HLAVÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR OCHRAY PROSTŘEDÍ Podle rozdělovníku SZn: S-MHMP-463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul Praha 09.09.2011 Vyřizuje: Mgr. Zuláková Telefon: 236 004 384 R o z h o d n u t í Odbor ochrany prostředí Magistrátu hlavního města Prahy (dále jen OOP MHMP), jako věcně a místně příslušný orgán podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o integrované prevenci) a podle ustanovení 31 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů projednal v řízení vedeném podle zákona o integrované prevenci a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád), žádost provozovatele zařízení pana Tomáše Zacha (narozen 28.04.1953, trvalý pobyt Zenklova 613/160, 180 00 Praha 8), který podniká jako fyzická osoba s obchodní firmou Tomáš ZACH - ČEKOS, s místem podnikání Zenklova 613/160, 180 00 Praha 8, IČ 13837851 (dále jen provozovatel zařízení), kterého na základě plné moci zastupuje Ing. Marie Zachová (dále jen zástupce provozovatele), pro zařízení eutralizační stanice, Korytná 4, 100 00 Praha 10, (dále jen zařízení) a na základě zjištěných skutečností a posouzení předložených podkladů r o z h o d l dnešního dne t a k t o: I. v y d á v á podle ustanovení 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci i n t e g r o v a n é p o v o l e n í provozovateli zařízení: Tomáš ZACH - ČEKOS, Zenklova 613/160, 180 00 Praha 8, IČ 13837851 k provozu zařízení: eutralizační stanice, Korytná 4, 100 00 Praha 10
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 2 Popis zařízení a s ním spojených činností ázev zařízení: eutralizační stanice, Korytná 4, 100 00 Praha 10 Kategorie zařízení: Kategorie 5.1. dle přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci: Zařízení na odstraňování nebo využívání nebezpečného a zařízení knakládání s odpadními oleji, vždy o kapacitě větší než 10 t denně Kód nakládání s odpady dle přílohy č. 4 k zákonu č. 185/2001 Sb., o odpadech: D9 fyzikálně-chemická úprava jinde v této příloze nespecifikovaná, jejímž konečným produktem jsou sloučeniny nebo směsi, které se odstraňují některým z postupů uvedených pod označením D1 až D12 (např. odpařování, sušení, kalcinace) Malý zdroj znečišťování ovzduší dle nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší (příloha č.1, bod 6.9). Technické jednotky, ve kterých probíhají průmyslové činnosti podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci: eutralizační stanice (S) - zařízení k odstraňování nebezpečných odpadů o Kód zařízení dle katalogu zařízení: 7.1.0 o Unikátní kód zařízení: CZA00029 o Maximální kapacita zařízení: 1,0 l/s, 25 m 3 /den, 525 m 3 /měsíc, 6 250 m 3 /rok předčištěných odpadních vod vypouštěných do kanalizace pro veřejnou potřebu eutralizační stanice je určená k odstraňování tekutých odpadů s použitím fyzikálně chemických metod (způsobem D-9 dle přílohy č. 4 k zákonu č. 185/2001 Sb., o odpadech). Tekuté odpady přijímané do zařízení jsou podle chemického složení rozděleny do dvou skupin. První skupinu tvoří tekuté odpady s vyšším obsahem ropných látek bez významnějšího obsahu těžkých kovů (do 10 m 3 /den, max. 225 m 3 /měsíc). Jsou to vyčerpané a znehodnocené odmašťovací lázně, řezné emulze a odpadní vody z mytí strojního zařízení. Při jejich čištění se používá tzv. kyselé dvojfázové rozrážení emulzí. Druhou skupinu tvoří alkalicko-kyselé anorganické roztoky většinou bez obsahu těžkých kovů (jsou to vyčerpané lázně předúprav povrchu kovů a oplachové vody) a současně bez významného obsahu organického znečištění, kde se používá klasické neutralizačně-srážecí procesy. Kapacita stanice pro tyto odpadní vody je max. 15 m 3 /den a 300 m 3 /měsíc. Tekuté odpady se přepravují na místo odstranění autocisternami, z nichž jsou stáčeny do akumulačních jímek. Zařízení neutralizační stanice se skládá z akumulačních jímek, reakčních nádrží a příslušenství.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 3 Akumulační jímky J1 (o obsahu 3,92 m 3 ) - kyselé oplachy - odpadní oplachové vody pro úpravu ph v reaktorech A a B, příp. vody s obsahem Cr 6+, určené k předúpravě v reaktoru D. J2 (o obsahu 3,92 m 3 ) - kyselé koncentráty a oplachy - koncentrované tekuté odpady (vyčerpané lázně). J3 (o obsahu 3,92 m 3 ) - alkalické koncentráty - tekuté odpady s obsahem těžkých kovů. J4 (o obsahu 3,92 m 3 ) - koncentráty s obsahem ropných látek - odmašťovací lázně s vysokým obsahem ropných látek. J5 (o obsahu 9,20 m 3 ) - oplachy s ropnými látkami - oplachové vody po odmašťovacích operacích. J6 (o obsahu 19,44 m 3 ) - alkalické oplachy - jímka pro alkalické oplachy z mytí lahví. Reakční nádrže Reaktory A a B o kapacitě 5 m 3 každý - slouží střídavě pro úpravu alkalickokyselých odpadů bez obsahu organických látek. Reaktor C o kapacitě 5 m 3 - slouží pro odstraňování tekutých odpadů z odmašťování s obsahem ropných látek. Předupravená odsazená voda je z nádrže vedena dále k dočištění na pískovém filtru. Pro shromažďování kalů slouží samostatná kalová nádrž. Reaktor D o kapacitě 1,5 m 3 - slouží ke zpracování tekutých odpadů s obsahem Cr 6+ (případně jiných, vyžadujících předúpravu). Výtlak lze přesměrovat přestavěním uzavíracích armatur do reaktorů A a B k úpravě ph (pro kyselé odpadní vody bez obsahu Cr 6+ ). Upravené odpadní vody jsou vypouštěny (přečerpávány) PP potrubím do akumulační nádrže oplachů - J6. Písková a vapexová filtrace K mechanickému dočišťování zneutralizovaných a odsedimentovaných odpadních vod z reaktorů A, B a C slouží pískový filtr. Maximální pracovní přetlak filtru je 0,6 MPa, průměrný průtok filtrem je 12,8 m 3 /hod. áplní filtru je cca 880 l vodárenského písku zrnitosti 1,6 4,0 mm (PR 1.6 4). Filtrát je sveden přes měrnou nádrž do egalizační jímky. Odtud je v případě potřeby nerez čerpadlem EBARA odebírána voda k protiproudému praní filtru. Před praním se obsah filtru nadlehčí tlakovým vzduchem. Voda z praní odtéká do jímky J6. áplň vodárenského písku ve filtru se vyměňuje podle potřeby. K odstranění zbytkových koncentrací EL (C 10 -C 40 ) následuje za pískovým filtrem vapexový sorpční filtr. Egalizační jímka (J7) Pro shromažďování vyčištěných odpadních vod před jejich vypouštěním (přečerpáním) do kanalizace slouží vyrovnávací (egalizační) jímka - venkovní podzemní nádrž J7 o obsahu 19,20 m 3, vybavena indukčním snímačem hladiny. Jímka je osazena 3 čerpadly, která slouží pro proplach pískového filtru, přečerpávání obsahu jímky zpět do nádrže J6 a čerpání vyčištěné vody do areálové kanalizace s odbočkou pro odebírání kontrolních vzorků, s instalovalovaným vodoměrem na výtlačném potrubí. V jímce je osazen snímač výstupního ph s registrací na hlavním rozváděči.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 4 Přípravné nádrže chemikálií Pro přípravu a dávkování pomocných chemikálií (kyselina, koagulant, flokulant) do reaktorů A, B a C jsou instalovány přípravné jednotky o obsahu 250 l (6 ks), pro reaktor D dvě jednotky (objem 120 l). Rozmíchávání chemikálií se provádí ručně pádlem. Dávkování roztoků zajišťují čerpadla, nebo se používá přenosné sudové čerpadlo, případně se připravená chemikálie dávkuje ručně. Kromě toho je na reaktorech umístěna dávkovací nádrž kyseliny KK pro úpravu alkalických lázní. Dávkování koncentrované kyseliny z dávkovací nádrže probíhá samospádem po otevření příslušné uzavírací armatury. Roztok vápenného mléka se v případě potřeby připravuje ručně ve kbelíku. Kalové hospodářství Usazené kaly z reaktorů A, B jsou po otevření příslušného kohoutu přečerpávány do kalových nádrží. Pro kaly z alkalicko-kyselých procesů slouží jímka K-I o objemu 6,9 m 3, pro kaly z reaktoru C (s ropnými látkami) nádrž K-II o objemu 4,2 m 3. Pro transport kalů do kalolisu je použito vzduchomembránové čerpadlo. Pro zahušťování kalů je určen 33-komorový kalolis s kapacitou 90 l kalového koláče. V kalolise jsou odděleně zpracovávány kaly z reaktorů A a B od kalů z reaktoru C. Filtrát odtéká do jímky J6. Kaly jsou předávány oprávněné osobě k odstranění. Související technické jednotky: V zařízení neutralizační stanice se neprovozují související technické jednotky. Další související činnosti: akládání s odpadními vodami Odpadní vody z provozu S jsou svedeny do areálové kanalizace společnosti AIRMEDIA a.s. a následně do kanalizace pro veřejnou potřebu v povodí ÚČOV Praha. akládání s odpady z vlastní činnosti Pro shromažďování odpadů je vyhrazen prostor 3.8 x 3.0 m pod ocelovým přístřeškem venkovní části S v blízkosti egalizační jímky. Odpady jsou předávány oprávněné osobě k využití nebo odstranění. Skladování chemických látek a přípravků Sypké chemikálie (práškový vápenný hydrát, sokoflok) jsou uloženy v originálních obalech v S. Kontrolní sledování, měření a monitoring Obsluha zařízení sleduje a zaznamenává spotřebu energie, vody, množství a kvalitu přijatých odpadů, množství a kvalitu předčištěných odpadních vod a kalů. Provozovatel zařízení provozuje zařízení eutralizační stanice na základě nájemní smlouvy se správcem areálu společnosti Rybratex s.r.o, Korytná 1538/4,100 00 Praha 10, IČ: 26725959.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 5 Popis umístění zařízení: Kraj: hl. m. Praha Obec: hl. m. Praha Katastrální území : č. 731943 Strašnice Parcelní číslo: 4328 a část 4330/1 II. S t a n o v u j e v souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d), odst. 4), 5) a 6), 14, 15 odst. 2 a 3 zákona o integrované prevenci, následující závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek: 1. Emisní limity 1.1. Ovzduší Integrovaným povolením nejsou stanoveny emisní limity - zařízení podle nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší (příloha č. 1, bod 6.9. Čistírny odpadních vod) je malým zdrojem znečišťování ovzduší. Kapacita vyprodukovaných předčištěných odpadních vod max. 25 m 3 /den nesplňuje podmínky pro zařazení do kategorie středních zdrojů. 1.2. Voda 1.2.1. Povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod z neutralizační stanice bylo vydáno rozhodnutím ÚMČ Praha 10 pod č.j.: OST 1392/05/01/k ze dne 09.05.2005. Maximální povolené množství předčištěných odpadních vod vypouštěných z eutralizační stanice areálovou kanalizaci do kanalizace pro veřejnou potřebu: Q max = 1,0 l/s; Q d = 25 m 3 /d; Q r = 6 250 m 3 /rok. Provozní řád vodního díla S pro trvalý provoz byl schválen rozhodnutím ÚMČ Praha 10 pod č.j.: OST 3466/06/k ze dne 04.10.2006. 1.2.2. Odpadní vody vypouštěné z eutralizační stanice do kanalizace pro veřejnou potřebu budou mírou znečištění splňovat limity dané platným Kanalizačním řádem kanalizace pro veřejnou potřebu na území hlavního města Prahy v povodí ÚČOV Praha. 1.3. Vibrace 1.4. Hluk Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 6 Provozovatel zařízení bude plnit hygienický limit hluku dle nařízení vlády č. 148/2006 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací ve znění pozdějších předpisů, vzhledem ke chráněným stavbám a chráněnému venkovnímu prostoru staveb ve smyslu 30 zákona č. 258/2000 Sb. Hygienický limit v ekvivalentní hladině akustického tlaku A se stanoví součtem základní hladiny akustického tlaku A; LA eq,t = 50 db a korekcí přihlížejících ke druhu chráněného prostoru a denní a noční době podle přílohy č. 3 k V č. 148/2006 Sb. Pro denní dobu je L Aeq,8h = 50 db, pro noční dobu LA eq,1h = 40 db. Obsahuje-li hluk tónové složky, jsou hodnoty o 5 db nižší. 1.5. Teplo nebo jiné formy neionizujícího záření Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny. 1.6. Pachové látky Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny. 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti, pokud k takovému riziku či ohrožení zdraví člověka může dojít Provozovatel písemně ohlásí plánované ukončení činnosti zařízení OOP MHMP tři měsíce před ukončením provozu zařízení. Ukončení činnosti bude v souladu se smlouvou s pronajímatelem zařízení spol. Rybratex s.r.o, Korytná 1538/4,100 00 Praha 10, IČ: 26725959. 3. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady 3.1. V souladu s ustanovením 82 odst. 2 a ve smyslu ustanovení 14 odst. 1 zákona o odpadech se uděluje souhlas k provozování zařízení k odstraňování odpadů způsobem D9 dle přílohy č. 4 zákona o odpadech a souhlas s provozním řádem zařízení, který je součásti tohoto rozhodnutí (Provozní řád eutralizační stanice Kopytná 4, 100 00 Praha 10 zpracovaný ve smyslu zákona o odpadech - příloha č. 1 tohoto rozhodnutí, počet stran 26, počet příloh 5, aktualizace červenec 2011 - dále jen Provozní řád eutralizační stanice - odpady). 3.2. Seznam přijímaných odpadů zařazených podle vyhlášky č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vyhláška č. 381/2001 Sb.) je uveden v tabulce 1. Tabulka 1: Seznam odpadů přijímaných do zařízení Katalogové číslo ázev druhu Kategorie 05 01 03 Kaly ze dna nádrží na ropné látky
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 7 Katalogové číslo ázev druhu Kategorie 05 01 05 Uniklé (rozlité) ropné látky 05 01 06 Ropné kaly z údržby zařízení 05 01 09 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 05 01 10 Jiné kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku neuvedené pod číslem 05 01 09 06 01 01 Kyselina sírová a kyselina siřičitá 06 01 02 Kyselina chlorovodíková 06 01 04 Kyselina fosforečná a kyselina fosforitá 06 01 06 Jiné kyseliny 06 02 01 Hydroxid vápenatý 06 02 03 Hydroxid amonný 06 02 04 Hydroxid sodný a hydroxid draselný 06 02 05 Jiné alkálie 06 05 02 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 07 02 01 Promývací vody a matečné louhy 07 02 11 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 07 02 14 Odpady přísad obsahující 07 02 15 Odpady přísad neuvedené pod číslem 07 02 14 O 07 07 01 Promývací vody a matečné louhy 10 01 20 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 10 01 21 Jiné kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku neuvedené pod číslem 10 01 20 10 01 22 Vodné kaly z čištění kotlů obsahující 10 01 23 Vodné kaly z čištění kotlů neuvedené pod číslem 10 01 22 O 11 01 05 Kyselé mořicí roztoky 11 01 07 Alkalické mořicí roztoky 11 01 11 Oplachové vody obsahující 11 01 12 Oplachové vody neuvedené pod číslem 11 01 11 O O O
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 8 Katalogové číslo ázev druhu Kategorie 12 01 09 Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny 12 03 01 Prací vody 12 03 02 Odpady z odmašťování vodní parou 13 05 02 Kaly z odlučovačů oleje 13 05 03 Kaly z lapáků nečistot 13 05 07 Zaolejovaná voda z odlučovačů oleje 13 05 08 Směsi odpadů z lapáku písku a z odlučovačů oleje 13 08 02 Jiné emulze 16 06 06 Odděleně soustřeďované elektrolyty z baterií a akumulátorů 16 10 01 Odpadní vody obsahující 16 10 02 Odpadní vody neuvedené pod číslem 16 10 01 O 16 10 03 Vodné koncentráty obsahující 16 10 04 Vodné koncentráty neuvedené pod číslem 16 10 03 O 19 08 13 Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod obsahující 19 08 14 Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod neuvedené pod číslem 19 08 13 19 09 02 Kaly z čiření vody O 19 11 03 Odpadní voda z regenerace olejů 19 11 05 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 19 13 05 Kaly ze sanace podzemní vody obsahující O 3.3. V souladu s ustanovením 82 odst. 2 zákona o odpadech se provozovateli zařízení uděluje souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady původce v množství větším než 100 tun za rok ve smyslu ustanovení 16 odst. 3 uvedeného zákona. Souhlas se týká odpadů uvedených v tabulce 2 zařazených podle vyhlášky č. 381/2001 Sb. Tabulka 2: Seznam nebezpečných odpadů Katalogové číslo ázev druhu Kategorie 13 02 08 Jiné motorové, převodové a mazací oleje 13 05 06 Olej z odlučovačů oleje
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 9 15 01 10 15 02 02 19 02 05 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy znečistěné nebezpečnými látkami Kaly z fyzikálně-chemického zpracování obsahující 20 01 21 Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 3.4. V souladu s ustanovením 82 odst. 2 zákona o odpadech se uděluje souhlas k míšení nebezpečných odpadů ve smyslu ustanovení 12 odst. 6 uvedeného zákona. Souhlas se týká odpadů uvedených v tabulce 3 zařazených podle vyhlášky č. 381/2001 Sb. Tabulka 3: Seznam odpadů, které lze v zařízení mísit Katalogové číslo ázev druhu Kategorie Kyselé kapalné odpady: 06 01 01 Kyselina sírová a kyselina siřičitá 06 01 02 Kyselina chlorovodíková 06 01 04 Kyselina fosforečná a kyselina fosforitá 06 01 06 Jiné kyseliny 11 01 05 Kyselé mořicí roztoky 16 06 06 Odděleně soustřeďované elektrolyty z baterií a akumulátorů Alkalické kapalné odpady: 06 02 01 Hydroxid vápenatý 06 02 03 Hydroxid amonný 06 02 04 Hydroxid sodný a hydroxid draselný 06 02 05 Jiné alkálie 11 01 07 Alkalické mořicí roztoky Odpady s obsahem ropných látek: 05 01 03 Kaly ze dna nádrží na ropné látky 05 01 05 Uniklé (rozlité) ropné látky 05 01 06 Ropné kaly z údržby zařízení 05 01 09 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 10 Katalogové číslo ázev druhu Kategorie 05 01 10 Jiné kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku neuvedené pod číslem 05 01 09 06 05 02 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 07 02 01 Promývací vody a matečné louhy 07 02 11 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 07 02 14 Odpady přísad obsahující 07 02 15 Odpady přísad neuvedené pod číslem 07 02 14 O 07 07 01 Promývací vody a matečné louhy 10 01 20 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 10 01 21 Jiné kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku neuvedené pod číslem 10 01 20 10 01 22 Vodné kaly z čištění kotlů obsahující 10 01 23 Vodné kaly z čištění kotlů neuvedené pod číslem 10 01 22 O 11 01 11 Oplachové vody obsahující 11 01 12 Oplachové vody neuvedené pod číslem 11 01 11 O 12 01 09 Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny 12 03 01 Prací vody 12 03 02 Odpady z odmašťování vodní parou 13 05 02 Kaly z odlučovačů oleje 13 05 03 Kaly z lapáků nečistot 13 05 07 Zaolejovaná voda z odlučovačů oleje 13 05 08 Směsi odpadů z lapáku písku a z odlučovačů oleje 13 08 02 Jiné emulze 16 10 01 Odpadní vody obsahující 16 10 02 Odpadní vody neuvedené pod číslem 16 10 01 O 16 10 03 Vodné koncentráty obsahující 16 10 04 Vodné koncentráty neuvedené pod číslem 16 10 03 O 19 08 13 Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod obsahující O O
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 11 Katalogové číslo ázev druhu Kategorie 19 08 14 Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod neuvedené pod číslem 19 08 13 19 09 02 Kaly z čiření vody O 19 11 03 Odpadní voda z regenerace olejů 19 11 05 Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 19 13 05 Kaly ze sanace podzemní vody obsahující 3.5. Provozovatel zpracuje návrh změny Provozního řádu a předloží OOP MHMP, pokud nastanou změny v provozu zařízení, změny legislativy, která souvisí s provozem zařízení nebo jiné závažné okolnosti, a to nejpozději do 60-ti dnů od data vzniku těchto změn. 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny 4.1. Ochrana podzemních a povrchových vod Provozovatel zařízení bude zajišťovat provedení zkoušky těsnosti potrubí a nádrží určených pro nakládání s nebezpečnými látkami, provozních nádrží a provozních jímek pro nakládání s kapalným odpadem oprávněnou osobou podle dle ČS 75 0905 každých 5 let. 5. Další zvláštní opatření ochrany zdraví člověka a životního prostředí, které OOP MHMP shledal nezbytnými s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny. 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Provozovatel bude vyhodnocovat specifickou spotřebu energie a vody způsobem zavedeným u provozovatele a toto vyhodnocení bude předkládat v roční závěrečné zprávě o plnění podmínek integrovaného povolení podle bodu 11 tohoto rozhodnutí. 7. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků 7.1. Objekt není zařazen do skupiny A, ani do skupiny B, ve smyslu zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií způsobených vybranými nebezpečnými chemickými látkami nebo chemickými přípravky a o změně zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších přepisů, a zákona č. 320/2002 Sb., O
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 12 o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o prevenci závažných havárií). 7.2. V souladu s ustanovením 126 vodního zákona se pro zařízení schvaluje Plán opatření pro případ havarijního úniku závadných látek (dále jen Havarijní plán ), (příloha č. 2 tohoto rozhodnutí, počet stran 16, počet příloh 7, aktualizace červen 2011), vypracovaný na základě ustanovení 39 vodního zákona a v souladu s vyhláškou č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků, v platném znění (dále jen vyhláška č. 450/2005 Sb.). 7.3. Provozovatel jako uživatel závadné látky bude Havarijní plán aktualizovat do jednoho měsíce po každé změně, která může ovlivnit účinnost a použitelnost Havarijního plánu. Aktualizovaný Havarijní plán předloží uživatel závadných látek OOP MHMP ke schválení. 8. Postupy nebo opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu (například uvedení zařízení do provozu, poruchy zařízení, zkušební provoz, krátkodobá přerušení a definitivní ukončení provozu zařízení), při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka Provozovatel zajistí při postupech nebo opatřeních týkajících se situací odlišných od podmínek běžného provozu dodržování provozní dokumentace havarijního plánu a provozního řádu, ve kterých jsou tyto situace popsány. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření k jejich omezování, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování 9.1. Ovzduší 9.2. Voda Pro zařízení není stanoven. 9.2.1. Provozovatel zařízení bude provozovat eutralizační stanici tak, aby nebylo překročeno povolené množství předčištěných odpadních vod vypouštěných do areálové kanalizace. 9.2.2. Kontrolní monitorování předčištěných odpadních vod před vypouštěním do areálové kanalizace bude prováděn 1krát za 2 měsíce, tj. 6krat ročně, v ukazatelích: ph, CHSK Cr, BSK 5, L, RL, RAS, C 10 -C 40, AOX, Cu, i, Cr celk, Zn, Cd, Pb a Hg. Bude odebrán prostý vzorek. Místo pro odběr vzorků: vyrovnávací (egalizační) jímka - odbočka pro odebírání kontrolních vzorků. 9.2.3. Rozbory vzorků vod budou provádět laboratoře s osvědčením o akreditaci nebo s osvědčením o správné činnosti laboratoře, které vydává ASLAB Středisko
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 13 pro posuzování způsobilosti laboratoří, Výzkumný ústav vodohospodářský T.G. Masaryka (VÚV T.G.M.). 9.2.4. Odběr vzorku bude provádět odborně způsobilá osoba, která je náležitě poučena v předepsaných postupech při vzorkování a je držitelem certifikátu VÚV T.G.M. 10. Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění či znečištění překračujícího hranice států a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Pro zařízení nejsou stanoveny. 11. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení. Stanovení povinnosti předkládat úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením Podle 16 odst. 1 písm. e) zákona o integrované prevenci vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek integrovaného povolení. Provozovatel každoročně zpracuje a k 31.05. kalendářního roku předloží OOP MHMP souhrnnou zprávu informující o plnění všech podmínek integrovaného povolení. První souhrnnou zprávu za rok 2011 provozovatel předloží k 31.05.2012. 12. Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí Požadavky nejsou stanoveny. 13. Podmínky uvedené ve vyjádření (stanovisku) příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Připomínky Hygienické stanice Hlavního města Prahy v rámci řízení o vydání integrovaného povolení byly zohledněny v tomto rozhodnutí (viz vypořádání tabulka č. 4). III. ruší vsouladu s ustanovením 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci následující pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy nebo jejích části: 1) Rozhodnutí o udělení souhlasu k provozování zařízení kodstraňování odpadů pod SZn.: S-MHMP-131186/OOP-II-353/R-534/2006/Ha ze dne 18.04.2006. 2) Rozhodnutí o udělení souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady původce vmnožství větším než 100 t za rok pod SZn.: S-MHMP- 131186/OOP-II-353/R-540/2006/Ha ze dne 18.04.2006. 3) Rozhodnutí o udělení souhlasu k provozování zařízení k odstraňování odpadů pod SZn.: S-MHMP-42115/OOP-VIII-22/R-58/2010/Hol ze dne 28.01.2010.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 14 4) Rozhodnutí o udělení souhlasu k provozování zařízení k odstraňování odpadů pod SZn.: S-MHMP-643252/OOP-VIII-529/R-657/2010/Hol ze dne 27.08.2010. 5) Rozhodnutí o schválení plánu opatření pro případ havárie pod č.j.: MHMP 379443/2010/OOP-II/R-128/Hr ze dne 29.4.2010. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s ustanovením 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. O d ů v o d n ě n í: Odbor ochrany prostředí Magistrátu hlavního města Prahy obdržel dne 01.06.2011 žádost provozovatele zařízení o vydání integrovaného povolení podle ustanovení 13 zákona o integrované prevenci k provozu zařízení. Tímto dnem bylo podle ustanovení 44 odst. 1 správního řádu a ustanovení 3 odst. 1 zákona o integrované prevenci zahájeno řízení o vydání integrovaného povolení. V souladu s ustanovením 8 odst. 1 zákona o integrované prevenci byla žádost dne 03.06.2011 zaslána k vyjádření účastníkům řízení, příslušným správním úřadům, ČIŽP, Hygienické stanici hl. m. Prahy. V souladu s 11 odst. 1 byla požádána agentura CEIA jako odborně způsobilá osoba (dále jen OZO) aby zpracovala odborné vyjádření k celé žádosti. Současně bylo zveřejněno stručné shrnutí údajů podle 4 odst. 1 písm. d) citovaného zákona na portálu veřejné správy (www.mzp.cz/ippc) a na úřední desce MHMP po dobu 30 dnů. V zákonem stanovené lhůtě 8 dnů ode dne zveřejnění stručného shrnutí údajů ze žádosti se jako účastník řízení nikdo další nepřihlásil. K žádosti o integrované povolení obdržel OOP MHMP oddělení integrovaného povolování a odpadového hospodářství následující vyjádření: Dne 15.06.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření Hygienické stanice hlavního města Prahy pod Sp. zn. S-HSHMP 26046/2011/2. Dne 28.06.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření ČIŽP OI Praha pod č.j. ČIŽP/41/PP/1108861.001/11/RJX. Dne 12.06.2011 došlo na OOP MHMP (oddělení integrovaného povolování a odpadového hospodářství) vyjádření OOP MHMP (orgán veřejné správy v oblasti ochrany ovzduší, odpadového hospodářství, povrchových a podzemních vod) pod SZn.: S-MHMP-463463/2011/OOP-VIII-176/Zul. Dne 01.07.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření hlavního města Prahy pod č.j. MHMP 5535/2011. Dne 07.07.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření Pražské vodohospodářské společnosti a.s. pod č.j. 3117/11/2/02/Ma.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 15 Všechna vyjádření došlá v zákonem stanovené lhůtě byla předána agentuře CEIA jako odborně způsobilé osobě k vypracování vyjádření k celému obsahu žádosti a k vyjádřením příslušných správních úřadů a účastníků řízení. Dne 22.07.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření agentury CEIA pod č.j.: 3681/CE/11 adne 26.07.2011 ho zveřejnil po dobu 30 dnů na úřední desce MHMP a na portálu veřejné správy. Protože ve lhůtě dle 12 odst. 2 zákona o integrované prevenci nikdo z účastníku řízení nepožádal OOP MHMP o provedení ústního jednání, ústní jednání k žádosti nebylo nařízeno. OOP MHMP umožnil účastníkům řízení (dopis SZn.: S-MHMP-463463/2011/OOP-VIII- 224/Zul ze dne 19.08.2011) před vydáním správního rozhodnutí využít oprávnění podle ustanovení 36 odst. 3 správního řádu, tj. možnost vyjádřit se k podkladům rozhodnutí dne 29.08.2011. Této možnosti žádný z účastníků nevyužil. Vypořádání připomínek k žádosti o vydání integrovaného povolení obsažených ve vyjádřeních k této žádosti podle ustanovení 13 odst. 5 zákona o integrované prevenci Tabulka 4: Hygienická stanice Hlavního města Prahy, sp. zn. S-HSHMP 26046/2011/2 ze dne 14.06.2011 Připomínka 1. Předložení platného souhlasu pro nakládání s nebezpečnými odpady, je-li požadován. Vypořádání ad 1. Provozovatel zařízení má platný souhlas podle 16 odst. 3 zákona o odpadech vydaný pod SZn.: S-MHMP-131186/OOP-II-353/R- 540/2006/Ha ze dne 18.04.2006. ahrazen IP 2. Doplnění předloženého Provozního řádu neutralizační stanice pro trvalý provoz o náležitosti přejímky odpadů včetně základního popisu, vedení evidence odpadů, řádné označení odpovídajících shromažďovacích prostředků nebezpečných odpadů a jejích odpovídající skladování. ad 2. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek (viz kap. 4.3., 7.1.- 7.8. PŘ). Tabulka 5: Česká inspekce životného prostředí, Oblastní inspektorát Praha, č.j.: ČIŽP/41/PP/1108861.001/11/RJX ze dne 24.06.2011 Připomínka Oddělení odpadového hospodářství: Oddělení ochrany ovzduší: Oddělení ochrany vod: 1. Havarijní plán doplnit: popisem kanalizace, do které jsou odpadní vody zaústěny, situací areálu se zakreslením jednotlivých druhů kanalizace včetně umístění kanalizačních šachet, zakreslením objektů kde je nakládáno nebo manipulováno s nebezpečnými látkami. 2. Provozní řád S doplnit: - technologickým a půdorysným schématem S - kapitolu 17. kontroly a revize povinností o provádění technickobezpečnostní prohlídky s četností 1x za pět let nebo při změně Vypořádání ad 1. Havarijní plán byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek (viz kap. 3 a příloha 4 HP). ad 2. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek (viz přílohy 2-4, kap. 5.1., 5.2.,
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 16 charakteru likvidovaných nebezpečných odpadů ( ve smyslu ČS 75 6505) - pokyny pro analytickou kontrolu v průběhu zneškodňování kapalných odpadů - do provozního deníku S zaznamenávat i tyto údaje - datum odběru vzorků, ph vypouštěných vod. 7.7. PŘ). Tabulka 6: Magistrát hlavního města Prahy - odbor ochrany prostředí, SZn.: S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-176/Zul ze dne 30.06.2011 Připomínka Ochrana ovzduší Odpadové hospodářství 1. Doporučujeme zařízení označit informační tabulí čitelnou z volně přístupného prostranství, na níž budou uvedeny následující informace (dle 4 odst.2 písm. d) vyhl. 383/2001 Sb.): název zařízení, druhy odpadů nebo skupiny a podskupiny odpadů podle Katalogu odpadů, které mohou být v zařízení využívány, odstraňovány, sbírány nebo vykupovány, obchodní firma nebo název, právní forma a sídlo, je-li provozovatel právnickou osobou, jméno a příjmení, obchodní firma, bydliště a místo podnikání, liší-li se od bydliště, je-li provozovatel fyzickou osobou, včetně jména, příjmení a telefonního spojení osoby oprávněné jednat jménem provozovatele, správní úřad, který vydal souhlas k provozování zařízení, provozní dobu zařízení. 2. Dále upozorňujeme na povinnost umístění identifikačního listu shromažďovaného nebezpečného v blízkosti shromažďovacího prostředku a označování shromažďovacích prostředků katalogovým číslem a názvem shromažďovaného nebezpečného a jménem a příjmením osoby odpovědné za obsluhu a údržbu shromažďovacího prostředku. 3. K předloženému provoznímu řádu doporučujeme na straně 2 v seznamu zainteresovaných institucí doplnit u MHMP také oddělení integrovaného povolování a odpadového hospodářství, adresu a telefon Hygienické stanice hl.m. Prahy (Rytířská 12, Praha 1, tel. 296 336 720), adresu a telefon ČIŽP (Wolkerova 40, Praha 6, tel. 233 066 301). 4. Seznam přijímaných odpadů požadujeme rozdělit na skupiny, které mohou být přijímány do shodných akumulačních jímek a tedy je možné je dle 12 odst. 6 zákona o odpadech smíchat. Vypořádání ad 1. Zákonný požadavek ad 2. Zákonný požadavek ad 3. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek (viz kap. 1.5. PŘ) ad 4. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek (viz kap. 2.1. PŘ) 5. Požadujeme podrobněji popsat způsob vedení průběžné evidence dle 21 vyhlášky 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady a způsob ohlašování evidence odpadů dle 22 stejné vyhlášky. Také žádáme doplnění náležitostí přejímky odpadů do zařízení dle přílohy č. 2 včetně základního popisu dle stejné vyhlášky. 6. V celém provozním řádu je často používán termín zneškodňování. Požadujeme nahradit jiným výrazem, který vyhovuje terminologii zákona o odpadech, např. odstraňování. Ochrana povrchových a podzemních vod: ad 5. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek (viz kap. 7. PŘ) ad 6. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedené připomínky.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 17 Tabulka 7: Hlavní město Praha pod č.j. MHMP 5535/2011 ze dne 30.06.2011 Připomínka Vypořádání Tabulka 8: Pražská vodohospodářská společnost, a.s., č.j.: 3117/11/2/02/Ma ze dne 28.06.2011 Připomínka S vydáním integrovaného povolení souhlasíme, budou-li respektovány podmínky stávajícího povolení a vypouštění s tím, že bude upraveno množství vypouštěných vod, které je oproti tomuto povolení mnohem nižší. Taktéž navrhujeme, aby byly odebírány vzorky 1x za 2 měsíce s výčtem ukazatelů dle VR. Vypořádání Množství vypouštěných vod je ukazatelem rychle reagujícím na ekonomické podmínky a vzhledem k tomu, že jej nelze ovlivnit (zejména provozovatelem S) mohlo by opatření směřující k úpravě množství vypouštěných vod v budoucnu bránit v provozu S nebo jej omezovat. Zohledněno v bodě 9.2.2. tohoto rozhodnutí. Odpadovým hospodářem byla ve smyslu 15 zákona o odpadech ustanovena Ing. Marie Zachová, datum narození: 7.5.1957, adresa trvalého pobytu: V Zahrádkách 99, 252 45 Ohrobec. OOP MHMP při posuzování žádosti o vydání integrovaného povolení vycházel z údajů obsažených v žádosti a vyjádření obdržených k žádosti s cílem zajistit vysokou úroveň ochrany životního prostředí na základě nejlepších dostupných technik v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o integrované prevenci. Správní poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, položky 96, písm. a) sazebníku, ve výši 30 000,- Kč byl zaplacen bezhotovostním převodem na účet HMP č. 30015-5157998/6000 dne 30.08.2011. a základě projednání žádosti zákonným způsobem zjistil OOP MHMP, že nejsou dány důvody pro zamítnutí žádosti, a proto na základě výše uvedených skutečností, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí.
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 18 Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí je možné podle ustanovení 81 a násl. správního řádu podat odvolání, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo namítaná nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání je možné podat ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení účastníkovi, a to k Ministerstvu životního prostředí podáním učiněným u OOP MHMP. Odvolání se podává v počtu 5 stejnopisů. epodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady OOP MHMP. Samostatně proti odůvodnění rozhodnutí se nelze odvolat. Příloha 1) Provozní řád eutralizační stanice - odpady 2) Havarijní plán Ing. Josef P a v l í k ředitel odboru
S-MHMP- 463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul 19 Rozdělovník k SZn.: S-MHMP-463463/2011/OOP-VIII-235/R-27/Zul Účastníci řízení (na doručenku) - s přílohou Tomáš ZACH - ČEKOS Zenklova 613/160 180 00 Praha 8 IČ: 13837851 Hlavní město Praha p. Josef osek náměstek primátora hl. m. Prahy Mariánské náměstí 2 110 00 Praha 1 Městská část Praha 10 Vršovická 68 101 38 Praha 10 IČ: 00063941 Rybratex s.r.o. Korytná 1538/4 100 00 Praha 10 IČ: 26725959 Pražská vodohospodářská společnost, a.s. Žatecká 2/110 110 01 Praha 1 IČ:25656112 a vědomí (po nabytí právní moc)i - bez přílohy Magistrát hlavního města Prahy odbor ochrany prostředí - orgán veřejné správy v oblasti odpadového hospodářství - orgán ochrany ovzduší - vodoprávní úřad Jungmannova 35/29 110 00 Praha 1 Česká inspekce životního prostředí oblastní inspektorát Praha oddělení integrace Wolkerova 40 160 00 Praha 6 IČ: 41693205 Hygienická stanice hlavního města Prahy Rytířská 12 p.s. 203 110 01 Praha 1 IČ: 71009256 CEIA, česká informační agentura životního prostředí Litevská 8/1174 100 05 Praha 10 IČ: 45249130 Ministerstvo životního prostředí odbor posuzování vlivů na životni prostředí a integrované prevence Vršovická 1442/65 100 10 Praha 10 IČ: 00164801 Ministerstvo životního prostředí odbor výkonu státní správy I Kodaňská 1441/46 101 00 Praha 10 IČ:00164801 evidence rozhodnutí spis 2x