U S N E S E N Í z 10. schůze rady města konané dne 29. května 2018

Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Statutární město Děčín U S N E S E N Í z 10. schůze rady města konané dne 29. května 2018 Usnesení č. RM 18 10 29 01 Rada města projednala informaci o vyhlášení výzvy na Účelové investiční dotace pro jednotky SDH obcí pro rok 2019 a o možnosti podání žádosti o dotaci na rekonstrukci hasičského vozidla CAS 32 Tatra 815 poskytované Ministerstvem vnitra generálním ředitelstvím Hasičského záchranného sboru České republiky a záměr realizace investiční akce rekonstrukce hasičského vozidla CAS 32 Tatra 815 s přispěním účelové investiční dotace obcím pro rok 2019 poskytované Ministerstvem vnitra generálním ředitelstvím Hasičského záchranného sboru České republiky. Usnesení č. RM 18 10 29 02 Rada města projednala informaci o vyhlášení výzvy Účelové investiční dotace pro jednotky SDH obcí pro rok 2019 a o možnosti podání žádosti o dotaci na nákup nového hasičského dopravního automobilu, poskytované Ministerstvem vnitra generálním ředitelstvím Hasičského záchranného sboru České republiky a záměr realizace investiční akce nákupu hasičského dopravního automobilu s přispěním účelové investiční dotace obcím pro jednotky SDH pro rok 2019, poskytované Ministerstvem vnitra generálním ředitelstvím Hasičského záchranného sboru České republiky. Usnesení č. RM 18 10 29 03 Rada města projednala návrh na vyslání člena Zastupitelstva města Děčín na zahraniční pracovní cestu a s o u h l a s í s vysláním 2. náměstka primátorky Ing. Jiřího Anděla, CSc., na zahraniční pracovní cestu do Litevské republiky ve dnech 22. - 24.06.2018. Usnesení č. RM 18 10 29 04 Rada města projednala návrh na vyslání člena Zastupitelstva města Děčín na zahraniční pracovní cestu a s o u h l a s í

s vysláním 1. náměstkyně primátorky Mgr. Hany Cermonové na zahraniční pracovní cestu do Polské republiky (Belchatow) ve dnech 29.06. - 01.07.2018. Usnesení č. RM 18 10 30 01 Rada města projednala zvýšení počtu zaměstnanců statutárního města Děčín zařazených do Magistrátu města Děčín o 1 zaměstnance - referenta sociálních věcí na odboru sociálních věcí a zdravotnictví a 1 zaměstnance - veřejného opatrovníka také na odboru sociálních věcí a zdravotnictví a dále projednala prodloužení na dobu neurčitou pracovní pozice určené k vymáhání pohledávek na odboru ekonomickém, která byla k datu 01.02.2017 zřízena usnesením RM 17 02 30 01 na dobu určitou s možností prodloužení na dobu neurčitou a r o z h o d l a o navýšení celkového počtu zaměstnanců statutárního města Děčín zařazených do Magistrátu města Děčín o 2 zaměstnance na odboru sociálních věcí a zdravotnictví a prodloužení již zřízené pracovní pozice k vymáhání pohledávek na odboru ekonomickém na dobu neurčitou a s t a n o v u j e celkový počet zaměstnanců statutárního města Děčín zařazených do Magistrátu města Děčín k 01.06.2018 na 282, kromě zaměstnanců v mimoevidenčním stavu, zaměstnanců, kteří zastupují za dlouhodobě nemocné a zaměstnanců zaměstnaných na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr. Usnesení č. RM 18 10 30 02 Rada města projednala předložený materiál a uzavření smlouvy o zabezpečení funkce pověřence pro ochranu osobních údajů mezi statutárním městem Děčín a ředitelkou Domova dětí a mládeže Děčín IV, Teplická 344/38. Usnesení č. RM 18 10 31 01 Rada města projednala návrh na rozšíření informačního systému T-WIST o moduly Evidence vodních zdrojů, Vypouštění odpadních vod, Stavby v Děčíně a Evidence závazných stanovisek včetně rozhraní na IS VITA a nákup těchto modulů a uzavření dodatku č.9 ke smlouvě o technické podpoře č. 163/2004, kterým se navýší cena roční technické podpory za informační systém T-WIST o 34.100,00 Kč bez DPH. Usnesení č. RM 18 10 31 02 Rada města projednala návrh na rozšíření informačního systému Radnice VERA o moduly Městská policie - Mobilní kancelář a Městská policie - vizualizace v mapě a 2

nákup těchto modulů a uzavření dodatku č. 6 ke smlouvě o udělení Licence a podpoře programového vybavení Radnice VERA č. 2013-0859/OPO, kterým se navýší cena roční technické podpory za informační systém Radnice VERA o 25.449,60 Kč bez DPH, jak je uvedeno podrobně v důvodové zprávě. Usnesení č. RM 18 10 31 03 Rada města projednala žádost o poskytnutí finančního daru pro Svaz průmyslu a dopravy ČR, se sídlem Freyova 948/11, Praha 9, IČO: 00536211 a r o z h o d l a 1. o poskytnutí finančního daru ve výši 10.000,00 Kč pro Svaz průmyslu a dopravy ČR, se sídlem Freyova 948/11, Praha 9, IČO: 00536211 a 2. o uzavření darovací smlouvy, která je přílohou tohoto materiálu. Usnesení č. RM 18 10 31 04 Rada města projednala návrh na bezúplatný převod busty T. G. Masaryka z vlastnictví statutárního města Děčín do vlastnictví Oblastního muzea v Děčíně, příspěvková organizace, Čsl. mládeže 1/31, Děčín zastoupené ředitelem Ing. Vlastimilem Pažourkem a 1. Bezúplatný převod movitého majetku z vlastnictví statutárního města Děčín do vlastnictví Oblastního muzea v Děčíně dle přílohy č. 1. 2. Smlouvu o bezúplatném převodu movitého majetku dle přílohy č. 2. Usnesení č. RM 18 10 32 01 Rada města projednala žádost MUDr. Ladislava Trněného, člena zastupitelstva města Děčín, k provedení svatebního obřadu a užití primátorské insignie dne 30.06.2018 a p o v ě ř u j e MUDr. Ladislava Trněného, člena zastupitelstva města Děčín, k provedení svatebního obřadu dne 30.06.2018 a s t a n o v u j e, že člen zastupitelstva města Děčín, MUDr. Ladislav Trněný, užije primátorskou insignii při tomto svatebním obřadu. Usnesení č. RM 18 10 35 01 Rada města projednala návrh na změnu rozpočtu města Děčín na rok 2018 a rozpočtová opatření č. RO 73/2018 č. RO 95/2018 dle důvodové zprávy, tj. zvýšení příjmů roku 2018 o 18.076 tis. Kč a zvýšení výdajů roku 2018 o 18.076 tis. Kč. 3

Usnesení č. RM 18 10 35 02 Rada města projednala žádosti o poskytnutí účelové dotace na výstavbu technické infrastruktury na p. p. č. 2879 v k. ú. Podmokly k rodinným domům v ul. Lovecká manželů C. B. a P. B., manželů R. J. a M. J., manželů V. P. a J. P. a zastupitelstvu města rozhodnout: 1. o poskytnutí účelové dotace manželům C. B. a P. B., manželům R. J. a M. J. a manželům V. P. a J. P. na výstavbu technické infrastruktury na p. p. č. 2879 v k. ú. Podmokly k rodinným domům č. p. 1972 na st. p. č. 2881/7, č. p. 1989 na st. p. č. 2875/5 a č. p. 1991 na st. p. č. 2875/6 v ul. Lovecká dle platných Zásad, 2. o uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí účelové dotace na výstavbu technické infrastruktury s těmito stavebníky v předloženém znění. Usnesení č. RM 18 10 35 03 Rada města projednala informaci o rozhodnutí ÚOHS ze dne 15.05.2018 čj. ÚOHS- R145/2017/HS - 14196/2018/310/Aši o zamítnutí rozkladu proti uložení pokuty za správní delikt porušení zákona o ochraně hospodářské soutěže vydáním OZV č. 3/2013 o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 18 10 35 04 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a rozpočtové opatření č. RO 96/2018, tj. snížení výdajů 6409 - rezerva města - kap. část o 499 tis. Kč a navýšení výdajů 6409 - ostatní činnosti jinde nezařazené - ostatní o 499 tis. Kč na pokrytí pokuty ÚOHS za správní delikt porušení zákona o ochraně hospodářské soutěže vydáním OZV č. 3/2013 o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her. Usnesení č. RM 18 10 36 01 Rada města projednala zadávací dokumentaci k veřejné zakázce s názvem Kino Sněžník rekonstrukce elektroinstalace, v předpokládané hodnotě 3.986.051,00 Kč bez DPH a 1. druh zadávacího řízení - veřejná zakázka malého rozsahu s tím, že bude umožněno přijímání pouze elektronických nabídek prostřednictvím profilu zadavatele, 2. základní hodnotící kritérium - nejnižší nabídková cena, 3. zadávací podmínky včetně návrhu smlouvy o dílo. Usnesení č. RM 18 10 36 02 Rada města projednala zadávací dokumentaci k veřejné zakázce s názvem Městské divadlo Děčín oprava poruch nosných konstrukcí a po úpravě schva l u j e 1. druh zadávacího řízení - zjednodušené podlimitní řízení; 4

2. hodnotící kritérium - ekonomická výhodnost nabídky složena z dílčích kritérií: 55 % celková nabídková cena v Kč bez DPH; 45 % kvalita týmu; 3. upravenou zadávací dokumentaci včetně smlouvy o dílo a j m e n u j e komisi pro posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek v tomto složení: František Pelant (náhr. Pavel Sinko) - ČSSD; Mgr. Hana Cermonová (náhr. Šárka Zimová - Dostálová) - VPM; Ing. Vladislav Raška (náhr. Mgr. Václav Lešanovský) - ODS a PSaZ; Mgr. Milan Rosenkranc (náhr. Monika Tesařová) - TOP09; Jaroslav Hrouda (náhr. Ing. Jiří Anděl, CSc.) - ANO; Štěpánka Špačková (náhr. Ing. Martin Kříž) - MM Děčín, OMH. Usnesení č. RM 18 10 37 01 Rada města projednala návrh na zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín-Staré Město a 1. zřízení věcného břemene pro uložení zařízení v rámci stavby Přechod pro chodce, místo pro přecházení 2x HDPE 40 pro metropolitní datovou síť města Děčín- Veřejné osvětlení na pozemku p. č. 197/1 v k. ú. Děčín-Staré Město pro oprávněného - statutární město Děčín, od povinného Ústecký kraj IČ: 70892156, se sídlem Velká Hradební 3118/48, 400 02, Ústí nad Labem, za cenu 4.000,00 Kč + DPH a 2. uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro uložení zařízení v rámci stavby Přechod pro chodce, místo pro přecházení 2x HDPE 40 pro metropolitní datovou síť města Děčín-Veřejné osvětlení na pozemku p. č. 197/1 v k. ú. Děčín-Staré Město pro oprávněného - statutární město Děčín, od povinného Ústecký kraj IČ: 70892156, se sídlem Velká Hradební 3118/48, 400 02, Ústí nad Labem, za cenu 4.000,00 Kč + DPH. Usnesení č. RM 18 10 37 02 Rada města projednala návrh na zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a 1. zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě uložení kabelů zařízení v rámci stavby Elektro přípojka pro napojení světelného signalizačního zařízení, Děčín I, ulice Radniční přechod pro chodce na pozemku p. č. 183 v k. ú. Děčín pro oprávněného-statutární město Děčín, od povinného Okresní soud v Děčíně, IČ 24830, Masarykovo nám. 1/1, Děčín I-Děčín, 40502, Děčín bezúplatně a 2. uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě uložení kabelů zařízení v rámci stavby Elektro přípojka pro napojení světelného signalizačního zařízení, Děčín I, ulice Radniční přechod pro chodce na pozemku p. č. 183 v k. ú. Děčín pro oprávněného-statutární město Děčín, od povinného Okresní soud v Děčíně, IČ 24830, Masarykovo nám. 1/1, Děčín I- Děčín, 40502, Děčín bezúplatně. Usnesení č. RM 18 10 37 03 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a 5

r o z h o d l a 1. zatížit část pozemku p. č. 1259/5 v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemku p. č. 1259/5 v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 18 10 37 04 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín, Podmokly, Boletice nad Labem, Březiny u Děčína, Bynov a Děčín-Staré Město a r o z h o d l a 1. zatížit části pozemků v k. ú. Děčín, Podmokly, Boletice nad Labem, Březiny u Děčína, Bynov a Děčín-Staré Město (povinné pozemky) věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce optických kabelů včetně příslušenství v rámci stavby výstavba optické internetové sítě JAW.cz a práva vstupu a vjezdu na povinné pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. JAW.cz s.r.o., IČ 28704011, se sídlem Slovanská 861/40, Děčín VI-Letná, za cenu dle Zásad schválených zastupitelstvem města dne 26.06.2014 a 2. uzavřít smlouvy o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene na zatížení částí pozemků v k. ú. Děčín, Podmokly, Boletice nad Labem, Březiny u Děčína, Bynov a Děčín-Staré Město (povinné pozemky) věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce optických kabelů včetně příslušenství v rámci stavby výstavba optické internetové sítě JAW.cz a práva vstupu a vjezdu na povinné pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. JAW.cz s.r.o., IČ 28704011, se sídlem Slovanská 861/40, Děčín VI-Letná, za cenu dle Zásad schválených zastupitelstvem města dne 26.06.2014. Usnesení č. RM 18 10 37 05 Rada města projednala žádost společnosti T-Mobile Czech Republic a.s. a n e výjimku ze Zásad ve smyslu stanovení individuální ceny ve výši 55 Kč/m 2 za zřízení věcného břemene pro uložení zařízení optické infrastruktury do pozemků v majetku města pro společnost T-Mobile Czech Republic a.s. v rámci investičního záměru o vybudování optické infrastruktury ve městě Děčín. Usnesení č. RM 18 10 37 06 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Chrochvice a r o z h o d l a 6

1. zatížit části pozemků p. č. 344, 343/1 v k. ú. Chrochvice věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení částí pozemků p. č. 344, 343/1 v k. ú. Chrochvice věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení energetické distribuční soustavy včetně příslušenství a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 18 10 37 07 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k. ú. Podmokly a n e zveřejnění záměru města pronajmout část pozemku p. č. 2646 v k. ú. Podmokly za účelem zázemí k hotelu. Usnesení č. RM 18 10 37 08 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Podmokly a n e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 2646 v k. ú. Podmokly. Usnesení č. RM 18 10 37 09 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Boletice nad Labem a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 307/1 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Boletice nad Labem. Usnesení č. RM 18 10 37 10 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Dolní Žleb a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 170/11 (nově dle geometrického plánu č. 281/42/2018 ozn. jako st. p. č. 234 o výměře 26 m 2 ) v k. ú. Dolní Žleb. Usnesení č. RM 18 10 37 11 Rada města projednala návrh na částečnou revokaci usnesení ve věci směny pozemků a 7

částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 17 18 37 18 ze dne 24.10.2017 týkající se směny pozemků v k. ú. Prostřední Žleb ve smyslu vypuštění textu p. č. 1243/7 o výměře 2 368 m 2 z důvodu změny způsobu nabytí pozemku a zastupitelstvu města schválit: 1. částečnou revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 17 09 05 07 ze dne 30.11.2017 týkající se směny pozemků v k. ú. Prostřední Žleb ve smyslu vypuštění textu p. č. 1243/7 o výměře 2 368 m 2 z důvodu změny způsobu nabytí pozemku a 2. nabytí pozemku p. č. 1243/7 o výměře 2 368 m 2 v k. ú. Prostřední Žleb pod stavbou místní komunikace III. třídy zařazené v pasportu místních komunikací pod evidenčním označením 57c, bezúplatným převodem od ČR Lesy České republiky, s. p., Přemyslova 1106/19, Hradec Králové, do majetku města. Usnesení č. RM 18 10 37 12 Rada města projednala návrh na směnu pozemků a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města směnit: z majetku statutárního města Děčín část pozemku p. č. 790, o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Březiny u Děčína, pozemek p. č. 518/2 o výměře 538 m 2 a pozemek p. č. 520 o výměře 242 m 2 oba v k. ú. Bynov, pozemek p. č. 1113 o výměře 6 405 m 2 v k. ú. Děčín Staré Město, část pozemku p. č. 850 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Křešice u Děčína, pozemek p. č. 411/3 o výměře 801 m 2, pozemek p. č. 411/4 o výměře 598 m 2, pozemek p. č. 411/6 o výměře 45 m 2, pozemek p. č. 412/2 o výměře 88 m 2, pozemek p. č. 412/3 o výměře 204 m 2, pozemek p. č. 412/5 o výměře 665 m 2, pozemek p. č. 412/7 o výměře 695 m 2, pozemek p. č. 414/10 o výměře 149 m 2, pozemek p. č. 414/11 o výměře 556 m 2, pozemek p. č. 414/16 o výměře 162 m 2, pozemek p. č. 414/18 o výměře 468 m 2, pozemek p. č. 414/20 o výměře 1 361 m 2, pozemek p. č. 414/4 o výměře 1 015 m 2, pozemek p. č. 414/6 o výměře 543 m 2, vše v k. ú. Maxičky, pozemek p. č. 1097/11 o výměře 841 m 2, pozemek p. č. 1122/6 o výměře 3 111 m 2 a pozemek p. č. 1122/7 o výměře 215 m 2 vše v k. ú. Prostřední Žleb; do majetku statutárního města Děčín pozemek p. č. 322 o výměře 1 832 m 2, pozemek p. č. 324 o výměře 1 520 m 2, pozemek p. č. 341/1 o výměře 349 m 2 a pozemek p. č. 381/2 o výměře 690 m 2, vše v k. ú. Bělá u Děčína, pozemek p. č. 173/1 o výměře 17 762 m 2, pozemek p. č. 173/2 o výměře 40 225 m 2, pozemek p. č. 173/3 o výměře 202 m 2, pozemek p. č. 173/5 o výměře 8 227 m 2, pozemek p. č. 173/6 o výměře 6 403 m 2 a pozemek p. č. 427/2 o výměře 788 m 2 vše v k. ú. Maxičky, část pozemku p. č. 107/1 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven a pozemek p. č. 598/2 o výměře 96 m 2, oba v k. ú. Podmokly. Usnesení č. RM 18 10 37 13 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Podmokly a zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 1112/2 o výměře 15 m 2, v k. ú. Podmokly, se všemi součástmi a příslušenstvím, pro ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV, za cenu 27.600,00 Kč + ostatní náklady. 8

Usnesení č. RM 18 10 37 14 Rada města projednala žádost paní B. P. o uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek a zastupitelstvu města schválit uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek s paní B. P. v celkové výši 10.908,40 Kč v předloženém znění. Usnesení č. RM 18 10 37 15 Rada města projednala problematiku pronájmu části pozemku p. č. 257/2 v k. ú. Děčín a částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 16 14 37 33 ze dne 23.08.2016, týkající se pronájmu části pozemku p. č. 257/2 v k. ú. Děčín, ve smyslu změny textu z původního znění:... na dobu určitou dle návrhu pronajímatele, tj. 20 let... na nové znění:... na dobu neurčitou.... Usnesení č. RM 18 10 37 18 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku ke smlouvě o výpůjčce a návrh na uzavření smlouvy o obstarávání služeb spojených s užíváním nebytového prostoru uzavřené mezi statutárním městem Děčín a příspěvkovou organizací Městská knihovna Děčín a uzavření dodatku č. 8 ke smlouvě o výpůjčce a smlouvu o obstarávání služeb spojených s užíváním nebytového prostoru č. 401 v objektu Tržní 1932/26, Děčín IV uzavřenou mezi statutárním městem Děčín a příspěvkovou organizací Městská knihovna Děčín v předloženém znění. Usnesení č. RM 18 10 37 19 Rada města projednala žádost ČESKÉ UNIE SPORTU z.s., IČO: 00469548, se sídlem Zátopkova 100/2, Praha 6 Břevnov o souhlas vlastníka nemovitosti s umístěním sídla pobočného spolku a s o u h l a s í 1. s umístěním sídla pobočného spolku s názvem Servisní centrum sportu ČUS Děčín na adrese Děčín I - Děčín, Maroldova 1279/2, PSČ 405 02 zapsané na katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín, na listu vlastnictví č. 10001 pro k. ú. Děčín, par. č. 7/5, 2. s uzavřením podnájmní smlouvy mezi Basketbalovým klubem Děčín z.s. a Servisním centrem sportu ČUS Děčín na část prostor jedné kanceláře s příslušenstvím v objektu sportovní haly v ulici Maroldova 1279/2, Děčín I za nájemné dle Zásad + úhrada nákladů za služby. Usnesení č. RM 18 10 37 20 Rada města projednala návrh na směnu částí pozemků v k. ú. Chrochvice a 9

ne zastupitelstvu města schválit směnu: z vlastnictví statutárního města Děčín část pozemku p. č. 677/4, část pozemku p. č. 677/1 a část pozemku p. č. 270/1 vše v k. ú. Chrochvice (dle geometrického plánu č. 593-16/2018 se jedná o díl i o výměře 2 m 2, díl g o výměře 56 m 2 a díl f o výměře 132 m 2 ), do vlastnictví spol. Dugeen s.r.o., Karlovo náměstí 290/16, Praha 2, za cenu 228.000,00 Kč + ostatní náklady, do vlastnictví statutárního města Děčín části pozemku p. č. 672/1 v k. ú. Chrochvice (dle geometrického plánu č. 593-16/2018 se jedná o díl d o výměře 71 m 2 a díly b+c o výměře 229 m 2 ), z vlastnictví spol. Dugeen s.r.o., Karlovo náměstí 290/16, Praha 2, za cenu 360.000,00 Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 18 10 37 21 Rada města projednala informace, týkající se možného řešení výstavby sportovní haly v ul. Vokolkova a b e r e n a v ě d o m í předložené informace. Usnesení č. RM 18 10 37 22 Rada města projednala aktualizaci plánu oprav a údržby majetku ve výpůjčce příspěvkových organizací pro rok 2018 a aktualizaci plánu oprav a údržby majetku ve výpůjčce příspěvkových organizací pro rok 2018, v předloženém znění. Usnesení č. RM 18 10 37 23 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a rozpočtové opatření č. RO 97/2018, tj. snížení výdajů 3639 - opravy majetku ve výpůjčce PO - akce do 500 tis. Kč o 400 tis. Kč, navýšení výdajů 3639 - opravy majetku ve výpůjčce PO - jmenovité akce nad 500 tis. Kč o 400 tis. Kč, snížení výdajů 3639 - opravy majetku ve výpůjčce PO - jmenovité akce nad 500 tis. Kč o 813 tis. Kč a navýšení výdajů 3111 - oprava a odvodnění zpevněných ploch MŠ Na Pěšině, Děčín IX - Bynov. Usnesení č. RM 18 10 37 24 Rada města projednala žádost společnosti SBM Holding Group, s.r.o., se sídlem Slánská 2824, 27201 Kladno na základě plné moci společnosti T-Mobile Czech Republic a.s., se sídlem Praha 4, Tomíčkova 2144/1, 14800 o vyjádření k napojení objektů ve vlastnictví statutárního města Děčín na optickou síť FTTH společnosti T-Mobile CZ a s o u h l a s í s napojením objektů uvedených v příloze tohoto materiálu, které jsou ve vlastnictví statutárního města Děčín na optickou síť FTTH společnosti T-Mobile CZ za podmínky 10

uzavření smlouvy o právu provedení stavby za předem projednaných a odsouhlasených podmínek s tím, že veškeré náklady budou hrazeny investorem akce. Usnesení č. RM 18 10 37 25 Rada města projednala žádost paní D. K. a p. C. J. S. o vydání souhlasného stanoviska s vybudováním dočasné montované stavby na pozemku p. č. 405/20 v k. ú. Podmokly a vydání souhlasného stanoviska: 1. s úpravou pozemku p. č. 405/20 v k. ú. Podmokly (pokládka dřevěné montované podlahy), 2. s vybudováním dočasné stavby sezónního prodejního stánku, instalací květinové bariéry směrem od komunikace, nejdéle po dobu trvání nájemní smlouvy č. 405/20 108/2017, za následujících podmínek: 1) investor zajistí odstranění či využití odpadů, vzniklých realizací výše uvedené stavby na zařízení k tomu určeném. Odpady lze převést do vlastnictví pouze osobě oprávněné k jejich převzetí podle zákona o odpadech ( 79 odst. 5), 2) budou dodržena všechna bezpečnostní opatření při stavebních pracích, 3) před ukončením nájemní smlouvy stavby bude pozemek uveden do původního stavu, 4) veškeré náklady budou hrazeny žadatelem, 5) bude vypracována jednoduchá projektová dokumentace, 6) investor vybuduje záchytný plůtek nad pozemkem p. č. 405/20 v k. ú. Podmokly. Usnesení č. RM 18 10 38 01 Rada města projednala návrh Centra sociálních služeb Děčín, p.o. na vyřazení movitého majetku, a to zvedáku Arjo Alenti z roku 2002, vany výklopné Medicare K2 z roku 2006 a kráječe chleba z roku 2001 v souladu se zřizovací listinou a vyřazení movitého majetku, a to zvedáku Arjo Alenti z roku 2002, vany výklopné Medicare K2 z roku 2006 a kráječe chleba z roku 2001 v souladu se zřizovací listinou. Usnesení č. RM 18 10 38 02 Rada města projednala žádost o poskytnutí finančního daru ve výši 35.000,00 Kč spolku Linka bezpečí, z.s., IČ 61383198 a po úpravě r o z h o d l a 1. o poskytnutí finančního daru spolku Linka bezpečí, z.s. ve výši 20.000,00 Kč na provoz krizové linky bezpečí a 2. o uzavření darovací smlouvy, která je přílohou č. 2 tohoto materiálu. Usnesení č. RM 18 10 38 03 Rada města projednala přijetí peněžitého finančního příspěvku na sociální účely získaného statutárním městem Děčín v celkové hodnotě 29.000,00 Kč za bytovou jednotku č. 12 o velikosti 29 m² v objektu Jindřichova 337 a schv a l u j e 11

1. Přijetí tohoto finančního příspěvku na sociální účely při umístění do domu s pečovatelskou službou do majetku města dle důvodové zprávy. 2. Uzavření smlouvy o finančním příspěvku. Usnesení č. RM 18 10 38 04 Rada města projednala přijetí peněžitého finančního příspěvku na sociální účely získaného statutárním městem Děčín v celkové hodnotě 24.000,00 Kč za bytovou jednotku č. 93 o velikosti 24 m² v objektu Jindřichova 337 a 1. Přijetí tohoto finančního příspěvku na sociální účely při umístění do domu s pečovatelskou službou do majetku města dle důvodové zprávy. 2. Uzavření smlouvy o finančním příspěvku. Usnesení č. RM 18 10 38 05 Rada města projednala žádost o výjimku z pravidel pro přidělení bytu zvláštního určení v domě s pečovatelskou službou a výjimku z pravidel pro přidělení bytu zvláštního určení v domě s pečovatelskou službou, Jindřichova 337, Děčín 9, panu J. Š. a to z důvodů trvalého pobytu mimo město Děčín. Usnesení č. RM 18 10 38 06 Rada města projednala žádost o výjimku z pravidel pro přidělení bytu zvláštního určení v domě s pečovatelskou službou a výjimku z pravidel pro přidělení bytu zvláštního určení v domě s pečovatelskou službou, Přímá 397, 398, Děčín 32, paní T. H. z důvodů nesplnění stanovené věkové hranice pro přijetí. Usnesení č. RM 18 10 39 01 Rada města projednala žádost Základní školy a Mateřské školy Děčín IV, Máchovo nám., příspěvková organizace na vyřazení movitého majetku a schva l u j e vyřazení movitého majetku interaktivní tabule inv. číslo 7-476/04, rok pořízení 2004. Usnesení č. RM 18 10 39 02 Rada města projednala návrh na plat a jeho složky ředitelky Mateřské školy Děčín XXXII, Májová 372, příspěvková organizace, Mgr. Ivety Mácové a s t a n o v u j e s účinností od 01.06.2018 výši platu a jeho složek dle důvodové zprávy. 12

Usnesení č. RM 18 10 39 03 Rada města projednala žádosti Základní školy Děčín XXXII, Míru 152, příspěvková organizace a Školní jídelny Děčín IV, Jungmannova 3, příspěvková organizace a aktualizaci odpisových plánů na rok 2018 pro tyto organizace. Usnesení č. RM 18 10 39 04 Rada města projednala výsledky hodnocení ředitelů příspěvkových organizací a s účinností od 01.06.2018 a a) výši odměn a b) úpravu osobních příplatků dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 18 10 42 01 Rada města projednala návrh na uzavření Dohody o poskytnutí elektrické energie pro osvětlení reklamy, která ukončuje Dohodu o poskytnutí elektrické energie pro osvětlení reklamy ze dne 12.09.2011 a 1. ukončení Dohody o poskytnutí elektrické energie pro osvětlení reklamy ze dne 12.09.2011, 2. uzavření Dohody o poskytnutí elektrické energie pro osvětlení reklamy mezi statutárním městem Děčín a společností DC Hotel s.r.o., IČ: 04637348, DIČ: CZ04637348, se sídlem Chrástecká 1306/5, Děčín VI-Letná, 405 02 Děčín na dobu neurčitou. Mgr. Marie Blažková v. r. Mgr. Hana Cermonová v. r. primátorka 1. náměstkyně primátorky 13