města Tisk č. 26 Rozpočtové opatření - úhrada ostatních osobních nákladů Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se úhrady ostatních osobních nákladů dohoda o provedení práce v souvislosti s projektem MŠ Vora malí, ale společně silní : 3111 5169 110517007 216 396-21,25 tis. Kč MŠ Vora malí, ale společně silní 3111 5169 110117007 216 396-1,25 tis. Kč MŠ Vora malí, ale společně silní 3111 5169 110100000 216 396-2,5 tis. Kč MŠ Vora malí, ale společně silní - podíl 3111 5021 110517007 216 396 + 21,25 tis. Kč MŠ Vora malí, ale společně silní 3111 5021 110117007 216 396 + 1,25 tis. Kč MŠ Vora malí, ale společně silní 3111 5021 110100000 216 396 + 2,5 tis. Kč MŠ Vora malí, ale společně silní

Tisk č. 27 Zapojení neinv.účelové dotace pro Domov pro seniory a DPS Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se zapojení neinvestiční účelové dotace z rozpočtu Karlovarského kraje pro Domov pro seniory a dům s pečovatelskou službou, přísp. organizaci: Příjmy : 4122 209 13305 + 1 263,3 tis. Kč neinv. účelová dotace z rozp. Karl.kraje Výdaje : 4350 5331 209 13305 224 + 1 263,3 tis. Kč Domov pro seniory a DPS dotace z rozp. KK Tisk č. 28 Zapojení neinv.účelové dotace pro Domov pro seniory a DPS Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se zapojení neinvestiční účelové dotace z rozpočtu Karlovarského kraje pro Domov pro seniory a dům s pečovatelskou službou, přísp. organizaci na zajištění sociální služby : Příjmy : 4122 209 89368 + 18,1 tis. Kč neinv. účelová dotace z rozp. Karl.kraje Výdaje : 4350 5331 209 89368 + 18,1 tis. Kč Domov pro seniory a DPS dotace z rozp. KK Změna poskytovatele služeb Internet, hlas Tisk č. 29 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o poskytování telefonních služeb VoIP č. 3800325930 a Smlouvy o poskytování přístupu k síti Internet č. 3735325904/00 mezi Městem Mariánské Lázně a TaNET West s.r.o., Plzeňská 857, 348 15 Planá, okres Tachov, IČ: 26378191. ODLOŽENO

Na radě města bylo přítomno 6 radních, omluven Ing. arch. Franta. Hosté: Daniel Javůrek (TDS s.r.o.), pan Sidorjak a pan Ďurčo (MP), Petr Řezník a Ing. Kupka (IaD), zástupci firmy EDIP. Ing. Martin Kalina Starosta PhDr. Luděk Nosek 1.místostarosta